klaviere upright pianos pianos droits

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "klaviere upright pianos pianos droits"

Transkript

1 klaviere upright pianos pianos droits 1 made in Germany by

2 Generelle Zimmermann Qualitätsaspekte für die Marke Zimmermann Ihres Vertrauens Klaviere Zimmermann made in Germany by C. Bechstein: The brand you can trust Would you like to know how you find true quality of upright pianos? A top manufacturer like C. Bechstein uses the complete know-how of all aspects of piano making to produce its instruments. C. Bechstein knows the criteria that determine quality, the best processes, the secrets of piano making from its more than 150 years of tradition as well as from the latest research results. Our most important principle is to create the best quality for great and small pianists. Join us on our philosophical tour to the real background of piano-making quality. The connection The human being and his or her piano. To which purpose? For one, we entrust our feelings to it and make our heart sound on it. Zimmermann instruments have been engineered especially for this purpose: to be a suitable tool for the wonderful process of making music. Effortless, weightless, full of colours and imagination, none the less substantial. Zimmermann made in Germany by C. Bechstein: Une marque qui mérite votre confiance Vous aimeriez savoir ce qui, véritablement, fait la qualité d'un piano? C. Bechstein, fabricant d'instruments haut de gamme, en maîtrise parfaitement toutes les étapes. S'appuyant sur un siècle et demi de tradition et utilisant une technologie ultramoderne, C. Bechstein connaît les critères de qualité, les processus de fabrication et les secrets d'artisans qui permettent de réaliser des pianos d'exception. La philosophie de l'entreprise se résume en une phrase: offrir la meilleure qualité possible aux pianistes professionnels tout comme aux amateurs. En route, donc, pour un voyage philosophique aux vraies sources de la qualité! Klangkörper mit C. Bechstein-Modulen. Membranresonanzbodensystem: ausschließlich feinjährige Bergfichte, absolutes Tonholz. Zimmermann, made in Germany by C. Bechstein! Äußerlich Profil-elegante, sehen statisch-stabile sich Klaviere auf Gussplatte den ersten ein Blick typisches oft sehrc. ähnlich. Bechstein Der entscheidende Element des Unterschied Klangkreislaufs. liegt in der wahren Kunst des Klavierbaus, also zu einem erheblichen Teil im Inneren eines Instruments. C. Bechstein ist ein führender Massive Hersteller Tonholzrast der besten für unübertroffene Klaviere weltweit. Stabilität, C. Bechstein mit aufwendigen kennt die Geheim- rezepte Zapfverbindungen des Klavierbaus dersowohl Rastbalken aus der in den Tradition Rastrahmen. seit 1853 wie aus den Erkenntnissen modernster Forschung. C. Bechstein baut die Zimmermann Klaviere in seiner Rippenholz deutschen aus Fichte Produktionsstätte für optimale aus Klangübertragung. der vollständigen Kenntnis aller klavierbauerischen Aspekte mit den besten Verfahrensweisen. Blindböden begrenzen den Resonanzboden auf die optimale Größe für das Die Ergebnis Konzeption, der Klangmembran die Materialien, (einedie vergleichbare Verarbeitung Funktion garantieren erfülltihnen beim beste Qualität Flügel die fürhauptrippe). große und kleine Pianisten. Der Erfolg ist Lohn und Beweis: seit Übernahme der Marke durch C. Bechstein in 1992 ist Zimmermann gerade im deutschen SILVERLINE Markt istzu eineinem Qualitätssiegel der Marktführer für hervorragende - ja zum Vorbild Materialfestlegung geworden, hat neue undstandards Bauteilkonzeption, für Qualität exklusiv gesetzt durch und C. einbechstein, neues Bewusstsein Berlin. Es im betrifft Markt diegene- riert. durch-gängigen Zimmermann Standards Maßstäbe fürsind die wesentlichen zu Orientierungspunkten Originalbauteile geworden. der akustischen Anlage. Gefühl, Es wenn garantiert man bei dieden nachhaltige Mitbewerbern Beschaffung mehr Qualität von Original-Ersatz- herausfordert. Ein schönes teilen bei Reparaturen durch Vertragspartner. C. Bechstein SILVERLINE Es Mechanik: gibt nichts Präzises Vergleichbares: SpielwerkZimmermann aus besten Komponenten. ist eine Klasse für sich. Saiten-Mensuration mit wesentlicher Teiltonauswahl zur Farbunterstützung und Klangstufenverstärkung. Der Mensch und sein Instrument Unserem Klavier zu Hause vertrauen wir Gefühle an, bringen auf ihm unser Herz zum Klingen. Zimmermann Klaviere sind genau dafür geschaffen: Ein geeignetes Werkzeug für diesen wundervollen Prozess des Musizierens zu sein. Mühelos, farbenreich und voller Phantasie. Interaction Une interaction s'établit entre vous et votre instrument. Vous lui confiez vos sentiments il exprime ce que vous avez sur le cœur. Vous permettant de jouer sans fatigue, comme en apesanteur, et d'exprimer toutes les nuances de votre imagination, les pianos «Zimmermann made in Germany by C. Bechstein», sont des outils de création musicale idéaux.» Technische Änderungen für alle Klavier-Modelle in Bezug auf die akustische Anlage, das Gehäuse, die Ausführungen und die Maße sind C. Bechstein vorbehalten. Ebenso Modellanpassungen des Variosystems.» We reserve the right to make any technical changes in models, sizes and finishes.» Sous réserves de toutes modifications. 2 3

3 Klaviermodell Z cm 49 Upright piano model Z cm Professional. Strong expression. Good touch. A high quality concert-upright for expert players. Very sophisticated and easy play by especially favourable leverages. An easy decision if you compare prices. Piano droit modèle Z cm Modèle professionnel, à la forte personnalité et d'un toucher précis. Mécanique très différenciée, avec des rapports de leviers bien étudiés permettant de jouer sans fatigue. Un piano de concert pour connaisseurs et pianistes confirmés. Une décision facile à prendre dès qu'on compare les prix! Professionell. Ausdrucksstark. Griffig. Ein hochwertiges Konzertklavier für Könner und Kenner. Sehr differenzierbare, mühelose Spielart durch besonders günstige Hebelverhältnisse der Mechanik. Eine leichte Entscheidung im Preisvergleich. 125 cm 49'' Schulausführung 151 cm 61 cm 59,5'' 24'' 245 kg 540 lbs Alle Zimmermann Klavier-Modelle sind auch in Schulausführung mit Doppellenkrollen, seitlichen Schutz- und Haltebügeln sowie Klappenschloss erhältlich. 4 5

