Werkzeugaufnahmen DIN (DIN ISO ) VDI Toolholders DIN (DIN ISO ) VDI Porte-outils DIN (DIN ISO ) VDI

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Werkzeugaufnahmen DIN (DIN ISO ) VDI Toolholders DIN (DIN ISO ) VDI Porte-outils DIN (DIN ISO ) VDI"

Transkript

1 Werkzeugaufnahmen DIN 9880 () VDI Toolholders DIN 9880 () VDI Porte-outils DIN 9880 () VDI d 1 h b h 1 h 2 max. d 2 d 3 ± 0,1 r ± 0,02 l 1 max. l 2 ± 0,05 l 3 max. l 4 max ,0 14, , , ,0 18, , , ,5 21, , , ,0 25, , , ,0 32,0 3 29, , ,0 37, , ,0 l 5 Werkstoff: Ausführung: Legierter Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeit im Kern von min N / mm². Einsatzgehärtet HRC 0 ± 2 (HV 700 ± 50), Härtetiefe 0,8 mm ± 0,2 mm, brüniert und präzisionsgeschliffen. Mit innerer Kühlmittelzufuhr bzw. mit Gewindeanschluss für externe Kühlmittelzufuhr. Material: Alloyed case-hardened steel, tensile core strength of min N / mm². Case hardened HRC 0 ± 2 (HV 700 ± 50), hardening depth 0.8 mm ± 0.2 mm, black-finished and precisely grinded. With internal coolant resp. with threaded connection for external coolant. Matière: Acier de cémentation allié. Résistance à la traction dans le noyau de min 1200 N / mm². Cémentation à HRC 0 ± 2 (HV 700 ± 50), profondeur de cémentation 0,8 mm ± 0,2 mm, bruni et rectifié précisement. Avec arrosage interne respectivement avec raccord fileté pour arrosage externe. Werkzeugzuordnung für Scheibenrevolver Tool assignment for disc turrets Assignation des outils pour machines avec tourelle à disque Einsatz von Werkzeughaltern bei linker Spindeldrehrichtung Application of tool holders with anti-clockwise spindle rotation Utilisation d attachements avec la broche en sens anti-horaire Einsatz von Werkzeughaltern bei rechter Spindeldrehrichtung Application of tool holders with clockwise spindle rotation Utilisation d attachements avec la broche en sens horaire.03 KEMMLER

2 Inhaltsverzeichnis Index Sommaire KEMMLER.04

3 Radial-Werkzeughalter Form B1 rechts, kurz Radial toolholders form B1 right, short Porte-outils radials forme B1 droite, court Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. B1 Dimension d 1 h 1 h 2 l 2 l 1 b 1 b 2 b 3 h 5 h B B B B B ,5 12,5 32, B Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER

4 Radial-Werkzeughalter Form B2 links, kurz Radial toolholders form B2 left, short Porte-outils radials forme B2 gauche, court Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. B2 Dimension d 1 h 1 h 2 l 2 l 1 b 1 b 2 b 3 h 5 h B B B B B ,5 12,5 32, B Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER.0

5 Radial-Werkzeughalter Form B3 Überkopf rechts, kurz Radial toolholders form B3 overhead right, short Porte-outils radials forme B3 inversés droite, court Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. B3 Dimension d 1 h 1 h 2 l 2 l 1 b 1 b 2 b 3 h 5 h B B B B B ,5 12,5 42, B Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER

6 Radial-Werkzeughalter Form B4 Überkopf links, kurz Radial toolholders form B4 overhead left, short Porte-outils radials forme B4 inversés gauche, court Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. B4 Dimension d 1 h 1 h 2 l 2 l 1 b 1 b 2 b 3 h 5 h B B B B B ,5 12,5 42, B Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER.08

7 Radial-Werkzeughalter Form B5 rechts, lang Radial toolholders form B5 right, long Porte-outils radials forme B5 droite, long Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. B5 Dimension d 1 b 1 b 2 b 3 L 1 L 2 h 1 h 5 h B B B B B ,5 12, , B Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER

8 Radial-Werkzeughalter Form B links, lang Radial toolholders form B left, long Porte-outils radials forme B gauche, long Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. B Dimension d 1 b 1 b 2 b 3 L 1 L 2 h 1 h 5 h B B B B B ,5 12, , B Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle.42 KEMMLER.10

9 Radial-Werkzeughalter Form B7 Überkopf rechts, lang Radial toolholders form B7 overhead right, long Porte-outils radials forme B7 inversé droite, long Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. B7 Dimension d 1 b 1 b 2 b 3 L 1 L 2 h 1 h 5 h B B B B B ,5 12, , B Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER

10 Radial-Werkzeughalter Form B8 Überkopf links, lang Radial toolholders form B8 overhead left, long Porte-outils radials forme B8 inversé gauche, long Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. B8 Dimension d 1 b 1 b 2 b 3 L 1 L 2 h 1 h 5 h B B B B B ,5 12, , B Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle.42 KEMMLER.12

11 Axial-Werkzeughalter Form C1 rechts Axial toolholders form C1 right Porte-outils axials forme C1 droite Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. C1 Dimension d 1 h 1 h 2 b 1 b 2 b 3 l 1 l 2 h 5 h C C C C C , ,5 32, C Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER

12 Axial-Werkzeughalter Form C2 links Axial toolholders form C2 left Porte-outils axials forme C2 gauche Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. C2 Dimension d 1 h 1 h 2 b 1 b 2 b 3 l 1 l 2 h 5 h C C C C C ,5 25, ,5 32, C , Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER.14

13 Axial-Werkzeughalter Form C3 Überkopf rechts Axial toolholders form C3 overhead right, short Porte-outils axials forme C3 inversés droite, court Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. C3 Dimension d 1 h 1 h 2 b 1 b 2 b 3 l 1 l 2 h 5 h C C C C C , , , C Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER

14 Axial-Werkzeughalter Form C4 Überkopf links Axial toolholders form C4 overhead left, short Porte-outils axials forme C4 inversés gauche, court Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. C4 Dimension d 1 h 1 h 2 b 1 b 2 b 3 l 1 l 2 h 5 h C C C C C ,5 25, , , C , Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER.1

15 Vierkant-Mehrfach-Aufnhame Form D1 Rectangular toolholders with multiple seats form D1 Porte-outils, multiple, forme D1 Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. D1 Dimension d 1 b 1 L 2 h 1 h D x D x , D x Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER

