Ihr Spezialist für fugenlose. Wand- und Bodengestaltung!

Transkript

1 Ihr Spezialist für fugenlose Wand- und Bodengestaltung!

2 EXKLUSIVE WANDKULTUR VOLIMEA das ist natürliche Wandgestaltung mit nuancenreichen Facetten. Verschiedene Farben und Techniken schaffen eine lebendige Struktur, die sich mit dem Licht wandelt. So individuell wie der Wandgestalter selbst eben ein echtes Unikat. Feuchtigkeitsregulierend und diffusionsoffen, besteht VOLIMEA aus natürlichen Inhaltsstoffen für ein gesundes Raumklima. Machen auch Sie Ihren Lebensraum zu einer Wohlfühloase. EXCLUSIVE WALL CULTURE VOLIMEA this is natural wall design in all its facets. Different colours and techniques create a vivid structure that changes with the light. As individual as the wall designer simply a genuine unicum. Humidity-regulating and permeable, VOLIMEA consists of natural ingredients for a healthy indoor climate. Change your living space in a comfortable oasis. 3

3 SEIEN SIE EINZIGARTIG Mit Leidenschaft. Geben Sie Ihren Wänden den persönlichen Charakter und lassen Sie Ihre Visionen lebendig werden. Für ein Wohnen mit Ihrer eigenen Wandkultur. Mit VOLIMEA. BE UNIQUE With passion. Shape your wall with a personal character and reazlize your versions. For living with your own wall design - by VOLIMEA. Flieder VO - 34 Schiefer mit Wachs Silber VO

4 ERFRISCHEND ANDERS Einfach gut aussehen. Ob zurückhaltend dezent oder betont ausdrucksstark. Mit VOLIMEA sind Sie so individuell wie Sie selbst. Für die besondere Ausstrahlung. Mit VOLIMEA. REFRESHINGLY DIFFERENT Simply look well. Whether restrained discreet or emphasizes expressive. With VOLIMEA you are as individual as you are. For a special charisma - by VOLIMEA. Lindgrün VO - 15 Schiefer VO

5 für Wohnräume - INSPIRATION FÜR PERSÖNLICHKEITEN / INSPIRATION FOR PERSONALITIES Für den Moment. Die Atmosphäre eines Raumes spiegelt die Persönlichkeit. Natürliche Pigmente spielen mit dem Licht. Ein klassisches Badezimmer wird zur Wellnessoase, das Büro zum Ort der Klarheit und Inspiration. Schaffen Sie sich Ihre Momente. Mit VOLIMEA. For the moment. The atmosphere of a room reflets personality. Natural pigments are combined with light. An ordinary bathroom becomes a wellness oasis, the office a place of clarity and inspiration. Create your own moments - by VOLIMEA. 8 9

6 peshkova - stock.adobe.com peshkova - stock.adobe.com SquirrelStudio - stock.adobe.com

7 12 13

8 Im Spirit leben. Mit Lasuren veredelt, verleihen elegante Farben dem Raum eine besondere Stimmung. Harmonisch fügen sie sich in die Architektur ein, bleiben dem Stil Treu und erscheinen ungewohnt lebendig. Holen Sie sich den Spirit. Mit VOLIMEA Living in spirit. Finished with varnish, elegant colours give the room a unique atmosphere. They form a harmonious interplay with the architecture. The style is preserved and seems vivid. Get spirit - by VOLIMEA

9 fotolia / George Mayer - ATEMBERAUBENDER METALL-LOOK FÜR DIE WAND / BREATHING METAL LOOK FOR THE WALL Einzigartige Raumstimmung schaffen. Oberflächen werden in Szene gesetzt und erzeugen faszinierende Atmosphären. Außergewöhnliche Materialien überzeugen mit gelungenen Kombinationen und bilden authentische Eyecatcher. Bekennen Sie Ihre Einzigartigkeit. Mit VOLIMEA. Create a singular room mood. Surfaces are played to the gallery and engender fascinating atmospheres. Exceptional materials convince with successful combinations and form authentic eyecatchers. Confess your uniqueness - by VOLIMEA

10 fotolia / XtravaganT fotolia / archideaphoto 18 19

11 fotolia / XtravaganT Harmonisch wohnen. Klassische Designs und traditionelle Handwerkstechniken erleben ein Revival. Mit GRANDEZZA verschmelzen Kontraste zu erstaunlich harmonischen Ensembles. Aus natürlichen Symbiosen entstehen Kombinationen, die Harmonie erzeugen. Gönnen Sie sich das Besondere. Living harmoniously. Classic designs and traditional craftsmanship experience a revival. With GRANDEZZA contrasts coalesce into amazingly harmonious ensembles. Combinations creating harmony are arised from natural symbioses. Treat yourself to something special