4 Der Stoff, aus dem die Klänge sind The matter sounds are made of balance, clarity and aesthetics of sound Clearity of modulation, a soft impact, full resonance. Zimmermann engineering in its entirety results in a well-balanced sound both fundamental and partial. Zimmermann upright pianos have a musical sound profile. Slim and strong, rich in colour and full of nuances. Especially during the learning process does the ear pick up listening habits which accompany us for life. A harmonic, well-balanced tone forms the natural feeling for quality, for sound aesthetics. A beautiful sound profile motivates us instinctively to play, to practice, to stay with the instrument. Nothing is more disturbing than a nasal, sharp and shrill or dry tone. You lose your motivation, the ear gets bored and then tired. The success of the Zimmermann brand has been determined by its sound profile since the very beginning. Zimmermann, a brand of pianos, with the beautiful voice, good balance, clarity and stability of tone. The secret of the special sound characteristics of Zimmermann instruments results from the composition of well-chosen materials, the mature manufacturing principles of an excellent acoustic assembly and a meticulous processing that leaves nothing to chance. All components are well suited to each other under both, the physical and the musical aspects. L âme du son - Un son clair, équilibré et esthétique Des notes parfaitement distinctes. Un toucher souple. Une résonance profonde. Visant à l'absolu, la conception des pianos Zimmermann a pour résultat une sonorité équilibrée, où les graves sont aussi riches que les aiguës. Ces instruments ont un profil musical à la fois élancé et puissant, clair et coloré. Notre oreille s habitue vite, particulièrement dans une phase d'apprentissage. Un son harmonieux, équilibré et riche renforce notre penchant naturel pour la qualité et l'esthétisme, tout en nous motivant sans cesse à jouer et à nous perfectionner. Rien de plus dérangeant qu'un son nasillard, pointu, criard ou sec. Notre oreille se fatigue et nous n'avons plus envie de jouer. Le profil sonore des pianos «Zimmermann made in Germany by C. Bechstein» a assuré d'amblée le succès de la marque. Les pianos Zimmermann se caractérisent par leur belle voix et leur sonorité équilibrée, claire et puissante. Le secret de leur particularité et de leur excellence réside dans le choix méticuleux des matériaux, la maturité de l'ensemble acoustique, et le soin extrême apporté à leur réalisation, où rien n'est laissé au hasard. Tous leurs composants sont conçus pour s'accorder entre eux, tant mécaniquement que musicalement. Balance, Klarheit und Tonästhetik Töne wie Tropfen, perlender Anschlag. Klavierspielen als sinnliche Erfahrung. Kinderleicht und schwerelos. Zimmermann Klaviere bieten die beste Motivation für das Immer-wieder-Üben-und-Üben und steigende Begeisterung. Das dauerhafte Handwerkszeug für eine lebenslange Freundschaft. Saubere Trennschärfe, weicher Aufprall, satte Resonanz. Die für C. Bechstein typische ganzheitliche Bauweise führt auch bei der Konzeption der Zimmermann Klaviere zu einem ausbalancierten Klang gleichzeitig obertonreich und grundtönig. Zimmermann Klaviere haben ein äußerst musikalisches Klangprofil: schlank und kräftig, klar und farbig. Gerade beim Lernen nimmt das Ohr schnell Hörgewohnheiten an, die uns langfristig begleiten. Ein harmonischer, ausbalancierter und reichhaltiger Ton prägt das natürliche Gefühl für Qualität, für Klangästhetik. Ein schönes Klangprofil motiviert uns unwillkürlich zum Spielen, zum Üben, zum Verweilen am Instrument. Nichts ist störender als ein näselnder, scharfer, schriller oder trockener Ton. Man verliert die Lust, das Ohr wird müde. Der Erfolg der Marke Zimmermann made in Germany by C. Bechstein war von Beginn an durch sein Klangprofil geprägt. Zimmermann: Das sind die Klaviere mit der schönen Stimme, mit ausgewogener Balance, Klarheit und tragfähigem Ton. Das Geheimnis der besonderen Klangeigenschaften bei Zimmermann entsteht aus der Komposition ausgewählter Materialien, den ausgereiften Konstruktionsprinzipien einer hervorragenden akustischen Anlage und einer akribischen Verarbeitung, die nichts dem Zufall überlässt. Alle Komponenten sind unter physikalischen und musikalischen Gesichtspunkten bewusst aufeinander abgestimmt. 6 7

5 Klaviermodell Z cm 47 Upright piano model Z cm Balanced sound volume with depth and an individual timbre. Elegant silhouette. Excellent results in contests: The musical magazine Diapason judged in an international comparison of quality pianos: An upright piano of the higher class, you buy it because of its sound, excellent balance of the registers. Playing different repertoires proves mature conception. A classical upright, that is well-appreciated. A jewel that you don't like to keep your fingers off An upright with strength and drive. Suited for extensive musical demands. Piano droit modèle Z cm Modèle professionnel, à la forte personnalité et d'un toucher précis. Mécanique très différenciée, avec des rapports de leviers bien étudiés permettant de jouer sans fatigue. Un piano de concert pour connaisseurs et pianistes confirmés. Une décision facile à prendre dès qu'on compare les prix! Kirschbaum / Eibe Intarsie Cherry with yew inlay Cerisier avec marqueterie en if 120 cm 151 cm 59 cm 47'' 59,5'' 23'' 210 kg 515 lbs Ausgewogenes Klangvolumen mit Tiefe und eigenem Timbre. Elegante Silhouette. Hervorragende Position im internationalen Klavierwettbewerb. Das Magazin Diapason urteilt: Ein Klavier der gehobenen Klasse, man kauft es wegen seines Klanges. Meisterhafte Balance der Stimmlagen. Beim Interpretieren der unterschiedlichsten Repertoires erweist sich seine reife Konzeption. Ein klassisches Klavier, das ankommt. Ein Juwel, von dem man ungern die Finger lässt. Ein Klavier mit Kraft und Durchsetzungsvermögen. Für umfassende musikalische Ansprüche geeignet. 8 9