16 Vierkant-Mehrfach-Aufnhame, Überkopf Form D2 Rectangular toolholders with multiple seats, overhead form D2 Porte-outils, multiple, inversés forme D2 Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. D2 Dimension d 1 b 1 L 2 h 1 h D x D x , D x Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle.42 KEMMLER.18

17 Abstechhalter rechts höhenverstellbar Parting-off toolholders right height adjustable Porte-lames de tronconnage droite règlage en hauteur Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. AR Dimension d 1 b 1 h l 2 h AR AR AR Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle KEMMLER

18 Abstechhalter links höhenverstellbar Parting-off toolholders left height adjustable Porte-lames de tronconnage gauche règlage en hauteur Vorwiegend für Außenbearbeitung. Zum Plan Einstechen. Mainly for external machining. For face machining. Principalement pour usinage extérieur. Pour carottage. AL Dimension d 1 b 1 h l 2 h AL AL AL Ausführung: Mit einstellbarer Kugelspritzdüse und Unterlegplatte With adjustable spray nozzle and shim Avec gicleur ajustable et semelle.42 KEMMLER.20

19 Spannfutter Form E3 DIN 391 für Spannzangen DIN 388 (ISO 10897) System OZ Collet chucks form E3 DIN 391 for collets DIN 388 (ISO 10897) OZ-system Mandrins à pinces forme E3 DIN 391 pour pinces DIN 388 (ISO 10897) système OZ Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft in Spannzangen. For mounting straight-shank tools in collets. Pour le serrage d outils avec queue cylindrique dans des pinces de serrage. E Dimension d 1 Spannbereich Capacity Capacité D d 4 h 1 h 2 l 1 l E (OZ 1) , E (OZ 1) E (OZ 1) E (OZ 1) E (OZ 25) E (OZ 25) , E (OZ 32) , E (OZ 25) E (OZ 32) Lieferumfang: Delivery: Livraison: Mit kugelgelagerter Spannmutter With ball bearing clamping nut Avec écrou de serrage à roulement à billes KEMMLER

20 Spannfutter Form E4 für Spannzangen DIN 499 (ISO 15488) System ER Collet chucks form E4 for collets DIN 499 (ISO 15488) ER-system Mandrins à pinces forme E4 pour pinces DIN 499 (ISO 15488) système ER Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft in Spannzangen. For mounting straight-shank tools in collets. Pour le serrage d outils avec queue cylindrique dans des pinces de serrage. E Dimension d 1 Spannbereich Capacity Capacité D d 4 h 1 h 2 l 1 l E (ER 1) E (ER 1) E (ER 25) E (ER 25) E (ER 32) E (ER 25) E (ER 32) E (ER 40) E (ER 25) , E (ER 32) , E (ER 40) , E (ER 40) Lieferumfang: Delivery: Livraison: Mit gewuchteter Spannmutter With balanced clamping nut Avec écrou de serrage équilibré KEMMLER.22

21 Bohrerhalter für Wendeplattenbohrer Form E1 Boring holders for drills with indexable inserts form E1 Portes forets pour forets à plaquettes réversibles forme E1 Zur Aufnahme von allen nach DIN 595 genormten Vollbohrern mit Zylinderschaft. For all solid drills with cylindrical shank according to DIN 595. Pour le serrage de forets à queue cylindrique suivant DIN 595. E1 Dimension d 1 d 2 d 4 D h 1 h 2 l 1 l E E E E E E E E E E E , E , E , E , E , E E E E E E Lieferumfang: Delivery: Livraison: Mit Spannschrauben With clamping screws Avec vis de serrage KEMMLER

22 Bohrfutteraufnahmen DIN 238 Drill chuck adaptors DIN 238 Arbres pour mandrins de perçage DIN 238 Zur Aufnahme von Bohrfuttern. For mounting drill chucks. Pour le serrage de mandrins de perçage. Dimension d 1 d D A l B1 30 B B1 40 B B1 50 B KEMMLER.24

23 Bohrstangenhalter Form E2 Boring bar holders form E2 Porte-outils pour barres d alésage forme E2 Für Innenbearbeitung mit Bohrstangen. For internal machining with boring bars. Pour l usinage intérieur avec barres d alésage. E1 Dimension d 1 d 2 D d 4 h 1 h 2 l 1 l E E E E E E E E E E E E E E E Ausführung: Mit einstellbaren Kugelspritzdüsen With adjustable spray nozzles Avec gicleurs ajustables Lieferumfang: Delivery: Livraison: Mit Spannschrauben With clamping screws Avec vis de serrage KEMMLER

24 Bohrstangenhalter Form E2 Boring bar holders form E2 Porte-outils pour barres d alésage forme E2 Für Innenbearbeitung mit Bohrstangen. For internal machining with boring bars. Pour l usinage intérieur avec barres d alésage. E2 Dimension d 1 d 2 D d 4 h 1 h 2 l 1 l E E E E E E E E , E , E , E , E , E , E , E , E E E E E E E Ausführung: Mit einstellbaren Kugelspritzdüsen With adjustable spray nozzles Avec gicleurs ajustables Lieferumfang: Delivery: Livraison: Mit Spannschrauben With clamping screws Avec vis de serrage KEMMLER.2

25 Reduzierbuchsen für Bohrstangenhalter Form E2 Reduction sleeves for boring bar holders form E2 Douilles de réduction pour barres d alésage forme E2 Form 1 Reduzierung zum Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschaft, wie z. B. Feindreh-Bohrstangen. Reduction for mounting tools with straightshank, such as precision boring bars. Réduction pour le serrage d outils avec queue cylindrique, p. ex. barres d alésage pour tournage de finition. Form 1 Form 2 Form 2 Form form forme d d 1 l Hinweis: Note: Observation: Geeignet für Innenkühlung (nicht geschlitzt) Suitable for through-coolant (not slotted) Convenable pour arrosage interne (non fendu).27 KEMMLER

