Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite
|
|
|
- Dieter Lehmann
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, rechteckig, vorgearbeitet A 1 4 Werkzeughalter, rund, vorgearbeitet A 2 5 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, kurz B 1 6 Werkzeughalter, Queraufnahme, links, kurz B 2 7 Werkzeughalter, Queraufnahme, Überkopf, rechts, kurz B 3 8 Werkzeughalter, Queraufnahme, Überkopf, links, kurz B 4 9 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, lang B 5 10 Werkzeughalter, Queraufnahme, links, lang B 6 11 Werkzeughalter, Queraufnahme, Überkopf, rechts, lang B 7 12 Werkzeughalter, Queraufnahme, Überkopf, links, lang B 8 13 Werkzeughalter, Längsaufnahme, rechts C 1 14 Werkzeughalter, Längsaufnahme, links C 2 15 Werkzeughalter, Längsaufnahme, Überkopf, rechts C 3 16 Werkzeughalter, Längsaufnahme, Überkopf, links C 4 17
2 Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, Mehrfachaufnahme D 1 18 Werkzeughalter, Mehrfachaufnahme, Überkopf D 2 19 Abstechmeißelhalter ASH 20 Werkzeughalter, Zylinderaufnahme für Bohrwerkzeuge E 1 21 Werkzeughalter, Zylinderaufnahme für Drehwerkzeuge E 2 24 Reduzierbuchsen RBZV 28 Reduzierbuchsen mit Morsekegel RBMK 32 Werkzeughalter, Spannzangenaufnahme DIN 6388 E 3 33 Werkzeughalter, Spannzangenaufnahme DIN 6499 E 4 34 Werkzeughalter, Kegelaufnahme F 35 Reduzierhülse für Morsekegel RBMKZ 36 Klemmring Z 1 37 Verschlussstopfen Z 2 38 Werkstoffanschlag WAA 39
3 Inhaltsverzeichnis Typ Seite Einrichtehalter EH 40 Prüfdorn PD 41 Kurzbohrfutter KBF 42 Kurzbohrfutter mit interner Kühlmittelzufuhr KBFIK 43 Stangengreifer, achsversetzt, rechts SGAV 1 44 Stangengreifer, achsversetzt, links SGAV 2 45 Spannzangen, DIN 6499 B 46 Spannzangen, DIN 6388 B 47 Gewindebohrzangen ET 1 48 Bedienschlüssel BS 49
4 Werkzeughalter, vorgearbeitet Toolholder blank Ebauche de porte outil rechteckig rectangular rectangulaire A1 16 x x x x x x x b h
5 Werkzeughalter, vorgearbeitet Toolholder blank Ebauche de porte outil rund round ronde A2 16 x x x x x x x x x x x x x x
6 Werkzeughalter, Queraufnahme Turning tool holder Porte outil carré, radial rechts, kurz right, short à droite, court B1 16 x 12 x x 12 x x 16 x / x 16 x / x 16 x / ,5 22, x 16 x / ,5 22, x 20 x / x 20 x / x 25 x ,5 12,5 25/ , x 32 x / x 32 x , / ,5 42,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 5 h 6 h 8 α
7 Werkzeughalter, Queraufnahme Turning tool holder Porte outil carré, radial links, kurz left, short à gauche, court B2 16 x 12 x x 12 x x 16 x / x 16 x / x 16 x / ,5 22, x 16 x / ,5 22, x 20 x / x 20 x / x 25 x ,5 12,5 25/ , x 32 x / x 32 x , / ,5 42,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 5 h 6 h 8 α
8 Werkzeughalter, Queraufnahme, Überkopf Turning tool holder, overhead Porte outil carré, radial inversé rechts, kurz right, short à droite, court B3 16 x 12 x x 12 x x 16 x / x 16 x / x 16 x / ,5 22, x 16 x / ,5 22, x 20 x / x 20 x / x 25 x ,5 12,5 25/ , x 32 x / x 32 x , / ,5 62,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 6 h 7 h 9 α
9 Werkzeughalter, Queraufnahme, Überkopf Turning tool holder, overhead Porte outil carré, radial inversé links, kurz left, short à gauche, court B4 d1 16 x 12 x x 12 x x 16 x / x 16 x / x 16 x / ,5 22, x 16 x / ,5 22, x 20 x / x 20 x / x 25 x ,5 12,5 25/ , x 32 x / x 32 x , / ,5 62,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 6 h 7 h 9 α
10 Werkzeughalter, Queraufnahme Turning tool holder Porte outil carré, radial rechts, lang right, long à droite, long B5 16 x 12 x x 12 x x 16 x / x 16 x / x 16 x / ,5 22, x 16 x / ,5 22, x 20 x / x 20 x / x 25 x ,5 12,5 25/ , x 32 x / x 32 x , / ,5 42,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 5 h 6 h 8 α
11 Werkzeughalter, Queraufnahme Turning tool holder Porte outil carré, radial links, lang left, long à gauche, long B6 16 x 12 x x 12 x x 16 x / x 16 x / x 16 x / ,5 22, x 16 x / ,5 22, x 20 x / x 20 x / x 25 x ,5 12,5 25/ , x 32 x / x 32 x , / ,5 42,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 5 h 6 h 8 α
12 Werkzeughalter, Queraufnahme, Überkopf Turning tool holder, overhead Porte outil carré, radial inversé rechts, lang right, long à droite, long B7 16 x 12 x x 12 x x 16 x / x 16 x / x 16 x / ,5 22, x 16 x / ,5 22, x 20 x / x 20 x / x 25 x ,5 12,5 25/ , x 32 x / x 32 x , / ,5 62,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 6 h 7 h 9 α
