Für Spannung ist gesorgt. Ihr Partner in der Energieverteilung. a company of Rauscher & Stoecklin SERW ZREW Tesar

Transkript

1 Für Spannung ist gesorgt Ihr Partner in der Energieverteilung a company of Rauscher & Stoecklin SERW ZREW Tesar

2 Lange Tradiion Fest verankert in der Schweiz Elektrizität ist eine der wichigsten Quellen und Antriebe unserer heuigen Gesellschat. Mit unserer fast hundertjährigen Erfahrung sind wir der richige Partner für hochwerige elektrotechnische Produkte und Systeme für die Energieverteilung. Unser Produktporfolio Transformatoren Schalter Hochstromsteckverbinder Hausanschlusskasten Schaltanlagen Durch unsere Flexibilität und Innovaionswillen sind wir ein verlässlicher Partner der sich den Herausforderungen unserer Kunden annimmt. Mit hochwerigen elektrotechnischen Produkten und nachhaligen, innovaiven Lösungen sind wir für unsere Kunden ein verlässlicher Partner. Erfahrene, langjährige und junge sich koninuierlich weiterbildende Mitarbeiter sind das Fundament unserer Unternehmung. Unser Unternehmen ist gemäss aller gängigen Normen zeriiziert. Unser Produkionsstandort in Sissach 2

3 3

4 Energieverteilung Sicher und ökonomisch Mit modernsten Betriebsmiteln entwickeln und produzieren wir Transformatoren nach internaionalen Normen. Im Bereich der lüssigkeitsgefüllten Verteiltransformatoren zählen wir zu den führenden Herstellern. Die strahlungsarmen Transformatoren, die der NISV (Verordnung über den Schutz vor nichionisierender Strahlung) vollumfänglich entsprechen, machen einen wesentlichen Teil unserer Produkion aus. Dienstleistungen wie Ölanalysen, Revisionen, Reparaturen, Einbringungen, Retroilling und Entsorgung runden unser Angebot ab. Zusätzlich zu unseren Transformatoren führen wir Freileitungsschalter in unserem Porfolio. Flüssigkeitsgefüllte Transformatoren werden auch für Rundsteuer- und als einphasige Fahrleitungstransformatoren für Bahnbetriebe produziert. Daneben bieten wir auch Trockentransformatoren für Anwendungen im Niederspannungs-Bereich und Giessharztransformatoren an. Transformator installiert in einer Trafostaion 4

5 Verteiltransformatoren In der Schweiz werden im Verteilnetz vorzugsweise Öltransformatoren in ofener Ausführung eingesetzt. Der freiatmende Transformator bietet dem Betreiber einen einfachen Unterhalt bei kleinstmöglichen Abmessungen und Gewichten. Giessharztransformatoren Unsere Schwesterirma Tesar aus der R&S Gruppe produziert hochwerige Giessharztransformatoren. Diese entsprechen den internaionalen geltenden Normen und inden überall dort Anwendung wo ein lüssigkeitsgefüllter Transformator nicht gewünscht ist oder Umwelt oder Brandschutzaulagen bestehen. Trockentransformatoren & Sondertransformatoren Rauscher & Stoecklin Trockentransformatoren inden überall dort Anwendung wo Niederspannung in Niederspannung transformiert werden muss. Rauscher & Stoecklin produziert Sondertranformatoren wie z.b. Tonfrequenz- und Gleichrichtertransformatoren. Leistungstransformatoren Unsere Schwesterirma ZREW Transformers aus der R&S Gruppe produziert hochwerige Leistungstransformatoren. Jeder Transformator ist ein Unikat und bezüglich Spannung, Leistung, Klima, Schalldruck und vieler weiteren Kriterien exakt auf die Anforderungen der Kunden zugeschniten. 5

6 Bahnelektriizierung R&S garaniert eiziente und langlebige Produkte für eine zuverlässige Stromversorgung der Fahrleitung. Im Bereich der Bahnelektriizierung stehen wir unseren Kunden und Partnern mit einem Porfolio zugeschniten auf die Elektriizierung der Oberleitung zur Seite: Lastrennschalter Trennschalter Erdungsschalter Antriebe Fahrleitungstransformatoren gestellt. Für die Betäigung der Schalter sowie die Integraion in übergeordnete Überwachungs- und Fernsteuersysteme bieten wir diverse Antriebssysteme mit umfangreichem Zubehör. Zur Speisung lokaler Niederspannungs-Verbraucher wie Weichenheizung, Signalisaion, usw. führen wir einphasige Fahrleitungstransformatoren im Soriment. Die Schalter in verschiedenen Ausführungen sind verfügbar in 15kV und 25kV AC. In Installaionen weltweit haben sie höchste Zuverlässigkeit auch unter schwersten Umweltbedingungen wie Eis, Hitze oder Meeresnähe unter Beweis Trennschalter installiert auf einem Portal 6

