9.1 Minibox 34 Übersicht B 9_ Komplette Minibox 34 Sets B 9_ Konfiguration B 9_ Basisgehäuse B 9_ Basisgehäuse B 9_9

Transkript

1 9.1 Minibox 34 Übersicht 9_ Komplette Minibox 34 Sets 9_ Konfiguration 9_8 9.2 asisgehäuse 9_ asisgehäuse 9_9 9.3 Front- / Rückplatten 9_ Front- / Rückplatten 9_9 9.4 Rahmen 9_11 9_1

2 9.5 Dichtungen 9_ Dichtungen IP65 9_ Dichtungen IP54/EMV 9_ Zubehör 9_ Fussstreifen 9_ Seitenprofile 9_ Traggriff 9_ Zwischenprofile 9_ efestigungswinkel für Schalttafeleinbau 9_ Schutzleiteranschluss 9_18 2, Abmessungen / Technische Informationen 9_19 2,5 4,5 1,2 2,1 3,8 6, Profilquerschnitte 9_ Massbild 9_19 45, IP-Schutzarten 9_20 0,5 5,09 2,5 5,08 A 7,45 9_2

3 9.1 Minibox 34 Übersicht Die Elma Minibox 34 ist aus einem Aluminium-Profil gefertigt Die Front- und Rückplatten werden mit je 4 Schrauben an das Profil befestigt Dieser einfache und servicefreundliche Aufbau ist das Merkmal dieses robusten und vibrationssicheren Alu-Kleingehäuses Die Rahmen werden front- und rückseitig aufgesteckt und haben eine Designfunktion. Die Schrauben für den Gehäusezusammenbau sind nicht sichtbar Der Trag- und Aufstellgriff kann in 3 Positionen eingerastet werden. Dadurch kann das Gehäuse schräg gestellt werden Die Aluminium-Konstruktion ermöglicht einen Gehäuseaufbau mit hoher Schirmdämpfung Ein Schutzgrad von IP40 wird standardmässig erreicht Mit einem speziellen Dichtungsset wird ein Gehäuseaufbau nach Schutzgrad IP65 ermöglicht Die Kombination von IP54 und EMV-Dichtung ermöglicht eine hohe Schutzstufe In die Minibox 34 können Europakarten wie auch ungenormte auelemente leicht eingebaut werden Seitenprofil für Design und zusätzliche Montage Einschubprofil für verschiedene Unterteilungen Das Kleingehäuse kann für Mess-, Prüf- und Testgeräte, bei denen neben Handlichkeit, Form und Farbe der robuste Aufbau mitentscheidend ist, eingesetzt werden asis-gehäuseprofil Seitenprofil efestigungsmaterial Fussstreifen Rahmen Frontplatte 9_3

4 Robust, handlich und vielfältig ausbaubar Anwendungsbeispiele Mess-, Prüf- und Testgeräte Labor- und Servicegeräte Ausrüstung auf Zügen, Trams, usw. Ausführungen EMV standardmässig IP65 eschreibung Robust Handlich Servicefreundlich Keine sichtbaren Schrauben Optionaler Traggriff Thermische Lösungen Gehäuse und Front-/Rückplatten mit Lüftungsschlitzen auf Anfrage Farben Farben Gehäuseprofil und Seitenprofil: Weissaluminium (RAL 9006) andere Farben auf Anfrage (MOQ: 10 Stk., kein Lager) Rahmenfarbe: Silber Seitenprofile Zwischenprofil asisgehäuse Das asis-gehäuse besteht aus einem Aluminium Profil und garantiert optimalen und professionellen Schutz Ihrer Leiterplatten und/oder Komponenten. Die Seitenprofile dienen zur Anbringung von zusätzlichen Komponenten und das Zwischenprofil ergibt total neue Unterteilungsmöglichkeiten. Ausführungen und Grössen Grösse 1 Grösse x x x 47.8 Grösse x Grösse x offen offen Für 160 mm Karten Für 100 mm Karten 9_4

5 Minibox 34 Standard asic EMV Level plus+* Gehäuseprofil sowie die Frontplatten sind elektrisch leitend miteinander verbunden efestigung der Frontplatten mit je 4 Schrauben Ihre Elektronik wird dadurch vor Störungen geschützt Typische Dämpfung EMV Level asic plus+ 100 typ. Schutz-Effektivität in db Frequenz in MHz Minibox 34 EMV Advanced EMV Level * Gehäuseprofil sowie die Frontplatten sind elektrisch leitend miteinander verbunden efestigung der Frontplatten mit je 6 Schrauben Das EMV Gehäuse für anspruchsvolle Applikationen! Typische Dämpfung EMV Level Advanced 100 typ. Schutz-Effektivität in db Frequenz in MHz Minibox 34 IP65 Gehäuseprofil und Frontplatten mit 6 Schrauben befestigt, zusätzlich IP65 Dichtungen Diese Version schützt Ihre Elektronik vor Strahlwasser aus allen Richtungen und vor Staub * geschätzte Kennwerte, ohne Gewähr 9_5