13 Werkzeughalter, Queraufnahme, Überkopf Turning tool holder, overhead Porte outil carré, radial inversé links, lang left, long à gauche, long B8 16 x 12 x x 12 x x 16 x / x 16 x / x 16 x / ,5 22, x 16 x / ,5 22, x 20 x / x 20 x / x 25 x ,5 12,5 25/ , x 32 x / x 32 x , / ,5 62,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 6 h 7 h 9 α
14 Werkzeughalter, Längsaufnahme Turning tool holder for square tool Porte outil carré, axial rechts, right à droite C1 16 x x 16/ / x 16/ / x / ,5 22, x / ,5 22, x / x , / , , x / x , / ,5 42,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 5 h 6 h 8 l 3 α
15 Werkzeughalter, Längsaufnahme Turning tool holder for square tool Porte outil carré, axial links left à gauche C2 16 x x 16/ / x 16/ / x / ,5 22, x / ,5 22, x / x ,5 25,5 25/ , , x ,5 32/ x , / ,5 42,5 62, b 4 b 5 b 6 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 5 h 6 h 8 l 3 α
16 Werkzeughalter, Längsaufnahme, Überkopf Turning tool holder for square tool, overhead Porte outil carré, axial inversé rechts right à droite C3 16 x x 16/ / x 16/ / x / ,5 22, x / ,5 22, x / x , / , , x / x , / ,5 62,5 62, b 1 b 2 b 3 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 6 h 7 h 9 l 3 α
17 Werkzeughalter, Längsaufnahme, Überkopf Turning tool holder for square tool, overhead Porte outil carré, axial inversé links left à gauche C4 16 x x 16/ / x 16/ / x / ,5 22, x / ,5 22, x / x ,5 25,5 25/ , , x ,5 32/ x , / ,5 62,5 62, b 4 b 5 b 6 h l /h 1r h 3 h 4 h 6 h 7 h 9 l 3 α
18 Werkzeughalter, Mehrfachaufnahme Multi purpose square tool holder Porte outil carré universel, radial D1 25 x x / x , ,5 25,5 25/ , x ,5 32/ x , , / ,5 62, b 1 b 2 b 3 b 4 h 1 /h 1r h 3 h 4 h 6 α
19 Werkzeughalter, Mehrfachaufnahme, Überkopf Multi purpose square tool holder, overhead Porte outil carré universel, radial inversé D2 25 x x / x , ,5 25,5 25/ , x ,5 32/ x , , / ,5 62, b 1 b 2 b 3 b 4 h 1 /h 1r h 4 h 5 h 7 α
20 Abstechhalter höhenverstellbar Cut-off holder, height adjustable Porte burin à hauteur réglable Typ ASH universell einsetzbar -rechts und links -rechts/überkopf und links/überkopf useable as combination of: -right hand and left hand -right hand overhead and left hand overhead combinaison universelle: -à droite, à gauche -à droite inversé, à gauche inversé universell einsetzbar -rechts und rechts/überkopf useable as combination of: -right hand and right hand overhead combinaison universelle: -à droite, à droite inversé 16 SH SH SH SH SH SH SH b 1 b 2 b 3 h 5 h 6 l r
21 Werkzeughalter, Zylinderaufnahme für Bohrwerkzeuge Toolholder, cylindrical seat Porte outil cylindrique interne Kühlmittelzufuhr internal cooling supply arrosage à travers l outil E1 20 x M x M 10x x M 10x x M 10x x M 10x x M 12x x M 10x x M 10x x M 12x x M 12x x M x M 10x x M 10x x M 10x x M 10x x M 12x x M 12x x M 16x d 3 d 4 d 5 d 6 h 1 l 3 l 4 l 5
22 Werkzeughalter, Zylinderaufnahme für Bohrwerkzeuge Toolholder, cylindrical seat Porte outil cylindrique interne Kühlmittelzufuhr internal cooling supply arrosage à travers l outil E1 40 x M , x M 10x , x M 10x , x M 10x , x M 10x , x M 10x , x M 12x , x M 12x , x M 16x , x M 16x , d 3 d 4 d 5 d 6 h 1 l 3 l 4 l 5
23 Werkzeughalter, Zylinderaufnahme für Bohrwerkzeuge Toolholder, cylindrical seat Porte outil cylindrique interne Kühlmittelzufuhr internal cooling supply arrosage à travers l outil E1 50 x M 10x x M 10x x M 10x x M 10x x M 12x x M 12x x M 16x x M 16x x M 10x , x M 12x , x M 12x , x M 16x , x M 16x , d 3 d 4 d 5 d 6 h 1 l 3 l 4 l 5
24 Werkzeughalter, Zylinderaufnahme für Drehwerkzeuge Side lock adaptor Porte outil cylindrique kombinierte Kühlmittelzufuhr combined cooling supply arrosage combiné E2 16 x M x M x ,7 32 M x ,7 40 M x ,7 40 M x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M d 6 d 7 d 8 d 9 h 1 l 3 l 6 l 7
25 Werkzeughalter, Zylinderaufnahme für Drehwerkzeuge Side lock adaptor Porte outil cylindrique kombinierte Kühlmittelzufuhr combined cooling supply arrosage combiné E2 25 x M x M x M x M x M x ,5 40 M x ,5 58 M x ,5 58 M x M x M x M x M x M x M x M x M x M x M d 6 d 7 d 8 d 9 h 1 l 3 l 6 l 7
26 Werkzeughalter, Zylinderaufnahme für Drehwerkzeuge Side lock adaptor Porte outil cylindrique kombinierte Kühlmittelzufuhr combined cooling supply arrosage combiné E2 40 x M6 32, x M8 32, x M10 32, x M10 32, x M8 32, x M10 32, x M8 32, x M10 32, x ,5 55 M10 32, x ,5 83 M10 32, x ,5 83 M10 32, x ,5 83 M12 32, d 6 d 7 d 8 d 9 h 1 l 3 l 6 l 7