12 fotolia / XtravaganT - JEDES STÜCK EIN UNIKAT / EVERY PIECE AN UNICUM Raumerlebnis mit Unikaten. Die meisterhaft handgefertigten Manufakturbögen sind eine herrlich unkomplizierte Lösung für das individuelle Raumerlebnis. Kunstvolle Kombinationen aus Strukturen, Farben, Material und Handwerkstechniken lassen Kreationen mit Ausstrahlung entstehen. Spatial experiences with unicum. The handmade manufactur burs are an uncomplicated solution for the individual spatial experiences. Artful combinations of structures, colours, materials and craftsmanship lead to creations with charisma

13 fotolia / Dmitry Koksharov fotolia / Mihalis A

14 fotolia / 3darcastudio fotolia / virtua73 fotolia / etse1112 WAND WERK steht für anspruchsvolles Raumdesign. Unverkennbar einmalig extra vagant puristisch. Designs und Materialien, die Form und Funktion in Einklang bringen. Als bewusster Akzent im Raum gesetzt, können schon die Oberflächen der Manufakturbögen das Raum erlebnis prägen. Schaffen Sie Ihr Raumerlebnis. WAND WERK stands for a sophisticated room design. Unmistakable unique extravagant puristic. Designs and materials make consistent with form and function. As a conscious accent in space, the surfaces of the manufactur burs can already characterize the spatial experience. Create your spatial experiences

15 fotolia / 2mmedia futado für Boden und Wand - ZEITLOS, UND DOCH STYLISCHE WOHNLICHKEIT / TIMELESS, BUT STILL STYLISH LIVING Zeitlose Klarheit mit Stil. Mit unaufdringlichen Farben und dezenten Strukturen erschafft FUTADO die Basis für minimalistische Wohn- und Arbeitswelten. Stylische Klarheit und zarte Lebendigkeit bilden die sichtbare Oberfläche einer hoch-stabilen Boden- und Wandbeschichtung. Gutes Aussehen mit Ausdauer. Mit FUTADO. Timeless clarity with style. With unobtrusive colours and subtle structures, FUTADO creates the basis for minimalist residential and working environments. Stylish clarity and delicate liveliness form the visible surface of a highly stable floor and wall coating. Good appearance with endurance by FUTADO

16 Photographee.eu - stock.adobe.com

17 fotolia / denisismagilov peshkova - stock.adobe.com denisismagilov - stock.adobe.com peshkova - stock.adobe.com 33

18 fotolia / Sergione denisismagilov - stock.adobe.com peshkova - stock.adobe.com denisismagilov - stock.adobe.com Fabian - stock.adobe.com Mit Eigenständigkeit und Zurückhaltung. Jede FUTADO-Fläche wird ein Unikat, das harmonisch im Raum lebt. Feine Spachtel strukturen in der Tiefe des Materials machen die optische Lebendigkeit ebener Oberflächen aus. Unikate auf Boden und Wand für ein Leben. With independence and restraint. Each suface of FUTADO will be an unicum, which harmoniously lives in space. Fine plaster structures in the depth of the material cause the optical vitality of flat surfaces.unicums on floors and walls - forever

19 für Wohnräume - FARBTÖNE / SHADES Trend 17 Edelweiß - ohne Glimmer VO - 00 Edelweiß Elfenbein Perle Champagner Eierschale Savanne VO - 00 VO - 01 VO - 42 VO - 32 VO - 02 VO - 03 Apricot VO Saharabeige Perlgrau 57 Ein kultivierter Geist: Offen für Experimente und Expertise. Mit dem Programm Trend 17 adaptiert VOLIMEA Farbtöne aus schnell lebigeren Konsumbereichen. Design als Identitätsstiftender Wert, Form- und Strukturgebung als Bedürfnisbefriedigung. 10 Pastellgrau Steinocker Aschgrau 52 Gelbocker Mais Safran Sierra Senf Lachs Terrakotta Zimt VO - 04 VO - 05 VO - 06 VO - 07 VO - 43 VO - 09 VO - 12 VO - 14 Ihre Werte, Ihre Bedürfnisse die Trendfarben mit uns. 11 Muschelgrau Sandbraun Quarzgrün 54 Olive VO - 28 Curry VO - 36 Karamell VO - 37 Mandarine VO - 27 Kaminrot VO - 26 Ziegel VO - 46 Bordeaux VO - 33 Kakao VO - 35 A cultured mind: Open to experiments and expertise. With the Trend 17 program VOLIMEA adapted latest colour shades from consumers. Design as identity-establishing value, form and structure as need satisfaction. 11 Gelbgrau Grünolive Felsgrau 53 Lindgrün Minze Türkis Himmelblau Kornblume VO - 15 VO - 16 VO - 25 VO - 18 VO - 19 Flieder VO - 34 Flamingo VO - 23 Taupe VO - 40 Your values, your needs experience trend colours. Cappuccino Walnuss Beton Schilf Rauch Anthrazit Schiefer VO - 22 VO - 41 VO - 20 VO - 24 VO - 45 VO Graugrün Olivgrau Bleigrau Drucktechnisch bedingt können die Farben vom Original abweichen.