6 Klaviermodell Z cm 46 Upright piano model Z cm It has an absolutely powerful sound, at the same time a noble tone and rounded forms. The strong backframe, the stable cabinet and the excellent processing make this model a favourite on the market. Full sound, balanced tone levels, delicate ability to generate nuances. A very balanced play, pleasant, not too easy, very flowing. Ideal for learning, supports the right play feeling of a precious upright for beginners and advanced players. Piano droit modèle Z cm Un son on ne peut plus puissant, noble et opulent. Des registres équilibrés et une grande richesse de nuances. Un toucher très agréable, pas trop mou et très fluide. Un piano pour apprendre à jouer, qui montre d'amblée quel doit être le toucher idéal d'un instrument de qualité. Ce modèle est un des favoris du public grâce à sa finition parfaite ainsi qu'à la solidité du barrage et du meuble. 116 cm 46'' Absolut klangstark, dabei edel im Ton und abgerundet in der Form. Die starke Rast, das stabile Gehäuse und die hervorragende Verarbeitung machen dieses Modell im Wettbewerb zu einem Favoriten. Voller Ton, ausgeglichene Register, sensible Nuancierungsfähigkeit. Eine sehr ausgewogene Spielart, angenehm, nicht zu leicht, sehr flüssig. Geeignet zum Lernen, fördert beim Anfänger wie beim Fortgeschrittenen das richtige Spielgefühl für ein wertvolles Klavier. 151 cm 59 cm 59,5'' 23'' 236 kg 520 lbs 10 11

7 Die Ausführungen Top Quality Standard Veneers Les différentes finitions Z cm 49 Buche Beech Hêtre Kirschbaum Cherry Cerisier Z cm 47 Erle Alder Aulne Blau poliert Blue polished Bleu verni Z cm 46 Schulausführung Alle Zimmermann Klavier-Modelle sind auch in Schulausführung mit Doppellenkrollen, seitlichen Schutz- und Haltebügeln sowie Klappenschloss erhältlich. Mahagoni Mahogany Acajou Schwarz poliert Black polished Noir verni School version We also offer the school version, which includes the key locks on the top lid and the fall board covering the keyboard, so only the authorized can use the piano. Rubber coated castors mounted on metal saddles protrude in front and back of the piano, making the moving about easy and protecting the piano from falling over. Version Conservatoire Tous les pianos droits Zimmermann sont également disponibles en version Conservatoire, c'est-à-dire munis de roulettes orientables, de poignées, de protections latérales et d'une serrure de cylindre. Nußbaum Walnut Noyer Für alle Modelle sind statt Messing auch Chrombeschläge möglich. For all models casework-fittings are also available in chrome instead of brass. Pour tous les modèles les garnitures en laiton peuvent être proposées en chrome. Weiß poliert White polished Blanc verni 12 13

8 Zimmermann: standards for the highest musicality Since the know-how of C. Bechstein Berlin, i. e. the engineering standards of a world renowned and praised maker of upright and grand pianos at the professional level flow into the essential stages of production of the Zimmermann brand you can be certain of the result. C. Bechstein and Zimmermann follow the principle that the entire acoustic assembly must support the sound. A noble, full sound that can clearly be distinguished is created by a whole cycle of tone production including all elements without loss of energy. The precisely processed acoustic assembly integrates the back-frame as well as the cast iron plate. The soundboard, known as the soul of the instrument, is treated and formed with special care. For this resilient membrane and its supporting ribs, only the finest solid spruce with the ability to transmit vibrations in desired directions is selected. Zimmermann: des standards pour une musicalité maximale Facteur de pianos haut de gamme reconnu au niveau mondial, C. Bechstein fait profiter la marque Zimmermann de l'intégralité de son savoir-faire. Comme sur les pianos C. Bechstein, l'ensemble acoustique des instruments Zimmermann qui inclut le cadre de barrage et le cadre enfonte est entièrement conçu en vue de l'optimisation du son. Noble, entier et différencié, l'ensemble acoustique permet d'exclure toute perte d'énergie dans le processus de formation des notes. Accordant une attention particulière à la table d'harmonie l'âme de l'instrument C. Bechstein n'utilise pour cette membrane élastique et ses renforts que du bois d'épicéa poussé lentement dans des sites sélectionnés, ceci afin d'assurer une propagation du son optimale. Maßstäbe für höchste Musikalität Mit dem know-how von C. Bechstein fließen die Konstruktionsstandards eines weltberühmten Klavier- und Flügelherstellers der Spitzenklasse in die Fertigungsschritte der Marke Zimmermann ein. Bei C. Bechstein und Zimmermann gilt: Die gesamte akustische Anlage wirkt klangunterstützend. Ein edler, voller und differenzierbarer Klang entsteht durch einen Gesamtkreislauf der Tonerzeugung ohne Energieverlust. Die präzise gefertigte akustische Anlage integriert die Rast ebenso wie die Gussplatte. Unsere besondere Sorgfalt gilt dem Resonanzboden als Seele des Instruments. Für diese elastische Schwingungsmembran und die einlaufenden Rippen wird ausschließlich Fichtenholz aus besten Lagen mit feinjähriger Struktur der Jahresringe und optimaler Schall-Leitfähigkeit genutzt. Die exklusive Bechstein SILVERLINE Mechanik ermöglicht ein hervorragendes Spielgefühl und eine saubere Übersetzung des Anschlags ohne Kraftverluste. Diese Mechanik ist eine Komposition wertvoller Komponenten, gleichzeitig ein Garant für original C. Bechstein Mechanikelemente. Ein Optimum für seine Klasse. Zimmermann-Klaviere gibt es in drei Konfektionsgrößen. Ob für das Jugendzimmer, das professionelle Studio oder den Mittelpunkt Ihrer Wohnung: sie machen immer eine gute Figur. Gute Proportionen, angenehm und ästhetisch, die klassischen Formen in aktuellem Design wirken zeitlos. Zimmermann Piano-design achtet auf den Goldenen Schnitt, auf das ideale Ebenmaß. Betrachten Sie Ihr Zimmermann Piano auch einmal von der Seite: Die Tiefe des Spieltisches steht im richtigen Verhältnis zum Korpus. Keine zu wuchtigen Formen, sondern eher schlanke Konturen und dezente Accessoires. Ein Zimmermann Klavier ist Sinnbild zurückhaltender Eleganz

