Original-Betriebsanleitung

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Original-Betriebsanleitung"

Transkript

1 Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - D - Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.

2 22 Komplettaggregat

3 quadro 800 TST TST Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 800 TST TST Komplettaggregat Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 24 Elastic-Stop-Mutter M Netzanschlusskabel 8 m Schlauchtrommel kpl Chemiesaugschlauch (Gewebe) mit Filter Gewebeschlauch 0,4m Schlauchklemme Gehäuse Waschmittelventil O-Ring 5 x 1,5 (Viton) O-Ring 28,24 x 2, Regulierkolben Chemieventil Edelstahlfeder 1,8 x 15 x Deckel für Chemieventil Blechschraube 3,5 x Blechschraube 3,5 x Drehgriff Chemieventil mit Blendkappe Lanze mit Flachstrahldüse für 800 TST D Lanze mit Flachstrahldüse für 1000 TST D Lanze mit Flachstrahldüse für 1200 TST D Starlett -Pistole mit Verlängerung Turbo-Killer 04 bei quadro 800 TST Turbo-Killer 05 bei quadro 1000 TST Turbo-Killer 07 bei quadro 1200 TST Hochdruckschlauch 20 m NW O-Ring 13 x 2, Verbindungsschlauch mit Winkel Scheibe 8mm für Rad Gewindestift M6x Rückschlagventil für Chemiesaugschl Chemieventil Kpl. Pos Wasserfilter Motor-Pumpe ohne Elektrik 1.1 für quadro 800 TST für quadro 1000 TST für quadro 1200 TST für quadro 1000 TS für quadro 1200 TS Schubbügel Sterngriffmutter M Stopfen Wasserkasten Lanzenablage Kabelaufwicklung unten Zugentlastung Blechschraube 3,5 x Kunststoffschraube 5,0 x Scheibe 21 DIN Schraube M8x50 DIN Scheibe 8,4 DIN Kabelaufwicklung oben Gummipuffer 25 x Rad Splint 5x28 DIN Radkappe Frontplatte quadro 800 TST Frontplatte quadro 1000 TST Frontplatte quadro 1200 TST Lanzenhalter Blechschraube 3,5x16 DIN Fahrgestell Scheibe 8,4 DIN

4 Bremse Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 800 TST TS Bremse Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 1 Grundplatte Bremspedal Bremshebel Bremsklotz Stift 6 x Starlock-kappe 8 mm Stift 6 x Distanzring Sechskantschraube M6x Unterlegscheibe DIN125-6,

5 Wassereingang Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 800 TST TS Wassereingang Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 1 Mutter R3/ Revisionsdeckel Sterngriffmutter M Dichtung für Schwimmerventil Schwimmerventil Gewindestift M6x Einströmschlauch Verbindungsschlauch O-Ring 15 x 1, O-Ring 13 x 2, Wasserfilter

6 26 Pumpenmotor

7 quadro 800 TST TS Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 800 TST TS Pumpenmotor Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 1 Stator 112 5,5kW 400V / 50Hz A-Lager Flansch Rotor 112 (400V / 50Hz) Lüfterrad für BG Lüfterhaube BG V-Seal Flachdichtung Kegelrollenlager Öldichtung 35 x 47 x Passfeder 8 x 7 x Kugellager Z Innensechskantschraube M 6 x Schraube M 4 x Schelle für Lüfterrad Schraube M 4 x Erdungsschraube kpl Schalter 14,5 A Amazonas Kunststoffschraube 4,0 x Bock für Schalter Kunststoffschraube 5,0 x Kunststoffschraube 3,5 x Lüsterklemme 5-pol Schütz 100-C12KN10 3x400V 50/60 Hz Schaltkasten Unterteil Schaltkasten Deckel Steuerplatine Abschaltverz. 400V / 50Hz Klemmrahmen mit Schalterabdichtung Blechschraube 3,5 x PG 16-Verschraubung Dichtung für Schaltkastendeckel Gegenmutter für PG9-Verschraubung Gegenmutter für PG16-Verschraubung PG 9 - Verschraubung Überstromauslöser 3-polig 11,3-16A Motor kpl. ohne Schalter Schaltkasten kpl. Pos

8 28 Antrieb

9 quadro 800 TST TST Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 800 TST TST Pumpenantrieb AQ-Pumpe Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 1 Ölgehäuse Innensechskantschraube M 8 x Sicherungsscheibe Flachdichtung Öldichtung 20 x 30 x Axial-Zylinderrollenlager AQ-Pumpe Taumelscheibe AQ 9, ,5 bei quadro 800 TST 11.2 Taumelscheibe AQ 10, ,8 bei quadro 1000 TST TS 11.3 Taumelscheibe AQ 12, ,75 bei quadro 1200 TST TS 12 Plungerfeder Federdruckscheibe Plunger 20 mm (lang) Sprengring O-Ring 14 x Flachdichtung Deckel flach für Ölgehäuse Innensechskantschraube M 5 x Ölmessstab AQ Stützscheibe für Plungerfeder O-Ring 13,94 x 2, Ölablassstopfen R 3/ Ölgehäuse AQ kpl. ohne Taumelscheibe Pos. 1, 4-7, 12-17, 22 29

