GA COMBILINER. VENTA NC / LC Serie 1000

Transkript

1 GA COMBILINER VENTA NC / LC Serie 1000

2 COMBILINER VENTA NC / LC SERIE 1000 COMBILINER von KUHN: Das Konzept für Höchstleistung Die Investition in eine Sämaschine gehört zu den grundlegenden Anschaffungen Ihres Betriebes. Hochleistungsfähige Bestellkombinationen sind der Schlüssel zum Erfolg. Weil Sie sehr viel Wert auf Qualität legen, wird Sie die COMBILINER VENTA NC / LC Serie 1000 überzeugen: Durch den homogenen Pfl anzenbestand erzielen Sie eine wichtige Voraussetzung für nachfolgende Pfl anzenschutzmaßnahmen. Weil die Zeit ein wichtiger Faktor für Sie ist, wird Sie die COMBILINER VENTA NC / LC Serie 1000 überzeugen: Der große Saatgutbehälter sorgt für lange Füllabstände und damit für hohe Flächenleistungen. Weil die Zeit, die für die Aussaat veranschlagt wird, mehr zählt als unproduktive Tätigkeiten: Die leichte Befüllung, die rasche Restentleerung sowie die Änderung der Dosiermenge von der Traktorkabine aus sind wertvolle Pluspunkte. Und nicht zuletzt weil die Rentabilität Ihrer Investition Ihr vorrangiges Ziel ist, wird Sie die COMBILINER VENTA NC / LC Serie 1000 überzeugen: Durch die Präzision des Dosierorgans und die hohe Ablagegenauigkeit verringert sich der Posten Saatgut in Ihren Betriebsausgaben. KUHN biet ietet Ihnen Lösungen für die Auss ussaat unter Berücksichtigu ng Ihrer Anforderunge na an: Kostenreduzierung Gute fachliche Praxis

3 Komfort / Lebensqua lität Kundennähe und Beratung Zuverlässigk eit / Service

4 COMBILINER VENTA NC VENTA NC: Jederzeit schlagkräftig und fl exibel Gewinn nnen Sie Zei eit mi t de r COMB MBIL ILIN INER VEN ENTA NC, dem ideale len Part rtne r, wen n es um maximale Leist ung bei der Au ssaat auf ko nv en ti onel l und kons er vi er end bear arbe beit itet eten en Fläche hen geht ht. 4 MAXIMALE Behältergröße, MAXIMALE Autonomie Mit einem Behältervolumen von 2000 l arbeiten Sie kostengünstig, denn: - Auch bei großer Restmenge können bis zu zwei Big-Bags à 600 kg Saatgut eingefüllt werden. - Für einen halben Arbeitstag genügt in der Regel eine Behälterbeschickung auf dem Hof. - Leichtere Befüllung für mehr Komfort. - Die große Behälterbreite von 2,80 m ermöglicht nicht nur das Befüllen mit einem Frontlader, sondern auch das seitliche Überladen von Big-Bags, ohne dass hierzu ein Teleskoplader erforderlich ist. Die Unabhängigkeit der Kreiselegge Die COMBILINER VENTA NC stützt sich direkt auf dem Tragrahmen der Walze ab. Die Kreiselegge wird nicht vom Gewicht der Drillmaschine belastet und arbeitet völlig unabhängig. - Bei Hindernissen, kann die Kreiselegge nach oben ausweichen. - Vom Bodenbearbeitungsgerät werden keine Vibrationen auf die Drillmaschine übertragen. - Für den Solo-Einsatz der Kreiselegge kann die Drillmaschine jederzeit demontiert werden Und noch mehr: Der Tragrahmen der Walze ist so konzipiert, dass der Behälter einen optimalen Schwerpunkt hat und ideal zu befüllen ist.