27 Werkzeughalter, Zylinderaufnahme für Drehwerkzeuge Side lock adaptor Porte outil cylindrique kombinierte Kühlmittelzufuhr combined cooling supply arrosage combiné E2 50 x M x M x M x M x M x M x ,5 68 M x ,5 98 M x ,5 98 M x M 8 42, x M 10 42, x M 8 42, x M 12 42, x M 12 42, x M 12 42, x M 12 42, x M 12 42, d 6 d 7 d 8 d 9 h 1 l 3 l 6 l 7
28 Reduzierbuchse Reducing sleeve Douille de réduction Typ RBZV Ausführung mit Langloch version with oblong hole version avec trou oblong Ausführung mit Gewinde version with thread version avec taraudage Größe size grandeur 16 / / / / / / / / / / Technische Änderungen vorbehalten d 3 d 4
29 Reduzierbuchse Reducing sleeve Douille de réduction Typ RBZV Ausführung mit Langloch version with oblong hole version avec trou oblong Ausführung mit Gewinde version with thread version avec taraudage Größe size grandeur 25 / / / / / / / / / / / Technische Änderungen vorbehalten d 3 d 4
30 Reduzierbuchse Reducing sleeve Douille de réduction Typ RBZV Ausführung mit Langloch version with oblong hole version avec trou oblong Ausführung mit Gewinde version with thread version avec taraudage Größe size grandeur 32 / / / / / / / / Technische Änderungen vorbehalten d 3 d 4
31 Reduzierbuchse Reducing sleeve Douille de réduction Typ RBZV Ausführung mit Langloch version with oblong hole version avec trou oblong Ausführung mit Gewinde version with thread version avec taraudage Größe size grandeur 40 / / / / / / / / / / / / / Technische Änderungen vorbehalten d 3 d 4
32 Reduzierbuchse mit Morsekegel Reducing sleeve with morse taper Douille de réduction avec cône morse Typ RBMK Größe size grandeur MK 20 x MK x MK x MK x MK x MK x MK x MK x MK x MK x MK x MK x MK x MK x MK ,5 24 d 4
33 Werkzeughalter, Spannzangenaufnahme DIN 6388 Collet chuck holder for collets DIN 6388 Porte pince pour pince suivant DIN 6388 interne Kühlmittelzufuhr internal cooling supply arrosage à travers l outil E3 16 x C , ,5 20 x C x C x C x C , x C , , x C , , x C , , x C , x C , x C , , x C , , , Technische Änderungen vorbehalten A B d 6 d 7 min. 0 max. h 1 l 3 l 8 l 9 max.
34 Werkzeughalter, Spannzangenaufnahme DIN 6499 Collet chuck holder for collets DIN 6499 Porte pince pour pince suivant DIN 6499 interne Kühlmittelzufuhr internal cooling supply arrosage à travers l outil E4 16 x ER , , x ER , , x ER , x ER , x ER x ER , x ER x ER , , x ER , x ER , x ER , , , x ER , , , x ER , , x ER , x ER , , Technische Änderungen vorbehalten d 3 d 4 min. d 5 max. h 1 l 3 max.
35 Werkzeughalter, Kegelaufnahme Morse taper holder Porte outil à cône Morse kombinierte Kühlmittelzufuhr combined cooling supply arrosage combiné F 20 MK , MK , MK , MK , MK , MK , MK , MK , , MK , , MK , , MK , , MK , MK , MK , MK , MK , , MK , , MK , , MK , , Technische Änderungen vorbehalten d 3 d 4 h 1 l 4 MK
36 Reduzierhülse für Morsekegel Reducing sleeve for morse taper Douille de réduction pour cône Morse Typ RBMKZ Klemmring Z1 Clamping ring form Z1 Bague de serrage forme Z MK MK MK MK MK MK MK MK MK MK MK MK
37 Klemmring Clamping ring Bague de serrage Z , ,5 b d 3 h 1
38 Verschlußstopfen Plug Bouchon de protection Z2 16 S , K , S , K , S , K , S , K , S , , K , , S , K , S , , K , ,5 20 d 3 h 1
Precision meets Motion
Statische Werkzeuge für Scheibenrevolver Static tools for disc turrets Porte-outils statiques DIN 69 880 VDI 3425 / 2 Werkzeughalter mit Zylinderschaft Tool holder with cyndrical shank Porte-outil cylindrique
Produktinformation PI 07.2 product information PI 07.2
Produktinformation PI 07.2 product information PI 07.2 Werkzeughalter mit Zylinderschaft gem. DIN 69 880 Tool holders with parallel shank acc. to DIN 69 880 2015-05-28 HINWEIS: Die in dieser Produktinformation
Werkzeugaufnahmen DIN (VDI 3425) Toolholders DIN (VDI 3425) Porte-outils DIN (VDI 3425)
Werkzeugaufnahmen DIN 9880 (VDI 3425) Toolholders DIN 9880 (VDI 3425) Porte-outils DIN 9880 (VDI 3425) d 1 h b h 1 h 2 max. d 2 d 3 ± 0,1 r ± 0,02 l 1 max. l 2 ± 0,05 l 3 max. l 4 max. 1 42 12 8 40 15,0
Werkzeugaufnahmen ISO / DIN / VDI 3425 Toolholders ISO / DIN / VDI 3425 Porte-outils ISO / DIN / VDI 3425
Werkzeugaufnahmen ISO 10889 / DIN 9880 / VDI 3425 Toolholders ISO 10889 / DIN 9880 / VDI 3425 Porte-outils ISO 10889 / DIN 9880 / VDI 3425 d 1 h b h 1 h 2 max. d 2 d 3 ± 0,1 r ± 0,02 l 1 max. l 2 ± 0,05
Schnellwechseleinsatz/Zangenspannung ER 16 Quick-change adapter for ER 16 collets
ER 16 ER50 Werkzeugspannelemente mit Spannzangen Toolholder systems with collets Porte-outils avec des pinces ER 16 ER50 Geeignet für: Abmessungen für Aufbau Bezeichnung Typ Used with: Assembly dimensions