7 Hochstrom Steckverbindungen für zuverlässige Energieversorgung von Maschinen. Überall in der Industrie, wo grosse Maschinen und mobile Anlagen über steckbare Verbindungen mit Strom versorgt werden, kommen unsere Hochstromsteckverbinder zum Einsatz. Ob auf Baustellen, in Hafenanlagen, im Tunnelbau und vielen weiteren Industrien - unsere Steckvorrichtungen sorgen weltweit für eine sichere und zuverlässige Energieversorgung Ihrer Anlage und tragen somit massgeblich zu einen unterbrechungsfreien Betrieb bei. Das Porfolio der Steckverbinder erstreckt sich über Stecker, Steckdosen und Anschlusskästen und kann verwendet werden bis zu Nennspannungen von 1 000V und Nennströmen von 400A. Um die maximale Sicherheit für Personen und Anlagen zu gewährleisten, sind alle Stecker gemäss IEC geprüt und verfügen über Sicherheitsmerkmale die den gängigen Industrie-Standard weit übertrefen. Um auch unter widrigsten Umweltbedingungen eine sichere Stromversorgung zu garanieren sind unsere Hochstromsteckverbinder IP67 / IK10 klassiiziert. Anwendungsbeispiel Baugewerbe Vielfälige Schutzmechanismen wie der Fingerberührschutz, Spannungskodierung, smarte Verriegelungssysteme und viele mehr machen die Rauscher & Stoecklin Steckverbinder zu den zuverlässigsten Produkten des Baugewerbes. Maschinen die mit Hochstromsteckverbindern ausgerüstet werden: Elektrisch angetriebene Materialumschlagmaschinen Rütlermaschinen Förderbänder Mobile Baugeräte Anwendungsbeispiel Tunnelbau Rauscher & Stoecklin Hochstromsteckverbinder sind besonders für den Tunnelbau geeignet. Das widerstandsfähige Gehäuse hält allen äusseren Umgebungsbedingungen wie z.b. hoher Lutfeuchigkeit, starkem Schmutz sowie starken mechanischer Belastung stand. Ausgerüstete Maschinen: Bohrjumbo Betonpumpe Betonspritzer Mobile Verteiltrafostaionen 7

8 Hausanschlussysteme Auf Ihre Bedürfnisse abgesimmt Zukuntsorienierte Sicherheits-Schnitstellen für den modernen Hausanschluss. Der Anschluss von Verbrauchern (Gebäude mit Wohn-, Gewerbe- und industrieller Nutzung) kann mit verschiedenen Konzepten erfolgen, welche sich vor allem durch die örtliche Anordnung des Anschlusses unterscheiden. Rauscher & Stoecklin stellt für alle denkbaren Varianten angepasste und opimierte Systeme zur Verfügung und gibt damit dem Versorger und dem Bauherrn eine grosse Flexibilität. Folgende Produkte umfasst unser Produktporfolio: Hausanschlusskästen Aufputz Hausanschlusskästen Unterputz Hausanschlusssäulen weitere Produkte mit besonderen Anforderungen In Alt-, Gewerbe- und Industriebauten sowie speziellen Bauten wie landwiratschatliche Gebäude oder Infrastrukturanlagen wird der Hausanschluss typischerweise im Gebäudeinnern realisiert. Eine elegante, kompakte und kostengünsige Variante stellt der Unterputz-Hausanschlusskasten Typ ENC dar. Der formschöne Deckel und Rahmen fügt sich lächenbündig in Mauerwerk, Beton oder Aussenisolaionsfassaden ein. Die freistehende Hausanschlusssäule Typ KVS (siehe Bild unten) bietet eine opimale Unabhängigkeit zwischen Erschliessung durch den Versorger und dem Gebäude an sich. Hausanschlusssäule installiert an der Grundstücksgrenze eines Wohnhauses 8