5 Kompakte Bauweise Bei der Konstruktion der Säkombination wurde besonderer Wert auf einen geringen Überstand und eine leichte Bauweise der Maschine gelegt. Dieses Ziel wurde erreicht durch: - die kompakte Ausführung des Walzenabstreifers, - den weit vorn liegenden Saatgutbehälter, - die Säelemente aus vergütetem Stahl. 5 Allem voran große Laufruhe und Zuverlässigkeit! - Das VARIO-Gebläse wird von der bordeigenen Hydraulik angetrieben. Dies garantiert große Laufruhe und hohe Funktionszuverlässigkeit. - Zur Einsparung von Kraftstoff kann die Zapfwellendrehzahl bei entsprechenden Bedingungen zwischen 800 und 1000 min -1 variiert werden, ohne dass sich die Nenndrehzahl des Gebläses verändert. Optimal zugängliches Dosierorgan Eine einschiebbare Trittstufe verschafft ungehinderten Zugang zum Dosierorgan, so dass Abdrehprobe und Restmengenentleerung mühelos durchgeführt werden können.

6 COMBILINER VENTA LC 1000 Die richtige Dimension für die Mehrzahl der Getreidebaubetriebe COMBIL ILIN INER VEN ENTA LC ist eine hoch chpr prof ofes essi sion elle le Lös ösun g im Bere reic ich der ange geba baut en, zapf pfwellengetriebe nen Be st el l- kombinationen, sie eignet si ch für die Aussaat auf konventionell und ko ns er vier end bearbe beitetenen Fl äc he n. Auc h bei hohe hen Säge gesc hw indi digk gkei eite ten wird ein exzellen ente r Feld ldau aufg fgan ang erzielt. 6 Saatgut nachfüllen mühelos und leicht Mit einem Fassungsvermögen von Litern wurde ein guter Kompromiss erreicht: Lange Füllabstände (mit ca. 800 bis 900 kg Saatgut im Behälter) und trotzdem nicht zuviel Maschinengewicht und damit weniger Achsbelastung des Traktors. Für eine leichtere Befüllung: außenliegender Verteilerkopf. Für einen schnellen und komfortablen Saatgutwechsel und eine leichtere Reinigung: Keine Leitungen im Behälter. Hydraulischer Gebläseantrieb Gebläseantrieb über die Traktorhydraulik mit Load- Sensing serienmäßig. Die Gebläsedrehzahl ist von der Zapfwellen- oder Motordrehzahl völlig unabhängig: - für einen sicheren Saatguttransport, - ideal zur Anpassung der Bearbeitungsintensität des Bodens an die ackerbaulichen Anforderungen.

7 Setzen Sie auf Komfort durch zentrale Verstellung der Sätiefe und des Schardrucks Die Säschiene stützt sich auf der Walze ab: - (B) : An der Einstellung der Drillmaschine muss nichts geändert werden, wenn die Arbeitstiefe des zapfwellengetriebenen Bodenbearbeitungsgeräts verstellt wird. - (A) Einstellung des Schardrucks: Eine ausgezeichnete Möglichkeit, die stabile Führung der Säelemente zu gewährleisten und damit die Sätiefe präzise einzuhalten. B A In Kombination mit der Kreiselegge auf Ihrem Hof Die Drillmaschinen VENTA LC 3000 bis 4000 können ohne größere Schwierigkeit und ohne größere Investition an die meisten KUHN- Kreiseleggen, die schon vorhanden sind, angebaut werden. Eine ausgezeichnete Möglichkeit, um eine optimale Arbeitsqualität mit einer moderaten Investition zu erzielen. 7 Eine umfassende Serienausstattung Bereits in der Grundversion sind die VENTA LC komplett ausgestattet: - Hydraulische Hubvorrichtung für die Säschiene - Scheibenabstreifer mit Wolframkarbidbeschichtung - Saatstriegel, der sich für gepflügte Böden und auch für Einsätze bei bei hohem Anteil an Pflanzenrückständen eignet

