Ersatzteilliste Uni-Seiten-Mäher USM ab Spare Parts List. USM ab 1-04

Transkript

1 Ersatzteilliste USM ab 1-0 Spare Parts List USM ab

2

3 Vorwort Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind die Typenbezeichnung, die Maschinennummer und das Baujahr des entsprechenden Gerätes anzugeben. Information When ordering spare parts, always state the machine type, the machine number and the year of construction of the equipment for wich they are intended. HINWEIS Die Verwendung von Ersatzteilen anderer Hersteller ist nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig Originalzusatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben. NOTE The use of spare parts of a different make is only allowed with the manufacturer's agreement. Original spare parts and accessories approved by the manufactor contribute to safety. The use of other parts may entail loss of any liability for the consequences arising therefrom. Herstelleradresse Gerhard Dücker GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Wendfeld Stadtlohn Tel.: Fax.: info@duecker.de Manufactor's Adress Gerhard Dücker GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Wendfeld 9 D-8703 Stadtlohn Phone: +9 (0) Fac.: +9 (0) info@duecker.de Vorwort Information Seite Page 3 71

4 Ersatzteil-Bestellschein Spare parts ordering list Typ Type Maschinen-Nr. Mashine-No. Stück Piece Teile-Nr. Part No. Seite Page Bezeichnung Description Stück Piece Teile-Nr. Part No. Seite Page Bezeichnung Description Bestellschein Ordering list Seite Page 71

5 1 USM ab Dreipunktrahmen Verschiebung Anschlußrahmen Tragholm Mähkörper Mähkörperschutz Schlegelwelle Tastwalze USM Antrieb Getriebe USM Hydraulik HD Zylinder 32x22x100 Straßensicherung HD Zylinder 50,8x25x300 Gesamtheben HD Zylinder 50,8x25x550 schwenken HD Zylinder 50x25x570 Verschiebung HD Zylinder 70x25x300 Gesamtheben HD Zylinder 70x25x550 Mähkopf schwen HD Zylinder 63x30x220 Ausweichen Gelenkwelle USM 15, Gelenkwelle USM 18 Verschiebung Gelenkwelle USM Gelenkwelle USM Inhaltsverzeichnis Table of contents Seite Page 5 71

6

7 , , , , , 16, , , , , , , , , , , 2, , , , 20, , 26, , , , 22, , , , , , , , , , 20, , , , , 18, , 16, , , , Indexliste Index list Seite Page 7 71

8 , , 18, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Indexliste Index list Seite Page 8 71

9 Indexliste Index list Seite Page 9 71

10

11 Ersatzteilliste Spare Parts List

12 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung 1 1 Dreipunktrahmen 2 1 Verschiebung 3 1 Anschlußrahmen 1 Tragholm 5 1 Mähkörper 6 1 Mähkörperschutz 7 1 Schlegelwelle 8 1 Tastwalze USM Antrieb 10 1 Getriebe USM Hydraulik 12 1 HD Zylinder 32x22x100 Straßensicherung 13 1 HD Zylinder 50,8x25x300 Gesamtheben 1 1 HD Zylinder 50,8x25x550 schwenken 15 1 HD Zylinder 50x25x570 Verschiebung 16 1 HD Zylinder 70x25x300 Gesamtheben 17 1 HD Zylinder 70x25x550 Mähkopf schwen HD Zylinder 63x30x220 Ausweichen 19 1 Gelenkwelle USM 15, Gelenkwelle USM 18 Verschiebung 21 1 Gelenkwelle USM Gelenkwelle USM 26 Description 12 71

13 13 71

14 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Stützfuß UM Heck Prop feed Spannstift 10x100 DIN 182 ISO 8752 v... Locking pin Ø10x100 galvanized Klappsplint 06mm mit Kette 220 und Rin... Spring cotter pin with chain Bolzen Ø12x050 Bolt Dreipunktrahmen USM Buchse 30,x35x20 Stahl brushfor wheel, axle 30,x35x Buchse 30,x35x30 Stahl brushfor wheel, axle 30,x35x Bolzen Ø30x130 USM Ausweichzyl. oben Spannstift 08x055 DIN 182 ISO 8752 v... Locking pin 08x055 DIN182 ISO 8752 g Bolzen Ø30x620 Scharnierbolzen USM Unterlenkerbolzen Kat.II+III Klappsplint mm mit Kette 200 u. Splint... Spring cotter pin with chain Oberlenkerbolzen Kat.II+III Klappsplint 09mm mit Kette 220 u. Splint... Spring cotter pin with chain Dreipunktrahmen USM_Dreipu 1 71