26 Reduzierbuchsen für Bohrstangenhalter Form E2 Reduction sleeves for boring bar holders form E2 Douilles de réduction pour barres d alésage forme E2 Form 1 Reduzierung zum Spannen von Werkzeugen mit Zylinderschaft, wie z. B. Feindreh-Bohrstangen. Reduction for mounting tools with straightshank, such as precision boring bars. Réduction pour le serrage d outils avec queue cylindrique, p. ex. barres d alésage pour tournage de finition. Form 1 Form 2 Form 2 Form form forme d d 1 l Hinweis: Note: Observation: Geeignet für Innenkühlung (nicht geschlitzt) Suitable for through-coolant (not slotted) Convenable pour arrosage interne (non fendu) KEMMLER.28

27 Zwischenhülsen für MK mit Austreiblappen Form F1 Adaptor sleeves for MT, tanged, form F1 Douilles de réduction pour CM à tenon forme F1 Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Morsekegelschaft und Austreiblappen nach DIN Form B. For holding tools with Morse taper shank and tang according to DIN form B. Pour le serrage d outils avec queue cône Morse et tenon suivant DIN forme B. F1 Dimension d 1 MK MT CM d 4 D l 1 l 2 h 1 h F1 1 MK F1 20 MK F1 20 MK F1 25 MK F1 25 MK F1 30 MK F1 30 MK F1 30 MK F1 40 MK , F1 40 MK , F1 40 MK , F1 50 MK F1 50 MK F1 50 MK F1 50 MK Ausführung: Mit einstellbaren Kugelspritzdüsen With adjustable spray nozzles Avec gicleurs ajustables KEMMLER

28 Hydro-Dehnspannfutter Hydraulic expansion chucks Mandrins expansibles hydrauliques Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft nach DIN 1835 Form A+B+E und DIN 535 Form HA+HB+HE (größer Ø 20 mm nur mit Reduzierung). For mounting straight-shank tools acc. DIN 1835 form A+B+E and DIN 535 form HA+HB+HE (larger than dia. 20 mm only with reduction sleeve). Pour le serrage d outils avec queue cylindrique suivant DIN 1835 forme A+B+E et DIN 535 forme HA+HB+HE (à partir de dia. 20 mm seulement avec réduction) Dimension d 1 d D A l 3 D H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Lieferumfang: Delivery: Livraison: Mit Spannschlüssel With wrench Avec clé de serrage KEMMLER.30

29 Schutzstopfen aus Stahl Form Z2 Protection steel plugs form Z2 Bouchons de protection en acier forme Z2 Zum Verschließen der Aufnahmebohrung am Werkzeugrevolver. For sealing the spindle of the turret. Pour boucher la broche du tour. Z2 Dimension d 1 D l Z Z Z Z Z Z KEMMLER

30 Schutzstopfen aus Kunststoff Form Z2 Protection plastic plugs form Z2 Bouchons de protection en plastique forme Z2 Zum Verschließen der Aufnahmebohrung am Werkzeugrevolver. For sealing the spindle of the turret. Pour boucher la broche du tour. Z2 Dimension d 1 D l Z Z Z Z Z Z KEMMLER.32

31 CNC-Bohrfutter mit zentraler Kühlmittelzufuhr CNC-Drill chucks with central coolant Mandrins de perçage CNC avec arrosage centrale Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft. For mounting tools with straight shank. Pour le serrage d outils avec queue cylindrique d 1 Spannbereich Capacity d 2 Capacité d 4 D l 1 l , , , , , , , Hinweis: Note: Observation: Lieferumfang: Delivery: Livraison: Hohe Präzision und Rundlaufgenauigkeit von 0,03 mm. Sichere Spannung des Werkzeuges durch mechanische Spannkraft verstärkung. Kein selbständiges Lösen der Spannung während der Bearbeitung bei Links- oder Rechtslauf. Spannen und Lösen mit Sechskantschlüssel. High precision and accurate concentricity of 0.03 mm. Secure gripping of the tool through mechanical amplification of the clamping force. No automatic slackening of the clamping force while machining with either clockwise or counter clockwise rotation. Clamping and releasing effected by means of an Allen wrench. Précision élevée et exactitude de circularité de 0,03 mm. Serrage sûr de l outil grâce à l amplification de la force de serrage. Pas de desserrage intempestif en cours d usinage lors de la rotation la gauche ou la droite. Serrage et desserrage en utilisant un clé sur à fourche. Mit Spannschlüssel With wrench Avec clé de serrage KEMMLER

32 CNC-Bohrfutter mit Kühlmittelzuführung über Kugelspritzdüsen CNC-Drill chucks with coolant supply via spray nozzles Mandrins de perçage CNC avec arrosage par gicleurs Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft. For mounting tools with straight shanks. Pour le serrage d outils à queue cylindrique d 1 Spannbereich Capacity d 2 Capacité d 4 D l 1 l K 1 0, K 20 0, K 25 1, K 30 1, K 30 1, K 40 1, K 40 1, K 50 1, Hinweis: Note: Observation: Lieferumfang: Delivery: Livraison: Hohe Präzision und Rundlaufgenauigkeit von 0,03 mm. Sichere Spannung des Werkzeuges durch mechanische Spannkraft verstärkung. Kein selbständiges Lösen der Spannung während der Bearbeitung bei Links- oder Rechtslauf. Spannen und Lösen mit Sechskantschlüssel. High precision and accurate concentricity of 0.03 mm. Secure gripping of the tool through mechanical amplification of the clamping force. No automatic slackening of the clamping force while machining with either clockwise or counter clockwise rotation. Clamping and releasing effected by means of an Allen wrench. Précision élevée et exactitude de circularité de 0,03 mm. Serrage sûr de l outil grâce à l amplification de la force de serrage. Pas de desserrage intempestif en cours d usinage lors de la rotation la gauche ou la droite. Serrage et desserrage en utilisant un clé sur à fourche. Mit Spannschlüssel With wrench Avec clé de serrage 9.22 KEMMLER.34

33 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter mit Längenausgleich auf Druck und Zug Quick change tapping chucks with length compensation on compression and expansion Mandrins de taraudage à changement rapide avec compensation longitudinale à la compression et traction Zur Aufnahme von Schnellwechsel- Einsätzen für Gewindebohrer. For the chucking of Quick change taps for threading taps. Pour le serrage des inserts de changement rapide pour tarauds d 1 Spannbereich Capacity Capacité Größe Taille D A d 4 d 2 C T M3 M M3 M M3 M M5 M M3 M M5 M M3 M M5 M KEMMLER