8 COMBILINER VENTA NC / LC SERIE 1000 SEEDFLEX : Hohe Sägeschwindigkeit bei jedem Bestellverfahren 8 Aufgrund seiner langjährigen Erfahrung mit parallelogrammgeführten Säelementen für minimale Bodenbearbeitung und Direktsaat hat KUHN ei n neues Säelement mit zwei stark versetzt angeordneten Scheiben konzipiert, das auch in harten Böden ein le ichtzügiges Arbeit en erlaubt. Durch die Verwendung von vergütetem Stahl sind die Säel emente bes onders leicht, langlebig und wartungsarm. SEEDFLEX Großer Pendelweg Mit ihrem großen vertikalen Pendelbereich können sich die Säelemente hervorragend den Bodenunebenheiten anpassen bzw. bei Kollision mit einem Stein nach oben ausweichen. A Konstante Sätiefe bei hoher Arbeitsgeschwindigkeit Die Schardrucksteuerung und die versetzt angeordneten Doppelscheiben verleihen den Säelementen eine hohe Eindringungskraft. Auch bei hoher Geschwindigkeit ist eine konstante Sätiefe gewährleistet. 35 cm Scharschritt Der Abstand zwischen den beiden Säscheibenreihen beträgt 35 cm A. Dies garantiert auch bei schwierigen Einsatzbedingungen und in schweren Böden eine verstopfungsfreie Aussaat. Für einen geringen Wartungsaufwand! Die Säelemen ente der VEN TA NC und LC 1000 sind so konzipiert, dass kei ne Zeit für Wartungsarb ei ten vergeudet wird. Das bede utet: - Bolz en an den Para rall llelogrammen aus vergüt etemem Mat eria ial - Wa rtun gs fr eie Lage ger - Gele nk e oh ne Sch mier erni nipp ppel - Scheibenabst reif ifer ermit itkarbidplätt ttchen und auto toma tischer Nachstellung Bedienerfreundlich und schnell: die Anpassung der Sätiefe 1 2 Einstellungen leicht gemacht! 1 Die Sätiefe wird durch die Position der Tiefenführungsräder zu den Säscheiben bestimmt und ist zentral über eine Handkurbel regulierbar. 2 Der Schardruck ist ebenfalls zentral einstellbar. Saatstriegel mit Zinken in verstärkter Ausführung - Die abgewinkelten Zinken sind in Aufl agedruck und Anstellwinkel verstellbar, so dass es zu keinem Aufschieben von Ernterückständen kommt. - Dank verstärkter Ausführung sind die Zinken auch bei hoher Sägeschwindigkeit kaum verschleißanfällig.

9 QUANTRON S - damit Sie die Aussaat voll unter Kontrolle haben! Die Drillmaschinen VENTA NC / LC 1000 sind mit Quantron S ausgerüstet. Die Bedieneroberfläche mit logisch aufgebauten Menüs verfügt über zahlreiche Funktionen: Überwachungsfunktionen: Saatgutdosierung Gebläse Behälterfüllstand Spuranreißer Steuerungsfunktionen: Änderung der Menge/ha durch einfache Programmierung: Bedienkomfort, Zeitgewinn und Präzision Mengenverstellung während der Arbeit Funktion der Vordosierung Saatgutspezifische Anwenderhilfe: Einstelltabellen ab Werk für die wichtigsten Saatgutsorten Speichermöglichkeit für betriebsspezifische Saatguttypen. Hektarzähler: Tageszähler (ha, Zeit, Ausbringmenge) Speichermöglichkeit für 200 Schläge mit Schlagbezeichnung und Saatgutart Teilflächenzähler mit: Ausbringmenge, Zeit, Beginn und Ende der Arbeit für jeden Schlag 9 QUANTRON S - anwenderfreundlich und lückenlos informativ! Saatgutliste 1/2 Werk Weizen Gerste Roggen Hafer Alles auf einem Display Der Arbeitsbildschirm mit zwei durch den Fahrer konfigurierbaren Bereichen informiert Sie im Handumdrehen über die Position von Spuranreißern und Vorauflaufmarkierung, über Gebläsedrehzahl, Behälterfüllstand, Ausbringmenge pro Hektar, Fahrgeschwindigkeit, Saatgutverbrauch und vieles mehr. Speichermöglichkeit für 50 Saatgutarten In der Bedienkonsole QUANTRON S sind die gängigen Saatgutsorten bereits ab Werk eingespeichert. Darüber hinaus können die bei der Abdrehprobe ermittelten Einstellungen bis zu 35 weitere Saatgutarten gespeichert und bei jedem späteren Bedarf abgerufen werden. Und die automatische Mengenverstellung? Die Bedienkonsole QUANTRON S kann über ein serielles Kabel an ein Terminal des Precision Farming angeschlossen werden und dann eine teilflächenspezifische Dosierung durchführen.

