übersicht... interscale M kundenspezifisch

Transkript

1 übersicht... Das innovative Gehäusedesign von Schroff Interscale M unterstützt und inspiriert Sie bei der Realisierung Ihrer Ideen vom ersten Prototypen bis hin zur Serie. Dank der intelligenten Plattform und dem umfangreichen Zubehör lassen sich optimale Gehäuselösungen schnell und einfach zusammenstellen und flexibel an individuelle Bedürfnisse anpassen. Dabei steht es Ihnen frei, ob Sie Anpassungen selbst vornehmen oder von uns unterstützt werden möchten. interscale m standard Gehäusegrößen stehen zur Wahl, ob mit perforierten nwänden zur forcierten Kühlung oder mit geschlossenen Schnelle Lieferung binnen 48 Stunden Einfache Handhabung zur besonders leichten Modifikation durch abnehmbare Frontplatte und Rückseite Vielfältiges Zubehör für verschiedene Anwendungen Preisvorteile durch modulare Standardkomponenten Kurze Integrationszeit durch ein abgestimmtes Gesamtkonzept Frei verfügbare 3D-STEP-Zeichnungen, Benutzeranleitungen und Testberichte Integrierter EMV-Schutz von ca. 0 db bei GHz Ideal zur Prototypenentwicklung im eigenen Haus interscale m MODIFIZIERT (ONLINE-KONFIGURATOR) Gestalten Sie Ihr individuelles Gehäuse mithilfe unseres Online-Konfigurators. Dieser führt sie schnell und zielsicher durch den Modifikationsprozess. Auswahl aus 6 RAL-Farben Pauschale Berechnung für Ausbrüche auf Frontplatte und Rückseite Rundloch-, Rechteck- oder Sub-D-Ausbrüche Farbdruck auf Front- und Rückseite Individueller Look durch Modifikationen Ideale Hilfe für schnelle und einfache Prototypen-Entwicklung mit dem praktischen Online-Konfigurator interscale M kundenspezifisch Entwickeln Sie mit uns Ihr charakteristisches Gehäuse nach Ihren Wünschen Gehäusegrößen können individuell und stufenlos an Ihre Anforderungen angepasst werden Reduzierte Time-to-Market, da Ihre Entwicklung auf bereits entwickelter Basis aufsetzt Design individualisierbar durch die von Ihnen gewünschten Gehäusefarben, Ausbrüche und Bedruckung Entwicklung von Zubehör maßgeschneidert auf Ihre individuelle Applikation Besonders kostenoptimierte Fertigung von Serienprodukten interscale m

2 LEITERPLATTENBEFESTIGUNG EINE FÜR ALLE(S) Benötigen Sie mehr Raum für präzises Arbeiten? Durch den Einsatz der können Sie verschiedene Komponenten einfach und bequem in das Gehäuse integrieren. Board, Stromversorgung, Speicher, Laufwerk oder Kabelfixierung lassen sich mühelos außerhalb des Gehäuses bestücken. Verwenden Sie dafür das standardisierte Lochbild der oder bringen Sie individuelle Bohrungen an. Bequemer Aufbau der gesamten Elektronik außerhalb des Gehäuses Standardisiertes Lochbild für schnelle und universelle Befestigung Leicht anpassbar durch individuelle Bohrungen JEDERZEIT VOLL FLEXIBEL Sie möchten die Flexibilität haben, während der Entwicklung die Größe und die Position der Leiterplatte im Gehäuse verändern zu können? Unser Schienensystem ermöglicht Ihnen nahezu jede Einbauposition auf der in x- und y-richtung sowie nachträgliche Änderungen. Schienensystem Kann für 9 -Technik basierende und nicht standardisierte Leiterplatten-Formate verwendet werden Durch das vorhandene Lochbild je nach Format in der Breite im Raster positionierbar Keine Montagebohrung an der Leiterplatte notwendig EINFACH UND SCHNELL Spielen Zeit und Preis bei Ihrem Testaufbau eine große Rolle? Der schnellste und günstigste Weg zu funktionierenden Testaufbauten sind die selbstklebenden Klebesockel, die an der Leiterplatte angeschraubt werden. Damit befestigen Sie Ihre Leiterplatte schnell und sicher an der gewünschten Position im Gehäuse. Klebesockel Flexible Leiterplattenfixierung durch frei positionierbare Klebesockel Keine teure und zeitaufwendige Bearbeitung vom Gehäuseboden notwendig Stabilität durch hohe Klebekraft gewährleistet (Abzugskraft 00 N) ELECTRONICS PROTECTION