15 Dreipunktrahmen USM_Dreipu 15 71

16 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Dreipunktrahmen Verschiebung USM Stützfuß UM Heck Prop feed Bolzen Ø12x050 Bolt Klappsplint 06mm mit Kette 220 und Rin... Spring cotter pin with chain Spannstift 10x100 DIN 182 ISO 8752 v... Locking pin Ø10x100 galvanized Verschiebeklotz Kunststoff UM USM Plastic move block Verschiebeklotzblech UNA Plate for shifting block UNA Oberlenkerbolzen Kat.II+III Bolzen Ø19x5 verz. Oberlenker Schraube SKT M12x035 DIN 933 verz. Hexagon bolt M12x035 DIN 933 galv Mutter SKT M12 DIN 93 verz. Hexagon head M12 DIN 93 galv Bolzen Ø20x053 verz. Bolt Ø20x053 galv Splint 05x050 DIN 9 verz. Cotter pin 05x050 galv. DIN Läuferrahmen USM Bolzen Ø30x620 Scharnierbolzen USM Spannstift 08x055 DIN 182 ISO 8752 v... Locking pin 08x055 DIN182 ISO 8752 g Buchse 30,x35x30 Stahl brushfor wheel, axle 30,x35x Buchse 30,x35x20 Stahl brushfor wheel, axle 30,x35x Oberlenkerbolzen Kat.II+III Klappsplint mm mit Kette 200 u. Splint... Spring cotter pin with chain Klappsplint 09mm mit Kette 220 u. Splint... Spring cotter pin with chain Bolzen Ø30x130 USM Ausweichzyl. oben Verschiebung USM_Versch 16 71

17 Verschiebung USM_Versch 17 71

18 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Anschlußrahmen USM Schutzkappe für Mutter SKT SW Mutter SKT M2 DIN 985 verz.selbsts Mutter SKT M2 DIN 39 verz. niedrige Zylinderhalter für Hebezylinder USM Bolzen Ø20x053 verz. Bolt Ø20x053 galv Splint 05x050 DIN 9 verz. Cotter pin 05x050 galv. DIN Buchse 30,x35x20 Stahl brushfor wheel, axle 30,x35x Bolzen Ø30x5 USM Ausweichzyl. unten Spannstift 08x055 DIN 182 ISO 8752 v... Locking pin 08x055 DIN182 ISO 8752 g Schraube SKT M16x05 DIN 933 verz. Hexagon head galvanized Federring A16 DIN 127 verz. Lock washer A16 DIN 127 galv Scheibe 17x0x10 verz Mutter SKT M08 DIN 985 verz.selbsts. Hexagon nut galvanized M08 DIN Scheibe 08,x016x1,6 DIN 125 verz. Washer 8,x16x1,6 DIN 125 galv Schraube SKT M08x020 DIN 933 verz. Hexagon bolt M08x020 DIN933 galv Halterung für Beleuchtung (links) Schraube SKT M08x020 DIN 933 verz. Hexagon bolt M08x020 DIN933 galv Federring A08 DIN 127 verz. Spring lock washer A08 DIN 127 galv. Anschlußrahmen USM_Anschl 18 71