10 COMBILINER VENTA NC / LC SERIE 1000 VENTA: Details, die die tägliche Arbeit erleichtern 10 Die Vorteile des UNIVERSALDOSIERORGANS Ein einziger Einstellschritt, um von Feinsaat auf große Saatkörner umzuschalten - es ist kein Austausch von Teilen erforderlich, Dosiermengen von 1 kg bis 430 kg/ha, Bei großen Saatkörnern: Keine Stauung beim Saatguttransport, weil das Fallrohr und der große Querschnitt der Ausläufe am Verteilerkopf dies zuverlässig verhindern, Rührwerk, das mühelos und leicht und werkzeuglos abgeschaltet werden kann. Ein einfach einzustellendes Dosierorgan Zum Umstellen von der Arbeitsstellung auf die Abdrehprobe: Einfach Platte verschwenken und die Körner rieseln in den Auffangbehälter. Zur Einstellung der Dosiermenge von 1 bis über 400 kg/ha muss kein Teiletausch erfolgen oder lange am Dosierorgan hantiert werden. Keinerlei Vorbehalte: Von Raps oder einer anderen Feinsaat bis hin zu Erbsen oder Ackerbohnen die Korngröße ist nicht ausschlaggebend. Die Pluspunkte des außenliegenden Verteilerkopfes: - Ungehindertes Nachfüllen von Saatgut - Keine Leitungen im Behälter, die bei der Reinigung oder beim Sortenwechsel stören könnten - Erreichbar selbst bei vollem Behälter Weniger Platzbedarf beim Transport Die seitlichen Spuranreißer werden nach hinten geklappt: Kompaktere Maschine bei der Straßenfahrt. Spuranreißer können nicht an den Ästen von Hecken oder Bäumen hängenbleiben. Ein Stoßdämpfer federt alle Stöße bei der schnellen Aussaat und auf welligem Boden zuverlässig ab. Eine Anfahrsicherung schützt vor Beschädigung bei einem Aufprall auf ein Hindernis. Aussaat mit zweireihigem oder dreireihigem Abstand Bei der Aussaat von Raps oder sogar Mais, wie es bei einigen Landwirten üblich ist, können in wenigen Minuten mithilfe des Verteilerdeckels oder durch Anbringung von Stopfen die Ausläufe verschlossen werden, denen kein Saatgut zugeführt werden soll.

11 Anpassung an extreme Einsatzbedingungen Bei sehr staubigen Verhältniss: An die pneumatischen Drillmaschinen von KUHN kann ein selbstreinigendes Filter angebracht werden, damit nur saubere Luft ins System der Maschine gelangt. KLS 128 : die Saatüberwachung Ganz besonders bei Lohnunternehmern beliebt: Die Überwachung des Saatguttransports in den Säleitungen. Ein Gerät in der Traktorkabine, das mit den Sensoren an den Leitungen verbunden ist, informiert den Fahrer sofort, wenn in einer Reihe die Dosierung zu gering oder gestört ist. Eine wichtige Voraussetzung für eine tadellose Arbeit, unabhängig vom Zustand des Saatguts. Solo-Einsatz der Drillmaschine Die Drillmaschinen VENTA LC können auch im Solo-Einsatz (d.h. ohne Kreiselegge) gefahren werden. Ideal bei der Aussaat von bereits bearbeiteten Böden oder für die rasche Ausbringung einer Zwischenfrucht zu niedrigen Kosten. Die Spuranreißer sind am Maschinenrahmen befestigt und erleichtern die Einstellung sei es bei der Bestellkombination oder beim Solo-Einsatz der Drillmaschine. 11 SEEDLINER TOUR I I SEEDLINER: Kompetenz in der Sätechnik Bei Einhaltung der richtigen Sätiefe - nutzen Sie das genetische Potenzial Ihres Saatguts am besten, - hat das Korn genügend Nährstoffreserven und die Pflanze kann sich gesund entwickeln. Sorgen Sie für eine präzise Einhaltung der Sätiefe, um einen gleichmäßigen Feldaufgang zu erzielen und die Prod uk ti vi tät zu steigern. Die Doppelsch eiben mit Tiefenführungsrolle sorgen für eine konstante Sätiefe unabhängig von der Geländeform.