9 VARIO Digitalpiano und akustisches Klavier in einem VARIO system Both- digital and acoustic piano in one! Please consider the opportunities offered to you by integrating one of the VARIO- Systems in accordance to newest electronic development. (Details subject to change). It combines a classical piano with the numerous possibilities of a digital piano. Zimmermann upright pianos can be equipped with the latest additional technology, the VARIO-System. Advantages: You can play the piano whenever and as long as you like. Like in a soundproof room, no tone gets out. An integrated rail at the action blocks the hammer after touching the key just before it reaches the string. A signal barrier transmits the touching process into the digital pitch and volume. You can play as you always do. For professional pianists with long hours of practise, the VARIO system offers an optimal supplement. There are numerous combinations possible with other music sources and sound amplifiers, e. g. the connection of loudspeakers, stereo unit, CD player and recorder for your own recordings. Multimedia: Synthesizer, expander and many more can be added via the midi interface in form of a statement transmission, data you want to store can then be transmitted to a computer. Système VARIO Transformez votre piano acoustique en piano numérique! Combinant les avantages d'un piano classique et d'un instrument numérique, le système VARIO vous offre toute une gamme de possibilités supplémentaires. Cette technologie ultramoderne, disponible en option sur tous les pianos droits Zimmermann, vous permet de jouer quand et aussi longtemps que vous le désirez comme dans une cabine insonorisée ne laissant filtrer aucun son à l'extérieur! Lorsque vous appuyez sur une touche, une barre supplémentaire au niveau de la mécanique bloque le marteau avant qu'il ne frappe la corde. Un capteur numérique assimile ensuite la note et l'intensité du son. Le système Vario, qui ne change en rien votre manière de jouer habituelle, s'adresse particulièrement aux pianistes professionnels devant répéter plusieurs heures par jour. Ce système peut être combiné avec de nombreux autres appareils, notamment des amplis, des haut-parleurs, des chaînes stéréo, des lecteurs de CD et des dispositifs d'enregistrement. Le système VARIO est de plus compatible avec le multimédia. Une interface MIDI permet de brancher un synthétiseur ou un «Expander», et d'exporter les données enregistrées vers un ordinateur. Noch mehr Vielfalt bietet Ihnen der Einbau des VARIO-Systems. Es kombiniert ein klassisches Klavier mit den zahlreichen Möglichkeiten eines Digitalpianos. Alle drei Zimmermann Klavier-Modelle können mit dieser modernsten Zusatztechnik ausgestattet werden. Die Vorteile: Sie können Klavier spielen, wann immer und so lange Sie wollen. Wie in der Schallkabine dringt kein Ton nach außen. Eine eingebaute Leiste im Bereich der Mechanik fängt nach dem Tastenanschlag den Hammer vor Saitenberührung ab. Eine Lichtschranke übersetzt den Anschlagvorgang in digitalisierte Tonhöhe und Lautstärke. Ihre gewohnte Spielart bleibt. Auch für Profis mit langen Übezeiten bietet VARIO eine optimale Ergänzung. Es gibt zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Musikquellen und Klangverstärkern, z. B. das Zuschalten von Lautsprechern, Stereoanlage, CD- Player und Aufnahmegerät für eigene Einspielungen. Multimediageräte (Synthesizer, Expander u. v. a. m.) können über die vorhandene MIDI-Anschlussstelle genutzt werden. Daten Ihrer Einspielung können einem entsprechend ausgerüsteten Computer übermittelt werden

10 Generelle Qualitätsaspekte für Zimmermann Klaviere General quality aspects for Zimmermann upright pianos Zimmermann Sound body withmade C. Bechstein Germany modules. by C. Bechstein: The Membrane brandsoundboard you can trust system: We use only close grained, mountain Would grownyou spruce, like tothe know absolute how you tone findwood. true quality The ribs of upright are made pianos? of theasame top manufacturer like C. Bechstein uses the complete material. know-how Profile-elegant, of all aspects static-stable of piano making cast iron to produce its instruments. C. Bechstein knows plate a typical C. Bechstein element of the criteria that determine quality, the best the sound cycle. processes, the secrets of piano making from its more than 150 years of tradition as well as from Solidthe tone latest woodresearch back-frame results. for Our excellent most important stability, principle with lavish tomortise create thejoints best qualitween for the great back andbeams small and pianists. the frame. Join us on bet- our philosophical tour to the real background Rib wood of piano-making of spruce, optimal quality. transmission of the sound. The Corner connection resonators for upright models restrict the soundboard to its optimal size The human being and his or her piano. To for the result of the sound membrane (the which purpose? For one, we entrust our feelings main to rib it and of the make grand our piano heart has sound a related on it. Zimmermann function). instruments have been engineered especially for this purpose: to be a suitable Bechstein tool SILVERLINE for the wonderful action: process precise of making mechanism music. of Effortless, the best weightless, components full that of colours are available and imagination, the market. none the SILVER- less substantial. LINE is a seal that guarantees outstanding quality in material specifications and component design. It certifies the quality of the acoustic assembly's key components. as well as the longterm availability of original parts for repairs by authorized firms. String scale with a substantial selection of partials for supporting the timbre and amplifying the sound levels. Caractéristiques générales des pianos Zimmermann Zimmermann Ensemble acoustique made intégrant Germany des modules C. Bechstein. Bechstein: by Une marque qui mérite votre confiance Membrane et renforts de la table d'harmonie exclusivement en épicéa de Vous haute aimeriez qualitésavoir acoustique. ce qui, véritablement, fait la qualité d'un piano? C. Bechstein, fabricant Cadre en fonte d'instruments élégant ethaut rigide, detypique gamme, de en l'excellence maîtrise parfaitement acoustique C. Bechstein. toutes les étapes. S'appuyant sur un siècle et demi de tradition et utilisant une technologie ultramoderne, C. Bechstein connaît les critères de Poutres de barrage massives fixées au cadre qualité, en bois les par processus des queues-d'aronde de fabrication spéciales, et les secrets l'ensemble d'artisans assurant quiune permettent rigidité inégalée. de réaliser des pianos d'exception. La philosophie de Renforts l'entreprise de la se table résume d'harmonie en uneen phrase: épicéa offrir assurant la meilleure une propagation qualité possible du son optimale. aux pianistes professionnels tout comme aux amateurs. Dispositif En spécial route, permettant donc, pour deun limiter voyage la philosophique taille de la table aux d'harmonie vraies sources tout ende optimisant le la qualité! son. Ensemble mécanique Bechstein SILVER- Interaction LINE de haute précision, composé des Une meilleurs interaction intrants s'établit disponibles entre vous suret levotre marché. Vous lui confiez vos senti- instrument. ments il exprime ce que vous avez sur le cœur. Caractéristiques Vous permettant des cordes jouer étudiées sans fatigue, manière comme à optimiser en apesanteur, les hautes et d'exprimer fréquences de toutes et l'amplification les nuancesdede l'échelle votre imagination, sonore. les pianos «Zimmermann made in Germany by C. Bechstein», sont des outils de création musicale idéaux. Klangkörper mit C. Bechstein-Modulen. Membranresonanzbodensystem: ausschließlich feinjährige Bergfichte, absolutes Tonholz. Profil-elegante, statisch-stabile Gussplatte ein typisches C. Bechstein Element des Klangkreislaufs. Massive Tonholzrast für unübertroffene Stabilität, mit aufwendigen Zapfverbindungen der Rastbalken in den Rastrahmen. Rippenholz aus Fichte für optimale Klangübertragung. Blindböden begrenzen den Resonanzboden auf die optimale Größe für das Ergebnis der Klangmembran (eine vergleichbare Funktion erfüllt beim Flügel die Hauptrippe). SILVERLINE ist ein Qualitätssiegel für hervorragende Materialfestlegung und Bauteilkonzeption, exklusiv durch C. Bechstein, Berlin. Es betrifft die durch-gängigen Standards für die wesentlichen Originalbauteile der akustischen Anlage. Es garantiert die nachhaltige Beschaffung von Original-Ersatzteilen bei Reparaturen durch Vertragspartner. C. Bechstein SILVERLINE Mechanik: Präzises Spielwerk aus besten Komponenten. Saiten-Mensuration mit wesentlicher Teiltonauswahl zur Farbunterstützung und Klangstufenverstärkung.» Technische Änderungen für alle Klavier-Modelle in Bezug auf die akustische Anlage, das Gehäuse, die Ausführungen und die Maße sind C. Bechstein vorbehalten. Ebenso Modellanpassungen des Variosystems.» We reserve the right to make any technical changes in models, sizes and finishes.» Sous réserves de toutes modifications. 2 18