20 für Wohnräume - LASUREN / GLAZES Anthrazit Flieder Lasur Gold Lasur Krapprot Lasur Kupfer Lasur Antik Gold Lasur Kalk Lasur Smaragd Lasur Perlmutt Lasur mit Patinierung Platin Lasur Silber Lasur Granat Lasur Wasser Lasur Laub Lasur 38 39

21 für Wohnräume - ZUSCHLÄGE / SURCHARGES Glimmer 0-4 mm Glimmerschuppen Goldkupfer 1-5 mm Glimmerschuppen Goldkupfer 1-7 mm Flachsfaser Natur Perlmuttbruch 40 41

22 für Wohnräume - TECHNIKEN / TECHNIQUES 42 43

23 44 45

24 - KREATIVE INSPIRATIONEN / CREATIVE INSPIRATIONS Grundspachtel auftragen Natur Samt Gold Cortenstahl2 Rubin strukturiert Satin strukturiert GRAN - 01 GRAN - 02 GRAN - 03 GRAN - 04 GRAN - 05 Sinnlich und inspirierend: Dezent, glamourös, opulent und immer berührend. Kreative Inspirationen lassen Design- Universen aufleuchten. Anregend und polarisierend. Selbstverständlich den eigenen Esprit leben. strukturieren & schleifen Sensual and inspiring: subtle, glamorous, abundant and always touching. Creative inspiration flashes design universes. Stimulating and polarizing. Of course, live your own spirit. Auftrag der Patina Betongrau Samt Bronze Rost Grünspan mit schwarzer Olive schwarze Olive strukturiert GRAN - 06 GRAN - 07 GRAN - 08 GRAN - 09 GRAN Drucktechnisch bedingt können die Farben vom Original abweichen.

25 Antik Gold Anthrazit Silber Beton Brettschalung Rost Effekt Marmor Satin Schiefer Gold WW WW WW WW WW WW MEHR ALS TAPETE / MORE THAN WALLPAPER Antik Bronze Indisch Blau Beton Brettschalung PW Rost Cortenstahl Jugendstil Taubenblau Überraschender Charme. Exquisite Designs, meisterlich als handgefertigte Manufakturbögen in Szene gesetzt. Unverkennbar einmalig, extravagant, puristisch. Faszinierende Oberflächen für Genießer der Natürlichkeit. Die Manufakturbögen sind ganz einfach applizierbar - wie exklusive Tapeten. Überraschung wird zum Genuss. WW WW WW WW WW Surprising charm. Exquisite designs presented as handmade manufactur burs. Unmistakably unique, extravagant, puristic. Fascinating surfaces for aficionado of naturalness. The manufactur burs are very simple to process as well as exclusive wallpapers. Surprise becomes a pleasure. Indisch Gold WW Indisch Smaragd WW Beton Lunker WW Rost Antik Messing WW Schiefer Silbergrau WW Schiefer Bronze WW Drucktechnisch bedingt können die Farben vom Original abweichen.

26 fotolia / kantver Quarzitweiß Diamantgrau Glimmergrau Basaltblau Juragrau Dolomitgrau Vulkangrau Onyxschwarz FU FU FU FU FU FU FU FU Alabasterweiß Lichtgrau Platingrau Keuperweiß Sandbeige Kalksteinbeige Perlinobeige Marmoritrot FU FU FU FU FU FU FU FU futado für Boden und Wand - FEINE TEXTUREN ERWÜNSCHT / FINE TEXTURES WISHED Perlmuttrose FU Korallenrosa FU Quarzitrosa FU Saharagelb FU Cognacbraun FU Siena FU Atacamarosé FU Rosenquarz FU Zeitlos contra Langweile. Beliebte Farbtöne zeigen mit feinen Texturen der Spachtelführung unaufdringliche Lebendigkeit. Unikate für Individualisten. Ein Leben lang. Timeless but not boring. Popular shades show with fine textures of the spatula guide unobtrusive liveliness. Unicums for individualists. Forever. Sandsteingelb FU Lavarot FU Bronzeblau FU Ferrumblau FU Jadegrün FU Smaragdgrün FU Achatblau FU Jaspisgrün FU Drucktechnisch bedingt können die Farben vom Original abweichen.

27 DIE ZEIT IST ABGELAUFEN FÜR DAS GEWÖHNLICHE. erleben sie das Außergewöhnliche! VOLIMEA das ist natürliche Wandgestaltung mit vielen nuancenreichen Facetten.Ganze Welten von Farben und handwerklichem Können schaffen Unikate. Design für Individualisten. 100 %ig individuelle Wandgestaltung. VOLIMEA - this is natural wall design in all its facets. Whole worlds of colours and craftsmanship create unicums. Design for individualists. 100% individual wall design. VOLIMEA GmbH & Cie. KG Josef-Rodenstock-Straße 5 D Heilbad Heiligenstadt Germany Tel. +49 (0) 36 06/ Fax +49 (0) 36 06/ Drucktechnisch bedingt können die Farben vom Original abweichen. info@volimea.de VOL-BRO