3 WEITERES ZUBEHÖR STANDHAFT Das umfangreiche Fußsortiment für die Schroff Interscale M Gehäuse bietet immer die passende Lösung, um Ihr Gehäuse so aufzustellen, wie Sie es möchten. Fußvarianten Kunststofffuß für die Verwendung als Tischgehäuse Einklappbarer Fuß mit Aufsteller ermöglicht die Schrägstellung des Tischgehäuses Stapelhilfe bietet die Möglichkeit mehrere Gehäuse platzsparend aufeinander zu stapeln FIXIERT Egal ob als Tischgehäuse oder 9 -Variante, ob an der Wand oder auf der Hutschiene montiert, je nach Einsatzbereich bieten wir die geeignete Befestigung für Ihr Gehäuse. Befestigungen Clip für die Hutschienenmontage Montagewinkel zur freien Befestigung an Wänden Integrierter 9 -Winkel für die Montage im Schrank Werkzeug Der kompakte Gehäuseöffner gewährleistet das einfache Öffnen des Gehäuses. COOL Auch bei der Kühlung bietet Ihnen Schroff Interscale M volle Flexibilität von der einfachen Konvektionskühlung durch perforierte nwände bis hin zur forcierten Kühlung mit Lüftern. Natürlich leicht zu integrieren durch Lüfterhalter und ausgereiftes Befestigungsmaterial. Lüfterkits Optimierte Kühlung für Prototypen oder serienreife Gehäuse Kits beinhalten alle mechanischen Elemente zur Montage der Lüfter im Gehäuse Einsatz von schwingungsdämpfendem Fixierungsmaterial gewährleistet Stabilität Leistungstests der Lüfter verfügbar unter

4 Übersicht MHauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Interscale M - Best Case Scenario Flexibles Gehäuse für genormte und ungenormte Leiterplatten Das innovative Gehäusedesign unterstützt und inspiriert Sie bei der Realisierung Ihrer Ideen, vom ersten Prototyp bis hin zur Serie. Dank der intelligenten Plattform und dem umfangreichen Zubehör lassen sich optimale Gehäuselösungen schnell und einfach zusammenstellen und flexibel an individuelle Bedürfnisse anpassen. Dabei steht es Ihnen frei, ob Sie die Anpassungen selbst vornehmen oder von uns unterstützt werden möchten. Neben freier Skalierbarkeit überzeugt Interscale M mit integriertem EMV-Schutz und einfacher mechanischer Bearbeitung. 3 verfügbare Service-Levels von Interscale M Tischgehäuse und 9"-Gehäuse: - Standard: geschlossene, 9 perforierte Gehäuseabmessungen mit Lieferung ab Lager binnen 48 Stunden - Modifiziert: Plattformbasierte Anpassung der Standardgehäuse mit Farbe, Bedruckung und Ausbrüchen - Kundenspezifisch: Projektspezifische Umsetzung von individuellen Kundenanforderungen Standardgehäuse Gehäuseabmessungen - Höhe 44, 88, 33 mm (,, 3 HE) - Breite 33,, 30, 399 mm, 9" - Tiefe 33, 77,, 30 mm Gehäuse geschlossen oder beidseitig perforiert zur forcierten Kühlung Farbe anthrazitgrau (RAL 706) Passendes Zubehör zu allen Standardgrößen Modifizierte Gehäuse Alle Gehäuseabmessungen können mit definiertem Modifikationsangebot individualisiert werden Pauschalpreis für Gestaltung mit Farben, Ausbrüchen und Bedruckung Ab Stückzahl, versandfertig innerhalb 5 Arbeitstagen Kundenspezifische Gehäuse Die Größe des Gehäuses kann exakt an Kundenanforderungen angepasst werden Erweiterte Farbpalette für das Gehäuse verfügbar Außergewöhnliche Ausbrüche und Bedruckung der Front- und Rückseite möglich Spezialzubehör auf Anfrage Interscale M Standardgehäuse Tischgehäuse. 5. 9"-Gehäuse Zubehör mit integriertem Lüfterhalter und Lüftern Lüfterhalter mit Lüfter Leiterplattenhalter Aufstellfuß aus Kunststoff Stapelhilfe Kunststofffuß Montagewerkzeug Klebesockel Clip für Hutschienenmontage Technische Daten der Lüfter D 0/04 5.