10 UL und Druckschalter 30

11 quadro 800 TST TST Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 800 TST TST Unloaderventil und Druckschalter Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 5 O-Ring 16 x O-Ring 13,94 x 2, O-Ring 11 x 1, Edelstahlsitz Sicherungsring Edelstahlkugel Edelstahlfeder Verschlussschraube Steuerkolben Parbaks 16 mm Parbaks 8 mm Spanstift Kolbenführung spezial Kontermutter M 8 x Ventilfeder rot bei quadro Ventilfeder schwarz bei quadro 1000 und Federdruckscheibe Nadellager Handrad Elastic-Stop-Mutter M 8 x Manometer Bar Aluminium-Dichtring O-Ring 3,3 x 2, Führungsteil Steuerstößel O-Ring 13 x 2, O-Ring 14 x Parbaks 4 mm Stützscheibe Edelstahlfeder Steuerstößel Parbaks 7 mm Stopfen M 10 x 1 (durchgebohrt) Gehäuse Elektroschalter Gummimanschette PG Scheibe PG Verschraubung PG PVC-Kabel 2x 1,0 mm² Blechschraube 2,8 x Deckel Elektroschalter O-Ring 44 x 2, Mikroschalter Zylinderschraube M 4 x Sechskant - Mutter M Druckfeder 1 x 8,6 x Reperatur - Sätze: Steuerkolben kpl. quadro Pos. 5, 1x Pos Steuerkolben kpl. quadro Pos. 5, 1x Pos Reperatur-Satz Druckschaltermechanik 1x Pos. 51, 1x Pos. 52, 1x Pos. 53, 3x Pos. 54, 1x Pos. 55, 1x Pos. 56, 1x Pos. 57, 1x Pos. 58, 1x Pos. 59 Druckschalter kpl. Pos

12 32 Ventilgehäuse

13 quadro 800 TST TST Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 800 TST TST Ventilgehäuse für AQ-Pumpe integriert Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 33 Ausgangsteil für quadro 800, 1000, 1200 TST 33.1 Ausgangsteil M22x1, für quadro 1000, 1200 TS 34 Edelstahlkugel Ø Rückschlagfeder K O-Ring 18 x Wassereingang R3/8 AG Reperatur - Sätze: Ventilgehäuse (TST) kpl Reparatur-Satz Manschetten bestehend aus: 3x Pos. 13; 6x Pos. 14; 3x Pos. 15; 3x Pos. 16; 3x Pos. 18; 3x Pos. 20; 3x Pos. 23 Reparatur-Satz Manschetten ohne Messingteile bestehend aus: 3x Pos. 13; 6x Pos. 14; 3x Pos. 15; 3x Pos. 18; 3x Pos. 23 Reparatur-Satz Ventile bestehend aus: 6x Pos. 2; 6x Pos. 3; 6x Pos. 4 1 Ventilgehäuse AQ mit integr. UL und Druckschalter 2 O-Ring 18 x Einlaß- / Auslaß- Ventil O-Ring 21 x Ventilstopfen Ventilstopfen mit R 1/4 IG Sicherungsring Innensechskantschraube M 12 x Schlauchnippel R3/8 x Schlauchschelle Chemiesaugschlauch mit Filter Winkel 12L x 12L Gewebemanschette Backring 20 mm O-Ring 31,42 x 2, Leckagering 20 x 36 x 13, Cu-Dichtring 21 x 28 x 1, Gummimanschette Verschlussschraube R 1/ Distanzring mit Abstützung Aluminium-Dichtring bei quadro TS Verschlussstopfen bei quadro TS Druckring 20 mm Zwischenring 20 mm O-Ring 11 x 1, Edelstahlsitz Ø Sprengring Ausgangsteil Pumpe R1/4 x Dichtring 17 x 22 x 1,5 (Kupfer) Stopfen 3/ Dichtstopfen M 10 x Dichtstopfen M 8 x

14 Schlauchtrommel

15 quadro 800 TST TST Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 800 TST TST Schlauchtrommel Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 23 Drehgelenk Distanzring O-Ring 6,86 x 1, Anschlussstück O-Ring 6 x 1, Stopfen M 10 x Überwurfmutter O-Ring 9,3 x 2, Verbindungsschlauch Hochdruckschlauch NW 8 20 m Schlauchtrommel kpl ohne HD-Schlauch 1 Seitenschale Schlauchführung Seitenschale Wasserführung Trommel Unterteil Trommel Oberteil Innensechskantschraube M 4 x Lagerklotz mit Bremse Lagerklotz links Klemmstück Kunststoffschraube 5,0 x Antriebswelle Welle Wasserführung Elastic-Stop-Mutter M Handkurbel klappbar Verriegelungsbolzen Scheibe MS 16 x 24 x Wellensicherungsring 22 mm Wellensicherungsring 16 mm Unterlegscheibe Ø 6, Parbaks 16 mm Sicherungsscheibe 6 DIN Schraube M 5 x