6 9: M inibox 34 9_6

7 9.1.1 Komplette Minibox 34 Sets Sie finden die gebräuchlisten Komplett Sets unten. Ausführungen und Grössen Grösse 1 Grösse x Mit der neuen estellstruktur (siehe Konfiguration auf der nächsten Seite) haben Sie die Möglichkeit der Konfiguration Ihres individuellen Gehäuses in verschiedenen Schritten. enutzen Sie dieses Angebot oder kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder Unterstützung x x 47.8 Grösse x Grösse x offen offen Minibox 34 Set asic EMV Level Für 160 mm Karten 1 asisgehäuse (Details siehe 5.2) 2 Front-/Rückplatten mit 4 efestigungslöchern (Details siehe 5.3) 2 Rahmen (Details siehe 5.4) efestigungsmaterial (10 Schrauben, Torx T10) 1 Set Fussstreifen, 100 cm 2 Seitenprofile Für 100 mm Karten Gehäusegrösse Farbe Tiefe 100 mm mm mm mm Weissaluminium _7

8 9.1.2 Konfiguration Der flexible Weg um Ihre Minibox 34 aufzubauen: 9.2 asis-gehäuse Typ Tiefe 9.3 Front-/Rückplatten Mit 4 efestigungslöchern Mit 6 efestigungslöchern Sonderausführungen 9.4 Rahmen (2 Stück pro Gehäuse) 9.5 Dichtungen IP 65 EMV / IP Zubehör Fussstreifen Seitenprofil Traggriff Zwischenprofil efestigungswinkel Schutzleiteranschluss 9_8

9 R1,5 9: M inibox asisgehäuse Aluminiumprofil Pulverbeschichtet 1 Gehäuseprofil Ausführungen und Grössen Grösse 1 Grösse x x x 47.8 Grösse x Grösse x offen offen asisgehäuse 1 Farbe Gehäusegrösse Weissaluminium Tiefe 100 mm 3.93 Für 160 mm Karten 160 mm mm 8.66 Für 100 mm Karten mm Front- / Rückplatten Die 2.5 mm (0.9 ) dicken Frontplatten aus einseitig eloxiertem Aluminium dienen als Front- und Rückplatten Sie werden stirnseitig an den Gehäuseprofilen angeschraubt und geben den aufsteckbaren Rahmen gleichzeitig den nötigen Halt Sie sind auf Wunsch mit Lüftungsschlitzen erhältlich Frontplatten mit 6 efestigungslöchern müssen für erhöhten EMV-Schutz, sowie im Zusammenhang mit IP65- und IP54/EMV- Dichtungen verwendet werden 1 Front- / Rückplatte emerkung: für eine Minibox 34 müssen zwei Front- / Rückplatten bestellt werden Drehmoment der Montageschrauben zur Sicherstellung des IP-Schutzgrades: 0.90 Nm Nm Pro Font-/ Rückplatte werden 4 oder 6 Schrauben benötigt, siehe Front- / Rückplatten Gehäusegrösse Mit 4 efestigungslöchern Mit 6 efestigungslöchern A D E E R1,5 C A C D Gehäuse A C D E Grösse mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll _9

10 9.3.2 Rückplatten für Hutschienenmontage Inkl. genieteter Stahl-DIN-Clip Passend für Hutschiene 35 mm, nach IEC oder EN Rückplatte Pro Rückplatte werden 4 Schrauben benötigt, siehe Rückplatten für Hutschienenmontage eschreibung Artikel-Nr. Rückplatte für Hutschienenmontage Rückplatten für Wandmontage Für direkte Wandmontage der Minibox 34 1 Rückplatte Pro Rückplatte werden 4 Schrauben benötigt ei Verwendung der Rückplatten für die Wandmontage kann auf dieser Seite kein Rahmen montiert werden Rückplatten für Wandmontage eschreibung Artikel-Nr. Rückplatte für Wandmontage efestigungsmaterial eschreibung Artikel-Nr. Senkschraube M3 x 10, Torx T Ein Vielfaches von 10 muss bestellt werden; Mindestabnahme: 10 Stk. 13,8 149,4 13,8 A ø9 4,5 E Gehäuse A E Grösse mm Zoll mm Zoll mm Zoll _10