5 Tischgehäuse Interscale MHauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Modulares Tischgehäuse, bestehend aus 4 montierten Einzelteilen Gehäuse in Ausführungen erhältlich: Geschlossen oder perforiert für forcierte Kühlung mit Lüftern Schutzart IP 30 (geschlossenes Gehäuse) Farbe RAL (montiert) Boden mit nwänden (geschlossen oder perforiert) St, mm, AlZn beschichtet, RAL 706 (Anthrazitgrau) Deckel, St, mm, AlZn beschichtet, RAL Frontplatte, Al, mm, RAL Rückwand, Al, mm, RAL Befestigungsmaterial und Benutzeranleitung ServicePLUS siehe 8. Geschlossenes Gehäuse Perforiertes Gehäuse Höhe Breite Tiefe Tischgehäuse Tischgehäuse perforiert Leiterplattenhalter geschlossen Tischgehäuse Lüfterhalter mit für perforiert mit Lüftern Lüftern HE mm mm mm Zubehör Clip für Hutschienenmontage VPE Stück Klebesockel Höhe 5 mm, VPE 0 Stück (Klebesockel, Schraube, Scheibe) Klebesockel Höhe 7 mm, VPE 0 Stück (Klebesockel, Schraube, Scheibe) Klebesockel Höhe 9 mm, VPE 0 Stück (Klebesockel, Schraube, Scheibe) Montagewerkzeug (Kunststoff; mit Bit, Torx T0, Satz Aufstellfuß aus Kunststoff anthrazit ähnlich RAL 706, 4 Stück Stapelhilfe anthrazit, ähnlich RAL 706, PA UL 94 V-0, VPE 4 Stück Kunststofffuß PC, UL 94 V-0, für Materialdicke... 3, VPE 4 Stück Kunststofffuß PC, UL 94 V-0, für Materialdicke... 3, Stück (LLG 50) Hinweis Modifizierte oder kundenspezifische Gehäuse auf Anfrage 5. Hauptkatalog D 0/04 in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen

6 9"-Gehäuse Hauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Modulares 9"-Gehäuse, bestehend aus 4 einfach montierten Einzelteilen Gehäuse in Ausführungen erhältlich: Geschlossen oder perforiert für forcierte Kühlung mit Lüftern Schutzart IP 30 (geschlossenes Gehäuse) Farbe RAL Boden mit nwänden (geschlossen oder perforiert), St, mm, AlZn beschichtet, RAL 706 (Anthrazitgrau); 9"-Winkel,,5 mm, St, AlZn beschichtet, RAL 706 Deckel, St, mm, AlZn beschichtet, RAL Frontplatte, Al, mm, RAL Rückwand, Al, mm, RAL Befestigungsmaterial und Benutzeranleitung Geschlossenes Gehäuse Perforiertes Gehäuse ServicePLUS siehe 8. Höhe Breite Tiefe 9"-Gehäuse 9"-Gehäuse perforiert Leiterplattenhalter geschlossen 9"-Gehäuse Lüfterhalter mit für perforiert mit Lüftern Lüftern HE mm mm mm Zubehör Montagewerkzeug (Kunststoff; mit Bit, Torx T0, Satz Klebesockel Höhe 5 mm, VPE 0 Stück (Klebesockel, Schraube, Scheibe) Klebesockel Höhe 7 mm, VPE 0 Stück (Klebesockel, Schraube, Scheibe) Klebesockel Höhe 9 mm, VPE 0 Stück (Klebesockel, Schraube, Scheibe) Clip für Hutschienenmontage VPE Stück Hinweis Modifizierte oder kundenspezifische Gehäuse auf Anfrage Hauptkatalog D 0/04 in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen 5.3

7 mit integriertem Lüfterhalter und Lüftern 3 Interscale MHauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen (4 mm erhöht) mit integriertem Lüfterhalter inklusive Lüftersatz für perforierte Gehäuseausführungen Lüfter können einfach mit schwingungsdämpfendem Befestigungsmaterial an der befestigt werden Befestigung der im Tischgehäuse mit 4 Kunststofffüßen oder im 9"-Gehäuse mit 4 Schrauben mit Lüfterhalter, St, mm, AlZn beschichtet Lüftergröße, Lüfteranzahl siehe 3a 4 Tischgehäuse: Kunststofffuß, PC, UL 94 V-0, schwarz 3b 4 9"-Gehäuse (Breite 444 mm): Senkschraube 4 Befestigungsmaterial und Benutzeranleitung Abbildung zeigt Tischgehäuse Für Gehäusehöhbreittiefe Für Gehäuse- Für Gehäuse- mit Lüftern Höhe Breite Tiefe Lüfterabmessungen Anzahl der HE mm mm mm mm mm mm mm Lüfter ,5 4,95 73,00 40 x 40 x ,5 4,95 7,45 40 x 40 x ,5 303,85 7,45 40 x 40 x ,5 39,75 7,45 40 x 40 x ,5 39,75 306,35 40 x 40 x ,60 4,95 73,00 80 x 80 x ,60 4,95 7,45 80 x 80 x ,60 303,85 7,45 80 x 80 x ,60 39,75 7,45 80 x 80 x ,60 39,75 306,35 80 x 80 x ,05 303,85 7,45 9 x 9 x ,05 39,75 7,45 9 x 9 x ,05 39,75 306,35 9 x 9 x ,5 437,0 7,45 40 x 40 x ,5 437,0 306,35 40 x 40 x ,60 437,0 7,45 80 x 80 x ,60 437,0 306,35 80 x 80 x ,05 437,0 7,45 9 x 9 x ,05 437,0 306,35 9 x 9 x Tischgehäuse 9"-Gehäuse Technische Daten der Lüfter siehe Hauptkatalog D 0/04 in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen

8 Lüfterhalter mit Lüftern Interscale MHauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Lüfterhalter zur Montage auf dem Gehäuseboden Lüfter können einfach mit schwingungsdämpfendem Befestigungsmaterial am Lüfterhalter befestigt werden Befestigung der Lüfterhalter im Tischgehäuse mit Kunststofffüßen oder im 9"-Gehäuse mit Schrauben Lüfterhalter mit Lüfteröffnungen, St, mm, AlZn beschichtet Lüftergröße, Lüfteranzahl siehe 3a 4 Tischgehäuse: Kunststofffuß, PC, UL 94 V-0, schwarz 3b 9"-Gehäuse (Breite 444 mm): Senkschraube 4 Befestigungsmaterial und Benutzeranleitung Abbildung zeigt Tischgehäuse Für Gehäusehöhbreittiefe Für Gehäuse- Für Gehäuse- Lüfterhalter mit Lüftern Höhe Breite Tiefe Lüfterabmessungen Anzahl der HE mm mm mm mm mm mm mm Lüfter ,5 8,50 45,00 40 x 40 x ,5 8,50 89,45 40 x 40 x ,5 8,50 89,45 40 x 40 x ,5 8,50 89,45 40 x 40 x ,5 8,50 78,35 40 x 40 x ,60 3,00 45,00 80 x 80 x ,60 3,00 89,45 80 x 80 x ,60 3,00 89,45 80 x 80 x ,60 3,00 89,45 80 x 80 x ,60 3,00 78,35 80 x 80 x ,05 3,00 89,45 9 x 9 x ,05 3,00 89,45 9 x 9 x ,05 3,00 78,35 9 x 9 x ,5 8,50 89,45 40 x 40 x ,5 8,50 78,35 40 x 40 x ,60 3,00 89,45 80 x 80 x ,60 3,00 78,35 80 x 80 x ,05 3,00 89,45 9 x 9 x ,05 3,00 78,35 9 x 9 x Tischgehäuse 9"-Gehäuse Hinweis Lüfterhalter kann nicht in Kombination mit der verwendet werden (hierzu mit integriertem Lüfterhalter verwenden) Technische Daten der Lüfter siehe 5.9 Hauptkatalog D 0/04 in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen 5.5

9 Hauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen (4 mm erhöht) zur Montage von individuellen Komponenten Befestigung der im Tischgehäuse mit 4 Kunststofffüßen oder im 9"-Gehäuse mit 4 Schrauben, St, mm a 4 Tischgehäuse: Kunststofffuß, PC, UL 94 V-0, schwarz b 4 9"-Gehäuse (Breite 444 mm): Senkschraube 3 Befestigungsmaterial und Benutzeranleitung Abbildung zeigt Tischgehäuse Für Gehäusebreite Für Gehäusetiefe Breite Tiefe mm mm mm mm ,33 8, ,33 73, ,3 73, ,3 7, ,3 7, ,03 7, ,03 306, ,48 7, ,48 306, Leiterplattenhalter für Abbildung zeigt Leiterplattenhalter montiert auf der Interscale MHauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Leiterplattenhalter wird auf die geschraubt Leiterplatte (Stärke,4...,6 mm) kann mithilfe der Klemmen flexibel positioniert werden Leiterplattenbefestigung, Al-Profil, farblos eloxiert, Breite 3,5 mm, Höhe 8,7 mm, Länge siehe 4 Leiterplattenhalter, Al-Profil, farblos eloxiert, für Leiterplattenstärke von,4...,6 mm 3 Befestigungsmaterial und Benutzeranleitung Für Gehäusetiefe Leiterplattenhalter für Länge mm mm 33 8, , , , Hauptkatalog D 0/04 in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen

10 Aufstellfuß aus Kunststoff Hauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Einsetzbar anstelle der Standardfüße Traglast: 5 kg je Fuß Befestigungslöcher im Gehäuseboden vorhanden (Bausatz) 4 Fuß, PA, UL 94 V-0 4 Rutschsicherung, TPE 3 Aufsteller, PA, UL 94 V-0 4 Befestigungsmaterial Beschreibung Aufstellfuß, anthrazit, ähnlich RAL Anwendungsbeispiel Stapelhilfe Hauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Stapelhilfe wird auf den Aufstellfuß gesteckt (Aufstellfuß bitte separat bestellen) (Bausatz) 4 Stapelhilfe, PA, UL 94 V Anwendungsbeispiel Interscale M Beschreibung Stapelhilfe, anthrazit, ähnlich RAL Zubehör Aufstellfuß aus Kunststoff anthrazit, ähnlich RAL 706, Stück Hinweis Zur Montage wird Aufstellfuß aus Kunststoff benötigt, bitte separat bestellen Hauptkatalog D 0/04 in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen 5.7

11 Kunststofffuß Kunststofffuß, PC, UL 94 V-0, schwarz, mit Rutschsicherung A4-330 Abbildung zeigt Montage des Fußes Abmessungen Lochdurchmesser A B C mm mm mm mm 6 7, 4 7 Beschreibung Menge für Materialdicke... 3 mm LLG 50 ) für Materialdicke... 3 mm VPE 4 ) ) LLG (Lieferlosgröße): beinhaltet Stück, die Lieferung erfolgt aber ausschließlich in Lieferlosgrößen (LLG); bestellen Sie bitte mindestens die Stückzahl der LLG oder ein Vielfaches davon ) VPE - beinhaltet eine Verpackungseinheit (VPE); Lieferung erfolgt ausschließlich in VPE Hinweis Fuß wird nach Einstecken in die Montagebohrung durch Eindrücken des Spreizstiftes fixiert Montagewerkzeug Interscale MHauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Werkzeug aus Kunststoff mit Bit kann zum Aufschrauben und zum Öffnen des Gehäuses verwendet werden Montagewerkzeug (Kunststoff) Bit, Torx, T Beschreibung Montagewerkzeug Klebesockel Beispiel: Leiterplattenmontage mit Klebesockel auf Interscale MHauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Zur individuellen Befestigung von z.b. Leiterplatten oder kleineren Bauteilen Selbstklebender Sockel dient als Abstandshalter; Das zu befestigende Bauteil wird mit der Schraube am Sockel angeschraubt Befestigung auf der oder direkt auf dem Gehäuseboden 0 Klebesockel, Kunststoff, 9 x 9 mm 0 Schraube, Torx T8 3 0 Scheibe, A,7 4 Benutzeranleitung Beschreibung Höhe mm Klebesockel Klebesockel Klebesockel Hauptkatalog D 0/04 in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen

12 Clip für Hutschienenmontage Interscale MHauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Mit dem Clip kann das Gehäuse an einer Hutschiene befestigt werden Der Clip wird anstelle des Fußes an das Gehäuse geschraut und kann dann auf der Hutschiene montiert werden Clip, Al-Profil, natur eloxiert, Breite 30 mm, Höhe 5 mm, Schnappbefestigung für 35 mm DIN-Schienen EN 500; Einpressmutter M4 Schraube, T0, M4 x 6 3 Benutzeranleitung Beispiel: Hutschienenclip am Gehäuse montiert Beschreibung Clip für Hutschienenmontage Technische Daten der DC-Axiallüfter Interscale MHauptkatalog in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen Lüfterabmessungen 40 x 40 x 0 mm 80 x 80 x 5 mm 9 x 9 x 5 mm Nennspannung V DC V DC V DC Luftvolumenstrom 0 m 3 /h 69 m 3 /h 70 m 3 /h Geräusch 8 db(a) 3 db(a) 43 db(a) Leistungsaufnahme 0,9 W W 5,3 W Umgebungstemperatur C Anschluss (AWG 8, TR 64, Kabellänge 30 mm abisoliert und verzinnt) Zulassungen VDE, CSA, UL Abbildung zeigt Lüfter mit den Abmessungen 9 x 9 x 5 mm Hauptkatalog D 0/04 in Fettdruck: versandfertig innerhalb von Arbeitstagen in Normalschrift: versandfertig innerhalb von 0 Arbeitstagen 5.9