16 Starlet II Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr Ventilkörper mit Handgriff Schutzhülse Abdeckschutz Betätigungshebel grau Sicherungshebel Abschlussschraube M 16 x Stopfen Gewindeführungshülse Ø3 R 1/4 AG Aufsteuerbolzen Ø Stift Lagernadel Edelstahlfeder Edelstahlkugel 8, Edelstahlsitz Ø O-Ring 11 x 1, O-Ring 2,84 x 2, Blechschraube 3,9 x 8, Druckstück Rohr kunststoffumspritzt bds. R 1/4 AG Überwurfmutter ST 30 M22 x 1,5 IG Außen-Sechskant-Nippel R 1/4 IG O-Ring 9,3 x 2, Aluminium-Dichtring O-Ring 15 x 1, Sicherungsring Gleitschuh Ø Düsenschutz Rohr 600 mm; bds. R1/ ST 30 Nippel M 22 x 1,5 / R1/4 m. ISK Flachstrahldüse 2504 (bei quadro 800) 1 D Flachstrahldüse 2505 (bei quadro 1000) 1 D Flachstrahldüse 2507 (bei quadro 1200) 1 D2507 Starlet-Pistole mit Verlängerung Rep.-Satz Starlet II bestehend aus je 1x Position: 8, 9, 13-16, 24-26

17 Turbokiller Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 800 TST TST Turbokiller Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 11 Sprühkörperschutz Sprühkörper O-Ring 6,86 x 1, Düsensitz Düse 04 für quadro Düse 05 für quadro Düse 07 für qudro Ring Rotor Stabilisator O-Ring 41 x 1, Deckel Deckelschutz Rohr 600 mm lang; bds. R1/ Nippel M22x1,5 x R1/4 IG Turbokiller 04 kpl. mit Lanze Turbokiller 05 kpl. mit Lanze Turbokiller 07 kpl. mit Lanze Rep.-Satz Turbokiller Rep.-Satz Turbokiller Rep.-Satz Turbokiller

18 I. Kränzle GmbH Elpke 97 D Bielefeld Technische Änderungen vorbehalten. Best.-Nr Nachdruck nur mit Genehmigung der Firma Kränzle. Stand Made in Germany

quadro 599 TST TST

quadro 599 TST TST 22 Komplettaggregat Ersatzteilliste KRÄNZLE quadro 599 TST - 899 TST Komplettaggregat Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. Pos. Bezeichnung Stck Best.Nr. 23 Motor-Pumpe ohne Elektrik 1.1 für quadro 599 TST 1

Mehr

Ersatzteilliste. Hochdruckreiniger. - D -

Ersatzteilliste. Hochdruckreiniger.   - D - Hochdruckreiniger - D - Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. www.kraenzle.com 28 Komplettaggregat 29 Kränzle bully 980 TST; bully

Mehr

Ersatzteilliste. Hochdruckreiniger. - D -

Ersatzteilliste. Hochdruckreiniger.   - D - Ersatzteilliste Hochdruckreiniger - D - Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. www.kraenzle.com 30 Ersatzteilliste Kränzle Profi

Mehr

quadro 9/170-12/150 TST

quadro 9/170-12/150 TST Hochdruckreiniger quadro Ersatzteile Original-Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D - 22 Komplettaggregat

Mehr

Hochdruckreiniger K 2160 TS K 2160 TS T K 2195 TS K 2195 TS T K 2175 TS K 2175 TS T

Hochdruckreiniger K 2160 TS K 2160 TS T K 2195 TS K 2195 TS T K 2175 TS K 2175 TS T Hochdruckreiniger K 2160 TS K 2160 TS T K 2195 TS K 2195 TS T K 2175 TS K 2175 TS T O r i g i n a l - B e t r i e b s a n l e i t u n g Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren

Mehr

Kränzle 1152 TS T - Komplettaggregat

Kränzle 1152 TS T - Komplettaggregat 28 Ersatzteilliste Kränzle 1152 TS T - Komplettaggregat Position Bezeichnung Stck. Art.-Nr. 2 Fahrgestell 1 49.000 3 Frontplatte K 1152 TST 1 49.007 1 4 Versteifungsplatte 1 49.008 5 Kunststoffschraube

Mehr

Spare parts list. Complete assembly. Kränzle Profi

Spare parts list. Complete assembly. Kränzle Profi 30 Spare parts list Complete assembly Kränzle Profi Complete assembly 31 1 Motor-Pumpen-Einheit Profi 160 TST 1 43.861 Profi 195 TST 1 43.862 Profi 175 TST 1 43.863 Profi 15/120 TST 1 43.864 2 Fahrgestell

