Ausgabedatum: FNA 001 Informationsverarbeitung

Transkript

1 Änderungen in Normen- und Regelwerken ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Neue ÖNORMEN Zurückgezogene ÖNORMEN ÖNORM-Entwürfe zur Stellungnahme Neue Normungsvorhaben Neue ON-Regeln (ONR) Neue ÖNORMEN Ausgabedatum: FNA 001 Informationsverarbeitung ÖNORM EN V Integrated Services Digital Network (ISDN) - Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol - Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service - Part 3: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the user (Ersatz für ÖNORM EN V 1.2.4) [EUR 37,84 / ATS 520,69] <IDT>EN V 1.3.1:2002 ÖNORM EN V Integrated Services Digital Network (ISDN) - Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol - Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service - Part 4: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the user (incl. Diskette!!!) (Ersatz für ÖNORM EN V 1.2.4) [EUR 128,- / ATS 1.761,32] <IDT>EN V 1.3.1:2002 ÖNORM EN V Integrated Services Digital Network (ISDN) - Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol - Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service - Part 5: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the network (Ersatz für ÖNORM EN V 1.2.4) [EUR 51,20 / ATS 704,53] <IDT>EN V 1.3.1:2002 ÖNORM EN V Integrated Services Digital Network (ISDN) - Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol - Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service - Part 6: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network (incl. Diskette!!!) (Ersatz für ÖNORM EN V 1.4.2) [EUR 150,26 / ATS 2.067,62] <IDT>EN V 1.5.1:2002 ÖNORM EN V Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services - Part 11: Specific conditions for analogue terrestrial sound broadcasting (Amplitude Modulation (AM) and Frequency Modulation (FM)) service transmitters [EUR 24,49 / ATS 336,99] <IDT>EN V 1.1.1:2001 ÖNORM EN V Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services - Part 14: Specific conditions for analogue and digital terrestrial TV broadcasting service transmitters [EUR 24,49 / ATS 336,99] <IDT>EN V 1.1.1:2001 FNA 005 Rohre aus thermoplastischen Kunststoffen für Flüssigkeiten und Gase ÖNORM EN Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte und nicht erdverlegte Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohrleitungsbauteile und das Rohrleitungssystem [EUR 46,90 / ATS 645,36] <IDT>EN :2001 ÖNORM EN Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung - Polyethylen (PE) - Teil 4: Armaturen [EUR 37,90 / ATS 521,52] <IDT>EN :2001 FNA 006 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen ÖNORM ENV 1187 VORNORM - Prüfverfahren zur Beanspruchung von Bedachungen durch Feuer von außen (Ersatz für ÖNORM CR 1187) [EUR 55,90 / ATS 769,20] <IDT>ENV 1187:2002 FNA 007 Druckbehälter und -gefäße ÖNORM EN Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 1: Allgemeines [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 2: Werkstoffe [EUR 77,90 / ATS 1.071,93] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 3: Konstruktion [EUR 95,80 / ATS 1.318,24] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 4: Herstellung [EUR 77,90 / ATS 1.071,93] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 5: Inspektion und Prüfung [EUR 87,80 / ATS 1.208,15] <IDT>EN :2002 Änderungen vorbehalten! 1

2 ÖNORM EN Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 6: Anforderungen an die Konstruktion und Herstellung von Druckbehältern und Druckbehälterteilen aus Gusseisen mit Kugelgraphit [EUR 52,90 / ATS 727,92] <IDT>EN :2002 FNA 009 Hydraulik und Pneumatik ÖNORM EN 12639/AC1 - Flüssigkeitspumpen und -pumpenaggregate - Geräuschmessung - Genauigkeitsklassen 2 und 3 (Berichtigung) [EUR 0,- / ATS 0,-] <IDT>EN 12639:2000/AC:2000 ÖNORM M Pneumatik - Zylinder - Mindestangaben für technische Unterlagen (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 17,- / ATS 233,93] FNA 012 Holzbau ÖNORM EN Holzbauwerke - Prüfverfahren - Zyklische Prüfungen von Anschlüssen mit mechanischen Verbindungsmitteln <IDT>EN 12512:2001 FNA 021 Stahl und Eisen ÖNORM EN Walzdraht, Stäbe und Draht aus Kaltstauch- und Kaltfließpressstählen - Teil 1: Allgemeine technische Lieferbedingungen [EUR 46,90 / ATS 645,36] <IDT>EN :2001 ÖNORM EN Walzdraht, Stäbe und Draht aus Kaltstauch- und Kaltfließpressstählen - Teil 2: Technische Lieferbedingungen für nicht für eine Wärmebehandlung nach der Kaltverarbeitung vorgesehene Stähle [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN :2001 ÖNORM EN Walzdraht, Stäbe und Draht aus Kaltstauch- und Kaltfließpressstählen - Teil 3: Technische Lieferbedingungen für Einsatzstähle [EUR 34,90 / ATS 480,23] <IDT>EN :2001 ÖNORM EN Walzdraht, Stäbe und Draht aus Kaltstauch- und Kaltfließpressstählen - Teil 4: Technische Lieferbedingungen für Vergütungsstähle [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN :2001 ÖNORM EN Walzdraht, Stäbe und Draht aus Kaltstauch- und Kaltfließpressstählen - Teil 5: Technische Lieferbedingungen für nichtrostende Stähle <IDT>EN :2001 FNA 024 Erdölprodukte und deren synthetische und pflanzliche Substitutionsprodukte ÖNORM EN ISO Mineralölerzeugnisse - Bestimmung des Flamm- und Brennpunktes - Verfahren mit offenem Tiegel nach Cleveland (ISO 2592:2000) (Ersatz für ÖNORM EN 22592) [EUR 34,90 / ATS 480,23] <IDT>ISO 2592:2000; <IDT>EN ISO 2592:2001 ÖNORM EN ISO Schmierstoffe, Industrieöle und verwandte Erzeugnisse (Klasse L) - Klassifizierung - Teil 4: Familie H (Hydraulische Systeme) (ISO :1999) [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>ISO :1999; <IDT>EN ISO :2001 FNA 028 Werkzeugmaschinen und Werkzeuge ÖNORM ENV VORNORM - Hochleistungskeramik - Keramische Pulver - Bestimmung der kristallinen Phasen in Zirconiumoxid [EUR 31,90 / ATS 438,95] <IDT>ENV 14273:2002 FNA 043 Gasgeräte und Gastechnik ÖNORM M 7454 VORNORM - Gasgeräte - Brennstoffzellen-Heizgeräte mit einer maximalen Wärmebelastung von 70 kw [EUR 46,90 / ATS 645,36] FNA 044 Erdölbitumen ÖNORM EN Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung des Absetzverhaltens von Bitumenemulsionen [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN 12847:2002 FNA 046 Zement und Baukalk ÖNORM EN Bestimmung des Gesamtgehalts an organischem Kohlenstoff in Kalkstein [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN 13639:2002 FNA 047 Optik und Lichttechnik ÖNORM EN Licht und Beleuchtung - Grundlegende Begriffe und Kriterien für die Festlegung von Anforderungen an die Beleuchtung [EUR 52,90 / ATS 727,92] <IDT>EN 12665:2002 FNA 050 Beschichtungsstoffe ÖNORM C Leinölfirnis - Anforderungen und Prüfungen (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 17,- / ATS 233,93] FNA 052 Arbeitssicherheitstechnik ÖNORM EN Persönlicher Augenschutz - Infrarotschutzfilter - Transmissionsanforderungen und empfohlene Verwendung (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 31,90 / ATS 438,95] <IDT>EN 171:2002 ÖNORM EN ISO Schutzkleidung - Schutz gegen Hitze und Feuer - Prüfverfahren: Beurteilung von Materialien und Materialkombinationen, die einer Hitze- Strahlungsquelle ausgesetzt sind (ISO 6942:2002) (Ersatz für ÖNORM EN 366) [EUR 31,90 / ATS 438,95] <IDT>EN ISO 6942:2002; <IDT>ISO 6942:2002 ÖNORM Z Sicherheitskennfarben und -kennzeichen - Teil 2: Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichen (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 58,90 / ATS 810,48] ÖNORM Z Leitern - Festverlegte Aufstiege aus metallischen Werkstoffen an baulichen Anlagen (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 31,90 / ATS 438,95] FNA 058 Heizungsanlagen ÖNORM EN Heizungsanlagen in Gebäuden - Betriebs-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen - Heizungsanlagen, die kein qualifiziertes Bedienungspersonal erfordern [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 12171:2002 FNA 061 Druckgasversorgung ÖNORM EN Ortsbewegliche Gasflaschen - Flaschenbündel für permanente und verflüssigte Gase (außer Acetylen) - Prüfung zum Zeitpunkt des Füllens [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>EN 13365:2002 FNA 071 Flachglas ÖNORM EN Glas im Bauwesen - Thermisch vorgespanntes Borosilicat- Einscheiben-Sicherheitsglas - Teil 1: Definition und Beschreibung [EUR 46,90 / ATS 645,36] <IDT>EN :2002 FNA 074 Kunststoffe ÖNORM EN ISO Kunststoffe - Phenolharze - Bestimmung des freien Phenols durch Gas-Chromatographie (ISO 8974:2002) (Ersatz für vorh. Ausg.) <IDT>ISO 8974:2002; <IDT>EN ISO 8974:2002 2

3 FNA 086 Schwermetalle ÖNORM EN Verfahren für die Analyse von Zinn in Masseln - Bestimmung des Gehaltes an Verunreinigungselementen in Zinn der Reinheitsgrade 99,90 % und 99,85 % durch Atomspektrometrie <IDT>EN 13615:2001 ÖNORM ENV VORNORM - Blei und Bleilegierungen - Analyse durch Flammen- Atomabsorptionsspektrometrie (FAAS) oder Emission-Spektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-ES), nach Abtrennung durch Mitfällung [EUR 34,90 / ATS 480,23] <IDT>ENV 14138:2001 FNA 087 Holz ÖNORM EN Holzwerkstoffe - Abhebefestigkeit der Oberfläche - Prüfverfahren (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>EN 311:2002 ÖNORM EN Holzwerkstoffe - Bestimmung des Haltevermögens von Verbindungsmitteln [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 13446:2002 ÖNORM EN Holzwerkstoffe - Bestimmung der Eigenschaften bei Hochkantbiegung [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN 13879:2002 FNA 117 Druckrohrleitungen aus Stahl ÖNORM EN Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 1: Allgemeines [EUR 31,90 / ATS 438,95] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 2: Werkstoffe [EUR 77,90 / ATS 1.071,93] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 3: Konstruktion und Berechnung [EUR 194,60 / ATS 2.677,75] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 4: Fertigung und Verlegung [EUR 63,90 / ATS 879,28] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 5: Prüfung [EUR 52,90 / ATS 727,92] <IDT>EN :2002 FNA 120 Abwasserbeseitigung ÖNORM EN Kläranlagen - Teil 1: Allgemeine Baugrundsätze [EUR 46,90 / ATS 645,36] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Kläranlagen - Teil 4: Vorklärung [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Kläranlagen - Teil 6: Belebungsverfahren [EUR 34,90 / ATS 480,23] <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Kläranlagen - Teil 7: Biofilmreaktoren <IDT>EN :2002 ÖNORM EN Kläranlagen - Teil 9: Geruchsminderung und Belüftung [EUR 43,90 / ATS 604,08] <IDT>EN :2002 FNA 125 Schiffbau ÖNORM EN ISO Kleine Wasserfahrzeuge - Festlegung und Kategorisierung von Stabilität und Auftrieb - Teil 3: Boote unter 6 m Rumpflänge (ISO :2002) [EUR 71,90 / ATS 989,37] <IDT>ISO :2002; <IDT>EN ISO :2002 FNA 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge ÖNORM EN ISO Textile Bodenbeläge - Bestimmung der Trennfestigkeit (ISO 11857:1999) [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>ISO 11857:1999; <IDT>EN ISO 11857:2002 FNA 140 Wassergüte und -aufbereitung ÖNORM B Prüfung der Verkeimungsneigung von Trinkwasserrohren - Teil 1: Prüfverfahren [EUR 28,90 / ATS 397,67] ÖNORM B VORNORM - Prüfung der Verkeimungsneigung von Trinkwasserrohren - Teil 2: Bewertung [EUR 17,- / ATS 233,93] ÖNORM EN 1302/AC - Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Flockungsmittel auf Aluminiumbasis - Analytische Methoden (Berichtigung) [EUR 0,- / ATS 0,-] <IDT>EN 1302:1999/AC:2002 ÖNORM EN Wasserbeschaffenheit - Nachweis und Zählung von Pseudomonas aeruginosa durch Membranfiltration [EUR 31,90 / ATS 438,95] <IDT>EN 12780:2002 FNA 147 Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung ÖNORM EN Eisen und Stahl - Ultraschallprüfung von H-Profilen mit parallelen Flanschen und IPE-Profilen <IDT>EN 10306:2001 ÖNORM EN Zerstörungsfreie Prüfung - Ultraschallprüfung von Flacherzeugnissen aus austenitischem und austenitisch-ferritischem nichtrostendem Stahl ab 6 mm Dicke (Reflexionsverfahren) [EUR 43,90 / ATS 604,08] <IDT>EN 10307:2001 ÖNORM EN ISO Zerstörungsfreie Prüfung - Magnetpulverprüfung - Teil 1: Allgemeine Grundlagen (ISO :2001) [EUR 43,90 / ATS 604,08] <IDT>ISO :2001; <IDT>EN ISO :2001 FNA 150 Gerüste ÖNORM EN Schutznetze (Auffangnetze) - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 55,90 / ATS 769,20] <IDT>EN :2002 FNA 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände ÖNORM EN Sanitärausstattungsgegenstände - Vernetzte gegossene Acrylplatten für Badewannen und Duschwannen für den Hausgebrauch (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 263:2002 FNA 161 Abwassermesstechnik ÖNORM EN ISO Wasserbeschaffenheit - Bestimmung von Gesamtcyanid und freiem Cyanid mit der kontinuierlichen Fließanalytik (ISO 14403:2002) [EUR 46,90 / ATS 645,36] <IDT>ISO 14403:2002; <IDT>EN ISO 14403:2002 FNA 179 Medizintechnik ÖNORM EN Allgemeine Anforderungen an In-vitro-Diagnostika zur Eigenanwendung <IDT>EN 13532:2002 ÖNORM EN Leistungsbewertung von In-vitro-Diagnostika [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN 13612:2002 3