Inhaltsverzeichnis Index Table de matières
Inhaltsverzeichnis Index Table de matières 5 5 5 55 55 56 58 59 59 60 60 60 60 61 61 61 62 63 53 Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / (HSK) Toolholders DIN 69893 / (HSK) Porte-outils DIN 69893 / (HSK) Spannfutter
Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (VDI 3425) (DIN ISO 10889) Toolholders DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889 Porte-outils DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889
Werkzeugaufnahmen (VDI 3425) () Toolholders (VDI 3425) Porte-outils (VDI 3425) Schloss Lichtenstein Lichtenstein Castle Château de Lichtenstein Werkzeugaufnahmen (VDI 3425) () Toolholders (VDI 3425) Porte-outils
Zubehör für Werkzeughalter
... Zubehör für Werkzeughalter Accessories For Tool Holder EPPINGER EPPINGER... Zubehör für Werkzeughalter Accessories for Tool Holder Index Inhaltsverzeichnis Übersicht / Overview Gruppe Group Beschreibung
Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI
Werkzeugaufnahmen (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils (DIN ISO 10889-1) VDI Werkzeugaufnahmen (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils (DIN
Werkzeugaufnahmen DIN 2080
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2.5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage fin contre un supplément Mit Kunststoff-Kantenschutzring
Werkzeugaufnahmen DIN 2080 Toolholders DIN 2080 Porte-outils DIN 2080
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6, 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2,5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage in contre un supplément Mit Kunststoff-Kantenschutzring
Werkzeugaufnahmen mit Polygonalschaft ISO Toolholders with polygonal shank ISO Porte-outils à queue polygonale ISO
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 2, 2.000 min 1 PSC D D 1 D 2 D 3 D 4 D L 1 min L 2 L 3 f 3 a B R 63 63 44 28 M20 x 2,0 70,7 7 22 38 12 18 3,0 18,0 Werkstoff: Legierter Einsatzstahl mit einer
M8 x 1. 6 Výhradní zastoupení v České republice: PM-TECH s.r.o Tel: (00420)
GRAF Spannzangenhalter mit Innenkühlung inklusiv ER-M Spannmutter GRAF chuck holder inclusive chucking nut ER-M with coolant supply GRAF porte pinces avec raccord baque de serrage ER-M inclus pour canal
Standard - Norme KlZg^Zjl DIN 69880
Standard - Norme KlZg^Zjl d 1 h6 I 1 ±0,3 d 2 d 3 h 1 max h 2 ±0,1 16 32 8 40 12 15 12,7 16 2 14,5 20 40 10 H6 50 16 18 21,7 24 2 18 25 48 10 58 16 23,5 21,7 24 2 21 30 55 14 68 20 27 29,7 40 2 25 40 63
Werkzeughalter nach DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) für CNC-Drehmaschinen Tool Holder to DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) For CNC Lathes
... Werkzeughalter nach DIN ISO 0 889 (DIN 69 880) für CNC-Drehmaschinen Tool Holder to DIN ISO 0 889 (DIN 69 880) For CNC Lathes SMARTER TOOLING SOLUTIONS ... Technische Merkmale Technical Information
Werkzeugaufnahmen DIN (DIN ISO ) VDI Toolholders DIN (DIN ISO ) VDI Porte-outils DIN (DIN ISO ) VDI
Werkzeugaufnahmen DIN 9880 () VDI Toolholders DIN 9880 () VDI Porte-outils DIN 9880 () VDI d 1 h b h 1 h 2 max. d 2 d 3 ± 0,1 r ± 0,02 l 1 max. l 2 ± 0,05 l 3 max. l 4 max. 1 42 12 8 40 15,0 14,5 32 12,7
Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs
Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs DEUTSCH Seite / Page HSK Gewindeschneid-Schnellwechselfutter DIN 69 8 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter 5-8 MAS-BT / DIN 080 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
Zubehör für Werkzeughalter
... Zubehör für Werkzeughalter Accessories For Tool Holder EPPINGER EPPINGER... Zubehör für Werkzeughalter Accessories for Tool Holder Index Inhaltsverzeichnis Übersicht / Overview Gruppe Group Beschreibung
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B
Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B Toolholders Porte-outils 5.01 Werkzeugaufnahmen Toolholders Porte-outils Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 8000 min -1 G,5 Feinwuchten gegen Aufpreis
Werkzeugaufnahmen für Dreh- und Fräszentren
- Werkzeugaufnahmen für Dreh- und Fräszentren Tool holders for Multi-Tasking-Machines Spannzangenaufnahme Collet chuck D A - D A 28 ER16 60 31.1660 28 ER16 100 31.16100 34 ER20 60 31.2060 34 ER20 100 31.20100
STALE. Werkzeugmaschinen. GmbH. Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets. made in europe. www.stalex.de
