2 Fliesen Tiles: FIRE & ICE steel grey,

Transkript

1 Fire & Ice

2 2 Fliesen Tiles: FIRE & ICE steel grey,

3 Fire & Ice Fasination der Sinne in Licht und Raum FIRE & ICE. Lichteinfall und Licht reflexe schaffen bei dieser modernen Metalloptik immer neue Ansichten. Diese Feinsteineugserie für Bad und Wohnraum inseniert puristisches Design in einigartiger Weise. Kom biniert mit dem innovativen Lichtkonept LIGHT TILE entstehen neue Raumwelten voll Inspiration und Kraft. FIRE & ICE a fascinating combination of light and space. Incidental light and light reflexes produce ever-changing effects on this modern metallic look. This porcelain-stoneware range for the bathroom and living room places minimalist design centre stage. Combined with the innovative LIGHT TILE lighting concept, new living areas emerge that are full of inspiration and vitality. 3

4 Ästhetik als Ausdruck der Persönlichkeit. Durch den partiellen Metallglan sett FIRE & ICE vielseitige Akente. Die leicht wolkig anmutende Struktur wirkt wohnlich und verleiht der Fläche eine usätliche Tiefenwirkung. Und dank dem Feinsteineug vilbostone von Villeroy & Boch anhaltende Schönheit. Räume entstehen, die dem urbanen Metropolitan Stil noch mehr Weite und Großügigkeit verleihen. Aestheticism as an expression of personality. With its partial metallic sheen, FIRE & ICE adds varied highlights. The slightly cloudy structure creates a homely effect and gives the surface an added depth. Thanks to Villeroy & Boch s vilbostone porcelain stoneware, it also has a lasting beauty. The resulting rooms give the urban, Metropolitan style an even greater sense of space. 4 Fliesen Tiles: FIRE & ICE steel grey

5 5

6 6 Fliesen Tiles: FIRE & ICE copper red Dusch- und Badewanne Shower and Bath tub: SQUARO Armatur Tap fitting: CULT

7 7

8 8 Fliesen Tiles: FIRE & ICE platinum beige

9 Für Ihren Anspruch an Design. Drei Farben plus fünf Formate, kombiniert mit stilvoll geometrischen Dekoren, ergeben eine Vielahl moderner Verlegevarianten. Sehr individuell in den Farben Copper Red und Steel Grey mit effektvoller Metalloptik und sehr harmonisch in der Farbe Platinum Beige, ohne Metallglan mit gleicher wolkiger Struktur. So lässt das Spiel mit unterschiedlich großen modularen Formaten und modernen Farben Raum für Ihre persönliche Wohnqualität. For high design requirements. Three colours and five different formats combined with stylish geometric decors result in a variety of modern tiling patterns. Highly individual in the colours copper red and steel grey with a striking metallic look. Very harmonious in the colour platinum beige, without metallic shimmer, but with the same cloudy structure. The freedom to use different-sied modular formats and modern colours gives you the scope to enhance your quality of home living. Fliesen Tiles: FIRE & ICE platinum beige 9

10 Produktübersicht Product overview Feinsteineug glasiert (für Wand und Boden geeignet) Glaed porcelain stoneware (suitable for walls and floors) copper red Art x 90 cm Art x 45 cm Art x 60 cm Art x 60 cm Art x 60 cm Art ,5 x 60 cm MT10 MT10 MT10 MT10 MT10 MT10 steel grey MT20 MT20 MT20 MT20 MT20 MT20 platinum beige MT30 MT30 MT30 MT30 MT30 MT30 10

11 Art ,3 x 7,5 cm Copper Mosaic Steel Mosaic Platinum Mosaic Art x 30 cm Copper Lines Steel Lines Platinum Lines MT10 f A MT20 f A MT30 f A MT10 MT20 MT30 Art ,5 x 30 cm Art ,5 x 30 cm Art ,5 x 6,5 cm MT35 MT36 MT35 MT36 MT35 MT36 Ausschnittfliesen für LIGHT TILE Cut-out tiles for LIGHT TILE Alle Grundfliesen von Fire & Ice sind auf Wunsch als LIGHT TILE erhältlich wahlweise in runder oder quadratischer Ausführung. Genaue Informationen u LIGHT TILE finden Sie im Internet unter On request, all Fire & Ice basic tiles are available as LIGHT TILE either in round or square format. You can find detailed information on LIGHT TILE on the internet at Art x 90 cm Art x 45 cm Art x 60 cm Art x 60 cm MT10 MT30 A MT10 MT30 A MT10 MT30 A MT10 MT30 B MT10 MT30 A MT10 MT30 B MT10 MT30 G MT10 MT30 G MT10 MT30 G MT10 MT30 H MT10 MT30 G MT10 MT30 H Zeichenschlüssel Symbol = frostbeständig nach EN ISO frostproof in acc. with EN ISO = Rektifiiert Squared = Abriebgruppe (EN ISO ) Wear resistance group (EN ISO ) = Rutschhemmung im gewerblichen Bereich Anti-slip in workshop areas fa = Rutschhemmung im Barfußbereich Anti-slip in swimming pools areas 11

12 V & B Fliesen GmbH Rotensteiner Weg D Merig info.fliesen@villeroy-boch.com Ihr Berater Your consultant 9108-WA /08 Farb- und Dimensionsabweichungen entsprechen den üblichen Toleranen. Sortiments-, Modell- und Farbänderungen vorbehalten. Shades and dimensions subject to the usual tolerances. We reserve the right to make technical modifi cations to the range and alter colours.