4 FNA 193 Baumaschinen ÖNORM EN ISO Erdbaumaschinen - Grundtypen - Begriffe (ISO 6165:2001) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN ISO 6165:2002; <IDT>ISO 6165:2001 FNA 195 Instandhaltung und Sicherheitsanalysen von Anlagen, Maschinen und Geräten ÖNORM EN Instandhaltung - Dokumente für die Instandhaltung [EUR 43,90 / ATS 604,08] <IDT>EN 13460:2002 FNA 196 Technische Hilfen für behinderte Menschen ÖNORM V Gelbe Armbinden für blinde und sehbehinderte Menschen - Gestaltung und Abmessungen [EUR 23,- / ATS 316,49] FNA 202 Boden als Pflanzenstandort ÖNORM EN Calcium-/Magnesium- Bodenverbesserungsmittel - Bestimmung des Neutralisationswertes - Titrimetrisches Verfahren <IDT>EN 12945:2002 ÖNORM EN Calcium-/Magnesium- Bodenverbesserungsmittel - Bestimmung der Korngrößenverteilung durch Trockenund Nasssiebung <IDT>EN 12948:2002 FNA 205 Lebensmitteluntersuchungsverfahren ÖNORM EN Lebensmittel - Bestimmung von Elementspuren - Leistungskriterien, allgemeine Festlegungen und Probenvorbereitung [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN 13804:2002 ÖNORM EN ISO Ölsamen - Bestimmung des Gehaltes an Verunreinigungen (ISO 658:2002) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 37,90 / ATS 521,52] <IDT>ISO 658:2002; <IDT>EN ISO 658:2002 ÖNORM N Lebensmittelhygiene - Reinigung und Desinfektion [EUR 49,90 / ATS 686,64] FNA 207 Wände - Produkte und Konstruktion ÖNORM EN Mauerwerk und Mauerwerksprodukte - Verfahren zur Ermittlung von Wärmeschutzrechenwerten [EUR 65,90 / ATS 906,80] <IDT>EN 1745:2002 FNA 211 Straßenausstattung ÖNORM EN Lichtmaste - Teil 5: Anforderungen für Lichtmaste aus Stahl (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 43,90 / ATS 604,08] <IDT>EN 40-5:2002 ÖNORM EN Lichtmaste - Teil 6: Anforderungen für Lichtmaste aus Aluminium (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN 40-6:2002 FNA 213 Eisenbahnwesen ÖNORM EN Bahnanwendungen - Oberbau - Prüfverfahren für Schienenbefestigungssysteme - Teil 6: Auswirkung von Umwelteinflüssen [EUR 14,- / ATS 192,64] <IDT>EN :2002 FNA 220 Telematik für Straßenverkehr und -transport ÖNORM ENV VORNORM - Public transport - Road vehicle scheduling and control systems - Part 4: General application rules for CANopen transmission busses <IDT>ENV :2002 ÖNORM ENV VORNORM - Public transport - Road vehicle scheduling and control systems - Part 5: CANopen cabling specifications [EUR 37,90 / ATS 521,52] <IDT>ENV :2002 FNA 222 Betriebskostenabrechnung von Miet- und Eigentumswohnungen ÖNORM A Abrechnung von Bewirtschaftungskosten von Gebäuden mit Mietund Eigentumsobjekten (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 79,90 / ATS 1.099,45] FNA 228 Dienstleistungen im Transportwesen ÖNORM EN Transport - Logistik und Dienstleistungen - Öffentlicher Personenverkehr - Definition, Festlegung von Leistungszielen und Messung der Servicequalität [EUR 63,90 / ATS 879,28] <IDT>EN 13816:2002 FNA 236 Innenraumluft ÖNORM M Messen von Innenraumluft-Verunreinigungen - Gaschromatographische Bestimmung organischer Verbindungen - Teil 1: Grundlagen [EUR 55,90 / ATS 769,20] ÖNORM M Messen von Innenraumluft-Verunreinigungen - Gaschromatographische Bestimmung organischer Verbindungen - Teil 2: Aktive Probenahme durch Anreicherung auf Aktivkohle - Lösemittelextraktion [EUR 49,90 / ATS 686,64] FNA 237 Luft- und Raumfahrt ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Winkelwulst-Profile stranggepresst, aus Aluminiumlegierung - Maße [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 2047:2001 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Gepresste Winkelprofile, aus Aluminiumlegierung - Maße <IDT>EN 2048:2001 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Gepresste U-Profile, aus Aluminiumlegierungen - Maße <IDT>EN 2049:2001 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Gepresste T-Profile, aus Aluminiumlegierungen - Maße <IDT>EN 2050:2001 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-WM1601 (X18CrWNi13-3-2) - <IDT>EN 4328:2002 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-WA4802 (X8CrNiMn ) - <IDT>EN 4330:2002 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-WL1804 (25CrMnMo4-2-2) - <IDT>EN 4331:2002 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-WL1805 (8CrMnMo12-4-9) - <IDT>EN 4332:2002 4

5 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-WA4902 (X5CrNiCoMoWMn ) - Schweißzusatz - Draht und Stäbe <IDT>EN 4333:2002 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-WL1806 (15CrMnMoV ) - <IDT>EN 4334:2002 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-WA2602 (X4NiCrTiMoV26-15) - <IDT>EN 4335:2002 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-WA3801 (X4CrNiMn ) - <IDT>EN 4336:2002 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Magnesiumlegierung MG-W <IDT>EN 4340:2002 ÖNORM EN Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-WM1001 (X13Cr12) - Schweißzusatz - Draht und Stäbe [EUR 34,90 / ATS 480,23] <IDT>EN 4343:2002 FNA EG Elektronische Geräte und Bauelemente ÖVE/ÖNORM EN Geräteschutzsicherungen - Teil 10: Leitfaden für die Anwendung von Geräteschutzsicherungen (IEC :2001) [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>IEC 32C/253/CDV; <IDT>EN :2000 ÖVE/ÖNORM EN Piezoelektrische Filter mit bewerteter Qualität - Teil 3: Norm-Gehäusemaße und Anschlussdrähte (IEC :2001) [EUR 43,90 / ATS 604,08] <IDT>IEC 49/453/CDV; <IDT>EN :2000 FNA