11 9.3.4 efestigungsmaterial für Front-/Rückplatten Schrauben zur efestigung der Front-/Rückplatten an das Gehäuseprofil 1 Zylinderkopfschraube efestigungsmaterial für Font-/Rückplatten eschreibung Artikel-Nr. Zylinderkofpschraube M3 x 12, Torx T Ein Vielfaches von 10 muss bestellt werden; Mindestabnahme: 10 Stk. 9.4 Rahmen Rahmen werden front- und rückseitig aufgesteckt Rahmen haben eine zusätzliche Designfunktion Die Schrauben für den Zusammenbau des Gehäuse sind nach der Montage nicht sichtbar Kunststoff, AS 1 Kunststoffrahmen emerkung: für 1 Minibox 34 müssen zwei Rahmen bestellt werden 9.4 Rahmen Gehäusegrösse Silber Dichtungen Dichtungen IP65 Speziell den Gehäusekonturen angepasste Dichtung Passend zu Front-/ Rückplatten mit 6 efestigungslöchern Geschäumter Kunststoff PVC Grau, UL94 V-0 Selbstklebende Dichtungen 1 Dichtung IP65 Für eine Minibox 34 müssen 2 Dichtungen bestellt werden Zur Abdichtung der beiden mittleren Schrauben werden Kunststoff U-Scheiben verwendet. Diese müssen separat bestellt werden Dichtungen IP65 eschreibung Artikel-Nr. Dichtung IP65, Grösse U-Scheibe Kunststoff PA Ein Vielfaches von 10 muss bestellt werden; Mindestabnahme: 10 Stk. 9_11

12 Minibox 34 mit IP65 Dichtungen und U-Scheiben asis-gehäuseprofil efestigungsmaterial U-Scheibe Kunststoff Dichtung Fussstreifen Frontplatte Rahmen 9_12

13 9.6 Zubehör Fussstreifen Der Fussstreifen dient dem Gehäuse zum sicheren und rutschfesten Stand Wird in Meterware geliefert und kann passend zur Gehäusetiefe abgelängt werden Passt in die vorgesehenen Vertiefungen im Gehäuse Zellkautschuk CR Selbstklebend 9 x 5 mm 1 Stück / Rolle Zellkautschukband Pro Gehäuse müssen 2 Fussstreifen montiert werden. Die empfohlene Fussstreifenlänge ist 10 mm kürzer als die Gehäusetiefe Fussstreifen eschreibung Artikel-Nr. Fussstreifen, Zellkautschuk CR, Länge 100 cm Fussstreifen, Zellkautschuk CR, Länge 1000 cm _13

14 9.6.2 Seitenprofile Seitenprofil für eine angenehme Optik Kann kundenspezifisch in einer Komplementärfarbe zum Gehäuse ausgeführt werden Seitenprofile werden in das asisgehäuse eingeschoben Material: Aluminium, gepulvert 1 Seitenprofil emerkung: Für eine Minibox 34 müssen 2 Seitenprofile bestellt werden Seitenprofile 1 Farbe Gehäusegrösse Weissaluminium Tiefe 100 mm mm mm mm asis-gehäuseprofil Seitenprofil efestigungsmaterial Fussstreifen Rahmen Frontplatte 9_14

15 9.6.3 Traggriff Der Griff wird mit dem speziellen Seitenprofil und dem Griffadapter verbunden und in die seitliche Nut des Gehöuses eingeschoben Der Griff ist in 3 Positionen rastend 1 Trag-/Aufstellgriff, Aluminium 2 Griffadapter, Kunststoff 4 PT-Senkschrauben, Torx T10 Passend zur Gehäusetiefe müssen 2 Seitenwandprofile spearat bestellt werden, siehe unten + 60 C - 10 C max. 8 kg max. 8 kg Traggriff eschreibung elastbarkeit ist abhängig von Gewichtsverteilung und Handhabung und nimmt bei dynamischer eanspruchung ab. Artikel-Nr. Traggriffset Seitenprofile für Traggriffmontage Gehäusegrösse Farbe Tiefe 160 mm mm mm Weissaluminium Griffadapter 68 Trag-/Aufstellgriff Seitenprofile für Traggriffmontage 9_15

16 9.6.4 Zwischenprofile Aluminiumprofil roh Das Einschrauben des Gewindestifts erlaubt die Fixierung eines kürzeren Zwischenprofils im Gehäuse Kann an jeder beliebigen Position in den oberen und unteren Nuten des Kleingehäuses eingeschoben werden Mit dem Zwischenprofil kann die Minibox 34 in kleinere Segmente unterteilt werden 1 Zwischenprofil Aluminium, roh Sofern das Zwischenprofil nicht die gleiche Länge wie das Gehäuse aufweist, muss das efestigungsmaterial separat bestellt werden Zwischenprofile Gehäusegrösse Länge Artikel-Nr. 1 efestigungsmaterial mm Zoll Für Zwischenprofile, welche mindestens 18 mm kürzer sind, als das Gehäuseprofil eschreibung Artikel-Nr. Gewindestift mit Innensechskant, M3 x Innensechskantschlüssel, 1.5 mm Ein Vielfaches von 10 muss bestellt werden; Mindestabnahme: 10 Stk. efestigung Zwischenprofil mit Gewindestift Karteneinbaumöglichkeiten 144, ,55 Gehäuseprofil Zwischenprofil Gewindestift 55, , _16