STALE Werkzeugmaschinen GmbH Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets made in europe www.stalex.de Inhalt Content Werkzeughalter Toolholders Seiten Pages ER Zangen Aufnahmen 5-7 ER Collet Chucks
Werkzeugkatalog tool catalogue LICO. LNT - Baureihe/line
Werkzeugkatalog tool catalogue LICO LNT - Baureihe/line Hinweis zu den AGBs: Diese finden Sie in unserem Internetauftritt unter www.heimatec.de Home/Impressum/AGB Terms and conditions: You will find them
Werkzeugaufnahmen DIN / ISO (HSK) Toolholders DIN / ISO (HSK) Porte-outils DIN / ISO (HSK)
Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / (HSK) Toolholders DIN 69893 / (HSK) Porte-outils DIN 69893 / (HSK) Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2,5 Fine balancing
Werkzeugaufnahmen für Dreh- und Fräszentren
- Werkzeugaufnahmen für Dreh- und Fräszentren Tool holders for Multi-Tasking-Machines Spannzangenaufnahme Collet chuck D A - D A 28 ER16 60 31.1660 28 ER16 100 31.16100 34 ER20 60 31.2060 34 ER20 100 31.20100
ARNO WERKZEUGE. Werkzeugaufnahmen. Work holding tools. Attachements. www.arno.de. Werkzeugaufnahmen
ARNO WERKZEUGE Werkzeugaufnahmen Work holding tools Attachements Werkzeugaufnahmen www.arno.de Inhalt List of contents Contenu Werkzeughalter für Toolholder for NC Porte-outils pour tours à NC NC-Drehmaschinen
VDI Werkzeughalter für Werkzeuge mit Innenkühlung
VDI Werkzeughalter VDI toolholders for tools with internal coolant Porte-outils VDI pour outils avec arrosage interne Auszug aus unserer Preisliste P19 Part of our price list P19 Extrait de notre tarif
Precision meets Motion
Precision meets Motion WERKZEUGAUFNAHMEN FÜR CNC-DREHMASCHINEN T O O L H O L D E R S F O R C N C - L AT H E S PORTE OUTILS POUR CNC-TOURS Innovation Die Genialität einer Erfi ndung liegt im Nutzen, nicht
RÜCKSEITENWERKZEUGE FÜR HANWHA LANGDREHAUTOMATEN BACKWORKING TOOLS FOR HANWHA AUTOMATIC LATHE HANWHA GRAF
RÜCKSEITENWERKZEUGE FÜR HANWHA LANGDREHAUTOMATEN BACKWORKING TOOLS FOR HANWHA AUTOMATIC LATHE HANWHA GRAF-2017-08 Werkzeugschlüssel/tool key RHF R 151 DC 11 H1 IK Das gesamte Werkzeugprogramm finden Sie
Accessoires de broche HSK. HSK Spindelzubehör. HSK spindle accessories HSK-E40 / E50 / A63 DIN 69893
HSK Accessoires de broche HSK HSK spindle accessories HSK-E40 / E50 / A63 Einleitung Introduction Introduction 2 Wuchtgüte Qualité d'équilibrage Balancing quality Verwenden Sie ausschliesslich Werkzeughalter
B: DIN A/AD / -B
Kapitel : -A/AD / - Seite Chapter : -A/AD / - Page Chapitre : -A/AD / - Page Reduzierhülsen für Steilkegelschäfte Reduction sleeves for 7/24 ISO taper shanks Douilles de réduction pour queues cône SA 7/24
RÜCKSEITENWERKZEUGE FÜR STAR LANGDREHAUTOMATEN BACKWORKING TOOLS FOR STAR AUTOMATIC LATHE 7NEW! GRAF DE
RÜCKSEITENWERKZEUGE FÜR STAR LANGDREHAUTOMATEN BACKWORKING TOOLS FOR STAR AUTOMATIC LATHE 7NEW! GRAF-2016-07-DE Das gesamte Werkzeugprogramm finden Sie in den folgenden Katalogen: Hochleistungs-Werkzeuge
Produktinformation PI 47.1/1 für EMCO CNC-Drehzentrum EMCOMAXXTURN 65 mit VDI 30
Produktinformation PI 47.1/1 für EMCO CNCDrehzentrum EMCOMAXXTURN 65 mit VDI 30 Product information PI 47.1/1 for EMCO CNC universal lathe EMCOMAXXTURN 65 with VDI 30 Statische Werkzeughalter Static toolholders
Wechseleinsätze Inserts Inserts. easy-quick
Wechseeinsätze Inserts Inserts easy-quick easy-quick Schwarzwadstr. 13 Te +49 78 43 / 94 66 0 Wechseeinsätze für easy-quick System Größe HT 2 size HT 2 numéro HT 2 Spannzangenaufnahme coet chuck porte
RÜCKSEITENWERKZEUGE FÜR CITIZEN LANGDREHAUTOMATEN BACKWORKING TOOLS FOR CITIZEN AUTOMATIC LATHE CITIZEN GRAF
RÜCKSEITENWERKZEUGE FÜR CITIZEN LANGDREHAUTOMATEN BACKWORKING TOOLS FOR CITIZEN AUTOMATIC LATHE CITIZEN GRAF-2017-03 Das gesamte Werkzeugprogramm finden Sie in den folgenden Katalogen: Hochleistungs-Werkzeuge
SK d 1 G d 5 d 2 a l 1 l 2 l 3 l 5 l 6 e d ,45 M16 17, ,4 65,4 22, ,5 27 M4
Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6, 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2.5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage fin contre un supplément SK d 1 G d 5 d 2 a l 1 l 2 l l
RÜCKSEITENWERKZEUGE FÜR CITIZEN LANGDREHAUTOMATEN BACKWORKING TOOLS FOR CITIZEN AUTOMATIC LATHE CITIZEN GRAF
RÜCKSEITENWERKZEUGE FÜR CITIZEN LANGDREHAUTOMATEN BACKWORKING TOOLS FOR CITIZEN AUTOMATIC LATHE CITIZEN GRAF-2017-03 Werkzeugschlüssel/tool key RHF R 151 DC 11 C1 IK Das gesamte Werkzeugprogramm finden
Tooling Programm. Sprint 50. Tooling program The World turns with us!