9 Schaltanlagen Individuelle Lösungen Wir liefern qualitaiv hochstehende Anlagen gemäss Kundenwünschen. Rauscher & Stoecklin ist ein langjähriger und erfahrener Hersteller von Schaltanlagen. Wir sind stolz auf die Koninuität unserer Leistung, die auf Erfahrung, Kompetenz, dem Willen zur Innovaion, vor allem aber auf dem intensiven Austausch mit unseren Kunden beruht. Von der Planung über die Disposiion bis hin zur Produkion und Montage der Anlagen stehen Ihnen unsere kompetenten Mitarbeiter zur Verfügung. Wir unterstützen Sie bei der Inbetriebnahme von Schalt- und Steueranlagen und helfen Ihnen bei sämtlichen Tests. Unser Serviceteam täigt zu allen Tageszeiten jede Art von Umbauten vor Ort. Für die Einsätze steht ein gut ausgerüstetes Servicefahrzeug zur Verfügung. Planung In Zusammenarbeit mit dem Kunden nehmen wir die Anforderungen auf, gliedern die Anlage und erarbeiten Ausführungsvorschläge. Anschliessend planen wir die Bauform und deinieren die eingesetzten Produkte. Realisierung/Produkion Mit einem moivierten und gut ausgebildeten Werkstat-Team realisieren und produzieren wir sämtliche Schaltund Steueranlagen nach gesetzlichen Rahmenbedingungen wie der EN- und Installaionsnorm NIN. Hauptverteilung in einem Bankgebäude 9

10 Mehr Sicherheit, mehr Flexibilität Rauscher & Stoecklin als Firma der R&S Group Die Firmen der R&S verbinden langejährige Erfahrung und Kompetenz in der Herstellung von Energietechnikprodukten mit dem Streben nach Fortschrit. Die R&S Group, gegründet 2012 ist heute eine internaional ausgerichtete Gruppe mit Hauptsitz in Sissach, Schweiz und Niederlassungen weltweit. Der Erfolg der R&S ist gebaut auf: Langjähriger Erfahrung der zugehörigen Unternehmen in ihren jeweiligen Produktbereichen Hochmoivierten und bestens ausgebildeten Mitarbeitern Produkten basierend auf bewährten Technologien die Hand in Hand mit innovaiven und eizienten Herstellungsprozessen gehen Das Ergebnis sind Produkte mit höchster Qualität und Zuverlässigkeit für unsere Kunden. Firmen der R&S Rauscher & Stoecklin Verteiltransformatoren, Fahrleitungsschalter, Hochstromsteckverbinder SERW HV und MV-Schaltgeräte ZREW Transformers Leistungstransformatoren Tesar Giessharz-, Verteiltransformatoren, Messwandler SERW Tschechische Republik R&S Sales Oice Deutschland R&S Headquarters Schweiz Rauscher & Stoecklin Schweiz ZREW Transformers Polen Tesar Polen Tesar Italien Tesar Dubai Tesar UAE Direktvertrieb durch R&S oder Partner Unsere Niederlassungen weltweit 10

11 Produktübersicht Verteiltransformatoren Ölgefüllte Verteiltransformatoren bis zu 36kV und 5MVA. Hermeische oder freiatmende Ausführung Opional mit Stufenschalter Fahrleitungsschalter Fahrleitungsschalter von 15kV bis 25kV AC und bis zu 2 000A. Das Produktporfolio enthält: Lastrennschalter Trennschalter Erdungsschalter Motorantriebe und Gestänge Leistungstransformatoren Leistungstransformatoren mit bis zu 170kV und 125MVA. Geprüt gemäss IEC und GOST. Step up / Step Down Stromrichter - Transformatoren Ofen - Transformatoren Hochstromsteckverbinder Steckverbinder und Anschlusskästen von 200A - 400A und bis zu 1 000V Tunnelbau / Bergbau Marine Infrastruktur / Transport Militär Baustellen Giessharztransformatoren Giessharztransformatoren mit bis zu 52kV und 25MVA für verschiedenste Anwendungen wie: Energieverteilung Industrielle Anwendungen Bahnanwendungen Hausanschlusssysteme Hausanschlusssyssteme bis zu 400A, geeignet für T + T und TV. Hausanschlusssysteme Aufputz Hausanschlusssysteme Unterputz Hausanschlusssäulen Freileitungsschalter Mast - Lastrennschalter mit Löschkammer Mast - Trennschalter mit Funkenhörnern Schaltanlagen Niederspannungs - Schaltanlagen getestet nach EN und EN Verteilungsanlagen Prüfanlagen Steuerungsanlagen Umrichteranlagen 11

12 Firmen der R&S Group R&S Internaional Holding Reuslistrasse Sissach Schweiz Rauscher & Stoecklin Reuslistrasse Sissach Schweiz SERW Tymákovská 42, Sedlec Starý Plzenec Tschechische Republik ZREW Transformers ul. Rokicińska Łódź Polen Tesar Loc. Chiavereto Subbiano - Arezzo Italien info@tesar.eu Tesar Polska ul. Skarbowa Niepołomice Polen info@tesarpolska.pl Rauscher & Stoecklin AG Reuslistrasse 32, CH-4450 Sissach T F info@raustoc.ch a company of Rauscher & Stoecklin SERW ZREW Tesar Version: