SIMATIC Sensors RFID-Systeme SIMATIC RF650L Smartlabel Sondervariante

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "SIMATIC Sensors RFID-Systeme SIMATIC RF650L Smartlabel Sondervariante"

Renate Klein
vor 5 Jahren
Abrufe

SIMATIC Sensors RFID-Systeme SIMATIC RF650L Smartlabel Sondervariante Betriebsanleitung (kompakt) Merkmale Das SIMATIC RF650L Smartlabel Sondervariante ist ein passiver und wartungsfreier Datenträger

Das Smartlabel bietet eine Vielfalt an Einsatzmöglichkeiten für die unterschiedlichsten Anwendungen und ermöglichen eine effiziente Logistik in der gesamten Prozesskette.

1 SIMATIC Sensors RFID-Systeme SIMATIC RF650L Smartlabel Sondervariante Betriebsanleitung (kompakt) Merkmale Das SIMATIC RF650L Smartlabel Sondervariante ist ein passiver und wartungsfreier Datenträger auf der Basis der UHF Class 1 Gen2-Technologie zum Speichern des "Electronic Product Code" (EPC). Das Smartlabel bietet eine Vielfalt an Einsatzmöglichkeiten für die unterschiedlichsten Anwendungen und ermöglichen eine effiziente Logistik in der gesamten Prozesskette. Aufbau Anwendungsbereiche Speicher Schreib- /Lesereichweite Befestigung Einfache Identifikation wie Barcodeersatz bzw. Barcodeergänzung, über Lager- und Distributionslogistik bis zur Produktidentifizierung. EPC 96/240 Bit 0,2 m bis 4 m Selbstklebende PET-Etiketten zur Anbringung auf Kunststoff und Plastik. Nicht für die Befestigung direkt auf Metall oder an Flüssigkeitsbehältern geeignet. Sicherheitshinweise zum Gerät/System ACHTUNG Dieses Gerät/System darf nur für die im Katalog und in der Technischen Dokumentation "Systemhandbuch SIMATIC RF600 ( 7600/0/de)" vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und komponenten verwendet werden. Mindestabstände von Label zu Label Tabelle 1 Mindesta bstand a b 50 mm 20 mm Mindestabstände Bild 1 Mindestabstände von Label zu Label Siemens P2008, 2010 J31069-D0193-U001-A2-0018, 04/2010 1

2 Bestelldaten Smartlabel Bestellnummer 6GT2810-2AE80-0AX0 Technische Daten Lieferform Eine Palette mit 40 Kartons. Je Karton Label auf einer Rolle. Insgesamt Label Auslieferungsstätte Lieferzentrum Nürnberg Winter-Günther-Str. 11 D Nürnberg Tabelle 2 Abmessungen (L x B ) Inlay-Position Etikettenabstand Laufrichtung Mechanische Angaben ca. 101,6 mm x 50,8 mm ±1 mm (4" x 2") 22 mm ±1 mm 5,8 mm ±1 mm nach außen gewickelt Kerndurchmesser 152,4 mm (6") Rollenanfang 1,5 m; Anfangsband frei Aufbau PET mit integrierter Antenne Labeltyp PET Antennenmaterial Aluminium Statischer Druck 10 N/mm 2 Materialoberseite PET Materialstärke 75 μm Labeldicke 0,3 mm Antennenart verkürzter Dipol Farbe weiß Bedrucken bedruckbar mit Thermotransferverfahren Befestigung einseitig klebbar (Selbstklebeetikette) Schutzart vergleichbar mit IP67 Gewicht ca. 2 g Tabelle 3 Energiequelle Multitagfähigkeit Elektrische Angaben ISO Typ C linear die Polarisationsrichtung liegt parallel zur kurzen Seite des Labels Europa MHz USA MHz 0,2 bis 4 m untereinander 20 mm nebeneinander 50 mm Feldenergie über Antenne, ohne Batterie Ja Tabelle 4 Speicher-Angaben Luftschnittstelle Polarisationsart Polarisationsrichtung Frequenzbereich Schreib- /Leseabstand Mindestabstand Label zu Label Chip (Hersteller NXP / G2XL /Typ) Typ EPC Class 1 Gen2 Speicherorganisation EPC Code 96/240 Bit Zusätzlicher nein Anwenderspeicher Protokoll ISO C Datenerhaltungszeit 10 Jahre bei +24 C Lesezyklen unbegrenzt Schreibzyklen Antikollision ca. 100 Labels/sec (abhängig von der Umgebung) Tabelle 5 Temperaturbereich bei Betrieb Temperaturbereich bei Lagerung Lagerdauer Torsions- und Biegebeanspruchung Abstand zu Metall Umweltbedingungen -20 C bis +65 C -40 C bis +120 C (kurzfristig, sechs Ofendurchläufe am Objekt aufgebracht) Die Lagerung der Label soll zwischen -19 C und +24 C und einer Luftfeuchtigkeit zwischen 45 % bis 55 % erfolgen. zwei Jahre, bedingt durch die Haltbarkeit des Klebers bedingt zulässig nicht für die Befestigung direkt auf Metall geeignet SIMATIC RF650L Smartlabel Sondervariante 2 J31069-D0193-U001-A2-0018, 04/2010