EMV Elektromagnetische Verträglichkeit ÖVE/ÖNORM EN A1+A2 - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 4-4: Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/Burst (IEC : A1: A2:2001) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN A1) [EUR 37,90 / ATS 521,52] FNA G Geräte ÖVE/ÖNORM EN Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 1: Lampensockel (IEC : Ergänzungen A:1970 bis V: A21:1998 bis A27:2001, modifiziert) nur CD (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 208,60 / ATS 2.870,40] <NEQ>IEC :1969; <IDT>EN :1993/A24:2000; <IDT>EN :1993; <IDT>EN :1993/A1:1995; <IDT>EN :1993/A2:1995; <IDT>EN :1993/A3:1995; <IDT>EN :1993/A4:1996; <IDT>EN :1993/A5:1996; <IDT>EN :1993/A6:1996; <IDT>EN :1993/A7:1997; <IDT>EN :1993/A21:1998; <IDT>EN :1993/A22:1999; <IDT>EN :1993/A23:1999; <IDT>EN :1993/A25:2001; <IDT>EN :1993/A26:2001; <IDT>EN :1993/A27:2001 ÖVE/ÖNORM EN Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 2: Lampenfassungen (IEC : Ergänzungen A:1970 bis S: A18:1998 bis A24:2001, modifiziert) nur CD (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 205,60 / ATS 2.829,12] <NEQ>IEC :1969; <IDT>EN :1993; <IDT>EN :1993/A1:1995; <IDT>EN :1993/A2:1995; <IDT>EN :1993/A3:1995; <IDT>EN :1993/A4:1996; <IDT>EN :1993/A5:1996; <IDT>EN :1993/A6:1996; <IDT>EN :1993/A7:1997; <IDT>EN :1993/A18:1998; <IDT>EN :1993/A19:1999; <IDT>EN :1993/A20:1999; <IDT>EN :1993/A21:2000; <IDT>EN :1993/A22:2001; <IDT>EN :1993/A23:2001; <IDT>EN :1993/A24:2001 ÖVE/ÖNORM EN Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 3: Lehren (IEC : Ergänzungen A:1970 bis U: A20:1998 bis A26:2001, modifiziert) nur CD (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 214,60 / ATS 2.952,96] <NEQ>IEC :1969; <IDT>EN :1993; <IDT>EN :1993/A1:1995; <IDT>EN :1993/A2:1995; <IDT>EN :1993/A3:1995; <IDT>EN :1993/A4:1996; <IDT>EN :1993/A5:1996; <IDT>EN :1993/A6:1996; <IDT>EN :1993/A7:1997; <IDT>EN :1993/A20:1998; <IDT>EN :1993/A21:1999; <IDT>EN :1993/A22:1999; <IDT>EN :1993/A23:2000; <IDT>EN :1993/A24:2001; <IDT>EN :1993/A25:2001; <IDT>EN :1993/A26:2001 ÖVE/ÖNORM EN Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 4: Leitfaden und allgemeine Informationen (IEC : Ergänzungen A:1992, B:1994, C:1994, D: A5:1998 bis A7:2001, modifiziert) nur CD (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 68,90 / ATS 948,09] <NEQ>IEC :1990; <NEQ>IEC :1990 Erg. A:1992; <NEQ>IEC :1990/Erg. B:1994; <NEQ>IEC :1990/Erg. C:1994; <NEQ>IEC :1990/Erg. D:1995; <IDT>EN :1992; <IDT>EN :1992/A1:1995; <IDT>EN :1992/A2:1995; <IDT>EN :1992/A3:1995; <IDT>EN :1992/A5:1998; <IDT>EN :1992/A6:2000; <IDT>EN :1992/A7:2001 ÖVE/ÖNORM EN Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-95: Besondere Anforderungen für Antriebe von Garagentoren mit Senkrechtbewegung zur Verwendung im Wohnbereich (IEC :1998, modifiziert) <NEQ>IEC :1998; <IDT>EN :2001 FNA K Kabel und Leitungen ÖVE/ÖNORM E A1 - Prüfverfahren für Kabelgarnituren für Starkstromkabel mit einer Nennspannung von 3,6/6 (7,2) kv bis 20,8/36 (42) kv [EUR 31,90 / ATS 438,95] 5

6 ÖVE/ÖNORM E A1 - Prüfanforderungen für Kabelgarnituren für Starkstromkabel mit einer Nennspannung von 3,6/6 (7,2) kv bis 20,8/36 (42) kv - Teil 1: Kabel mit extrudierter Kunststoffisolierung [EUR 31,90 / ATS 438,95] ÖVE/ÖNORM E A1 - Prüfanforderungen für Kabelgarnituren für Starkstromkabel mit einer Nennspannung von 3,6/6 (7,2) kv bis 20,8/36 (42) kv - Teil 2: Kabel mit massegetränkter Papierisolierung [EUR 31,90 / ATS 438,95] <IDT>HD S1:1997+A1:2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-1: Mechanische Prüfverfahren - Allgemeine Anforderungen [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-2: Mechanische Prüfverfahren - Zugfestigkeit und Dehnung für Leiter [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-4: Mechanische Prüfverfahren - Schrumpf der Isolierung [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-5: Mechanische Prüfverfahren - Querdruckbeständigkeit des Kabels [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-6: Mechanische Prüfverfahren - Schlagbeständigkeit des Kabels [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-7: Mechanische Prüfverfahren - Abriebfestigkeit des Kabelmantels [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-8: Mechanische Prüfverfahren - Abriebfestigkeit der Markierung des Kabelmantels [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-9: Mechanische Prüfverfahren - Biegeprüfungen [EUR 52,90 / ATS 727,92] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-11: Mechanische Prüfverfahren - Widerstandsfähigkeit gegen Durchschneiden [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-12: Mechanische Prüfverfahren - Beschädigung durch Schrotkugelbeschuss [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 3-16: Mechanische Prüfverfahren - Zugfestigkeit des Kabels [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 4-1: Umweltprüfverfahren - Allgemeine Anforderungen [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 4-2: Umweltprüfverfahren - Eindringen von Wasser [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 4-6: Umweltprüfverfahren - Temperaturwechselprüfung [EUR 28,90 / ATS 397,67] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 4-9: Umweltprüfverfahren - Pneumatischer Widerstand [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Kommunikationskabel - Teil 4-1: Allgemeine Betrachtungen für die Anwendung der Kabel - Bedingungen der Umgebung und Sicherheitsaspekte [EUR 43,90 / ATS 604,08] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Steckverbindersätze zur Verwendung in Lichtwellenleiter-Kommunikationssystemen - Produktnormen - Teil 3-1: Bauart SG zum Anschluss von Mehrmodenfasern nach IEC , Kategorie A1a und A1b [EUR 46,90 / ATS 645,36] <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN Lichtwellenleiter-Verbindungselemente und passive Bauteile - Grundlegende Prüf- und Messverfahren - Teil 3-4: Untersuchungen und Messungen - Dämpfung (IEC :2001) [EUR 43,90 / ATS 604,08] <IDT>IEC :2001; <IDT>EN :2001 ÖVE/ÖNORM EN A1+A2 - Steckgesichter von Lichtwellenleiter- Steckverbindern - Teil 4: Bauart SC- Steckverbinderfamilie (IEC : A1: A2:2001) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN A1) [EUR 63,90 / ATS 879,28] ÖVE/ÖNORM EN A1 - Steckgesichter von Lichtwellenleiter-Steckverbindern - Teil 6: Bauart MU Steckverbinderfamilie (IEC A1:2001) [EUR 79,90 / ATS 1.099,45] ÖVE/ÖNORM EN Steckgesichter für Lichtwellenleiter-Steckverbinder - Teil 15: Bauart LSH Steckverbinderfamilie (IEC :1999) [EUR 60,90 / ATS 838,-] <IDT>IEC :1999; <IDT>EN :2001 FNA TM Traktion und Motorik ÖVE/ÖNORM EN /AC1 - Leistungstransformatoren - Teil 3: Isolationspegel, Spannungsprüfungen und äußere Abstände in Luft (Corrigendum) [EUR 0,- / ATS 0,-] ÖVE/ÖNORM EN A11/AC1 - Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe - Teil 3: EMV-Produktnorm einschließlich spezieller Prüfverfahren (Corrigendum) [EUR 0,- / ATS 0,-] ZFNOF 000 Zuordnung für Normen ohne FNA ÖNORM EN /A1 - Wertbehältnisse - Anforderungen, Klassifizierung und Methoden zur Prüfung des Widerstandes gegen Einbruchdiebstahl - Teil 1: Geldschränke, Tresorraumtüren und Tresorräume (Änderung) <IDT>EN :1997/A1:2001 ÖNORM EN /A2 - Wertbehältnisse - Anforderungen, Klassifizierung und Methoden zur Prüfung des Widerstandes gegen Einbruchdiebstahl - Teil 1: Geldschränke, Tresorraumtüren und Tresorräume (Änderung) [EUR 17,- / ATS 233,93] <IDT>EN :1997/A2:2002 6

7 ÖNORM EN ISO Metallpulver, mit Ausnahme von Hartmetallpulvern - Bestimmung der Verdichtbarkeit bei einachsigem Pressen (ISO 3927:2001) (Ersatz für ÖNORM EN 23927) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN ISO 3927:2001; <IDT>ISO 3927:2001 ÖNORM EN ISO Metallpulver - Ermittlung der Fließdauer mit Hilfe eines kalibrierten Trichters (Hall flowmeter) (ISO 4490:2001) [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>ISO 4490:2001; <IDT>EN ISO 4490:2001 Zurückgezogene ÖNORMEN Datum der Zurückziehung: Zuordnung für Normen ohne FA ÖNORM EN Metallpulver, mit Ausnahme von Hartmetallpulvern - Bestimmung der Verdichtbarkeit bei einachsigem Pressen (ISO 3927:1985) (Ersatz: ÖNORM EN ISO 3927) FNA 001 Informationsverarbeitung ÖNORM EN V Integrated Services Digital Network (ISDN) - Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service - Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol - Part 3: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the user (Ersatz: ÖNORM EN V 1.3.1) ÖNORM EN V Integrated Services Digital Network (ISDN) - Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service - Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol - Part 4: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the user (incl. Diskette!!!) (Ersatz: ÖNORM EN V 1.3.1) ÖNORM EN V Integrated Services Digital Network (ISDN) - Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service - Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol - Part 5: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the network (Ersatz: ÖNORM EN V 1.3.1) ÖNORM EN V Integrated Services Digital Network (ISDN) - Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service - Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol - Part 6: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation extra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network (incl. Diskette!!!) (Ersatz: ÖNORM EN V 1.5.1) FNA 006 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen ÖNORM CR 1187 VORNORM - Prüfverfahren zur Beanspruchung von Bedachungen durch Feuer von außen (Ersatz: ÖNORM ENV 1187) FNA 009 Hydraulik und Pneumatik ÖNORM M Pneumatik; Zylinder; Mindestangaben für technische Unterlagen (Ersatz: neue Ausg.) FNA 024 Erdölprodukte und deren synthetische und pflanzliche Substitutionsprodukte ÖNORM EN Mineralölerzeugnisse - Bestimmung des Flamm- und des Brennpunktes im offenen Tiegel nach Cleveland (ISO 2592:1973) (Ersatz: ÖNORM EN ISO 2592) FNA 027 Krane und Hebezeuge ÖNORM M Lasthaken für Hebezeuge; mechanische Eigenschaften, Tragfähigkeiten, vorhandene Spannungen und Werkstoffe (Ersatz:-) ÖNORM M Lasthaken für Hebezeuge; Prüfung und Instandsetzung (Ersatz:-) FNA 050 Beschichtungsstoffe ÖNORM C Leinölfirnis (Ersatz: neue Ausg.) FNA 052 Arbeitssicherheitstechnik ÖNORM EN Persönlicher Augenschutz - Infrarotschutzfilter - Transmissionsanforderungen und empfohlene Verwendung (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN Schutzbekleidung - Schutz gegen Hitze und Feuer - Prüfmethode: Beurteilung von Materialien und Materialkombinationen, die einer Hitze- Strahlungsquelle ausgesetzt sind (Ersatz: ÖNORM EN ISO 6942) ÖNORM Z Sicherheitskennfarben und -kennzeichen - Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichen (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM Z Festverlegte Aufstiege aus Metall; Leitern und Steigeisengänge (Ersatz: neue Ausg.) FNA 074 Kunststoffe ÖNORM EN ISO Kunststoffe - Phenolharze - Bestimmung des freien Phenols durch Gas-Chromatographie (ISO 8974:1997) (Ersatz: neue Ausg.) FNA 085 Reproduktions- und Drucktechnik ÖNORM A Prüfung von Drucken und Druckfarben; visuelle Prüfung mittels Farbkarten (Ersatz:-) FNA 087 Holz ÖNORM EN 311 VORNORM - Spanplatten - Abhebefestigkeit von Spanplatten - Prüfverfahren (Ersatz: neue Ausg.) FNA 129 Qualitätsmanagementsysteme ÖNORM A Attribut-Stichprobenprüfung; vereinfachtes Verfahren (Ersatz:-) ÖNORM A Statistische Auswertung von Daten; Schätz- und Testverfahren für Mittelwerte und Varianzen (Ersatz:-) ÖNORM A Prüfarten; grundlegende Begriffsbestimmungen (Ersatz:-) ÖNORM A Angewandte Wirtschafts- und Sozialstatistik; grundlegende Begriffsbestimmungen (Ersatz:-) FNA 150 Gerüste ÖNORM EN Schutznetze - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren (Ersatz: neue Ausg.) FNA 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände ÖNORM EN Spezifizierung von gegossenen Acrylplatten für Badewannen und Duschtassen für den Hausgebrauch (Ersatz: neue Ausg.) 7