Mehr

Original-Betriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - D - HD 9/80 HD 12/130 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. www.kraenzle.com 28

Mehr

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D -

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D - 28 Komplettaggregat Kränzle B

Mehr

Hochdruckreiniger High pressure cleaners Nettoyeurs à haute pression

Hochdruckreiniger High pressure cleaners Nettoyeurs à haute pression Hochdruckreiniger High pressure cleaners Nettoyeurs à haute pression Ersatzteilliste Spare part list Liste des pièces de rechange Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen Hochdruckreiniger mit

Mehr

Nettoyeurs à haute pression

Nettoyeurs à haute pression R F Nettoyeurs à haute pression D 26/250 TST D 30/180 TST Instructions de service Lire et observer les spéc i- fications de sécurité avant la mise en service 20 Agrégat complet D 26/250 TST - D 30/180

Mehr

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D -

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D - 38 Komplettaggregat KRÄNZLE B

Mehr

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D -

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D - 20 Komplettaggregat KRÄNZLE B

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list WS 000 TS www.kraenzle.com Technische Daten Technical data DE Technische Daten WS 000 TS Technical data WS 000 TS Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30-00

Mehr

Ersatzteilliste Sparepart list

Ersatzteilliste Sparepart list Ersatzteilliste Sparepart list 2 Technische Daten Kränzle 1152 TS T Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30-130 bar / 3-13 MPa Düsengröße 042 Zulässiger Überdruck 150 bar / 15 MPa Wasserleistung bei 2.800

Mehr

Ersatzteilliste Sparepart list

Ersatzteilliste Sparepart list Ersatzteilliste Sparepart list 2 Technische Daten Kränzle 1152 TS T Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30-130 bar / 3-13 MPa Düsengröße 042 Zulässiger Überdruck 150 bar / 15 MPa Wasserleistung bei 2.800

Mehr

Hochdruckreiniger High pressure cleaners Nettoyeurs à haute pression. Ersatzteilliste Spare part list Liste des pièces de rechange

Hochdruckreiniger High pressure cleaners Nettoyeurs à haute pression. Ersatzteilliste Spare part list Liste des pièces de rechange Hochdruckreiniger High pressure cleaners Nettoyeurs à haute pression Ersatzteilliste Spare part list Liste des pièces de rechange Beschreibung Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen Hochdruckreiniger

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list bully 980 TS bully 980 TST bully 1180 TS bully 1180 TST bully 1000 TST www.kraenzle.com Technische Daten Technical data DE Technische Daten bully 980 TS

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE EN Original-Ersatzteilliste Spare parts list bully 980 TS bully 980 TST bully 0 TS bully 0 TST bully 000 TST www.kraenzle.com Technische Daten Technische Daten DE Technische Daten bully 980 TS bully

Mehr

Complete Assembly 22

Complete Assembly 22 22 Complete Assembly Spare parts list KRÄNZLE quadro 9/170-11/140-12/150 TST Complete assembly 23 Motor-pump without elec. equipm. 1.1 for quadro 9/170 TST 1 46.582 1 1.2 for quadro 11/140 TST 1 46.582

Mehr

Original-Betriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - D - LX 2000 LX 2500 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. www.kraenzle.com Ersatzteilliste

Mehr

Instructions de service Nettoyeurs à haute pression

Instructions de service Nettoyeurs à haute pression Instructions de service Nettoyeurs à haute pression Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service! - F - 28 Universel grâce aux accessoires Kränzle Brosse de lavage rotative

Mehr

Kränzle 1122 TS T - Komplettaggregat

Kränzle 1122 TS T - Komplettaggregat 28 Ersatzteilliste Kränzle 1122 TS T - Komplettaggregat Position Bezeichnung Stck. Art.-Nr. 2 Fahrgestell 1 49.000 3 Frontplatte K 1122 TST 1 4 Versteifungsplatte 1 49.008 5 Kunststoffschraube 6,0 x 30

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE EN Original-Ersatzteilliste Spare parts list WS 800 TS WS 000 TS WS 00 TS WS RP-000 TS WS RP-00 TS WS RP-00 TS www.kraenzle.com Technische Daten Technical data WS 800-00 TS WS 800-00 TS Technische Daten

Mehr

Instructions de service

Instructions de service Instructions de service Nettoyeurs à haute pression Kränzle 2160 TS Kränzle 2160 TS T Kränzle 2195 TS Kränzle 2195 TS T Kränzle 2175 TS Kränzle 2175 TS T Lire et observer les spécifications de sécurité

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE EN Original-Ersatzteilliste Spare parts list WS 800 TS WS 000 TS WS 00 TS WS RP-000 TS WS RP-00 TS WS RP-00 TS www.kraenzle.com Technische Daten Technical data WS 800-00 TS WS 800-00 TS Technische Daten

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE EN Original-Ersatzteilliste Spare parts list quadro 99 TST quadro 99 TST quadro 899 TST www.kraenzle.com Technische Daten Technische Daten DE Technische Daten quadro 99 TST quadro 99 TST Technische

Mehr

Kränzle B 13/150. Liste des pièces de rechange Profi-Jet B 13/150 sur chariot Agrégat complet. Pos. Désignation Qté N de réf.