19 Anschlußrahmen USM_Anschl 19 71

20 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Schutzkiste für Keilriemen USM Schraube SKT M08x020 DIN 933 verz. Hexagon bolt M08x020 DIN933 galv Scheibe 08,x025x2,0 DIN 9021 verz. Washer, 8,x25x Federring A08 DIN 127 verz. Spring lock washer A08 DIN 127 galv Mutter SKT M08 DIN 93 verz. Hexagon nut M08 DIN93 galv Federring A08 DIN 6798 verz. Fächerschei Kunststoffrohr zur Keilriemenberuhigung Kunststoffrohr zur Keilriemenberuhigung Schraube Flachrund M08x170 DIN 603 v Schraube Flachrund M08x160 DIN 603 v Verschlußdeckel für Schutzkiste USM Scheibe 08,x016x1,6 DIN 125 verz. Washer 8,x16x1,6 DIN 125 galv Gelenkwellenschutz USM10-26, SMT links Gummischutz für Gelenkwellenschutz Niete 5x10 1mm Kopf Mutter SKT M05 DIN 985 verz.selbsts Scheibe 05,3x010x1,0 DIN 125 verz Flachschalterhalter für Betriebsstundenz Federring A05 DIN 127 verz. Spring lock washer A05 DIN 127 galv. lo Schraube ZYL M05x012 DIN 912 verz Schraube ZYL M05x016 DIN 912 verz Schraube ZYL M05x020 DIN 912 verz Mutter SKT M0 DIN 985 verz.selbsts Magnethalter für Betriebsstundenzähler Magnet für Flachschalter Betriebsstunde Schraube ZYL M0x020 DIN 8 verz.sch... Bolt M06x035 DIN 8 galv Flachschalter für Betriebsstundenzähler Betriebsstundenzähler mit Akkubetrieb Betriebsstundenzählerhalter für Akkubetr Gehäuse (Standart mit Glasdeckel M Tragholm USM_Tragho 20 71

21 Tragholm USM_Tragho 21 71

22 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Gummipuffer 15x15 Mx M Vorgelegeschutz USM Betriebsstundenz Vorgelegeschutz USM 10-26, SMT links Primary speed reduction stage protection Anschlußkörper USM Schraube SKT M16x05 DIN 933 verz. Hexagon head galvanized Federring A16 DIN 127 verz. Lock washer A16 DIN 127 galv Scheibe 17x0x10 verz Buchse 91x101x50 (Lagerbuchse) Schlauchschelle PP Doppel 2 Hä Schraube SKT M10x00 DIN 933 verz. Hexagon head M10x00 DIN933 galv Federring A10 DIN 127 verz. Lock washer A10 DIN 127 galv Scheibe 10,5x021x2 DIN 125 verz. Washer 10,5x021x2 DIN 125 galv Mutter SKT M18 DIN 93 verz. Hexagon head M18 DIN 93 galv Verschlußdeckel für Straßensicherungszyl Druckfeder Ø56,3xØ3,7x250xØ6, Buchse 2,8x57x065 Stahl Druckfeder Ø32,6xØ25,x192xØ3, Straßensicherungsbolzen Hydraulisch U Schraube ZYL M08x10 DIN 912 verz HD Verschraubung VSTI-18x1,5 verz Schraube SKT M10x020 DIN 933 verz. Hexagon head, M10x20 DIN933 galv Bolzen Ø35x Kufe USM für Anschlußkörper zum Schraube SKT M12x025 DIN 933 verz. Hexagon head M12x025 DIN933 galv Federring A12 DIN 127 verz. Lock washer A12 DIN 127 galv Scheibe 13x07x5 verz. Washer 13x07x5 galv Schraube SKT M12x00 DIN 933 verz. Hexagon head M12 x Blattfeder 370 lang 70 x 10 mm Splint 05x050 DIN 9 verz. Cotter pin 05x050 galv. DIN Bolzen Ø20x053 verz. Bolt Ø20x053 galv. Tragholm USM_Tragho 22 71

23 Tragholm USM_Tragho 23 71

24 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Schmiernippel M10x1 gerade DIN Bolzen Ø25x Buchse 25x32x30 Stahl EG Brush 25x32x30 EG Kabelverschraubung PG Mutter SKT M12 DIN 93 verz. Hexagon head M12 DIN 93 galv Blattfederhalteplatte Straßensicherung Tragholm USM_Tragho 2 71