8 FNA 157 Abfallwirtschaft ÖNORM S Müllgroßbehälter; 2200 l und 4400 l, fahrbar (Ersatz:-) ÖNORM S Müllgroßbehälter; 2500 l und 5000 l, fahrbar (Ersatz:-) FNA 193 Baumaschinen ÖNORM EN ISO Erdbaumaschinen - Grundtypen - Begriffe (ISO 6165:1997) (Ersatz: neue Ausg.) FNA 205 Lebensmitteluntersuchungsverfahren ÖNORM EN ISO Ölsamen - Bestimmung des Gehaltes an Verunreinigungen (ISO 658:1988) (Ersatz: neue Ausg.) FNA 211 Straßenausstattung ÖNORM EN Lichtmaste - Teil 5: Regeln für Maste aus Stahl (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN Lichtmaste - Teil 6: Regeln für Maste aus Aluminium (Ersatz: neue Ausg.) FNA 222 Betriebskostenabrechnung von Miet- und Eigentumswohnungen ÖNORM A Abrechnung von Bewirtschaftungskosten von Gebäuden mit Mietund Eigentumsobjekten (Ersatz: neue Ausg.) FNA G Geräte ÖNORM E Erde, Fremdspannungsarme Erde, Schutzleiter; Kennzeichnung an Betriebsmitteln, Schilder (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN ) ÖNORM E Schutzisolierung; Kennzeichnung an Betriebsmitteln, Schilder (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN ) ÖVE/ÖNORM EN Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 1: Lampensockel (IEC :1969+Ergänzungen A:1970 bis V:1997+A21:1998+A22:1999, modifiziert) nur CD (Ersatz: neue Ausg.) ÖVE/ÖNORM EN Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 2: Lampenfassungen (IEC :1969+Ergänzungen A:1970 bis S:1997+A18:1998+A19:1999, modifiziert) nur CD (Ersatz: neue Ausg.) ÖVE/ÖNORM EN Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 3: Lehren (IEC :1969+Ergänzungen A:1970 bis U:1997+A20:1998+A21:1999, modifiziert) nur CD (Ersatz: neue Ausg.) ÖVE/ÖNORM EN Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 4: Leitfaden und allgemeine Informationen (IEC :1990+Ergänzungen A:1992, B:1994, C:1994, D:1995+A5:1998, modifiziert) nur CD (Ersatz: neue Ausg.) FNA K Kabel und Leitungen ÖNORM EN Verpackung von Wickeldrähten - Teil 3: Lieferspulen mit konischem Kern - Hauptabschnitt 2: Spezifikation für Mehrweg-Lieferspulen aus thermoplastischem Werkstoff (IEC :1990) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN ) ÖNORM EN Verpackung von Wickeldrähten - Teil 3: Lieferspulen mit konischem Kern - Hauptabschnitt 4: Grundabmessungen der Behälter für Lieferspulen mit konischem Kern (IEC :1990) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN ) ÖNORM EN Verpackung von Wickeldrähten - Teil 3: Lieferspulen mit konischem Kern - Hauptabschnitt 5: Spezifikation für Behälter aus thermoplastischem Werkstoff (IEC : Corr. 1996) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN ) ÖNORM EN Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten - Teil 3: Runddrähte aus Kupfer, lackisoliert mit Polyester, Klasse 155 (IEC 317-3:1990) (Ersatz:-) ÖVE/ÖNORM EN A1+A2 - Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten - Teil 1: Runddrähte aus Kupfer, lackisoliert mit Polyvinylacetat, Klasse 105 (IEC :1990+A1:1997+A2:1997) (Ersatz:-) ÖVE/ÖNORM EN Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten - Teil 11: Runddrähte aus Kupfer, verzinnbare Litzen, lackisoliert mit Polyurethan und mit Seide umhüllt, Klasse 130 (IEC :1999) (Ersatz:-) ÖVE/ÖNORM EN A1 - Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten - Teil 14: Runddrähte aus Aluminium, lackisoliert mit Polyvinylazetat, Klasse 105 (IEC :1990+A1:1997) (Ersatz:-) ÖVE/ÖNORM EN A1 - Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten - Teil 16: Flachdrähte aus Kupfer, lackisoliert mit Polyester, Klasse 155 (IEC :1990+A1:1997) (Ersatz:-) ÖVE/ÖNORM EN Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten - Teil 34: Runddrähte aus Kupfer, lackisoliert mit Polyester, Klasse 130 L (IEC :1997) (Ersatz:-) ÖVE/ÖNORM EN Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten - Teil 45: Runddrähte aus Kupfer, lackisoliert mit Polyester, Klasse 130 (IEC :1998) (Ersatz:-) ÖVE/ÖNORM EN 60317/A100 - Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten - Änderung A100 zu Normen der Reihe ÖVE/ÖNORM EN (Ersatz:-) ÖNORM-Entwürfe zur Stellungnahme Die nachfolgend angeführten Entwürfe zu ÖNORMEN liegen zur Stellungnahme durch die Öffentlichkeit auf. Sie können im ischen Normungsinstitut und bei den Wirtschaftskammern der Bundesländer eingesehen und im Verkauf des ON gegen Kostenersatz erworben werden. Allfällige Stellungnahmen hiezu richten Sie bitte in schriftlicher Form an das ische Normungsinstitut, Heinestraße 38, 1020 Wien. Das Datum in Klammer nach dem Titel gibt das Ende der Einspruchsfrist an. Beginn der Einspruchsfrist: FNA 001 Informationsverarbeitung ÖNORM EN V Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 3: Interworking at the Inter- System Interface (ISI) - Sub-part 1: General design (EN V 1.2.0, not included) ( ) [EUR 2,- / ATS 27,52] <IDT>EN V 1.2.0:2002 Draft; <NEC>EN V 1.2.0:2002 Draft 8

9 ÖNORM EN V Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 10: Supplementary services stage 1 - Sub-part 14: Late Entry (LE) (EN V 1.2.0, not included) ( ) [EUR 2,- / ATS 27,52] <IDT>EN V 1.2.0:2002 Draft; <NEC>EN V 1.2.0:2002 Draft ÖNORM EN V Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 10: Supplementary services stage 1 - Sub-part 18: Barring of Outgoing Calls (BOC) (EN V 1.2.0, not included) ( ) [EUR 2,- / ATS 27,52] <IDT>EN V 1.2.0:2002 Draft; <NEC>EN V 1.2.0:2002 Draft ÖNORM EN V Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 10: Supplementary services stage 1 - Sub-part 19: Barring of Incoming Calls (BIC) (EN V 1.2.0, not included) ( ) [EUR 2,- / ATS 27,52] <IDT>EN V 1.2.0:2002 Draft; <NEC>EN V 1.2.0:2002 Draft ÖNORM EN V Private Integrated Services Network (PISN) - Mapping functions for the employment of 64 kbit/s circuit mode connections with 16 kbit/s sub-multiplexing [ISO/IEC (2002) modified] (EN V 1.2.1, not included) ( ) [EUR 2,- / ATS 27,52] <IDT>EN V 1.2.1:2002 Draft; <NEC>EN V 1.2.1:2002 Draft ÖNORM EN V Private Integrated Services Network (PISN) - Mapping functions for the employment of 64 kbit/s circuit mode connections with 8 kbit/s sub-multiplexing [ISO/IEC (2002) modified] (EN V 1.1.1, not included) ( ) [EUR 2,- / ATS 27,52] <IDT>EN V 1.1.1:2002 Draft; <NEC>EN V 1.1.1:2002 Draft FNA 002 Technisches Zeichnen und Dokumentation im Bauwesen ÖNORM EN ISO Zeichnungen für das Bauwesen - Darstellung von Bewehrungen (ISO/DIS 3766:2002) ( ) <IDT>ISO 3766:2002 DIS; <IDT>EN ISO 3766:2002 pr FNA 005 Rohre aus thermoplastischen Kunststoffen für Flüssigkeiten und Gase ÖNORM