11 Stammsitz und Zentrale company headquarters siège social C. Bechstein Pianofortefabrik AG im stilwerk Berlin Kantstraße Berlin/Germany Telefon (0) Fax (0) Manufaktur C. Bechstein Pianofortefabrik AG Jentschstraße Seifhennersdorf (Sachsen) Germany

Nr. 12 March März Mars 2011

Nr. 12 March März Mars 2011 Nr. 12 March März Mars 2011 Sound Edition Benz Patent Motor Car 1886 - Limited edition Highly detailed precision model of the first Benz automobile, in an elegant Mercedes- Benz Museum gift box and limited

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health)

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) 1 Utilitarian Perspectives on Inequality 2 Inequalities matter most in terms of their impact onthelivesthatpeopleseektoliveandthethings,

Mehr

Mash-Up Personal Learning Environments. Dr. Hendrik Drachsler

Mash-Up Personal Learning Environments. Dr. Hendrik Drachsler Decision Support for Learners in Mash-Up Personal Learning Environments Dr. Hendrik Drachsler Personal Nowadays Environments Blog Reader More Information Providers Social Bookmarking Various Communities

Mehr

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES

DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES DIE SPEZIALISTEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE KABELKONFEKTION UND BAUGRUPPEN SPECIALISTS IN SOPHISTICATED CABLE ASSEMBLIES AND MODULES IMMER DAS RICHTIGE WERKZEUG Wer gute Arbeit leisten möchte, braucht immer die

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

Architekturseile von Jakob

Architekturseile von Jakob Swiss competence Architekturseile von Jakob Rope Systems stehen gleichermassen für Tradition und Innovation. Profitieren Sie von unseren unzähligen erfolgreich realisierten Projekten. Câbles d architecture

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge

Electronic components within the VLT are susceptible to Electrostatic Discharge VLT Instruction LCP Remote kit VLT 5000 Series and VLT 6000 HVAC Compact IP 54 Drives and Controls Montering, Mounting, Montage, Installation VLT 5001-5006, 200/240 V, VLT 5001-5011, 380/500 V VLT 6002-6005,

Mehr

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für:

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für: team team AVP est leader dans le domaine du graphisme architectural en Suisse et présent à Lausanne, à Zurich et dans plusieurs pays. Notre équipe, composée d architectes, designers et graphistes, met

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION

PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION 2013 USB-Stick "Dento" USB stick "Dento" Artikel-Nr. / Ref.-No. 98996-0 USB-Stick "Snap" USB stick "Snap" Artikel-Nr. / Ref.-No. 98998-0 Hochwertiger Speicherstick

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) -

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) - Application Form ABOUT YOU First name(s): Surname: Date of birth : Gender : M F Address : Street: Postcode / Town: Telephone number: Email: - Please affix a photo of yourself here (with your name written

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

33220 Einhand-Waschtisch-Einlochbatterie. Einhand-Bidet-Einlochbatterie mit Zugknopf-Ablaufgarnitur. One-hole single-lever bidet mixer

33220 Einhand-Waschtisch-Einlochbatterie. Einhand-Bidet-Einlochbatterie mit Zugknopf-Ablaufgarnitur. One-hole single-lever bidet mixer M i x M i x chwungvolles Design und hoher Komfort. MIX paßt zu den unterschiedlichsten tilen und Ansprüchen. Das exzellente Innenleben mit bewährter Keramik-Kartusche sorgt für exakte und leichtgängige

Mehr

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining VITEO SLIM WOOD Essen/Dining Stuhl/Chair Die Emotion eines Innenmöbels wird nach außen transportiert, indem das puristische Material Corian mit dem warmen Material Holz gemischt wird. Es entstehen ein

Mehr

Gelenke Joints Articulations

Gelenke Joints Articulations 3 42 29 114 (.04) MGE.1 Bosch Rexroth AG 4 1 Gelenke s s 0011 00116 00130646 00130647 00119 4-3 4-4- 4-4-13 4-14 001190 1 2 3 4 6 7 9 11 13 14 16 1 19 f 4 2 Bosch Rexroth AG MGE.1 3 42 29 114 (.04) Gelenke

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

The poetry of school.

The poetry of school. International Week 2015 The poetry of school. The pedagogy of transfers and transitions at the Lower Austrian University College of Teacher Education(PH NÖ) Andreas Bieringer In M. Bernard s class, school

Mehr

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung

Mehr

eurex rundschreiben 094/10

eurex rundschreiben 094/10 eurex rundschreiben 094/10 Datum: Frankfurt, 21. Mai 2010 Empfänger: Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Eurex Zürich sowie Vendoren Autorisiert von: Jürg Spillmann Weitere Informationen zur

Mehr

Support Technologies based on Bi-Modal Network Analysis. H. Ulrich Hoppe. Virtuelles Arbeiten und Lernen in projektartigen Netzwerken

Support Technologies based on Bi-Modal Network Analysis. H. Ulrich Hoppe. Virtuelles Arbeiten und Lernen in projektartigen Netzwerken Support Technologies based on Bi-Modal Network Analysis H. Agenda 1. Network analysis short introduction 2. Supporting the development of virtual organizations 3. Supporting the development of compentences

Mehr

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles.