34 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter ohne Längenausgleich auf Druck und Zug Quick change tapping chucks without length compensation on compression and expansion Mandrins de taraudage à changement rapide sans compensation longitudinale à la compression et traction Für Bearbeitungszentren mit Synchronspindel. Zur Aufnahme von Schnellwechsel- Einsätzen für Gewindebohrer. On machining centres with synchronised spindles. For the chucking of Quick change taps for threading taps. Sur centres d usinage avec axe synchrone. Pour le serrage des inserts de changement rapide pour tarauds d 1 Spannbereich Capacity Capacité Größe Taille D A d 4 d M3 M M5 M M3 M M5 M KEMMLER.3

35 Werkzeughalter Rohling Form A1, rechteckig Soft blank fomr A1, rectangular Porte-outils ebauche forme A1, rectangle Zur Herstellung von Sonderwerkzeugen. For the manufacturing of special tools. Pour la fabrication d outils spéciaux. A1 Dimension d 1 L 1 h b A A A A A A KEMMLER

36 Werkzeughalter Rohling Form A2, rund Soft blank fomr A2, round Porte-outils ebauche forme A2, ronde Zur Herstellung von Sonderwerkzeugen. For the manufacturing of special tools. Pour la fabrication d outils spéciaux. A2 Dimension d 1 d 2 L A A A A A A A A A A KEMMLER.38

37 Kontrolldorne Test arbors Mandrins de contrôle Zur Abnahme von Werkzeugmaschinen gemäß ISO-Empfehlung R230 oder zur Überprüfung der Werkzeugspindel. For the inspection of machine tools according to ISO recommendation R230 or for testing the tool spindle. Pour l inspection de machine-outils suite à la recommandation ISO R230 ou pour la vérification de la broche. Dimension d 1 D A L KEMMLER

38 Unterlegplatten Shims Sous-plaquettes Unterlegplatten für VDI Werkzeughalter Shims for VDI toolholder Assiettes pour porte-outils VDI B H L , O-Ringe O-ring Joints torique O-Ringe zum abdichten des VDI Schaftes O-Rings for sealing VDI shanks Joints toriques pour étancher des queues VDI Z.19.RING 1 Z.209.RING 20 Z.259.RING 25 Z.309.RING 30 Z.409.RING 40 Z.509.RING 50 D KEMMLER.40

39 Kunststoff-Kugelspritzdüsen Plastic ball sprayer nozzles Gicleuers en plastique Spritzdüsen für Kühlmittelzufuhr für VDI Werkzeughalter Sprayer nozzles for cooling by VDI toolholders Gicleurs pour l alimentation en refroidissement pour porte-outils VDI D KEMMLER

40 Kugelspritzdüsen (Messing) Ball sprayer nozzles (brass) Gicleuers (laiton) Spritzdüsen für Kühlmittelzufuhr für VDI Werkzeughalter Sprayer nozzles for cooling by VDI toolholders Gicleurs pour l alimentation en refroidissement pour porte-outils VDI D VDI ME ME ME ME 14 KEMMLER.42

41 Anfrageformular für angetriebene Werkzeuge Request Form for Driven Tools Formulaire de demande pour outils entraînés.43 KEMMLER

42 KEMMLER.44

Werkzeugaufnahmen DIN (VDI 3425) Toolholders DIN (VDI 3425) Porte-outils DIN (VDI 3425)

Werkzeugaufnahmen DIN (VDI 3425) Toolholders DIN (VDI 3425) Porte-outils DIN (VDI 3425) Werkzeugaufnahmen DIN 9880 (VDI 3425) Toolholders DIN 9880 (VDI 3425) Porte-outils DIN 9880 (VDI 3425) d 1 h b h 1 h 2 max. d 2 d 3 ± 0,1 r ± 0,02 l 1 max. l 2 ± 0,05 l 3 max. l 4 max. 1 42 12 8 40 15,0

Mehr

Werkzeugaufnahmen ISO / DIN / VDI 3425 Toolholders ISO / DIN / VDI 3425 Porte-outils ISO / DIN / VDI 3425

Werkzeugaufnahmen ISO / DIN / VDI 3425 Toolholders ISO / DIN / VDI 3425 Porte-outils ISO / DIN / VDI 3425 Werkzeugaufnahmen ISO 10889 / DIN 9880 / VDI 3425 Toolholders ISO 10889 / DIN 9880 / VDI 3425 Porte-outils ISO 10889 / DIN 9880 / VDI 3425 d 1 h b h 1 h 2 max. d 2 d 3 ± 0,1 r ± 0,02 l 1 max. l 2 ± 0,05

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI

Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils DIN 69880 (DIN ISO 10889-1) VDI Werkzeugaufnahmen (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils (DIN ISO 10889-1) VDI Werkzeugaufnahmen (DIN ISO 10889-1) VDI Toolholders (DIN ISO 10889-1) VDI Porte-outils (DIN

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (VDI 3425) (DIN ISO 10889) Toolholders DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889 Porte-outils DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889

Werkzeugaufnahmen DIN 69880 (VDI 3425) (DIN ISO 10889) Toolholders DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889 Porte-outils DIN 69880 (VDI 3425) DIN ISO 10889 Werkzeugaufnahmen (VDI 3425) () Toolholders (VDI 3425) Porte-outils (VDI 3425) Schloss Lichtenstein Lichtenstein Castle Château de Lichtenstein Werkzeugaufnahmen (VDI 3425) () Toolholders (VDI 3425) Porte-outils

Mehr

Heidelberg Heidelberg Heidelberg

Heidelberg Heidelberg Heidelberg Heidelberg Heidelberg Heidelberg Werkzeugaufnahmen -1 A und -1 B Toolholders -1 A and -1 B Porte-outils CM -1 A et -1 B Werkzeugaufnahmen -1 A Toolholders -1 A Porte-outils CM -1 A α G a d 1 d 2 max. d

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN 2080

Werkzeugaufnahmen DIN 2080 Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2.5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage fin contre un supplément Mit Kunststoff-Kantenschutzring

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN 2080 Toolholders DIN 2080 Porte-outils DIN 2080

Werkzeugaufnahmen DIN 2080 Toolholders DIN 2080 Porte-outils DIN 2080 Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6, 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2,5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage in contre un supplément Mit Kunststoff-Kantenschutzring