EN Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung erdverlegter Gasversorgungsnetze - Teil 1: Allgemeines ( ) [EUR 34,90 / ATS 480,23] <IDT>EN :2002 pr ÖNORM EN Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Gasversorgungsnetzen - Teil 3: Close-Fit-Lining ( ) [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN :2002 pr ÖNORM EN Plastics piping systems for the renovation of underground water supply networks - Part 1: General ( ) <IDT>EN :2002 pr ÖNORM EN Plastics piping systems for the renovation of underground water supply networks - Part 3: Lining with close fit-pipes ( ) [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN :2002 pr FNA 007 Druckbehälter und -gefäße ÖNORM EN /A1 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 6: Anforderungen an die Konstruktion und Herstellung von Druckbehältern und Druckbehälterteilen aus Gusseisen mit Kugelgraphit (Änderung) ( ) [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>EN :2002/A1:2002 pr FNA 009 Hydraulik und Pneumatik ÖNORM ISO Hydraulik - Zylinder - Abnahmeprüfung (ISO 10100:2001) ( ) [EUR 12,- / ATS 165,12] <IDT>ISO 10100:2001 FNA 011 Hochbau Allgemeines ÖNORM ENV VORNORM - Prevention of crime - Urban planning and design - Part 2: Urban planning ( ) [EUR 60,90 / ATS 838,-] <IDT>ENV :2002 pr FNA 021 Stahl und Eisen ÖNORM EN ISO Metallische Werkstoffe - Kalibrierung der Kraftmessgeräte für die Prüfung von Prüfmaschinen mit einachsiger Beanspruchung (ISO/DIS 376:2002) ( ) [EUR 37,90 / ATS 521,52] <IDT>ISO 376:2002 DIS; <IDT>EN ISO 376:2002 pr FNA 024 Erdölprodukte und deren synthetische und pflanzliche Substitutionsprodukte ÖNORM EN ISO Petroleum and related products - Determination of the extreme-pressure and anti-wear properties of fluids - Four ball method (European conditions) (ISO/DIS 20623:2002) ( ) <IDT>ISO 20623:2002 DIS; <IDT>EN ISO 20623:2002 pr FNA 027 Krane und Hebezeuge ÖNORM EN Cranes - Tower cranes ( ) [EUR 63,90 / ATS 879,28] <IDT>EN 14439:2002 pr FNA 028 Werkzeugmaschinen und Werkzeuge ÖNORM EN Hochleistungskeramik - Keramische Verbundwerkstoffe - Verfahren zur Prüfung von Verstärkungen - Teil 5: Bestimmung der Verteilung von Zugfestigkeit und Zugdehnung von Fasern im Faserbündel bei Raumtemperatur ( ) [EUR 31,90 / ATS 438,95] <IDT>EN :2002 pr FNA 029 Mechanische Verbindungselemente ÖNORM EN Aerospace series - Nuts, self-locking, MJ threads, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718), silver plated - Classification: MPa (at ambient temperature)/600 C - Technical specification ( ) <IDT>EN 4047:2002 pr ÖNORM EN Aerospace series - Clips, spring tension - Technical specification ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 4585:2002 pr ÖNORM EN ISO Sechskant- Schweißmuttern mit Flansch (ISO/DIS 21670:2002) ( ) [EUR 17,- / ATS 233,93] <IDT>ISO 21670:2002 DIS; <IDT>EN ISO 21670:2002 pr FNA 037 Schweißtechnik ÖNORM EN Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen aus thermoplastischen Kunststoffen - Teil 3: Ultraschallprüfung ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN :2002 pr 9

10 FNA 038 Straßenfahrzeuge ÖNORM EN Bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Elektrische Anlagen für DC 12 V - Teil 1: Caravans ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN :2002 pr ÖNORM EN Bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Elektrische Anlagen für DC 12 V - Teil 2: Motorcaravans ( ) [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>EN :2002 pr FNA 041 Brandschutzwesen ÖNORM EN Feuerlöschpumpen - Tragkraftspritzen - Sicherheits- und Leistungsanforderungen, Prüfungen ( ) [EUR 55,90 / ATS 769,20] <IDT>EN 14466:2002 pr FNA 043 Gasgeräte und Gastechnik ÖNORM EN Gas heated catering equipment - Part 1: General safety rules ( ) [EUR 74,90 / ATS 1.030,65] <IDT>EN 203-1:2002 pr ÖNORM EN 509/A1 - Dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt (Änderung) ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 509:1999/A1:2002 pr ÖNORM EN 509/A2 - Dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt (Änderung) ( ) [EUR 17,- / ATS 233,93] <IDT>EN 509:1999/A2:2002 pr ÖNORM EN ISO Erdgas - Bestimmung des Wassergehaltes unter hohem Druck (ISO 11541:1997) ( ) [EUR 23,- / ATS 316,49] <IDT>ISO 1154:1997; <IDT>EN ISO 1154:2002 pr; <NEC>ISO 1154:1997 FNA 046 Zement und Baukalk ÖNORM EN ISO Prüfverfahren für Zement - Prüfung der Puzzolanität von Puzzolanzementen (ISO/DIS 863:2002) ( ) [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>ISO 863:2002 DIS; <IDT>EN ISO 863:2002 pr FNA 052 Arbeitssicherheitstechnik ÖNORM EN Explosionsfeste Geräte ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 14460:2002 pr ÖNORM EN Oberflächenbehandlungsgeräte - Geräuschmessverfahren für Oberflächenbehandlungsgeräte, einschließlich ihre Be- und Entladeeinrichtungen - Genauigkeitsklassen 2 und 3 ( ) [EUR 37,90 / ATS 521,52] <IDT>EN 14462:2002 pr ÖNORM EN Systeme zur Druckentlastung von Staubexplosionen ( ) [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN 14491:2002 pr FNA 053 Öfen, Herde und Kamine ÖNORM EN 13229/A1 - Kamineinsätze einschließlich offene Kamine für feste Brennstoffe - Anforderungen und Prüfung (Änderung) ( ) <IDT>EN 13229:2001/A1:2002 pr FNA 061 Druckgasversorgung ÖNORM EN ISO Gasflaschen - Wiederbefüllbare nahtlose Gasflaschen - Schallemissionsprüfung bei der wiederkehrenden Prüfung (ISO/DIS 16148:2002) ( ) <IDT>ISO 16148:2002 DIS; <IDT>EN ISO 16148:2002 pr FNA 063 Stahlrohre ÖNORM EN 10242/A2 - Gewindefittings aus Temperguss (Änderung) ( ) [EUR 14,- / ATS 192,64] <IDT>EN 10242:1994/A2:2002 pr FNA 068 Verpackungswesen ÖNORM EN Klebebänder - Bestimmung der Klebekraft ( ) <IDT>EN 1939:2002 pr FNA 071 Flachglas ÖNORM EN 673/A2 - Glas im Bauwesen - Bestimmung des Wärmedurchgangskoeffizienten (U-Wert) - Berechnungsverfahren (Änderung) ( ) [EUR 12,- / ATS 165,12] <IDT>EN 673:1997/A2:2002 pr ÖNORM EN Glas im Bauwesen - Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas - Konformitätsbewertung ( ) [EUR 52,90 / ATS 727,92] <IDT>EN 14449:2002 pr FNA 074 Kunststoffe ÖNORM EN ISO Plastics - Compression moulding test specimens of thermoplastic materials (ISO 293:1986, not