TravelKid. TravelKid. Packaging Batman. 3616301912 Photos non contractuelles. Packaging Batman TM TM TM TM TM TravelKid TravelKid TravelKid Siège auto groupe 0/1 pour les enfants de 0 a 18 Kg de la naissance à 4 ans. Ce siège auto est un dispositif de retenue pour enfants de la

Mehr

AS Path-Prepending in the Internet And Its Impact on Routing Decisions

AS Path-Prepending in the Internet And Its Impact on Routing Decisions (SEP) Its Impact on Routing Decisions Zhi Qi ytqz@mytum.de Advisor: Wolfgang Mühlbauer Lehrstuhl für Netzwerkarchitekturen Background Motivation BGP -> core routing protocol BGP relies on policy routing

Mehr

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS)

Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) This press release is approved for publication. Press Release Chemnitz, February 6 th, 2014 Customer-specific software for autonomous driving and driver assistance (ADAS) With the new product line Baselabs

Mehr

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische

Mehr

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person? Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.

Mehr

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006 STANDALONE Panda OEM STANDARD License Fee per User in CHF Type of OEM Price per CD/License Minimum Order Value Type 1 user 2 and more users Reseller Enduser 50 copies New Business New Business Titanium

Mehr

Die Handschrift der Werbung »GUMON!« PIXEL GUM ICON GUM. Straight GUM

Die Handschrift der Werbung »GUMON!« PIXEL GUM ICON GUM. Straight GUM Die Handschrift der Werbung»GUMON!«PIXEL GUM ICON GUM Straight GUM Betont griffig, angenehm berührend, äußerst aktivierend und am besten aus vertrauter Markenhand: So sollte Werbung idealerweise immer

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

Ihr Partner für wirtschaftliche Automation. Your partner for profitable automation

Ihr Partner für wirtschaftliche Automation. Your partner for profitable automation Ihr Partner für wirtschaftliche Automation Your partner for profitable automation philosophie Die Philosophie der EGS Automatisierungstechnik GmbH ist geprägt von langjährigen, partnerschaftlichen Geschäftsbeziehungen

Mehr

Your Partner for Luxury and Lifestyle Estates Ihr Partner für Luxus- und Lifestyle-Immobilien

Your Partner for Luxury and Lifestyle Estates Ihr Partner für Luxus- und Lifestyle-Immobilien Your Partner for Luxury and Lifestyle Estates Ihr Partner für Luxus- und Lifestyle-Immobilien Welcome to Premier Suisse Estates Willkommen bei Premier Suisse Estates Dr. Peter Moertl, CEO Premier Suisse

Mehr

Vattenfall Europe Power Management. June 2015

Vattenfall Europe Power Management. June 2015 Vattenfall Europe Power Management June 2015 1 Vattenfall Europe Power Management June 2015 Vattenfall Europe Power Management GmbH Facts & Figures Traded volumes: ~ 370 TWh Strom ~ 26 TWh Gas ~ 2200 kt

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Messer und Lochscheiben Knives and Plates

Messer und Lochscheiben Knives and Plates Messer und Lochscheiben Knives and Plates Quality is the difference Seit 1920 Since 1920 Quality is the difference Lumbeck & Wolter Qualität, kontinuierlicher Service und stetige Weiterentwicklung zeichnen

Mehr

VIDEO GRABBY GRABSTER

VIDEO GRABBY GRABSTER VIDEO GRABBY GRABSTER VHS-Kassetten kinderleicht digitalisieren Unsere Video-Lösungen machen das Digitalisieren von VHS-Kassetten und Material aus anderen analogen Quellen zum Kinderspiel. Einfach anschließen

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

XML Template Transfer Transfer project templates easily between systems

XML Template Transfer Transfer project templates easily between systems Transfer project templates easily between systems A PLM Consulting Solution Public The consulting solution XML Template Transfer enables you to easily reuse existing project templates in different PPM

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr

Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr @w ww.ronis.fr Retrouver notre réseau de distribution international sur www.ronis.fr Discover our internatšnal distributšn network on www.ronis.fr Sie finden unser internatšnales Vetriebsnetz auf der Web-Seite

Mehr

Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound

Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound Vos clés importantes en sécurité grâce au porte-clés KeyFound Ihre wichtigen Schlüssel sind sicher dank KeyFound KEYFOUND! Leader en Suisse et recommandé par les assurances et les services de police. Marktführer

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Field Librarianship in den USA

Field Librarianship in den USA Field Librarianship in den USA Bestandsaufnahme und Zukunftsperspektiven Vorschau subject librarians field librarians in den USA embedded librarians das amerikanische Hochschulwesen Zukunftsperspektiven

Mehr

ISO 15504 Reference Model

ISO 15504 Reference Model Prozess Dimension von SPICE/ISO 15504 Process flow Remarks Role Documents, data, tools input, output Start Define purpose and scope Define process overview Define process details Define roles no Define

Mehr

Übersicht. Normung von Software in der Medizin. Vorstellung der DKE. Vorstellung der Normungsgremien. Normen im Bereich Software.

Übersicht. Normung von Software in der Medizin. Vorstellung der DKE. Vorstellung der Normungsgremien. Normen im Bereich Software. Normung von Software in der Medizin Übersicht Vorstellung der DKE Vorstellung der Normungsgremien Normen im Bereich Software Zukunftstrends 20.09.2013/1 Vorstellung der DKE Gemeinnütziger Verband ohne

Mehr

Aufnahmeuntersuchung für Koi

Aufnahmeuntersuchung für Koi Aufnahmeuntersuchung für Koi Datum des Untersuchs: Date of examination: 1. Angaben zur Praxis / Tierarzt Vet details Name des Tierarztes Name of Vet Name der Praxis Name of practice Adresse Address Beruf

Mehr

Gobos Gobos Lasergefertigte Präzisionsscheiben für individuelle Projektionen Laser manufactured Precision Discs for individual Projections

Gobos Gobos Lasergefertigte Präzisionsscheiben für individuelle Projektionen Laser manufactured Precision Discs for individual Projections 38 Lasergefertigte Präzisionsscheiben für individuelle Projektionen Laser manufactured Precision Discs for individual Projections Gobos sind die Motivvorlagen für die Projektionen. Sie sind dauerbeständig

Mehr

Chargers. Batteries. Ladetechnik ELEKTRONIK

Chargers. Batteries. Ladetechnik ELEKTRONIK Chargers Batteries ELEKTRONIK Batterieund Ladetechnik Unternehmen Die Fey Elektronik GmbH wurde im Jahre 1991 gegründet. Seitdem hat sich das Unternehmen zu einem der größten Distributoren im Bereich Batterieund

Mehr

EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity CE-Déclaration de Conformité Wir (we; nous) R. STAHL Schaltgeräte GmbH, Am Bahnhof 30, D-74638 Waldenburg 9160/..-1.-11 erklären in alleiniger Verantwortung,

Mehr

Technology for you. Media Solutions

Technology for you. Media Solutions Technology for you Media Solutions Media Units / Media Units Media Units Robuste Installationstechnik für jeden Klassenund Schulungsraum Robust installation technology for each class- and conference room

Mehr

Distributed testing. Demo Video

Distributed testing. Demo Video distributed testing Das intunify Team An der Entwicklung der Testsystem-Software arbeiten wir als Team von Software-Spezialisten und Designern der soft2tec GmbH in Kooperation mit der Universität Osnabrück.