Kränzle B 13/150. Liste des pièces de rechange Profi-Jet B 13/150 sur chariot Agrégat complet. Pos. Désignation Qté N de réf. Agrégat complet 26 Kränzle B 13/150 Liste des pièces de rechange Profi-Jet B 13/150 sur chariot Agrégat complet 1 Wagen 1 41.101 2 1a Wagen kompl. (Pos. 1 + 3) 1 41.101 5 2 Sechskantschraube M 8 x 40 4

Mehr

Nettoyeurs à haute pression

Nettoyeurs à haute pression F Nettoyeurs à haute pression Instructions de service Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service Possibilit és de c om binaison... (sur demande) Brosse de lavage rotative

Mehr

Nettoyeurs à haute pression

Nettoyeurs à haute pression Nettoyeurs à haute pression Manuel d utilisation original - F - Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service! Garder ces instructions à portée de la main pour référence ultérieure

Mehr

Operating manual. High-pressure cleaners

Operating manual. High-pressure cleaners Operating manual High-pressure cleaners Read and conform safety instructions before use! Keep instructions in a safe place for later use and pass them on to any future user. GB Additional KRÄNZLE-accessories

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list K 1152 TS K 1152 TST www.kraenzle.com Technische Daten Technical data DE GB Technische Daten K 1152 TS K 1152 TST Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 30-130

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list HD 9/80 HD 12/130 www.kraenzle.com Technische Daten Technical data DE GB Technische Daten HD 9/80 HD 12/13 Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 10-80 bar / 1-8

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list HD /122 HD 10/122 www.kraenzle.com Technische Daten Technical data DE GB Technische Daten HD /122 HD 10/122 Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 10-120 bar /

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list HD 9/80 HD 12/130 www.kraenzle.com Technische Daten DE Technische Daten HD 9/80 HD 12/13 Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 10-80 bar / 1-8 MPa 10-130 bar

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE EN Original-Ersatzteilliste Spare parts list quadro 9/70 TST quadro /40 TST quadro 2/50 TST www.kraenzle.com Technische Daten Technische Daten DE Technische Daten quadro 9/70 TST quadro /40 TST Technische

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list K 2160 TS K 2160 TST K 2175 TS K 2175 TST K 2195 TS K 2195 TST www.kraenzle.com Technische Daten Technische Daten DE Technische Daten K 2160 TS K 2160 TST

Mehr

Operating manual. High-pressure cleaners

Operating manual. High-pressure cleaners Operating manual High-pressure cleaners Read and conform safety instructions before use! Keep instructions in a safe place for later use and pass them on to any future user. GB Additional KRÄNZLE-accessories

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list quadro 599 TST quadro 799 TST quadro 899 TST www.kraenzle.com Technische Daten Technische Daten DE Technische Daten quadro 599 TST quadro 799 TST Technische

Mehr

I n s t r u c t i o n s d e s e r v i c e

I n s t r u c t i o n s d e s e r v i c e F N e t t o y e urs à h a u t e pre s sio n I n s t r u c t i o n s d e s e r v i c e L ir e e t o b s e r v e r l e s s p é c ifi c a t i o n s d e s é c u ri t é a v a n t l a m i s e e n s e r v i c

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE EN Original-Ersatzteilliste Spare parts list Profi 60 TST Profi TST Profi TST Profi /0 TST www.kraenzle.com Technische Daten Technische Daten DE Technische Daten Profi 60 TST Profi TST Arbeitsdruck,

Mehr

Betriebsanleitung. Heißwasser-Hochdruckreiniger - elektrisch beheizt 602 E-M E-M E-M E-M 48

Betriebsanleitung. Heißwasser-Hochdruckreiniger - elektrisch beheizt 602 E-M E-M E-M E-M 48 Betriebsanleitung Heißwasser-Hochdruckreiniger - elektrisch beheizt 602 E-M 18 602 E-M 24 602 E-M 36 872 E-M 48 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - 30 Komplettaggregat Kränzle

Mehr

Operating manual. High-pressure cleaners

Operating manual. High-pressure cleaners Operating manual High-pressure cleaners Read and conform safety instructions before use! Keep instructions in a safe place for later use and pass them on to any future user. GB Additional KRÄNZLE-accessories

Mehr

E r s a t z t e i l l i s t e Spare parts list

E r s a t z t e i l l i s t e Spare parts list E r s a t z t e i l l i s t e Spare parts list 2 Komplettaggregat Kränzle therm 895-, 65- Pos. Bezeichnung Stck. Bestell-Nr. Cockpit 44.35 2 Brennstofftank 44.004 3 Wassertank 44.009 5 Lanzenköcher 44.008

Mehr

Hochdruckreiniger K K K K. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger K K K K. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Hochdruckreiniger K K K K Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Spritzpistole mit Lanze Ersatzteilliste Pistole mit Lanze 5 Rohranschlussteil R1/4 1 12.125 incl. Pos.