Tooling Programm Tooling program Sprint 50 01.11.2013 The World turns with us! Inhaltsverzeichnis: Contents: Arbeitsraum S. 2 Work area p.2 Statische Werkzeughalter Toolholders Bohrstangenhalter mit Gewindestift
GILDEMEISTER CTX beta 500/800 V6 CTX beta 800/1250
Produktinformation Product Information Statische Werkzeughalter, Angetriebene Werkzeuge Static Tool Holders, Driven Tools 2015-06-30 GILDEMEISTER CTX beta 500/800 V6 CTX beta 800/1250 Trifix Inhaltsverzeichnis
Standard concentricity
E Pi 41 Pinces EX, ESX, ET1 pour serrage de queues d'outils EX, ESX, ET1 Spannzangen zum Spannen von Werkzeugschäften Collets EX, ESX, ET1 to hold tool shanks EX ESX ET1 N 6499A N 6499B Concentricité ultraprécise
Standard concentricity
E Page Seite Po 100 Pinces EX, ESX, ET1 pour serrage de queues d'outils EX, ESX, ET1 Spannzangen zum Spannen von Werkzeugschäften Collets EX, ESX, ET1 to hold tool shanks EX ESX ET1 N 6499A N 6499B Concentricité
Heidelberg Heidelberg Heidelberg
Heidelberg Heidelberg Heidelberg Werkzeugaufnahmen -1 A und -1 B Toolholders -1 A and -1 B Porte-outils CM -1 A et -1 B Werkzeugaufnahmen -1 A Toolholders -1 A Porte-outils CM -1 A α G a d 1 d 2 max. d
Werkzeugkatalog tool catalogue LICO. LND - Baureihe/line
Werkzeugkatalog tool catalogue LICO LND - Baureihe/line Hinweis zu den AGBs: Diese finden Sie in unserem Internetauftritt unter www.heimatec.de Home/Impressum/AGB Terms and conditions: You will find them
Special Selection Toolholders
Special Selection Toolholders Werkzeugaufnahmen Porte-outils Piktogramm Erklärung. Pictogram Description. Pictogramme AD AD/B Innere Kühlmittelzufuhr Internal Coolant Arrosage interne Mit innerer Kühlmittelzufuhr
Rückseitenwerkzeuge für Star SR-20 R IV und SW 20 Backworking tools for Star SR-20 R IV and SW 20
GRAF-2014-07-04-DE Rückseitenwerkzeuge für Star SR-20 R IV und SW 20 Backworking tools for Star SR-20 R IV and SW 20 Das gesamte Werkzeugprogramm finden Sie in den folgenden Katalogen: Hochleistungs-Werkzeuge
* gewuchtet / balanced / equilibré. zentrale Kühlmittelzufuhr. coolant through center eau de refroidissement centrale
Werkzeugaufnahmen / Toolholders MAS - BT/JIS Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 auf
Werkzeugsysteme VDI25 für W-Leisten-Ausrichtung Lizenz Index Tool systems VDI25 for W-plate adjustment Licence Index
Precision meets Motion Werkzeugsysteme VDI25 für W-Leisten-Ausrichtung Lizenz Index Tool systems VDI25 for W-plate adjustment Licence Index Inhaltsverzeichnis / Contents Vierkant Längs- und Queraufnahmen
Rundschaft-Werkzeuge. Round Shank Tools. Outils avec queue. cylindrique
Rundschaft-Werkzeuge Round Shank Tools Outils avec queue cylindrique Stand 09.2010 2 Ernst Graf GmbH Rosenstraße 1 D-78661 Dietingen-Böhringen Telefon +49 (0) 74 04-93 05-0 INHALT GRAF Spannzangenhalter
DIN 2080 (ISO) Werkzeugaufnahmen DIN 2080 (ISO) Tool Holders
IN 2080 (ISO) Werkzeugaufnahmen IN 2080 (ISO) Tool Holders Spannzangenfutter OZ (RO) Collet chuck OZ (RO) 06 Spannzangenfutter ER Collet chuck ER 06 Fräseraufnahmen (Weldon) End mill holder (Weldon) 07
PI 55.1 Werkzeuge für CNC-Drehmaschinen
PI 55.1 Werkzeuge für CNC-Drehmaschinen Porte-outils pour CNC-Tournage ist in Bearbeitung Ab Lager Meier Protech oder kurzfristig ab Werk lieferbar. En stock ou départ usine dans les meilleurs délais.
Werkzeughalter DIN gem. VDI A. Spannwerkzeuge - Clamping tools - Outils de serrage
Werkzeughalter DIN 69880 gem. VDI 34 0-A Spannwerkzeuge - Clamping tools - Outils de serrage Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Es gelten ausschließlich die AGB der SRW- Amestra GmbH (AGB download :
RUNDSCHAFT-WERKZEUGE ROUND SHANK TOOLS OUTILS AVEC QUEUE CYLINDRIQUE
RUNDSCHAFT-WERKZEUGE ROUND SHANK TOOLS OUTILS AVEC QUEUE CYLINDRIQUE INHALT GRAF Spannzangenhalter mit Innenkühlung vorne... 6 mit Innenkühlung hinten... 8 GRAF Klemmring... 12 GRAF Spannzangen... 13 GRAF
ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks
ROTOR Präzisionsspannfutter ROTOR High Precision Chucks Seite Futter Ø Backen Page Chuck Ø Jaws Stroke on Ø Order No. 1 Ø 50 mm 3 2.0 mm 50/3B-200 2 3 2.0 mm 50/3BC-200 3 Ø 80 mm 2 0.7 mm 80/2B -070 4
Gesamtpreiskatalog. Catalogue général / Liste de prix. Ab neue Preise auf Anfrage. A partir du nouveaux prix sur demande.
Gesamtpreiskatalog Catalogue général / Liste de prix BT30 + BT40 mit Plananlage BT30 + BT40 avec face d appui frontale Ab 01.10.2014 neue Preise auf Anfrage. A partir du 01.10.2014 nouveaux prix sur demande.
ARNO. Bohrsystem SHARK-Drill Werkzeuge und Schneidplatten sowie VHM-Spiralbohrer
ARNO WERKZEUGE Bohrsystem SHARK-Drill Werkzeuge und Schneidplatten sowie VHM-Spiralbohrer Drill System SHARK-Drill Tools and inserts as well as carbide twist drills Système de perçage SHARK-Drill Outils
Werkzeugaufnahmen / Toolholders HSK DIN 69893
Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 gewuchtet / balanced / equilibré Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 auf G6,3 bei 12.000
Spannzeuge mit MVS-Verbindungsstelle Clamping tools with the MVS connection Outils de serrage avec connexion MVS
Spannzeuge mit MVS-Verbindungsstelle Clamping tools with the MVS connection Outils de serrage avec connexion MVS Wohlhaupter liefert ein komplettes Programm an Spannzeugen, abgestimmt auf die millionenfach
Unsere Produkte erfüllen auch höchste Erwartungen
Unsere Produkte erfüllen auch höchste Erwartungen Was nutzt die beste Maschine, wenn das Werkzeug nicht mithalten kann? Wir sind stolz darauf, unseren Kunden angetriebene Werkzeuge mit bemerkenswert geringen
FICHE TECHNIQUE VASE D EXPANSION
Groupe 04-06-00-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE VASE D EXPANSION Exemple................................................................................................................................................................................................................................