Mehr

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird

Mehr

Cloud for Customer Learning Resources. Customer

Cloud for Customer Learning Resources. Customer Cloud for Customer Learning Resources Customer Business Center Logon to Business Center for Cloud Solutions from SAP & choose Cloud for Customer https://www.sme.sap.com/irj/sme/ 2013 SAP AG or an SAP affiliate

Mehr

miditech midiface 4x4

miditech midiface 4x4 miditech midiface 4x4 4In-/4 Out USB MIDI Interface 4 x MIDI In / 4 x MIDI Out USB MIDI Interface 64 MIDI Kanäle 4 LEDs für MIDI Input 4 LEDs für MIDI Output Power LED USB Powered, USB 1, 2 und 3 kompatibel

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch

Mehr

selbst verständlich certainly

selbst verständlich certainly selbst verständlich certainly Messe Gastronomie, Hannover selbst verständlich Selbstverständlich ist in der Gastronomie ein geflügeltes Wort. Das Kassensystem Matrix POS ist intuitiv in der Bedienung und

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure

Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure Ihr Messestand nach Mass Votre stand de foire sur mesure 1 2 Allgemeine Informationen Informations générales 100 cm 250 cm 50 cm 300 cm Der Messestand mit Informationen rund um die Schweizerische Metall-Union

Mehr

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license

HiOPC Hirschmann Netzmanagement. Anforderungsformular für eine Lizenz. Order form for a license HiOPC Hirschmann Netzmanagement Anforderungsformular für eine Lizenz Order form for a license Anforderungsformular für eine Lizenz Vielen Dank für Ihr Interesse an HiOPC, dem SNMP/OPC Gateway von Hirschmann

Mehr

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Libres Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux Annonces publicitaires 2o14 Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Tarifs Tarife Délais & parutions Termine & Erscheinungen

Mehr

Reflections. Neuheiten Nouveautés

Reflections. Neuheiten Nouveautés Reflections Neuheiten Nouveautés 2012 Spiegel faszinieren! Les miroirs exercent une fascination sur l homme! LED Lights mit Power-LED avec Power-LED So individuell wie der Betrachter ist damit auch die

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Outline. 5. A Chance for Entrepreneurs? Porter s focus strategy and the long tail concept. 6. Discussion. Prof. Dr. Anne König, Germany, 27. 08.

Outline. 5. A Chance for Entrepreneurs? Porter s focus strategy and the long tail concept. 6. Discussion. Prof. Dr. Anne König, Germany, 27. 08. Mass Customized Printed Products A Chance for Designers and Entrepreneurs? Burgdorf, 27. 08. Beuth Hochschule für Technik Berlin Prof. Dr. Anne König Outline 1. Definitions 2. E-Commerce: The Revolution

Mehr

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950

NEU! PCS 950 win. Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 NEU! PCS 950 win Der Nachfolger des bewährten Eingabegeräts PCS 950 Das PCS 950 hat viele Jahre lang hervorragende Dienste bei der Herstellung vielseitigster Gitterprodukte geleistet. Ein technisch aufbereitetes

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

Worldwide Logistics L anfl x

Worldwide Logistics L anfl x Worldwide Logistics IHR WELTWEITER LOGISTIK PARTNER YOUR GLOBAL LOGISTICS PARTNER Seit 1994 bietet die Leanflex das gesamte Spektrum von Logistik- & Transportdienstleistungen für Industrie, Handel sowie

Mehr

Critical Chain and Scrum

Critical Chain and Scrum Critical Chain and Scrum classic meets avant-garde (but who is who?) TOC4U 24.03.2012 Darmstadt Photo: Dan Nernay @ YachtPals.com TOC4U 24.03.2012 Darmstadt Wolfram Müller 20 Jahre Erfahrung aus 530 Projekten

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

Ein Maulwurf kommt immer allein PDF

Ein Maulwurf kommt immer allein PDF Ein Maulwurf kommt immer allein PDF ==>Download: Ein Maulwurf kommt immer allein PDF ebook Ein Maulwurf kommt immer allein PDF - Are you searching for Ein Maulwurf kommt immer allein Books? Now, you will

Mehr

HOTELTRACKER. Das Mitbewerber-Analyse System für Hotellerie & Tourismus The competitor analysis system for Hotels & Tourism

HOTELTRACKER. Das Mitbewerber-Analyse System für Hotellerie & Tourismus The competitor analysis system for Hotels & Tourism HOTELTRACKER Das Mitbewerber-Analyse System für Hotellerie & Tourismus The competitor analysis system for Hotels & Tourism Channelmanager Welz & Lux GbR Auerstr. 8 D-79108 Freiburg i. Breisgau Tel. +49

Mehr

Software development with continuous integration

Software development with continuous integration Software development with continuous integration (FESG/MPIfR) ettl@fs.wettzell.de (FESG) neidhardt@fs.wettzell.de 1 A critical view on scientific software Tendency to become complex and unstructured Highly

Mehr

Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web.

Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web. Using TerraSAR-X data for mapping of damages in forests caused by the pine sawfly (Dprion pini) Dr. Klaus MARTIN klaus.martin@slu-web.de Damages caused by Diprion pini Endangered Pine Regions in Germany

Mehr

Operational Excellence with Bilfinger Advanced Services Plant management safe and efficient

Operational Excellence with Bilfinger Advanced Services Plant management safe and efficient Bilfinger GreyLogix GmbH Operational Excellence with Bilfinger Advanced Services Plant management safe and efficient Michael Kaiser ACHEMA 2015, Frankfurt am Main 15-19 June 2015 The future manufacturingplant

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns

Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns Het Mosa Design Team heeft een groot aantal grids ontwikkeld. Verdeeld over de twee formaatgroepen. Deze grids staan ook in de online

Mehr

Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system

Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system Labour law and Consumer protection principles usage in non-state pension system by Prof. Dr. Heinz-Dietrich Steinmeyer General Remarks In private non state pensions systems usually three actors Employer

Mehr

5. Was passiert, wenn die Zeit in meinem Warenkorb abläuft?

5. Was passiert, wenn die Zeit in meinem Warenkorb abläuft? FAQ Online Shop 1. Wie kann ich Tickets im Online Shop kaufen? Legen Sie die Tickets für die Vorstellung Ihrer Wahl in den Warenkorb. Anschließend geben Sie Ihre persönlichen Daten an und gelangen durch

Mehr

Chemical heat storage using Na-leach

Chemical heat storage using Na-leach Hilfe2 Materials Science & Technology Chemical heat storage using Na-leach Robert Weber Empa, Material Science and Technology Building Technologies Laboratory CH 8600 Dübendorf Folie 1 Hilfe2 Diese Folie

Mehr

Géoservices - Nouveautés 2012 ou tout ce que l IFDG peut faire pour vous

Géoservices - Nouveautés 2012 ou tout ce que l IFDG peut faire pour vous armasuisse Géoservices - Nouveautés 2012 ou tout ce que l IFDG peut faire pour vous Cédric Moullet You want geodata in your maps? Use the WMTS geoservice! http://youtu.be/hrtpryqutok?t=18s swisstopo web

Mehr

job and career at HANNOVER MESSE 2015

job and career at HANNOVER MESSE 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at HANNOVER MESSE 2015 Marketing Toolkit DE / EN 1 Inhalte Smart Careers engineering and technology 1 Logo Seite 3 2 Signatur Seite 4 3 Ankündigungstext

Mehr

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2

Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 Patentrelevante Aspekte der GPLv2/LGPLv2 von RA Dr. Till Jaeger OSADL Seminar on Software Patents and Open Source Licensing, Berlin, 6./7. November 2008 Agenda 1. Regelungen der GPLv2 zu Patenten 2. Implizite

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR

PRESS RELEASE. Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Kundenspezifische Lichtlösungen von MENTOR Mit Licht Mehrwert schaffen. Immer mehr Designer, Entwicklungsingenieure und Produktverantwortliche erkennen das Potential innovativer Lichtkonzepte für ihre

Mehr

Kybernetik Das Kybernetische Modell

Kybernetik Das Kybernetische Modell Kybernetik Das Kybernetische Modell Mohamed Oubbati Institut für Neuroinformatik Tel.: (+49) 731 / 50 24153 mohamed.oubbati@uni-ulm.de 05. 06. 2012 Das Modell Das Modell Was ist ein Modell? Ein Modell

Mehr

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login...

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login... Shibboleth Tutorial How to access licensed products from providers who are already operating productively in the SWITCHaai federation. General Information... 2 Shibboleth login... 2 Separate registration

Mehr

PCIe, DDR4, VNAND Effizienz beginnt im Server

PCIe, DDR4, VNAND Effizienz beginnt im Server PCIe, DDR4, VNAND Effizienz beginnt im Server Future Thinking 2015 /, Director Marcom + SBD EMEA Legal Disclaimer This presentation is intended to provide information concerning computer and memory industries.

Mehr

CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components

CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components CAM switches, switch disconnectors, limit switches and electromechanical industrial components Nockenschalter, Lasttrennschalter, Positionsschalter und elektromechanische Komponenten für die Industrie

Mehr

Scrum @FH Biel. Scrum Einführung mit «Electronical Newsletter» FH Biel, 12. Januar 2012. Folie 1 12. Januar 2012. Frank Buchli

Scrum @FH Biel. Scrum Einführung mit «Electronical Newsletter» FH Biel, 12. Januar 2012. Folie 1 12. Januar 2012. Frank Buchli Scrum @FH Biel Scrum Einführung mit «Electronical Newsletter» FH Biel, 12. Januar 2012 Folie 1 12. Januar 2012 Frank Buchli Zu meiner Person Frank Buchli MS in Computer Science, Uni Bern 2003 3 Jahre IT

Mehr

92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung

92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung 92 Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bonn durlum Foto: GmbH MM Video-Fotowerbung www.durlum.com PERFORATIONEN Streckmetall durlum GmbH www.durlum.com 93 Metallkassettendecken werden

Mehr

News 2011. Alles andere ist Regal.

News 2011. Alles andere ist Regal. News 2011 SPACEWALL News 2011 Neue Warenträger und Profile, angesagte Dekore, ein neues Mittelraummöbelund ein neues Ladenbausystem, dazu mehr Service bei Spacewall gibt es 2011 jede Menge neues. Dieser

Mehr

puristic Light Edition T5 PURISTIC

puristic Light Edition T5 PURISTIC Light Edition T5 Modell-Nr. 400 058 puristic Gutes Licht im Bad strukturiert den Raum und prägt das Ambiente. Lichtausschnitte. im Spiegel schaffen ein ausreichendes Beleuchtungsniveau gerade auch in kleinen

Mehr

Isabel Arnold CICS Technical Sales Germany Isabel.arnold@de.ibm.com. z/os Explorer. 2014 IBM Corporation

Isabel Arnold CICS Technical Sales Germany Isabel.arnold@de.ibm.com. z/os Explorer. 2014 IBM Corporation Isabel Arnold CICS Technical Sales Germany Isabel.arnold@de.ibm.com z/os Explorer Agenda Introduction and Background Why do you want z/os Explorer? What does z/os Explorer do? z/os Resource Management

Mehr

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015.

Campus. AZEK Campus Program October December 2015. www.azek.ch/campus. Location/Date Theme/Speakers Language/Address. October 2015. October 2015 «Basic» Campus Tax October 02, 2015 France October 27, 2015 Belgium October 27, 2015 United Kingdom November 10, 2015 Spain November 11, 2015 Italy November 11, 2015 «Basic» Campus Tax November

Mehr

job and career at IAA Pkw 2015

job and career at IAA Pkw 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at IAA Pkw 2015 Marketing Toolkit job and career Aussteller Marketing Toolkit DE / EN Februar 2015 1 Inhalte Smart Careers in the automotive

Mehr

1.9 Dynamic loading: τ ty : torsion yield stress (torsion) τ sy : shear yield stress (shear) In the last lectures only static loadings are considered

1.9 Dynamic loading: τ ty : torsion yield stress (torsion) τ sy : shear yield stress (shear) In the last lectures only static loadings are considered 1.9 Dynaic loading: In the last lectures only static loadings are considered A static loading is: or the load does not change the load change per tie N Unit is 10 /sec 2 Load case Ι: static load (case

Mehr