25 Tragholm USM_Tragho 25 71

26 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Mähkörper USM Mähkörper USM Mähkörper USM Mähkörper USM Lagerdeckel UMK 21, USM Lagergehäuse FS Lager UC Lagerdeckel UMK 16+18, USM Lagergehäuse FC Lager UC 209 Bearing UC Schutzbügel USM Schlagschiene USM Schlagschiene USM Schlagschiene USM Schlagschiene USM Tastrolle kpl. USM 15, SMT Tastrolle kpl. USM Tastrolle kpl. USM Tastrolle kpl. USM Buchse 35,5x1x50 Stahl EG Bolzen Ø2x Spannstift 08x055 DIN 182 ISO 8752 v... Locking pin 08x055 DIN182 ISO 8752 g Mutter SKT M12 DIN 93 verz. Hexagon head M12 DIN 93 galv Federring A12 DIN 127 verz. Lock washer A12 DIN 127 galv Schraube Flachrund M12x050 DIN 603 v Schraube SKT M12x00 DIN 933 verz. Hexagon head M12 x Scheibe 13x02x2,5 DIN 125 verz. Washer 13x02x2,5 DIN 125 galv Schraube Flachrund M16x05 DIN 603 s Scheibe 17x030x03 DIN 125 verz. Washer 17x30x3 galvanized Federring A16 DIN 127 verz. Lock washer A16 DIN 127 galv. Mähkörper USM_Mähkör 26 71

27 Mähkörper USM_Mähkör 27 71

28 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Mutter SKT M16 DIN 93 verz. Hexagon nut galv. M16 DIN Schraube Flachrund M12x030 DIN 603 v Schutzbügel USM ) Schraube SKT M12x00 DIN 933 verz. Hexagon head M12 x Schraube SKT M12x025 DIN 933 verz. Hexagon head M12x025 DIN933 galv. 1) USM Schrauben USM 26 6 Schrauben 1) Mähkörper USM_Mähkör 28 71

29 Mähkörper USM_Mähkör 29 71

30 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Steinschlagschutz USM x Steinschlagschutz USM x Steinschlagschutz USM x Steinschlagschutz USM x Befestigungsleiste USM Befestigungsleiste USM Befestigungsleiste USM Befestigungsleiste USM Steinschlagschutz seitlich USM 210 x Verschleißschutz Kunststoff USM Verschleißschutz Kunststoff USM Verschleißschutz Kunststoff USM Verschleißschutz Kunststoff USM Steinschlagschutz USM x Steinschlagschutz USM x Steinschlagschutz USM x Steinschlagschutz USM x Befestigungsleiste Heck USM Befestigungsleiste Heck USM Befestigungsleiste Heck USM Befestigungsleiste Heck USM Beleuchtungshalter für USM ab Kettenschutz links USM Kettenschutz rechts USM Halterung für Beleuchtung (rechts) Scheibe 08,x016x1,6 DIN 125 verz. Washer 8,x16x1,6 DIN 125 galv Mutter SKT M08 DIN 985 verz.selbsts. Hexagon nut galvanized M08 DIN Mutter SKT M08 DIN 93 verz. Hexagon nut M08 DIN93 galv Federring A05 DIN 127 verz. Spring lock washer A05 DIN 127 galv. lo Scheibe 08,x025x2,0 DIN 9021 verz. Washer, 8,x25x2 Mähkörperschutz USM_Mähksc 30 71

31 Mähkörperschutz USM_Mähksc 31 71

32 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Schraube Flachrund M08x020 DIN 603 v... Screw (flat round) M08x020 DIN933 galv Schraube SKT M08x020 DIN 933 verz. Hexagon bolt M08x020 DIN933 galv Schraube SKT M08x025 DIN 933 verz. Hexagon head galvanized (8x25) Schraube SKT M08x030 DIN 933 verz. Hexagon bolt M08x030 DIN 933 galv. Mähkörperschutz USM_Mähksc 32 71

33 Mähkörperschutz USM_Mähksc 33 71

34 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Schlegelwelle USM Schlegelwelle USM 15 verstärkt Schlegelwelle USM Schlegelwelle USM 18 verstärkt Schlegelwelle USM Schlegelwelle USM 21 verstärkt Schlegelwelle USM Schlegelwelle USM 26 verstärkt ) Schlegel Flails Schraube SKT M12x025 DIN Mutter SKT M12 DIN 985 verz.selbsts. Hexagon nut M12 DIN 985 galv. prot Schraube SKT M1x1,5x25 DIN 961 Locking- Screws M 1x1,5x Schlegel mit Befestigungsschraub ) Schlegel Flails Schraube SKT M12x025 DIN Mutter SKT M12 DIN 985 verz.selbsts. Hexagon nut M12 DIN 985 galv. prot ) Schlegel x Befestigungsbrücke MKT, SMT, UMT un... Locking - Plate Schlegel 555 mit 2 Befestigungsschra ) Schlegel x Schraube SKT M1x1,5x25 DIN 961 Locking- Screws M 1x1,5x Befestigungsbrücke MKT, SMT, UMT un... Locking - Plate Kettenrad 18Zähne 1" USM 10 bis 21 Zu... Chain - Wheel for welding on the Slesher Kettenrad 21Zähne 1" USM 26 oder US... + Teil ist nur als Ersatzteilset lieferbar. + Part is only available as a set with other parts. 1) USM 15=12ST;18=15ST;21=18ST;26=2ST 1) Schlegelwelle USM_Schleg 3 71

