Klemmkonstruktion mit Rostprofil - Noniusabhänger Clamping construction with grid profile nonius suspension element. Standard material requirements

Transkript

1 Klemmkonstruktion mit Rostprofil - Noniusabhänger Clamping construction with grid profile nonius suspension element Detail C Detail A Detail B Normbedarf: Benennung Standard material requirements Bedarf / m 2 Designation L=3,0m L=2,5m L=2,0m L=1,5m Quantity / m² -Langfeldkassette mit PARZIFAL - Oberfläche long span tile with PARZIFAL surface Klemmprofil 4,8 4,8 clamping profile 0,33 0,40 0,50 0,67 lfm Klemmprofilverbinder FK FK clamping profile connector 0,07 0,08 0,10 0,14 Stk. Nonius-Unterteil FK FK lower nonius 0,67 0,67 0,67 0,67 Stk. Sicherungsstift Securing pin 1,33 1,33 1,33 1,33 Stk. Nonius-Oberteil Upper nonius 0,67 0,67 0,67 0,67 Stk. lin. ft. 1

2 Details Details Detail A Detail A Einhakschlitz zum Öffnen der Fensterkassetten Hook-in slot for opening the window tiles Durch herunterziehen des Öffnerwerkzeuges die Fensterkassette abklappen. Integrierte Lasche mit Scharnierkegel für Abklappfunktion Fold down the window tile by pulling down the opener tool. Integrated lash with tapered hinge pin for tilt function Detail B Detail B Detail C Detail C Montage Nonius Installation of nonius Fugen Tile joints Klemmprofil mit Klemmprofilverbinder je 1x verschrauben (Linsenblechschraube 4,8x6,5 mm) oder vernieten (Niet 3,2x4,5-6,0 mm) Screw each clamping profile to the clamping profile connector with 1x fillister head self-tapping screw 4.8 x 6.5 mm or rivet (rivet 3.2 x mm) scharfkantig sharp edged 2

3 Längsstege Longitudinal webs 0-Fuge Without gap Distanzprägung Distance sealing tape Randabschlüsse Wall connections Dichtband Embossing Auflage für ganze Kassette Support for whole tile Bei Auflage auf Laschenseite die Lasche entsprechend einkürzen If supported on the lash side, shorten the lash accordingly Auflage für Kassette mit Anschnitt Support for cut tile 3

4 Anschluss Gipskartonfries mit Übergangsprofil GK, versetzt verschrauben Insert screws for plasterboard connection with GK transition profile alternately Anschluss Kassetten an der Feldstirnseite an Gipskartonfries mit Übergangsprofil GK, versetzt verschrauben. Insert screws for tile connection on the field face end to plasterboard with GK transition profile alternately. Wechselplatten für Änderung der Verlegerichtung Change plates for changing the laying direction Wechselplatten (W) [zusätzliche Klemmpunkte am Längssteg, abklappbar] für Richtungswechsel der Unterkonstruktion Change plates (W) [with additional clamping points on the longitudinal web, hinged] for changes in direction of the substructure Wechselplatten LF(W) [ohne Scharnierkegel, nicht abklappbar] für Richtungswechsel der Unterkonstruktion Change plates LF(W) [without tapered hinge pin, nonhinged] for changes in direction of the substructure Mehr Details finden Sie im jeweiligen Bereich auf unserer Website Further details can be found under the respective heading on our website 4

5 Abmessungen Längs- und Querstege Dimensions of longitudinal and transverse webs 5

6 Material Material Verzinktes Stahlblech Galvanised sheet steel Deckengewicht pro m² Ceiling weight per m² Stahl ca. 7 kg Steel approx. 7 kg Brandverhalten Fire classification A1 - nicht brennbar nach EN A1 - non-flammable to EN Oberfläche Surface PARZIFAL Hydroeinbrennlack Parzifal stove enamelling Schallabsorption siehe Perforationen see Perforations Sound absorption Montage Installation siehe Montagehinweise FURAL, DIN EN 13964; DIN 18168, sowie TAIM see FURAL installation instructions, DIN EN 13964, DIN and TAIM VOC VOC Die Richtwerte des AgBB - Bewertungsschemas für VOC aus Bauprodukten werden eingehalten. The reference values of the assessment system of the German Committee for Health-Related Evaluation of Building Products (AgBB) for VOC in building products are observed. Normen Standards -Die Komponenten entsprechen der DIN und der DIN EN inkl. CE-Kennzeichnung der Standardsysteme. -Die Produktion erfolgt nach den Richtlinien des TAIM (Technischer Arbeitskreis industrieller Metalldeckenhersteller) sowie der FURAL-Werksnormen. - The components conform to DIN and DIN EN incl. CE marking of the standard systems. - Production is carried out in accordance with the guidelines of the TAIM (Technical Association of Industrial Metal Ceiling Manufacturers) as well as FURAL factory standards. Pflegehinweis Care instructions -Trockenreinigung: mit weichem Microfasertuch -Feuchtreinigung: mit feuchtem, weichem Tuch, leichtes Reinigungsmittel verwenden. (zb. Glasreiniger, keine Scheuermilch bzw. Verdünnungen) -Spezielle Reinigungshinweise auf Anfrage. - Dry cleaning: using a soft microfibre cloth - Damp cleaning: using a damp, soft cloth with a mild cleaning agent (e.g. glass cleaner, do not use scouring agents or thinners) - Special cleaning instructions on demand 6