Precision meets Motion
Werkzeugsysteme VDI30 für W-Leisten-Ausrichtung Lizenz Index Tool systems VDI30 for W-plate adjustment Licence Index Inhaltsverzeichnis / Contents Vierkant Längs- und Queraufnahmen / Turning tool holder
Präzisions-Drehköpfe VATH-52 Têtes de Tournage de Précision VATH-52 Precision Turning Heads VATH-52
Produktinformation Information de produit Product information Präzisions-Drehköpfe VATH-52 Têtes de Tournage de Précision VATH-52 Precision Turning Heads VATH-52 Halter für Schneidplatten-Einsatz Porte
Werkzeugaufnahmen / Toolholders DIN 69871 FORM AD
Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 FORM AD zentrale Kühlmittelzufuhr coolant through
Werkzeugkatalog tool catalogue SPINNER. TD 42 Duplex/Triplex TD 65 Duplex/Triplex
Werkzeugkatalog tool catalogue SPINNER TD 42 Duplex/Triplex TD 65 Duplex/Triplex Lieferprogramm - Standard delivery programme - standard angetriebene Werkzeuge driven tools Axial-Bohr- und Fräskopf axial
Werkzeugkatalog tool catalogue SPINNER TTC 300 SMMC
Werkzeugkatalog tool catalogue SPINNER TC 300 SMCY TTC 300 SMCY TTC 300 SMMCY TTC 300 SMC TTC 300 SMMC Lieferprogramm - Standard delivery programme - standard angetriebene Werkzeuge driven tools Axial-Bohr-
Promo 2015 HAAS BMT 65 HAAS BMT 65 HAAS BMT 65. Made in Germany
HAAS BMT 65 HAAS BMT 65 HAAS BMT 65 Made in Germany Promo 2015 Netto-Preise für die Industrie (nicht rabattfähig) Net prices for the industry (not discountable) Prix nets pour l industrie (ne pas objet
Qualitätswerkzeuge. Quality Tools. WAB Topline Werkzeuge für den professionellen Einsatz Tools for professional application
WAB Topline Werkzeuge für den professionellen Einsatz Tools for professional application Qualitätswerkzeuge WAB POWERCUT Kernbohrsystem Das WAB POWERCUT Kernbohrsystem hat gegenüber dem Bohren mit Spiralbohrern
Schneidplattenhalter Porte plaquette / Insert holder
Werkzeuge für die Rückseitenbearbeitung System MTT für Maschinen mit Y-Achse Outils pour tronçonnage pour les machines à axe Y Tools for rear processing System MTT for machines with Y axis Für die Rückseitenbearbeitung
Mössinger Bergrutsch Mössinger landslide Mössinger glissement de terrain
Mössinger Bergrutsch Mössinger landslide Mössinger glissement de terrain Zubehör Accessories Accessoires Inhaltsverzeichnis Index Sommaire KPS System.05 HKS System.07.11.12.13.17.20.21.23.26.2.35.37.38.3.45.46.47.4.53.53.03
NC WERKZEUGHALTER DIN DIE BESTE QUALITÄT FÜR CNC DREHMASCHINEN. NC TOOLHOLDERS DIN THE BEST QUALITY FOR CNC LATHES.
CNC Dreh- und Frästechnik NC WERKZEUGHALTER DIN 69880. DIE BESTE QUALITÄT FÜR CNC DREHMASCHINEN. NC TOOLHOLDERS DIN 69880. THE BEST QUALITY FOR CNC LATHES. INHALT CONTENT 2-3 Bruchmann & Buchenauer GmbH
Zubehör/Ersatzteile Accessories/Spare parts Accessoires/Pièces de rechange
/Ersatzteile /Spare parts /Pièces de rechange Montagehalter komplett Mounting fixture complete Dispositif complet d assemblage Die Abbildung entspricht Ausführung HS The illustration shows the HS version
Zubehör. Accessories. Accessoires 5.01
Zubehör Accessories Accessoires 5.01 Spannfutter mit Zylinderschaft Collet chuck with straight shank Mandrin à pinces à queue cylindrique Spannbereich Capacity Référence d Capacité L L1 D 120.02.10 1 ER1
WAB Topline Werkzeuge für den professionellen Einsatz Tools for professional application
WAB Topline Werkzeuge für den professionellen Einsatz Tools for professional application Qualitätswerkzeuge WAB Powercut-Kernbohrsystem Das WAB Powercut-Kernbohrsystem hat im Vergleich mit dem Bohren mit
SCHRUMPFFUTTER. InduTerm
INDUTERM InduTerm 021010 SCHRUMPFFUTTER Inhaltsverzeichnis - Schrumpffutter InduTerm Index / Table des matiers BENENNUNG / DESCRIPTION Seite / Page HSK DIN 69 893 HSK-A 4-5 DIN 69 893 HSK-A lange Ausführung
Werkzeugkatalog tool catalogue APEX. Revolver / turret VDI 25 - DIN 5480 PT - 12
Werkzeugkatalog tool catalogue APEX Revolver / turret VDI 25 - DIN 5480 PT - 12 Lieferprogramm - Standard delivery programme - standard angetriebene Werkzeuge driven tools Axial-Bohr- und Fräskopf axial
Inhaltsverzeichnis Table des matières Table of contents
Inhaltsverzeichnis Table des matières Table of contents Zubehör für BALZER SYSTEM Zubehör für Startloch-Erosionsmaschine (Drill 11), Zentrierstift-Halter 2 Zubehör für Startloch-Erosionsmaschine (Drill
Grüne Serie Green Series Série verte. Peddibasic No. 1 Hydraulic 280 Peddicat No. 1 Hydraulic 502 Peddiworker No. 1 Hydraulic 801
für Modelle der heutigen Generation: for machines of the current generation: pour machines de la génération actuelle: für ältere Modelle: for older machine types: pour modèles plus anciens: Peddibasic
Pinces de taraudage Tapping collets Gewindebohrzangen PCM WILLEN S.A.