Mehr

Werkzeugaufnahmen mit Polygonalschaft ISO Toolholders with polygonal shank ISO Porte-outils à queue polygonale ISO

Werkzeugaufnahmen mit Polygonalschaft ISO Toolholders with polygonal shank ISO Porte-outils à queue polygonale ISO Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 2, 2.000 min 1 PSC D D 1 D 2 D 3 D 4 D L 1 min L 2 L 3 f 3 a B R 63 63 44 28 M20 x 2,0 70,7 7 22 38 12 18 3,0 18,0 Werkstoff: Legierter Einsatzstahl mit einer

Mehr

SK d 1 G d 5 d 2 a l 1 l 2 l 3 l 5 l 6 e d ,45 M16 17, ,4 65,4 22, ,5 27 M4

SK d 1 G d 5 d 2 a l 1 l 2 l 3 l 5 l 6 e d ,45 M16 17, ,4 65,4 22, ,5 27 M4 Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6, 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2.5 Fine balancing at extra charge G 2,5 Equilibrage fin contre un supplément SK d 1 G d 5 d 2 a l 1 l 2 l l

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN / ISO (HSK) Toolholders DIN / ISO (HSK) Porte-outils DIN / ISO (HSK)

Werkzeugaufnahmen DIN / ISO (HSK) Toolholders DIN / ISO (HSK) Porte-outils DIN / ISO (HSK) Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / (HSK) Toolholders DIN 69893 / (HSK) Porte-outils DIN 69893 / (HSK) Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten gegen Aufpreis G 2,5 Fine balancing

Mehr

Inhaltsverzeichnis Index Table de matières

Inhaltsverzeichnis Index Table de matières Inhaltsverzeichnis Index Table de matières 5 5 5 55 55 56 58 59 59 60 60 60 60 61 61 61 62 63 53 Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / (HSK) Toolholders DIN 69893 / (HSK) Porte-outils DIN 69893 / (HSK) Spannfutter

Mehr

Bodensee Lake Constance Lac de Constance

Bodensee Lake Constance Lac de Constance Bodensee Lake Constance Lac de Constance Werkzeugaufnahmen Toolholders Porte-outils Werkzeugaufnahmen Toolholders Porte-outils Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6, 15.000 min 1 G 2,5 Feinwuchten

Mehr

Werkzeugaufnahmen ISO HSK-F DIN HSK-F

Werkzeugaufnahmen ISO HSK-F DIN HSK-F Werkzeugaufnahmen -1 - HSK-F DIN 69893-6 - HSK-F Toolholders -1 (DIN 69893-6) HSK-F Porte-outils -1 (DIN 69893-6) HSK-F Auszug aus unserer Preisliste P19 Part of our price list P19 Extrait de notre tarif

Mehr

A zapft isch + + CNC Bohrfutter CNC drill chucks Mandrins de perçage. Gratis - free

A zapft isch + + CNC Bohrfutter CNC drill chucks Mandrins de perçage. Gratis - free CNC Bohrfutter CNC drill chucks Mandrins de perçage Gratis - free + + = A zapft isch Auszug aus unserer Preisliste P15 Part of our price list P15 Extrait de notre tarif P15 A zapft isch Fischer's HEINERLE

Mehr

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite

Inhaltsverzeichnis Form Typ Seite Inhaltsverzeichnis Typ Seite Werkzeughalter, rechteckig, vorgearbeitet A 1 4 Werkzeughalter, rund, vorgearbeitet A 2 5 Werkzeughalter, Queraufnahme, rechts, kurz B 1 6 Werkzeughalter, Queraufnahme, links,

Mehr

CAD. Spannbereich Capacity d Capacité A D 305.15.08 BT 30 0 8 73 36 305.15.13 BT 30 1,0 13 93 50 305.15.16 BT 30 2,5 16 98 50

CAD. Spannbereich Capacity d Capacité A D 305.15.08 BT 30 0 8 73 36 305.15.13 BT 30 1,0 13 93 50 305.15.16 BT 30 2,5 16 98 50 CNC-Bohrfutter für Rechts- und Linkslauf CNC-Drill chucks for clockwise and counter clockwise rotation Mandrins de perçage CNC pour rotation gauche-droite JIS B 6339 2 Verwendung: Zur Aufnahme von Werkzeugen

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B

Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD und AD/B Toolholders Porte-outils 5.01 Werkzeugaufnahmen Toolholders Porte-outils Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré G 6,3 8000 min -1 G,5 Feinwuchten gegen Aufpreis

Mehr

Getreidefelder am Albtrauf Grain fields at the borderline of the Swabian Alb Champs de céréales au bord de Jura Souabe

Getreidefelder am Albtrauf Grain fields at the borderline of the Swabian Alb Champs de céréales au bord de Jura Souabe Getreidefelder am Albtrauf Grain fields at the borderline of the Swabian Alb Champs de céréales au bord de Jura Souabe Werkzeugaufnahmen DIN 69893 (HSK) Toolholders DIN 69893 (HSK) Porte-outils DIN 69893

Mehr

Hölderlinturm in Tübingen Hölderlin Tower in Tübingen Tour de Hölderlin à Tübingen

Hölderlinturm in Tübingen Hölderlin Tower in Tübingen Tour de Hölderlin à Tübingen Hölderlinturm in Tübingen Hölderlin Tower in Tübingen Tour de Hölderlin à Tübingen Werkzeugaufnahmen Toolholders Porte-outils Werkzeugaufnahmen (ISO 7388-) Toolholders (ISO 7388-) Porte-outils (ISO 7388-)

Mehr

Kaiserstuhl Kaiserstuhl Kaiserstuhl

Kaiserstuhl Kaiserstuhl Kaiserstuhl Kaiserstuhl Kaiserstuhl Kaiserstuhl Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Toolholders DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Porte-outils DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / (HSK) Toolholders

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN (HSK) Toolholder DIN (HSK)

Werkzeugaufnahmen DIN (HSK) Toolholder DIN (HSK) 9 Werkzeugaufnahmen IN 993 () Toolholder IN 993 () Werkzeugaufnahmen -A, -C und -E Hydrodehnspannfutter Kombi-Aufsteckdorn Toolholder -A, -C and -E Hydraulic expansion chucks Combi shell mill holder 04

Mehr

Sankt-Remigius-Kapelle in Wurmlingen Saint Remigius chapel of Wurmlingen Saint Remigius chapelle á Wurmlingen

Sankt-Remigius-Kapelle in Wurmlingen Saint Remigius chapel of Wurmlingen Saint Remigius chapelle á Wurmlingen Sankt-Remigius-Kapelle in Wurmlingen Saint Remigius chapel of Wurmlingen Saint Remigius chapelle á Wurmlingen Werkzeugaufnahmen (MAS 403 BT) Toolholders (MAS 403 BT) Porte-outils (MAS 403 BT) Werkzeugaufnahmen

Mehr

Gesamtpreiskatalog. Catalogue général / Liste de prix. Ab neue Preise auf Anfrage. A partir du nouveaux prix sur demande.