35 Schlegelwelle USM_Schleg 35 71

36 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Tastrolle kpl. USM 15, SMT Tastrolle kpl. USM Tastrolle kpl. USM Tastrolle kpl. USM Tastwalzenrohr USM 15, SMT Tastwalzenrohr USM 18, SMT Tastwalzenrohr USM Tastwalzenrohr USM Lagerbolzen Tastrolle Ø Kunststoffdichtung 2x80x13 Tastrolle Sicherungsring I080x2,5 DIN 72 Locking ring Ø080x2,5 DIN Lager 6307 RS Nilosring 6307 ZJV Dichtscheibe Lagerflansch GG Federring A16 DIN 127 verz. Lock washer A16 DIN 127 galv Schraube SKT M12x025 DIN Federring A12 DIN 127 verz. Lock washer A12 DIN 127 galv Anschweißkopf für Tastrolle Schraube SKT M16x035 spezial Lagersicherungsblech Tastwalze USM

37 Tastwalze USM

38 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Mutter SKT M16 DIN 93 verz. Hexagon nut galv. M16 DIN Mutter Vierkant M16 verz. Hexagon nut M16 galv Scheibe 17x030x03 DIN 125 verz. Washer 17x30x3 galvanized Spannschraube M16x200 Clamp bolt M16x Paßscheibe 05x055x3,0 DIN 988 Shim 05x055x3,0 DIN Buchse 6x57x25 Stahl f. Vorgelege ver... Bolt 6x57x25 (steel galv. 1000Rpm) Lagergehäuse T 209 Bearing housing T Lagergehäuse T 209 USM Betriebsstun Lager UC 209 Bearing UC Sicherungsring A5x2,5 SD Retaining ring A5x2,5 SD Paßfeder 1x09x070 DIN 6885 Parallel key 1x09x070 DIN Vorgelegewelle Ø5 1 3" 00 Durchtr Vorgelegewelle Ø5 1 3" 30 Primary speed reduction stage-shaft Ø Schraube SKT M12x280 DIN 931 verz Federring A12 DIN 127 verz. Lock washer A12 DIN 127 galv Keilriemenscheibe 280x5 SPB für TB 3535 V-belt gulley UM19-23 Ø 280 x 5 x SPB Keilriemenscheibe 22x5 SPB für TB 3020 V-belt gulley UM19 Ø 22 x 5 x SPB Keilriemenscheibe 280x SPB für TB Keilriemenscheibe 280x6 SPB für TB 3535 V-belt gulley UM27-30 Ø 280 x 6 x SPB Keilriemenscheibe 22x6 SPB für TB 3535 V-belt gulley UM27-30 Ø 22 x 6 x SPB ) Schraube ZYL Zoll 12" 38mm DIN 912 Screw ZYL 12" 38mm DIN ) Gewindestift 58" Taperbuchse 3535 Ø5 Taperbush 3535 Ø Taperbuchse 3020 Ø5 Taperbush 3020 Ø Keilriemenscheibe 180x5 SPB Ø5USM Keilriemenscheibe 180x SPB Ø Keilriemenscheibe 22x5 SPBØ5 USM Keilriemenscheibe 180x6 SPB Ø5 1) Taperbuchse ) 2) Taperbuchse ) Antrieb USM_Antrie 38 71