Mehr

Ersatzteilliste. Spare parts list

Ersatzteilliste. Spare parts list Ersatzteilliste Spare parts list 2 Komplettaggregat Kränzle therm 895-, 65- Pos. Bezeichnung Stck. Bestell-Nr. Cockpit 44.35 2 Brennstofftank 44.004 3 Wassertank 44.009 5 Lanzenköcher 44.008 6 Haube rechts

Mehr

Heißwasser-Hochdruckreiniger

Heißwasser-Hochdruckreiniger Heißwasser-Hochdruckreiniger /0 2/50 5/20 Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. D 0 Komplettaggregat

Mehr

Original-Betriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - D - Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. www.kraenzle.com Technische Daten 2 Technische

Mehr

Betriebsanleitung. Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D -

Betriebsanleitung. Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - Technische Daten Technische Daten Arbeitsdruck, stufenlos regelbar max. zulässiger Überdruck *1 Wasserleistung

Mehr

B e t r i e b s a n l e i t u n g

B e t r i e b s a n l e i t u n g B e t r i e b s a n l e i t u n g Hochdruckreiniger Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - Technische Daten Technische Daten Arbeitsdruck, stufenlos regelbar max. zulässiger Überdruck

Mehr

Nettoyeurs à haute pression K K K K K. Instructions de service. Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service

Nettoyeurs à haute pression K K K K K. Instructions de service. Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service F Nettoyeurs à haute pression K K K K K Instructions de service Lire et observer les spécifications de sécurité avant la mise en service Autres possibilités de combinaison... Brosse de lavage rotative

Mehr

Hochdruckreiniger D 26/250 TST D 30/180 TST. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger D 26/250 TST D 30/180 TST. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten R D Hochdruckreiniger D 26/250 TST D 30/180 TST Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Technische Daten Technische Daten D 26 / 250 TST D 30 / 180 TST Arbeitsdruck,

Mehr

Original-Uputstvo za rukovanje Čistači visokog pritiska

Original-Uputstvo za rukovanje Čistači visokog pritiska Original-Uputstvo za rukovanje Čistači visokog pritiska Pre stavljanja u pogon čitati uputstva o sigurnosti i pridržavati ih se! Sačuvati za kasniju upotrebu ili sledećeg vlasnika. - SRB - 26 Univerzalno

Mehr

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Sicherheitshinweise lesen und beachten. Vor Inbetriebnahme

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Sicherheitshinweise lesen und beachten. Vor Inbetriebnahme D Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Tec echnisc hnische he Daten Technische Daten Arbeitsdruck, stufenlos regelbar max. zulässiger Überdruck

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list K 00 TS www.kraenzle.com Technische Daten Technical data DE GB Technische Daten K 00 TS Technical data K 00 TS Arbeitsdruck 30 bar / 3 MPa Düsengröße 03

Mehr

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten D Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Technische Daten Technische Daten Arbeitsdruck, stufenlos regelbar max. zulässiger Überdruck *1 Wasserleistung

Mehr

Ersatzteilliste. Spare parts list.

Ersatzteilliste. Spare parts list. Ersatzteilliste Spare parts list www.kraenzle.com Komplettaggregat Kränzle therm 60 Pos. Bezeichnung 6 0 6 0 6 0 Cockpit Brennstofftank Wassertank Lanzenköcher Haube rechts Haube links Rad Radkappe Bremspedal

Mehr

Original-Ersatzteiliste Hochdruckreiniger. Spare parts list High Pressure Cleaner. therm TS therm TST.

Original-Ersatzteiliste Hochdruckreiniger. Spare parts list High Pressure Cleaner. therm TS therm TST. DE GB Original-Ersatzteiliste Hochdruckreiniger Spare parts list High Pressure Cleaner therm 1000-170 TS therm 1000-170 TST www.kraenzle.com 2 Technische Daten Arbeitsdruck, stufenlos regelbar Zulässiger

Mehr

Ersatzteile auf

Ersatzteile auf Hochdruckreiniger Beschreibung Technische Daten KRÄNZLE D0-0 KRÄNZLE D6-50 Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 0-0 0-50 max. zulässiger Überdruck 50 70 Wasserleistung 0 l/min 6 l/min Düsengröße (Flachstrahl)

Mehr

Beschreibung KRÄNZLE D KRÄNZLE D Arbeitsdruck, stufenlos regelbar max. zulässiger Überdruck

Beschreibung KRÄNZLE D KRÄNZLE D Arbeitsdruck, stufenlos regelbar max. zulässiger Überdruck Hochdruckreiniger Beschreibung Technische Daten KRÄNZLE D0-0 KRÄNZLE D6-50 Arbeitsdruck, stufenlos regelbar 0-0 0-50 max. zulässiger Überdruck 50 70 Wasserleistung 0 l/min 6 l/min Düsengröße (Flachstrahl)

Mehr

Schaltplan. S3 Druckschalter Brennerfreigabe. S4 Schwimmerscahlter (Brennstoff) S2 Druckschalter Motornachlauf. S1 Übertemperaturauslöser

Schaltplan. S3 Druckschalter Brennerfreigabe. S4 Schwimmerscahlter (Brennstoff) S2 Druckschalter Motornachlauf. S1 Übertemperaturauslöser Schaltplan Steuerplatine mit Nachlaufverzögerung Entstörglied K3 M1 Q1 Q2 S1 F1 S3 Y1 B1 S4 CEE 4x16A 400V/50Hz S5 S2 Steuerplatine Brennerkonsole A1 Zündtransformator B1 Thermostat F1 Sicherung 3,15A

Mehr

Ersatzteiliste Spare parts list

Ersatzteiliste Spare parts list Ersatzteiliste Spare parts list Hochdruckreiniger High Pressure Cleaner www.kraenzle.com Technische Daten Technical data Schaltplan Wiring diagram P Kondensator 35 µf Capacitor 35 µf Klemme Clamp Hi Ha

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list therm therm 0 www.kraenzle.com Technische Daten Technische Daten DE Technische Daten therm ohne Schlauchtrommel therm mit Schlauchtrommel Arbeitsdruck, stufenlos

Mehr

Heißwasser-Hochdruckreiniger

Heißwasser-Hochdruckreiniger D Heißwasser-Hochdruckreiniger Betriebshandbuch Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Schaltplan Steuerplatine Brennerkonsole Steuerplatine mit Nachlaufverzögerung Entstörglied K3 M1

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE EN Original-Ersatzteilliste Spare parts list therm therm 0 www.kraenzle.com Technische Daten Technische Daten DE Technische Daten therm ohne Schlauchtrommel therm mit Schlauchtrommel Arbeitsdruck, stufenlos

Mehr

Original-Betriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung Original-Betriebsanleitung DE Hochdruckreiniger B 170 T B 200 T B 230 T B 240 T B 270 T Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. www.kraenzle.com

Mehr

Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.

Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. O r i g i n a l - B e t r i e b s a n l e i t u n g Hochdruckreiniger DIN EN ISO 9001 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D

Mehr

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D -

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D - Sehr verehrter Kunde Wir möchten

Mehr

Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten. Ersatzteile auf

Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten. Ersatzteile auf D Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Technische Daten Arbeitsdruck, stufenlos regelbar max. zulässiger Überdruck *1 Wasserleistung bei 0 bar bei

Mehr

Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.

Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. Hochdruckreiniger O r i g i n a l - B e t r i e b s a n l e i t u n g Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D - Technische Daten

Mehr

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten D Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Technische Daten Technische Daten quadro 599 TST quadro 799 TST quadro 899 TST Arbeitsdruck, stufenlos regelbar

Mehr

Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.

Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. O r i g i n a l - B e t r i e b s a n l e i t u n g Hochdruckreiniger Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D - Sehr verehrter

Mehr

Original-Betriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - D - B 13/150 B 10/200 B 1/220 B 20/200 B 1/250 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.

Mehr

Original-Betriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - D - B 13/150 B 10/200 B 16/220 B 20/200 B 16/250 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.

Mehr

Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger

Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - D - B 10/200 B 13/150 B 16/220 B 16/250 B 20/200 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.

Mehr

Original-Betriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - D - quadro 599 TS T 150 bar / 2175 psi quadro 799 TS T 180 bar / 2600 psi quadro 899 TS T 150 bar / 2175 psi Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen

Mehr

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Sicherheitshinweise lesen und beachten. Vor Inbetriebnahme

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Sicherheitshinweise lesen und beachten. Vor Inbetriebnahme D Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen Hochdruckreiniger mit integriertem Fahrwerk herzlich

Mehr

Original-Betriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. - D - Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu

Mehr

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten R D Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen fahrbaren Hochdruckreiniger herzlich beglückwünschen

Mehr

Hochdruckreiniger. Ersatzteile auf Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger. Ersatzteile auf  Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten R D Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen fahrbaren Hochdruckreiniger herzlich beglückwünschen

Mehr

kreinig Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

kreinig Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten D Hochdr hdruc uckr kreinig einiger er Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Tec echnisc hnische he Daten Technische Daten quadro 599 TST quadro 799 TST Arbeitsdruck,

Mehr

kreinig Betriebsanleitung Sicherheitshinweise lesen und beachten Vor Inbetriebnahme

kreinig Betriebsanleitung Sicherheitshinweise lesen und beachten Vor Inbetriebnahme D Hochdr hdruc uckr kreinig einiger er Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Tec echnisc hnische he Daten Technische Daten quadro 599 TST quadro 799 TST Arbeitsdruck,

Mehr

Hochdruckreiniger. Ersatzteile auf B 10/200 B 13/150 B 16/220. Betriebsanleitung

Hochdruckreiniger. Ersatzteile auf  B 10/200 B 13/150 B 16/220. Betriebsanleitung D Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Beschreibung Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen tragbaren oder

Mehr

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten D Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Beschreibung Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen tragbaren oder

Mehr

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220. Betriebsanleitung. Sicherheitshinweise lesen und beachten. Vor Inbetriebnahme

Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220. Betriebsanleitung. Sicherheitshinweise lesen und beachten. Vor Inbetriebnahme D Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen tragbaren oder fahrbaren Hochdruckreiniger

Mehr

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung B 10/200 B 13/150 B 16/220. Sicherheitshinweise lesen und beachten. Vor or Inbetriebnahme

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung B 10/200 B 13/150 B 16/220. Sicherheitshinweise lesen und beachten. Vor or Inbetriebnahme D Hochdruckreiniger B 10/200 B 13/150 B 16/220 Betriebsanleitung Vor or Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen tragbaren oder fahrbaren

Mehr

Original-Betriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - CH - quadro 10/130 TST quadro 12/150 TST quadro 9/170 TST Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer

Mehr

W 11/135 W 13/230 W 15/200 W 19/160

W 11/135 W 13/230 W 15/200 W 19/160 R D Hochdruckreiniger W 11/135 W 13/230 W 15/200 W 19/160 Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Beschreibung Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen Hochdruckreiniger

Mehr

Ersatzteile auf

Ersatzteile auf Betriebsanleitung H o c h d r u c k r e i n i g e r DIN EN ISO 9001 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - 2 Gerätebeschreibung Kränzle quadro 1500 TS T Sicherheits-Abschaltpistole

Mehr

Betriebsanleitung. Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - DIN EN ISO 9001

Betriebsanleitung. Hochdruckreiniger. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - DIN EN ISO 9001 Betriebsanleitung Hochdruckreiniger DIN EN ISO 9001 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! - D - 2 Gerätebeschreibung Kränzle quadro 1500 TS T Sicherheits-Abschaltpistole ergonomisch

Mehr

Original-Ersatzteilliste Spare parts list

Original-Ersatzteilliste Spare parts list DE GB Original-Ersatzteilliste Spare parts list therm C 11/130 therm C 13/180 therm C 15/150 www.kraenzle.com 30 Komplettaggregat Kränzle therm C Ersatzteilliste KRÄNZLE therm C Komplettaggregat Pos. Bezeichnung

Mehr

W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180

W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180 Original-Betriebsanleitung Hochdruckreiniger - D - W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180 Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten! Für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren. www.kraenzle.com

Mehr

Stihl Reiniger / Kaltwasser-Hochdruckreiniger / RE 140 K, 160 K Stückliste (1/13): A - RE 140 K: Elektromotor, Schaltergehäuse

Stihl Reiniger / Kaltwasser-Hochdruckreiniger / RE 140 K, 160 K Stückliste (1/13): A - RE 140 K: Elektromotor, Schaltergehäuse Stückliste (1/13): A - RE 140 K: Elektromotor, Schaltergehäuse Art.Nr. Artikel 4728 600 0202 Benennung: Elektromotor 230 V/50 Hz (C) 4728 600 0200 Benennung: Elektromotor 100 V/50 Hz 4728 600 0201 Benennung:

Mehr

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten D Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Technische Daten Technische Daten Arbeitsdruck, stufenlos regelbar max. zulässiger Überdruck *1 Wasserleistung

Mehr

Hochdruckreiniger W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180

Hochdruckreiniger W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180 R D Hochdruckreiniger W 11/135 W 13/250 W 15/220 W 19/180 Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Betriebsanleitung für späteren Gebrauch oder Nachbesitzer aufbewahren.

Mehr

Hochdruckreiniger W 11/135 W 13/230 W 15/200 W 19/160

Hochdruckreiniger W 11/135 W 13/230 W 15/200 W 19/160 R D Hochdruckreiniger W 11/135 W 13/230 W 15/200 W 19/160 Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Beschreibung Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen Hochdruckreiniger

Mehr

Original-Operating manual

Original-Operating manual Original-Operating manual High-pressure cleaners - GB Read and conform safety instructions before use! Keep instructions in a safe place for later use and pass them on to any future user. www.kraenzle.com

Mehr

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Beschreibung Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen Hochdruckreiniger mit integriertem Fahrwerk

Mehr

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten

Hochdruckreiniger. Betriebsanleitung. Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Hochdruckreiniger Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Sicherheitshinweise lesen und beachten Beschreibung Sehr verehrter Kunde Wir möchten Sie zu Ihrem neuen Hochdruckreiniger mit integriertem Fahrwerk

Mehr