Gesamtpreiskatalog. Catalogue général / Liste de prix. Ab neue Preise auf Anfrage. A partir du nouveaux prix sur demande. Gesamtpreiskatalog Catalogue général / Liste de prix BT30 + BT40 mit Plananlage BT30 + BT40 avec face d appui frontale Ab 01.10.2014 neue Preise auf Anfrage. A partir du 01.10.2014 nouveaux prix sur demande.

Mehr

Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Porte-outils JIS B 6339 (MAS 403 BT)

Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Porte-outils JIS B 6339 (MAS 403 BT) Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) Porte-outils JIS B 6339 (MAS 403 BT) Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) AD/B Toolholders JIS B 6339 (MAS 403 BT) AD/B

Mehr

Компания "ИНТЕРТУЛМАШ" - поставщик оборудования.

Компания ИНТЕРТУЛМАШ - поставщик оборудования. Компания "ИНТЕРТУЛМАШ" - поставщик оборудования Kemmler в России. Kemmler компания, специализирующаяся на производстве отличного технологического оборудования. Направление работы инструментальная оснастка

Mehr

NC WERKZEUGHALTER DIN DIE BESTE QUALITÄT FÜR CNC DREHMASCHINEN. NC TOOLHOLDERS DIN THE BEST QUALITY FOR CNC LATHES.

NC WERKZEUGHALTER DIN DIE BESTE QUALITÄT FÜR CNC DREHMASCHINEN. NC TOOLHOLDERS DIN THE BEST QUALITY FOR CNC LATHES. CNC Dreh- und Frästechnik NC WERKZEUGHALTER DIN 69880. DIE BESTE QUALITÄT FÜR CNC DREHMASCHINEN. NC TOOLHOLDERS DIN 69880. THE BEST QUALITY FOR CNC LATHES. INHALT CONTENT 2-3 Bruchmann & Buchenauer GmbH

Mehr

Produktinformation PI 07.2 product information PI 07.2

Produktinformation PI 07.2 product information PI 07.2 Produktinformation PI 07.2 product information PI 07.2 Werkzeughalter mit Zylinderschaft gem. DIN 69 880 Tool holders with parallel shank acc. to DIN 69 880 2015-05-28 HINWEIS: Die in dieser Produktinformation

Mehr

Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs

Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs DEUTSCH Seite / Page HSK Gewindeschneid-Schnellwechselfutter DIN 69 8 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter 5-8 MAS-BT / DIN 080 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter

Mehr

Schnellwechseleinsatz/Zangenspannung ER 16 Quick-change adapter for ER 16 collets

Schnellwechseleinsatz/Zangenspannung ER 16 Quick-change adapter for ER 16 collets ER 16 ER50 Werkzeugspannelemente mit Spannzangen Toolholder systems with collets Porte-outils avec des pinces ER 16 ER50 Geeignet für: Abmessungen für Aufbau Bezeichnung Typ Used with: Assembly dimensions

Mehr

Schloss Neuschwanstein Castle Neuschwanstein Château de Neuschwanstein

Schloss Neuschwanstein Castle Neuschwanstein Château de Neuschwanstein Schloss Neuschwanstein Castle Neuschwanstein Château de Neuschwanstein Werkzeugaufnahmen DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Toolholders DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Porte-outils DIN 69893 / ISO 1216 (HSK) Werkzeugaufnahmen

Mehr

ISO C5 - ø50 C6 - ø63

ISO C5 - ø50 C6 - ø63 Werkzeugaufnahmen mit Polygonalschaft ISO 26623-1 Katalog Nr. 154 Catalogue No. 154 ISO 26623 C5 - ø50 C6 - ø63 1 GmbH+Co. KG Präzisions-Spannwerkzeuge D-72144 Dusslingen Tel.: +49-7072-92980 Fax: +49-7072-929830

Mehr

Precision meets Motion

Precision meets Motion Statische Werkzeuge für Scheibenrevolver Static tools for disc turrets Porte-outils statiques DIN 69 880 VDI 3425 / 2 Werkzeughalter mit Zylinderschaft Tool holder with cyndrical shank Porte-outil cylindrique

Mehr

Gewindeschneidfutter. Tapping chucks Mandrins de taraudage. Promo Заказ инструмента: 8 (343)

Gewindeschneidfutter. Tapping chucks Mandrins de taraudage. Promo Заказ инструмента:   8 (343) Gewindeschneidfutter Tapping chucks Mandrins de taraudage Promo 2015 Präzision in Perfektion Wir fertigen Qualitätsprodukte für höchste Präzision und Wirtschaftlichkeit in der Metallbearbeitung. Wir bieten

Mehr

Werkzeugaufnahmen mit Plananlage BT40

Werkzeugaufnahmen mit Plananlage BT40 Werkzeugaufnahmen mit BT40 Toolholders BT40 Porte-outils contact direct BT 40 Auszug aus unserer Preisliste P19 Part of our price list P19 Extrait de notre tarif P19 Vorgewuchtet Pre-balanced Pré-équilibré

Mehr

HARTMANN HAT S AKTION SPANNEN GÜLTIG BIS Member of HAM-Group

HARTMANN HAT S AKTION SPANNEN GÜLTIG BIS Member of HAM-Group HARTMANN HAT S AKTION SPANNEN GÜLTIG BIS 31.03.2018 Member of HAM-Group Sämtliche Aufnahmen werden aus geschmiedetem Stahl gefertigt Spezifisch, verzugsarm gehärtet Oberflächenhärte HRC 60 ± 2 Härtetiefe