39 Antrieb USM_Antrie 39 71

40 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Keilriemenscheibe 22x6 SPB Ø Gewindestift M12x20 DIN Paßfeder 1x09x060 DIN Getriebe kpl. USM Gearbox complete with Chain-Coupling Kettenradkupplung 18 Zähne 1" USM Chainwheel - Coupling Kettenradkupplung 21Zähne 1" USM Paßfeder 12x08x050 DIN Sicherungsring A0x1,5 DIN Schraube SKT M16x05 DIN 933 verz. Hexagon head galvanized Federring A16 DIN 127 verz. Lock washer A16 DIN 127 galv Kette mit Verschlußglied 1" 18Z USM10-21 Chain for Coupling, incl. Locking-Part Kette mit Verschlußglied 1" 21Z USM26... Chain for Coupling, incl. Locking-Part ) Keilriemen SPBx3150 V-belt SPBx3150 1) USM USM ) Antrieb USM_Antrie 0 71

41 Antrieb USM_Antrie 1 71

42 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Gehäuse USM A Housing compl. with bearings and Seals Gehäusedeckel Antriebswelle Ø5 USM Kegelrad Z=27 UM19-23 USM10-26 SM... Bevel gear Kegelrad Z=18 UM19-23 USM Abtriebswelle Ø0 USM15-26 Driven Shaft Kettenradkupplung 18 Zähne 1" USM Chainwheel - Coupling Kettenradkupplung 21Zähne 1" USM Buchse 0,3x8,3x Lager Kegelrollenlager DIN Lager Kegelrollenlager DIN Lager 208 DIN Wellendichtring 5x080x Schrumpfring 0x5x Sicherungsring A0x1,5 DIN Sicherungsring I080x2,5 DIN 72 Locking ring Ø080x2,5 DIN Paßfeder 12x08x050 DIN Paßfeder 12x08x05 DIN 6885 B-Form Paßfeder 12x08x00 DIN 6885 B-Form Dichtdeckel Ø80x Schraube ZYL M10x030 DIN 912 Hexagon socket head cap screw, M10x Federring A10 DIN 7980 verz. Lock washer A10 DIN 7980 galv Paßscheibe 063x080x0,5 DIN Paßscheibe 063x080x0,3 DIN Paßscheibe 00x050x1,0 DIN 988 Shim 0x50x1, Paßscheibe 00x050x0,5 DIN 988 Shim 00x050x0,5 DIN Paßscheibe 00x050x0,2 DIN 988 Shim 00x050x0,2 DIN Verschlußschraube M18x1,5 außen SKT... Plug screw M18x1, Lüfter M18x1,5 Ventilation M18x1, Verschlußschraube M18x1,5 innen SKT... Plug screw, M18x1,5 Getriebe USM

43 Getriebe USM

44 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Dichtring 18x22x2 DIN 7603 Copper ring 18x22x2 Getriebe USM

45 Getriebe USM

46 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description HD Zylinder 32x22x100 USM15-26 Straß HD Zylinder 70x25x550 USM21-26 schw HD Zylinder 50,8x25x550 USM Mä HD Verschraubung GE-08LM-08x HD Rohr USMØ08x HD Verschraubung WSV-08L Hd thread joint WSV 15L HD Schlauch 2STC-NW A05A HD Zylinder 50x25x570 Verschiebung Cylinder, 5025x HD Verschraubung GE-12LM-16x1,5 Hydraulic screw connection, GE 12 LM HD Schlauch 2STC-NW A06A06 HD hose 2STC-NW A06A HD Staubschutz für SVK Stecker Ø27 D... Banking cup NW HD Stecker SVK DN10 12L HD plug SVK DN10 12L HD Zylinder 70x25x300 USM21-26 heben HD Zylinder 50,8x25x300 für USM Hebe HD Verschraubung SWVE-12LM-16x HD thread joint SWVE12LM 16x1.5 &D HD Schlauch 2STC-NW A06A36 HD hose 2STC-NW A06A HD Kugelblockhahn NW10-12L 2Wege HD Ventil RV1-10N-C-0-18 USM 160bar HD Verschraubung EVGE-12LM-16x1,5 HD thread joint EVGE 12LR 38" HD Speicher 0,33 Liter 60 bar HD nitrogen buffer 0,33 litre 60bar HD Speicher 0,75 Liter 060 Bar HD nitrogen buffer 0,75 litre 60bar ) HD Speicher 0,75 Liter 100 Bar HD nitrogen buffer 0,75 litre 100bar HD Dichtscheibe DS HD Dichtscheibe DS HD Ventil Block ALU USM HD Ventil Block USM mit Ventile ohne Ei HD Ventil RV2-10N-C-0-20 USM 75bar HD Ventil RV2-10N-C-0-20 USM 90bar HD Drossel Ø1,mm Drosselschraube M... 1) nur bei USM18 mit schwere Schlegelwelle 1) Hydraulik USM_Hydrau 6 71