included) ( ) [EUR 9,- / ATS 123,84] <IDT>ISO 293:1986; <NEC>ISO 293:1986; <IDT>EN ISO 293:2002 FNA 084 Vermessung und Geoinformation ÖNORM A Objektschlüsselkatalog für den digitalen Austausch von Geo-Daten - Grundstückskataster ( ) [EUR 65,90 / ATS 906,80] FNA 086 Schwermetalle ÖNORM EN Kupfer und Kupferlegierungen - Vorlegierungen ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 1981:2002 pr ÖNORM EN Kupfer und Kupferlegierungen - Elektrolytisch verzinnte Bänder ( ) [EUR 55,90 / ATS 769,20] <IDT>EN 14436:2002 pr FNA 088 Strahlenschutz ÖNORM S Medizinische Röntgeneinrichtungen und -anlagen - Regeln für die Prüfung des Strahlenschutzes - Teil 2: Röntgeneinrichtungen und -anlagen für Therapie ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] ÖNORM S Überwachung von Personen hinsichtlich inkorporierter radioaktiver Stoffe - Teil 1: Allgemeines, Notwendigkeit und Häufigkeit ( ) ÖNORM S Klinische Dosimetrie - Teil 1: Allgemeines zur Dosimetrie in der Tele- und Brachytherapie ( ) [EUR 58,90 / ATS 810,48] ÖNORM S /A1 - Zählstatistische Aspekte bei Radioaktivitätsmessungen - Teil 1: Messunsicherheiten, Erkennungsund Nachweisgrenzen (Änderung) ( ) [EUR 9,- / ATS 123,84] ÖNORM S /A1 - Zählstatistische Aspekte bei Radioaktivitätsmessungen - Teil 2: Spektrometrische Messungen (Änderung) ( ) [EUR 17,- / ATS 233,93] 10

11 ÖNORM S Konstanzprüfung nuklearmedizinischer Messsysteme - Positronen-Emissions-Tomographie (PET) ( ) [EUR 14,- / ATS 192,64] FNA 089 Galvanische und andere anorganische Überzüge ÖNORM EN s und lierungen - Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion - Teil 1: Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion durch Säuren bei Raumtemperatur ( ) [EUR 20,- / ATS 275,21] <IDT>EN :2002 pr ÖNORM EN s und lierungen - Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion - Teil 2: Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion durch kochende Säuren, neutrale Flüssigkeiten und/oder deren Dämpfe ( ) [EUR 28,90 / ATS 397,67] <IDT>EN :2002 pr ÖNORM EN s und lierungen - Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion - Teil 3: Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion durch alkalische Flüssigkeiten unter Verwendung eines Gerätes mit zylindrischem Gefäß ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN :2002 pr ÖNORM EN s und lierungen - Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion - Teil 4: Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion durch alkalische Flüssigkeiten unter Verwendung eines Gerätes mit zylindrischem Gefäß ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN :2002 pr ÖNORM EN s und lierungen - Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion - Teil 5: Bestimmung der Beständigkeit gegen chemische Korrosion in geschlossenen Systemen ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN :2002 pr FNA 094 Gastronomie, Hotelbedarf und Gemeinschaftsverpflegung ÖNORM EN Werkstoffe und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln - Kunststoffe - Prüfverfahren zur Bestimmung des fettigen Kontaktes von Lebensmitteln ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 14481:2002 pr FNA 099 Gipse und Produkte auf Gipsbasis ÖNORM B Gips für Bauzwecke - Montagegipse für Gipsbetonplatten - Begriffe, Anforderungen, Prüfungen, Normkonformität ( ) [EUR 17,- / ATS 233,93] ÖNORM EN Kleber auf Gipsbasis für Verbundplatten und Gipsplatten zur Wärme- und Schalldämmung - Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren ( ) <IDT>EN 14496:2002 pr FNA 107 Spiel- und Sportstättenbau ÖNORM EN Sportböden - Bestimmung der Bodendeckung bei Naturrasen ( ) [EUR 17,- / ATS 233,93] <IDT>EN 12231:2002 pr FNA 120 Abwasserbeseitigung ÖNORM EN /A1 - Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung (Änderung) ( ) [EUR 17,- / ATS 233,93] <IDT>EN :1999/A1:2002 pr ÖNORM EN /A1 - Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung (Änderung) ( ) [EUR 17,- / ATS 233,93] <IDT>EN :1999/A1:2002 pr FNA 140 Wassergüte und -aufbereitung ÖNORM EN Wasserbeschaffenheit - Nachweis humaner Enteroviren mit dem Monolayer-Plaque-Verfahren ( ) [EUR 26,- / ATS 357,77] <IDT>EN 14486:2002 pr ÖNORM EN ISO Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Nitrophenole - Verfahren mittels Festphasenanreicherung und Gaschromatographie mit massenspektrometrischer Detektion (ISO 17495:2001) ( ) [EUR 34,90 / ATS 480,23] <IDT>ISO 17495:2001; <IDT>EN ISO 17495:2002 pr FNA 141 Klimatechnik ÖNORM EN Lüftung von Gebäuden - Symbole, Terminologie und graphische Symbole ( ) [EUR 63,90 / ATS 879,28] <IDT>EN 12792:2002 pr FNA 143 Textilwesen ÖNORM EN ISO 105-C09 - Textiles - Test for colour fastness - Part C09: Colour fastness to domestic and commercial laundering - Oxidative bleach response using a non-phosphate reference detergent incorporating a low temperature bleach activator (ISO 105-C09:2001, not included) ( ) [EUR 12,- / ATS 165,12] <IDT>ISO 105-C09:2001; <IDT>EN ISO 105-C09:2002; <NEC>ISO 105-C09:2001 ÖNORM EN ISO Textiles - Test methods for nonwovens - Part 6: Absorption (ISO :2000, not included) ( ) [EUR 12,- / ATS 165,12] <IDT>EN ISO :2002; <IDT>ISO :2000; <NEC>ISO :2000 FNA 150 Gerüste ÖNORM EN Fahrbare Arbeitsbühnen (Fahrgerüste) aus vorgefertigten Bauteilen - Werkstoffe, Gerüstbauteile, Maße, Lastenanforderungen und sicherheitstechnische Anforderungen ( ) [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN 1004:2002 pr FNA 154 Sanitäre Armaturen und Einrichtungsgegenstände ÖNORM EN 33 - Bodenstehende Klosettbecken mit aufgesetztem Spülkasten - Anschlussmaße ( ) [EUR 17,- / ATS 233,93] <IDT>EN 33:2002 pr ÖNORM EN Industrial fans - Safety requirements ( ) [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>EN 14461:2002 pr FNA 155 Industrielle Armaturen ÖNORM EN Flansche und ihre Verbindungen - Dichtungskennwerte und Prüfverfahren bezogen auf die Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtungen ( ) [EUR 43,90 / ATS 604,08] <IDT>EN 13555:2002 pr ÖNORM EN ISO Kugelhähne aus Metall für Erdöl-, petrochemische und verwandte Industrien (ISO/DIS 17292:2002) ( ) [EUR 40,90 / ATS 562,80] <IDT>ISO 17292:2002 DIS; <IDT>EN ISO 17292:2002 pr 11