Mehr

Plananlage Steilkegel mit Plananlage Face Contact Holders

Plananlage Steilkegel mit Plananlage Face Contact Holders Werkzeugaufnahmen mit Plananlage BT40 Toolholders BT40 Porte-outils contact direct BT 40 Plananlage Steilkegel mit Plananlage Face Contact Holders Dual contact - Kegelanlage und Plananlage Steilkegel-System

Mehr

ARNO WERKZEUGE. Werkzeugaufnahmen. Work holding tools. Attachements. www.arno.de. Werkzeugaufnahmen

ARNO WERKZEUGE. Werkzeugaufnahmen. Work holding tools. Attachements. www.arno.de. Werkzeugaufnahmen ARNO WERKZEUGE Werkzeugaufnahmen Work holding tools Attachements Werkzeugaufnahmen www.arno.de Inhalt List of contents Contenu Werkzeughalter für Toolholder for NC Porte-outils pour tours à NC NC-Drehmaschinen

Mehr

B: DIN A/AD / -B

B: DIN A/AD / -B Kapitel : -A/AD / - Seite Chapter : -A/AD / - Page Chapitre : -A/AD / - Page Reduzierhülsen für Steilkegelschäfte Reduction sleeves for 7/24 ISO taper shanks Douilles de réduction pour queues cône SA 7/24

Mehr

KEMMLER. Präzisionswerkzeuge. Gesamtkatalog General Catalogue Catalogue général. Präzisionswerkzeuge

KEMMLER. Präzisionswerkzeuge. Gesamtkatalog General Catalogue Catalogue général. Präzisionswerkzeuge KEMMLER Präzisionswerkzeuge Gesamtkatalog General Catalogue Catalogue général Präzisionswerkzeuge Precision Tooling System Porte-outils de précision Inhaltsverzeichnis Index Table de matières Werkzeugaufnahmen

Mehr

KEMMLER. Präzisionswerkzeuge. Gesamtkatalog General Catalogue Catalogue général. Präzisionswerkzeuge

KEMMLER. Präzisionswerkzeuge. Gesamtkatalog General Catalogue Catalogue général. Präzisionswerkzeuge KEMMLER Präzisionswerkzeuge Gesamtkatalog General Catalogue Catalogue général Präzisionswerkzeuge Precision Tooling System Porte-outils de précision Inhaltsverzeichnis Index Table de matières Werkzeugaufnahmen

Mehr

Werkzeughalter DIN gem. VDI A. Spannwerkzeuge - Clamping tools - Outils de serrage

Werkzeughalter DIN gem. VDI A. Spannwerkzeuge - Clamping tools - Outils de serrage Werkzeughalter DIN 69880 gem. VDI 34 0-A Spannwerkzeuge - Clamping tools - Outils de serrage Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Es gelten ausschließlich die AGB der SRW- Amestra GmbH (AGB download :

Mehr

Präzisionswerkzeuge Precision Tooling System Porte-outils de précision

Präzisionswerkzeuge Precision Tooling System Porte-outils de précision 2017 PREISLISTE PRICELIST TARIF Präzisionswerkzeuge Precision Tooling System Porte-outils de précision Inhaltsverzeichnis Index Table de matières KPS System 110 HKS System 112 114 116 117 118 121 124 125

Mehr

Werkzeugaufnahmen / Toolholders HSK DIN 69893

Werkzeugaufnahmen / Toolholders HSK DIN 69893 Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 gewuchtet / balanced / equilibré Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 auf G6,3 bei 12.000

Mehr

Preisliste Pricelist Liste de prix

Preisliste Pricelist Liste de prix Präzisionswerkzeuge Preisliste Pricelist Liste de prix Präzisionswerkzeuge Precision Tooling System Porte-outils de précision ISO / TS 16949 Qualitätsmanagementsystem für die Automobilindustrie Als eines

Mehr

CNC-Bohrfutter. CNC-Drill chucks Mandrins de perçage CNC. Promo 2015

CNC-Bohrfutter. CNC-Drill chucks Mandrins de perçage CNC. Promo 2015 CNC-Bohrfutter CNC-Drill chucks Mandrins de perçage CNC Promo 2015 Präzision in Perfektion Wir fertigen Qualitätsprodukte für höchste Präzision und Wirtschaftlichkeit in der Metallbearbeitung. Wir bieten

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD/B 6 17. Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) AD/B 18 27. Werkzeugaufnahmen DIN 2080 28 33

Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD/B 6 17. Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) AD/B 18 27. Werkzeugaufnahmen DIN 2080 28 33 Inhaltsverzeichnis Index Table de matières Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD/B 6 17 Toolholders DIN 69871 AD/B Porte-outils DIN 69871 AD/B Werkzeugaufnahmen JIS B 6339 (MAS 403 BT) AD/B 18 27 Toolholders

Mehr

Mössinger Bergrutsch Mössinger landslide Mössinger glissement de terrain

Mössinger Bergrutsch Mössinger landslide Mössinger glissement de terrain Mössinger Bergrutsch Mössinger landslide Mössinger glissement de terrain Zubehör Accessories Accessoires Inhaltsverzeichnis Index Sommaire KPS System.05 HKS System.07.11.12.13.17.20.21.23.26.2.35.37.38.3.45.46.47.4.53.53.03

Mehr

Special Selection Toolholders

Special Selection Toolholders Special Selection Toolholders Werkzeugaufnahmen Porte-outils Piktogramm Erklärung. Pictogram Description. Pictogramme AD AD/B Innere Kühlmittelzufuhr Internal Coolant Arrosage interne Mit innerer Kühlmittelzufuhr

Mehr

WSW Spannwerkzeuge-Vertriebs GmbH A member of the EWS Group Maybachstraße 1 D Uhingen. Table of Content Inhaltsverzeichnis

WSW Spannwerkzeuge-Vertriebs GmbH A member of the EWS Group Maybachstraße 1 D Uhingen. Table of Content Inhaltsverzeichnis Table of Content Inhaltsverzeichnis Chapter Kapitel Toolholder ISO 7388-1 (DIN 69871) Steep Taper SK30/SK40/SK50 Werkzeugaufnahmen ISO 7388-1 (DIN 69871) Steilkegel SK30/SK40/SK50 01 Toolholder ISO 7388-2

Mehr

Tooling Programm. Sprint 50. Tooling program The World turns with us!