17 9.6.5 efestigungswinkel für Schalttafeleinbau efestigungswinkel aus 3 mm (0.11 ) Aluminiumblech Sie werden an die Seitenprofile mit je 2 Schrauben befestigt Die Minibox 34 kann mit den efestigungswinkeln als Einbaugehäuse in Schalttafeln usw. verwendet werden Dank den Schlitzen in den efestigungswinkeln kann das Gehäuse bis 12 mm in der Tiefe verschoben werden 2 efestigungswinkel Alu roh 4 Linsenkopfschrauben inkl. U-Scheibe, M3 x 8, Torx T10 Passend zur Gehäusetiefe müssen 2 Seitenwandprofile separat bestellt werden, siehe unten efestigungswinkel für Schalttafeleinbau eschreibung Artikel-Nr. Set efestigungswinkel Seitenprofile für efestigungswinkelmontage 1 Farbe Gehäusegrösse Weissaluminium Tiefe 100 mm mm mm mm Zeichnung Ausschnitt: C Montage-Position der Winkel: R2 A 44,5 ± 0,2 ø4,5 Gehäusegrösse A C mm Zoll mm Zoll mm Zoll _17

18 9.6.6 Schutzleiteranschlusshl Der Schutzleiteranschluss ermöglicht das EN / VDE / SEV-gerechte Erden der Minibox 34 1 Erdungsmutter M3.5 1 Gewindebolzen M3.5 1 Klemmbügel 2 Fächerscheiben 1 Mutter M3.5 1 Schutzleiter Symbol Schutzleiteranschluss eschreibung Artikel-Nr. Schutzleiteranschluss _18

19 9.7 Abmessungen / Technische Informationen Profilquerschnitte Gehäusegrösse 1 Zwischenprofil Grösse 1 Seitenprofil Grösse 1 2,6 6 4,0 4,35 A 7,45 2,5 4,5 1,2 5,09 5,08 2,1 3,8 6,35 2,5 45,05 1,5 5,09 5,08 2,1 L 0,65 8 N 8 M 0,5 J K 2,0 5, Massbild Frontansicht Einbaumasse Seitenansicht 4,5 T - 9,3 F G H E D C T = Gehäusetiefe T + 10,7 Typ A C D E F G H J K L M N 1 mm inch _19

20 9.7.3 IP-Schutzarten erührungs- und Fremdkörperschutz Wasserschutz nach IEC ewertung der Klassifizierung Die Prüfergebnisse nach Norm schliessen Undichtigkeiten nicht vollständig aus, deshalb ist in kritischen Fällen eine Einzelprüfung (mit dem tatsächlichen Geräteausbau) zu empfehlen Die Schutzart für Schränke und Gehäuse wird mit IP (International Protection) und zwei Kennziffern angegeben. eispiel IP IP Schutzarten Schutz gegen Wassereintritt bei Strahlwasser aus allen Richtungen Vollständiger Schutz gegen erührung innenliegender Teile und Schutz gegen Staubablagerung Erste Kennziffer erührungsschutz Fremdköperschutz Zweite Kennziffer Wasserschutz 0 Kein besonderer Schutz 0 Kein besonderer Schutz Ø 50 1 Gegen grosse Körperflächen Grosse Fremdköprer Ø 50 mm (1.97") 1 Gegen senkrecht fallendes Wasser 2 Ø 12.5 Gegen Finger oder ähnlich grosse Gegenstände Mittelgrosse Fremdkörper Ø 12.5 mm (0.49") 2 15 Gegen schräg fallendes Tropfwasser (bis 15 Abweichung von der Senkrechten) 3 Ø 2.5 Gegen Werkzeuge, Drähte und Ähnliches mit einer Dicke von > 2.5mm Kleine Fremdkörper Ø 2.5 mm (0.10") 3 60 Gegen Sprühwasser (beliebige Richtung bis 60 Abweichung von der Senkrechten) 4 Ø 1 Gegen Werkzeuge, Drähte und Ähnliches mit einer Dicke > 1mm Kornförmige Fremdkörper Ø 1.0 mm (0.04") Gegen Spritzwasser aus allen Richtungen 5 Vollständiger Schutz Staubgeschützt; Staubablagerungen sind zulässig, dürfen aber in ihrer Menge nicht die Funktion des Gerätes gefährden Gegen Strahlwasser aus einer Düse aus allen Richtungen Vollständiger Schutz Staubdicht 6 Gegen Überflutung 7 Gegen Eintauchen 8 Gegen Untertauchen 9_20