47 9 Zylinder Heben Zylinder Verschieben A P N A Zylinder Straßensicherung Zylinder Ausweichen Zylinder Schwenken 3 Hydraulik USM_Hydrau 7 71

48 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Gewindestift M06x15 DIN 916 Thread joint M06x08 DIN ) HD Drossel Ø1,mm Drosselschraube M ) HD Drossel Ø2,0mm Drosselschraube M HD Ventil CV16-10N-P Lüfter 16x1,5 HD air bleed valve 16x1, HD Zylinder 63x30x220 USM15-26 ausw HD Verschraubung EVGE-12LR-38" HD thread joint EVGE 12LR 38" HD Rohrbruchsicherung 0 lmin 38"-38" HD pipe burst protection 0lmin 38"-38" HD Verschraubung SWVE-12LR-38" HD thread joint SWVE 12LR 38" HD Verschraubung SWVE-12LM-16x HD thread joint SWVE12LM 16x1.5 &D HD Verschraubung GE-12LM-16x1,5 Hydraulic screw connection, GE 12 LM HD Verschraubung GE-08LM-16x1, HD Schlauch 2STC-NW A06A06 HD hose 2STC-NW A06A HD Schlauch 2STC-NW A06A06 HD hose 2STC-NW A06A HD Schlauch 2STC-NW A06A36 HD hose 1SN-NW A06A HD Schlauch 2STC-NW A06A06 HD hose 1STC-NW A06A HD Verschraubung GE-12LR-38" HD thread joint GE 12LR 38" 1) USM ) 2) USM ) Hydraulik USM_Hydrau 8 71

49 9 Zylinder Heben Zylinder Verschieben A P N A Zylinder Straßensicherung Zylinder Ausweichen Zylinder Schwenken 3 Hydraulik USM_Hydrau 9 71

50 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description Lüfter Ø6x HD Zylinderrohr HD cylinder pipe HD Führungsmutter HD Kolben HD Kolbenstange HD Dichtsatz 2232 HD seal set D Zylinder 32x22x100 Straßensicherung USM_Zylind 50 71

51 D Zylinder 32x22x100 Straßensicherung USM_Zylind 51 71

52 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description HD Kolbenstange USM HD Zylinderrohr 50, HD Kolben 50, HD Führungsmutter Ø25x50, Sicherungsdraht Ø2,5 DIN Lüfter Ø6x Mutter SKT M16x1,5 DIN 985 verz.selbst... Hexagon nut M16x1,5 DIN 985 galv HD Dichtsatz für Zyl. USM, SMT...HD Zylinder 50,8x25x300 Gesamtheben

53 HD Zylinder 50,8x25x300 Gesamtheben

54 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description HD Kolbenstange Schmiernippel M08x1 gerade DIN 72 Grease nipple M08x1 DIN HD Führungsmutter Ø25x50, HD Kolben 50, Mutter SKT M16x1,5 DIN 985 verz.selbst... Hexagon nut M16x1,5 DIN 985 galv Sicherungsdraht Ø2,5 DIN HD Zylinderrohr 50, Lüfter Ø6x HD Dichtsatz für Zyl. USM, SMT...erHD Zylinder 50,8x25x550 schwenken

55 erHD Zylinder 50,8x25x550 schwenken

56 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description HD Kolbenstange Zyl Poiston rod HD Zylinderrohr für Zylinder Zylinder tube HD Kolben 5025 UM-Ver.UNA-StützHS... HD piston HD Führungsmutter 5025 USM-UM-SM... HD guiding nut Gewindestift M05x06 DIN 916 Threaded peace, M5 x HD Dichtsatz 2550 USMUMRSMHSS... HD seal set erHD Zylinder 50x25x570 Verschiebung