12 TECHNISCHE DATEN NC 3000 NC 3500 NC 4000 LC 3000 LC 3500 LC 4000 Arbeitsbreite (m) 3 3, ,50 4 Behälterinhalt (ca. l) Überladehöhe (ca. m) 2,20 2,05 Behälterbreite (m) 2,80 2,10 Reihenanzahl/Reihenabstand (cm) Gebläseantrieb über bordeigene Hydraulik (min -1 ) Säelement mit Tiefenführungsrad 24/12,5 oder 20/15 24/14,3 32/12,5 oder 28/14,3 über bordeigene Hydraulik Antriebsdrehzahl min -1 serienmäßig 24/12,5 oder 20/15 27/12,5 oder 24/14,3 32/12,5 oder 28/14,3 über die Traktorhydraulik mit Load-Sensing oder Keilriemenantrieb über den Zapfwellendurchtrieb Scheibenabstreifer mit Wolframkarbidbeschichtung Zentrale Einstellung von Sätiefe und Schardruck Saatstriegel mit abgewinkelten Zinken serienmäßig serienmäßig serienmäßig*, zweigeteilt in 4 m Spuranreißer mit Anfahrsicherung Sonderausrüstung* Beleuchtungseinrichtung serienmäßig *Die Serienausstattung und die Sonderausrüstungen können von Land zu Land variieren Sonderausstattungen: Zusätzliche Schließklappe (Fahrgassenmarkierung) - Halbseitenabschaltung - zweigeteilt in 4 m - Verteilerdeckel/ Schließstopfen zum Säen in zweireihigem oder dreireihigem Abstand - Rahmen für den Solo-Einsatz - Anschlusskabel zum Radarsensor des Traktors über 7-poligen Stecker vom Typ ISO Abstreifer an der Andruckrolle. Weil die Gegebenheiten in jedem Betrieb anders sind: KUHN bietet Ihnen ein umfassendes Maschinenprogramm für die verschiedenen Einsatzfälle und Ansprüche. COMBILINER mit Fronttank bis zu 2000 Litern und Säschiene BTF 1000 In den Ländern der Europäischen Union entsprechen unsere Produkte der EG-Maschinenrichtlinie; in den anderen Ländern werden sie entsprechend den dort gültigen Vorschriften mit den erforderlichen Sicherheitsvorrichtungen geliefert. Zu einer klareren Darstellung wurden ggf. manche Schutzvorrichtungen abgenommen. Sie müssen sonst jedoch unter allen Umständen in Schutzstellung bleiben, gemäß den in der Montage- und Betriebsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweisen. Wir behalten uns vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an den Maschinen, Ausrüstungen und Zubehörteilen einzuführen. Die in diesem Prospekt dargestellten Maschinen und Ausrüstungen können durch mindestens ein Patent und/oder Geschmacksmuster geschützt sein. Eingetragene Marke(n). VERTRETEN DURCH KUHN S.A. - F Saverne Cedex COMBILINER SITERA: Die Präzision der mechanischen Drillmaschine mit Zellenraddosierung in Verbindung mit der Säschiene SEEDFLEX Deutschland: KUHN Maschinen-Vertrieb GmbH Industriestr SCHOPSDORF Tel.: / 9600 Fax: / Österreich: KUHN CENTER AUSTRIA Hafnerstraße Wallern Tel.: Fax: offi ce@kuhncenter.at MODULINER: mit oder ohne Kreiselegge, 6 bis 9 m Arbeitsbreite Schweiz: KUHN CENTER SCHWEIZ Bucher-Landtechnik AG Murzlenstrasse Niederweningen Tel.: Fax: kuhncenterschweiz@bucherguyer.ch Der Umwelt zuliebe verwenden wir nur chlorfreies Papier / Printed in France DE Copyright KUHN 2011