PCM WILLEN S.A. Zone industrielle C CH - 1844 Villeneuve Tél. + 41 (0)21 967 33 66 Fax + 41 (0)21 960 38 95 Patented Pinces de taraudage Tapping collets Gewindebohrzangen PCM Series ET1 (DIN 6499, ER /
Rückseitenbearbeitungs- Höhenverstellbare. Wekzeuge. High adjustable back working tools Porte-outils réversible. réglable en hauteur
Höhenverstellbare ückseitenbearbeitungs- Wekzeuge High adjustable back working tools Porte-outils réversible réglable en hauteur 2 Stand 09.2010 Ernst Graf GmbH osenstraße 1 D-78661 Dietingen-Böhringen
Neue Aufnahmen für Gewindewerkzeuge 2017 New Holders for Threading Tools Made in Germany
Neue Aufnahmen für Gewindewerkzeuge 2017 New Holders for Threading Tools 2017 Made in Germany Softsynchro QuickLock Schnellwechsel-Aufnahme mit bewährter Softsynchro -Technologie Austausch des Schnellwechsel-Einsatzes
Les programme outils de serrage côniques
Das Wohlhaupter Steilkegel-Spannzeugprogramm The Wohlhaupter steep taper clamping tools program Le programme outils de serrage côniques Wohlhaupter Steilkegel nach -A/-AD/-, DIN 2080, MAS-T Steep taper
Produktinformation PI 56
Produktinformation PI 56 product information PI 56 Information de produits PI 56 MODIFIX 0.5.910.xxx 2013-08-29 HINWEIS: Die in dieser Produktinformation enthaltenen Informationen beruhen auf den zum Zeitpunkt
Вспомогательный инструмент
ОСНОВНОЙ КАТАЛОГ 2016 на английском языке Вспомогательный инструмент 129085, г. Москва, ул. Годовикова, д. 9, стр. 25 Тел.: +7 (495) 560-48-88, факс +7 (495) 560-49-99 E-mail: info@intehnika.ru www.intehnika.ru
Gewindeschneidfutter. Tapping chucks Mandrins de taraudage. Promo Заказ инструмента: 8 (343)
Gewindeschneidfutter Tapping chucks Mandrins de taraudage Promo 2015 Präzision in Perfektion Wir fertigen Qualitätsprodukte für höchste Präzision und Wirtschaftlichkeit in der Metallbearbeitung. Wir bieten
Zubehör Accessories Accessoires
Seite Page Page 14/2 DA 14/4 Allgemeine Merkmale Drehantrieb General parameters Rotary drive unit Caractéristiques générales Servomoteur rotatif + 16 Zubehör Accessories Accessoires 14/0 Drehantrieb Rotary
Prisma DIN WENDELtools. Prism DIN / Prisma DIN QUALITY MADE IN GERMANY TECHNOLOGY YOU CAN TRUST
Prism DIN 69881 / Prisma DIN 69881 Prisma DIN 69881 WENDELtools TECHNOLOGY YOU CAN TRUST Katalog Nr. Catalogue No. Numéro de catalogue 8 QUALITY MADE IN GERMANY Unsere Produkte erfüllen auch höchste Erwartungen
Katalog 2011 Catalogue 2011
Katalog 2011 Catalogue 2011 Inhaltsverzeichnis / table of contents Spannzeuge / toolings Seite / page DIN 2080 2-11 Deckel SK40 S20x2 12-15 DIN 69871 16-45 MAS BT / JIS 46-68 Morsekegel MK / morse taper
Werkzeugkatalog tool catalogue. Kern VDI 30 - DIN 5482 KDS 300
Werkzeugkatalog tool catalogue Kern VDI 30 - DIN 5482 KDS 300 Das Katalog-Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes
Preisliste 2016 price list 2016
Preisliste 2016 price list 2016 Inhaltsverzeichnis / table of contents / Sommaire Spannzeuge / toolings / Outils de serrage Seite / page DIN 2080 4-15 Deckel SK40 S20x2 16-19 DIN 69871 20-55 MAS BT / JIS
Gewindeschneiden. Präzision für höchste Ansprüche Precison for highest requirements. Sonderaktion - Special offer - Offre spéciale
Präzision für höchste Ansprüche Precison for highest requirements Gewindeschneiden Tapping Mandrin de taraudage Sonderaktion - Special offer - Offre spéciale 1 HSS-E Gewindebohrer Metrisches ISO-Gewinde
MAS BT 30 / BBT 30. Steilkegel-Werkzeugaufnahmen MAS BT 30 / BBT 30. Katalog Nr ISO Taper-Toolholders MAS BT 30 / BBT 30. Catalogue No.
Steilkegel-Werkzeugaufnahmen MS BT 30 / ISO Taper-Toolholers MS BT 30 / Katalog Nr. 13103 Catalogue No. 13103 MS BT 30 / Kompatibel zu: Compatible to: HS T-1 (BT 30) FNUC Roborill () GmbH+Co. KG Präzisions-Spannwerkzeuge
Blaue Serie Blue Series Série bleue
für die Sonder Stanzvorrichtungen bis 39 58 65 90 mm Ø suitable for the oversize punching attachments up to 39 58 65 90 mm Ø pour les dispositifs de poinçonnage grand diamètre jusqu'à 39 58 65 90 mm Ø