57 erHD Zylinder 50x25x570 Verschiebung

58 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description HD Kolbenstange USM21-26 ab HD Zylinderrohr HD cylinder pipe HD Kolben 7025 HD piston HD Führungsmutter 7025 HD guide nut Lüfter Ø6x HD Dichtsatz 2570 HD seal set rHD Zylinder 70x25x300 Gesamtheben

59 rHD Zylinder 70x25x300 Gesamtheben

60 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description HD Kolbenstange USM Mä Schmiernippel M08x1 gerade DIN 72 Grease nipple M08x1 DIN HD Führungsmutter 7025 HD guide nut HD Kolben 7025 HD piston Mutter SKT M22x2 DIN selbsts HD Zylinderrohr HD cylinder pipe Lüfter Ø6x HD Dichtsatz 2570 HD seal set Zylinder 70x25x550 Mähkopf schwenken

61 Zylinder 70x25x550 Mähkopf schwenken

62 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Description HD Kolbenstange HD piston rod HD Führungsmutter 6330 Hd guide nut HD Kolben 6330 HD piston Mutter SKT M20x2 DIN 985 verz. selbsts. Hexagon nut M20x2 protectet HD Zylinderrohr HD cylinder pipe Lüfter 16x1,5 HD air bleed valve 16x1, HD Dichtsatz 3063 HD seal set herHD Zylinder 63x30x220 Ausweichen

63 herHD Zylinder 63x30x220 Ausweichen

64 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Gelenkwelle USM 1518 o. Versch. W Gelenkwellenhälfte außen m. innere US Gelenkwellenhälfte innen m. äußere Schi Schutzhälfte außen kompl. (W2300-W Schutzhälfte innen kompl. (W2300-W2500) Aufsteckgabel W " Freilauf für Gele. W2300 Heck F Kreuzgarnitur W Rillengabel für Innenrohr W b Spannstift 10x080 DIN 182 ISO 8752 v Profilrohr 1b innen W2300 W200 W Profilrohr 2a außen W2300 W200 W Rillengabel für Außenrohr W a Description Gelenkwelle USM 15,

65 Gelenkwelle USM 15,

66 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Gelenkwelle 200 SD F51R Gelenkwellenhälfte außen m. innere Schi Gelenkwellenhälfte innen m. äußere Schi Schutzhälfte außen kompl. (W2300-W Schutzhälfte innen kompl. (W2300-W2500) Aufsteckgabel W " Freilauf für Gele.W200 Heck Kreuzgarnitur W Rillengabel für Innenrohr W Spannstift 10x080 DIN 182 ISO 8752 v Profilrohr 1b innen W2300 W200 W Profilrohr 2a außen W2300 W200 W Rillengabel für Außenrohr W a Description...äherGelenkwelle USM 18 Verschiebung

67 äherGelenkwelle USM 18 Verschiebung

68 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Gelenkwelle UM30 Heck W " Gelenkwellenhälfte außen USM21-26 un Gelenkwellenhälfte UM30 USM21-26 inn Schutzhälfte außen kompl. (W2300-W Schutzhälfte innen kompl. (W2300-W2500) Aufsteckgabel W " Freilauf für Gele.W2500 Heck USM Kreuzgarnitur W Rillengabel für Innenrohr W S Spannstift 10x080 DIN 182 ISO 8752 v Profilrohr 1b innen W2300 W200 W Profilrohr 2a außen W2300 W200 W Rillengabel für Außenrohr W Description Gelenkwelle USM

69 Gelenkwelle USM

70 Pos. Item Teile-Nr. Part No. Anzahl Number Fußn. Footn. Bezeichnung Gelenkwelle UM30 Heck W " Gelenkwellenhälfte außen USM21-26 un Gelenkwellenhälfte UM30 USM21-26 inn Schutzhälfte außen kompl. (W2300-W Schutzhälfte innen kompl. (W2300-W2500) Aufsteckgabel W " Freilauf für Gele.W2500 Heck USM Kreuzgarnitur W Rillengabel für Innenrohr W S Spannstift 10x080 DIN 182 ISO 8752 v Profilrohr 1b innen W2300 W200 W Profilrohr 2a außen W2300 W200 W Rillengabel für Außenrohr W Description Gelenkwelle USM

71 Gelenkwelle USM