3 Tabelle 6 Kleber Eigenschaften acrylbasierend permanent haftend silikonfrei Dicke 23 μm ± 3 μm Anfangshaftung 8 N (FTM 9 zu Glas) Klebekraft 15 N / 25 mm (FTM 1 zu Glas, 20 min. Kontakt) Scherfestigkeit 96 Stunden (FTM 8 zu Stahl) UV-Beständigkeit gut Diffundierung Klebstoff diffundiert nicht durch das Material Servicetemperatur -40 C bis 160 C Tabelle 7 CE FCC Kennzeichnung Ja Passive Labels bzw. Transponder entsprechen den geltenden Bestimmungen, eine Zertifizierung ist nicht erforderlich. Maßbild Bild 2 Maßbild SIMATIC RF650L Sondervariante * Vorschubrichtung Toleranzen siehe Tabelle 2 Industry Sector Postfach NÜRNBERG SIMATIC RF650L Smartlabel Sondervariante J31069-D0193-U001-A2-0018, 04/2010 3

4 SIMATIC Sensors RFID systems Operating Instructions (Compact) Features The is a passive, maintenance-free data carrier based on UHF Class 1 Gen2 technology that is used to store the "Electronic Product Code" (EPC). The Smartlabel offers numerous possible uses for a wide range of applications and supports efficient logistics throughout the process chain. Design Applications Memory Read/write range Mounting Simple identification such as barcode replacement or supplementation, through warehouse and distribution logistics, right up to product identification. EPC 96/240 bit 0.2 m to 4 m Self-adhesive PET labels for attaching to plastic surfaces. Not suitable for attaching direct onto metal or onto liquid containers Safety instructions for the device/system NOTICE This device/system may only be used for the application instances that have been described in the catalog and the technical documentation "SIMATIC RF600 System Manual ( 7600/0/en)" and only in combination with third-party devices and components recommended and/or approved by Siemens. Minimum spacing between labels Table 1 Minimum spacing Minimum spacing a b 50 mm 20 mm Figure 1 Minimum spacing between labels Siemens P J31069-D0193-U001-A1-7618, 07/2008

5 Ordering data Smartlabel Order No. 6GT2810-2AE80-0AX0 Type of delivery One pallet contains 40 cardboard boxes. Each box contrains 5,400 labels on one roll. A total of 216,000 labels Point of delivery Lieferzentrum Nürnberg Winter-Günther-Str. 11 D Nürnberg Technical data Table 2 Mechanical data Dimensions (L x W) Approx mm x 50.8 mm (4" x 2") Inlay position 22 mm ± 1 mm Label spacing 5.8 mm ± 1 mm Winding direction Rolled outwardly Core diameter mm (6'') Start of roll 1.5 m; start of strip unoccupied Design PET with integrated antenna Label type PET Antenna material Aluminum Static pressure 10 N/mm 2 Material surface PET Material thickness 75 μm Label thickness 0.3 mm Type of antenna Shortened dipole Color White Printing Can be printed using heat transfer technique Fixing Single-sided adhesive (self-adhesive label) Degree of Comparable to IP67 protection Weight Approx. 2 g Table 3 Electrical data Air interface Polarization type Polarization direction Frequency range Read/write distance Minimum spacing ISO Type C Linear The polarization direction is parallel with the short side of the label Europe 865 to 868 MHz USA 902 to 928 MHz 0.2 to 4 m Tile 20 mm between labels Cascade 50 mm Energy source Multi-tag capability Table 4 Memory specifications Magnetic energy via antenna, without battery Yes Chip NXP / G2XL (manufacturer/type) Type EPC Class 1 Gen2 Memory EPC code 96/240 bit organization Additional user No memory Listing ISO C Data retention at 10 years +24 C Read cycles Unlimited Write cycles Anti collision Approx. 100 labels/s (depending on the environment) Table 5 Environmental conditions Temperature range during operation Temperature range during storage Storage duration Torsion and bending load Distance from metal -20 C to +65 C -40 C to +120 C (for a short time, six runs through oven, attached to the object) The labels should be stored in the range of -19 C and +24 C at a humidity of 45% to 55%. Two years, determined by the shelf life of the adhesive Partially permissible Not suitable for fixing straight onto metal J31069-D0193-U001-A1-7618, 07/2008 5

6 Table 6 Adhesive Properties Thickness Acrylic-based Permanently adhesive Silicone-free 23 μm ± 3 μm Initial adhesiveness 8 N (FTM 9 to glass) Adhesive strength 15 N / 25 mm (FTM 1 to glass, 20 min. contact) Shear strength UV resistance 96 hours (FTM 8 to steel) Good Diffusion Service temperature Table 7 Identification CE FCC Adhesive does not diffuse through material -40 C to 160 C Yes Passive labels or transponders comply with the valid regulations; certification is not required Dimensional diagram Figure 2 Dimension drawing of SIMATIC RF630L special version * Feed direction For tolerances refer to Table 2 Industry Sector Postfach NÜRNBERG 6 J31069-D0193-U001-A1-7618, 07/2008 J31069-D0193-U001-A1-7618, 07/2008

Ähnliche Dokumente

SIMATIC RF630L Smartlabel 1. SIMATIC Sensors. RFID-Systeme SIMATIC RF630L Smartlabel. Betriebsanleitung 06/2009 J31069-D0186-U001-A4-0018

SIMATIC RF630L Smartlabel 1. SIMATIC Sensors. RFID-Systeme SIMATIC RF630L Smartlabel. Betriebsanleitung 06/2009 J31069-D0186-U001-A4-0018 1 SIMATIC Sensors RFID-Systeme Betriebsanleitung 06/2009 J31069-D0186-U001-A4-0018 Rechtliche Hinweise Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie