3050 DESIGN BY KUSCH + CO DESIGNTEAM

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "3050 DESIGN BY KUSCH + CO DESIGNTEAM"

Nora Hummel
vor 5 Jahren
Abrufe

1 3050 DESIGN BY KUSCH + CO DESIGNTEAM Simple, practical tables with square, rectangular, trapezoid, round and D-end tops that can be combined to build flexible configurations. Tried and tested in dining and recreation rooms. Einfache, praktische Tische mit quadratischen, rechteckigen, trapezförmigen, runden und halbrunden Platten, die sich zu unterschiedlichsten Konfigurationen zusammenstellen lassen. Dieses vielseitige Programm ist bestens bewährt in Speise-, Pausen- und Aufenthaltsbereichen. 20 TABLES Deze simpele, praktische tafels met vierkante, rechthoekige, trapeziumvormige, ronde en halfronde bladen kunnen snel en eenvoudig aan elkaar gekoppeld worden. Ideaal voor de horeca, cafetaria s en recreatiezalen. Des tables système pratiques avec des plateaux carrés, rectangulaires, trapèzes, ronds ou semicirculaires qui se laissent assembler entre elles pour des configurations très diverses dans les restaurants, les cantines, les salles de récréation et de détente.

3 22 TABLES AGAPLESION DIACONICAL HOSPITAL HAMBURG, Hamburg, Germany

The tubular steel legs are directly screwed into the top, either via fixing plates or angle brackets.

These tables go well with series 3100 Scorpii, to name just one example.

Sie sind grundsätzlich pulverbeschichtet, optional seidenmatt- oder glanzverchromt.

De stalen buispoten zijn direct aan het tafelblad vastgeschroefd, naar keuze via schroefplaten of hoekconsoles.

4 The tubular steel legs are directly screwed into the top, either via fixing plates or angle brackets. Powder coated as standard, optionally with bright or satin chrome finish. These tables go well with series 3100 Scorpii, to name just one example. Die Füße sind aus Stahlrohr und werden wahlweise über Anschraubplatten oder Winkelkonsolen mit der Tischplatte verschraubt. Sie sind grundsätzlich pulverbeschichtet, optional seidenmatt- oder glanzverchromt. Zu diesen Tischen passen zum Beispiel die Sitzmöbel aus Programm 3100 Scorpii. De stalen buispoten zijn direct aan het tafelblad vastgeschroefd, naar keuze via schroefplaten of hoekconsoles. Het frame is standaard gepoedercoat, optioneel glanzend of zijdemat verchroomd. Deze tafels passen goed bij de serie 3100 Scorpii, om een voorbeeld te noemen. Les pieds en tubes d acier sont vissés directement dans le plateau, au choix par des platines ou par des consoles. Pieds laqués époxy en standard, finition chromée brilliante ou chromée mat satin en option. Ces tables font bonne figure en combinaison avec série 3100 Scorpii, pour citer un exemple

5 3050/ cm cm cm 90 cm Linking tops. Einsteckplatten. Tussenbladen. Plateaux intermédiaires. 120 cm cm cm 3060/3061 Ø Ø Ø 90 cm Ø 100 cm Ø 120 cm Ø 150 cm 3075/ cm 60,6 cm 69,3 cm 120 cm 140 cm 1 24 TABLES

3080/3081 120 cm 140 cm 1 Linking tops. Einsteckplatten. Tussenbladen. Plateaux intermédiaires. 120 cm 120 140 cm 120 140 cm Tops. Platten. Tafelbladen. Plateaux. Lippings. Umleimer. Randen. Chants.

vertical clearance under table Linking table top/linking top Linking table top/table top Modesty panel lengthways Modesty panel widthways Power and data Table 3065/6 with milled cut-out and 2

6 3080/ cm 140 cm 1 Linking tops. Einsteckplatten. Tussenbladen. Plateaux intermédiaires. 120 cm cm cm Tops. Platten. Tafelbladen. Plateaux. Lippings. Umleimer. Randen. Chants. 3050/6H, 3060/6H, 3075/6H, 3080/6H ACCESSORIES VARIATIONS ZUBEHÖR VARIANTEN ACCESSOIRES VARIANTEN ACCESSOIRES VARIANTES Plastic glides Height adjustable plastic glides black Reduced frame height/ vertical clearance under table Linking table top/linking top Linking table top/table top Modesty panel lengthways Modesty panel widthways Power and data Table 3065/6 with milled cut-out and 2 concealed castors Kunststoffgleiter Bodenausgleichsschrauben Kunststoff schwarz Reduzierte Gestellhöhe/ Unterfahrhöhe Plattenverbindungen Tisch/ Einsteckplatte Plattenverbindungen Tisch/Tisch Blenden längsseitig Blenden stirnseitig Elektrifizierung Tisch 3065/6 mit Körpermulde und 2 verdeckten Rollen Kunststofglijders Hoogteverstelbare kunststofglijders zwart Verlaagde framehoogte/ hoogte onderzijde blad Koppeling tafel/tussenblad Koppeling tafel/tafel Voorschot op de lange zijde Voorschot op de korte zijde Elektrificatie Tafel 3065/6 met uitsparing en 2 verzonken wielen Patins en injection Patins hauteur réglable en injection noir Hauteur inférieure piétement/ espace vertical sous le plateau Assemblage table/plateau intermédiaire Assemblage table/table Voile de fond long Voile de fond court Top Access Table 3065/6 avec fraisage et 2 roulettes invisiblement intégrées

Ähnliche Dokumente

1500 LUCA DESIGN BY ROBERT DE LE ROI

1500 LUCA DESIGN BY ROBERT DE LE ROI A multifunctional table series made of wood that comes in two variations. The slender table top either rests on a stable, rail frame or is screwed tight onto the tapered