Tooling Programm. Sprint 50. Tooling program The World turns with us! Tooling Programm Tooling program Sprint 50 01.11.2013 The World turns with us! Inhaltsverzeichnis: Contents: Arbeitsraum S. 2 Work area p.2 Statische Werkzeughalter Toolholders Bohrstangenhalter mit Gewindestift

Mehr

Werkzeughalter für CNC-Drehmaschinen DIN / DIN ISO Katalog Nr Toolholders for CNC machines DIN / DIN ISO 10889

Werkzeughalter für CNC-Drehmaschinen DIN / DIN ISO Katalog Nr Toolholders for CNC machines DIN / DIN ISO 10889 Werkzeughalter für CNC-Drehmaschinen Toolholders for CNC machines Katalog Nr. 145 Catalogue No. 145 1 Werkzeughalter für CNC-Drehmaschinen Toolholders for CNC machines Allgemeine Verkaufsbedingungen finden

Mehr

* gewuchtet / balanced / equilibré. zentrale Kühlmittelzufuhr. coolant through center eau de refroidissement centrale

* gewuchtet / balanced / equilibré. zentrale Kühlmittelzufuhr. coolant through center eau de refroidissement centrale Werkzeugaufnahmen / Toolholders MAS - BT/JIS Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 auf

Mehr

Zubehör Anzugsbolzen. Accessories Pull studs Accessoires Tirettes

Zubehör Anzugsbolzen. Accessories Pull studs Accessoires Tirettes 130 132 134 136 KPS HKS 137 138 141 144 145 145 145 146 152 152 153 153 153 154 156 156 128 156 157 157 157 157 157 158 158 158 160 160 160 162 163 165 129 System KPS System KPS Système KPS Montagehilfe

Mehr

Accessoires de broche HSK. HSK Spindelzubehör. HSK spindle accessories HSK-E40 / E50 / A63 DIN 69893

Accessoires de broche HSK. HSK Spindelzubehör. HSK spindle accessories HSK-E40 / E50 / A63 DIN 69893 HSK Accessoires de broche HSK HSK spindle accessories HSK-E40 / E50 / A63 Einleitung Introduction Introduction 2 Wuchtgüte Qualité d'équilibrage Balancing quality Verwenden Sie ausschliesslich Werkzeughalter

Mehr

Technical supplements Technische Ergänzungen Compléments techniques

Technical supplements Technische Ergänzungen Compléments techniques Technical supplements Technische Ergänzungen Compléments techniques Standard Holder cut execution off / Opposite cut off Standardabstechen Halter-Ausführung / Umgekehrte Abstechen Tronçonnage Exécution

Mehr

Schnellwechsel-System mini-fix

Schnellwechsel-System mini-fix Schnellwechsel-System mini-fix Preiskatalog Nr. 120 Price-catalogue No. 120 Schnellwechselbar und voreinstellbar Quick-change and pre-setting function für Mehrspindel-Drehautomaten, Sondermaschinen etc.

Mehr

Preisliste Präzisionswerkzeuge Pricelist Precision Tools Tarif Outils de précision

Preisliste Präzisionswerkzeuge Pricelist Precision Tools Tarif Outils de précision Preisliste Präzisionswerkzeuge Pricelist Precision Tools Tarif Outils de précision Familienwappen seit 1396 Family crest since 1396 Armoiries dès que 1396 Werkzeugaufnahmen DIN 69871 AD/B Toolholders DIN

Mehr

Werkzeugaufnahmen DIN (VDI 3425) Toolholder DIN (VDI 3425)

Werkzeugaufnahmen DIN (VDI 3425) Toolholder DIN (VDI 3425) 9 Werkzeugaufnamen DIN (VDI 34) Toololder DIN (VDI 34) 3 Werkzeugaufnamen DIN C1 C4 Werkzeugaufnamen DIN E1 E4 NC Borfutter Toololder DIN C1 C4 Toololder DIN E1 E4 NC drill cucks 04 Inaltsverzeicnis Table

Mehr

Unsere Produkte erfüllen auch höchste Erwartungen

Unsere Produkte erfüllen auch höchste Erwartungen Unsere Produkte erfüllen auch höchste Erwartungen Was nutzt die beste Maschine, wenn das Werkzeug nicht mithalten kann? Wir sind stolz darauf, unseren Kunden angetriebene Werkzeuge mit bemerkenswert geringen

Mehr

Produktinformation PI 47.1/1 für EMCO CNC-Drehzentrum EMCOMAXXTURN 65 mit VDI 30

Produktinformation PI 47.1/1 für EMCO CNC-Drehzentrum EMCOMAXXTURN 65 mit VDI 30 Produktinformation PI 47.1/1 für EMCO CNCDrehzentrum EMCOMAXXTURN 65 mit VDI 30 Product information PI 47.1/1 for EMCO CNC universal lathe EMCOMAXXTURN 65 with VDI 30 Statische Werkzeughalter Static toolholders

Mehr

Standard - Norme KlZg^Zjl DIN 69880

Standard - Norme KlZg^Zjl DIN 69880 Standard - Norme KlZg^Zjl d 1 h6 I 1 ±0,3 d 2 d 3 h 1 max h 2 ±0,1 16 32 8 40 12 15 12,7 16 2 14,5 20 40 10 H6 50 16 18 21,7 24 2 18 25 48 10 58 16 23,5 21,7 24 2 21 30 55 14 68 20 27 29,7 40 2 25 40 63

Mehr

DIN 2080 (ISO) Werkzeugaufnahmen DIN 2080 (ISO) Tool Holders

DIN 2080 (ISO) Werkzeugaufnahmen DIN 2080 (ISO) Tool Holders IN 2080 (ISO) Werkzeugaufnahmen IN 2080 (ISO) Tool Holders Spannzangenfutter OZ (RO) Collet chuck OZ (RO) 06 Spannzangenfutter ER Collet chuck ER 06 Fräseraufnahmen (Weldon) End mill holder (Weldon) 07

Mehr

VDI Werkzeughalter für Werkzeuge mit Innenkühlung

VDI Werkzeughalter für Werkzeuge mit Innenkühlung VDI Werkzeughalter VDI toolholders for tools with internal coolant Porte-outils VDI pour outils avec arrosage interne Auszug aus unserer Preisliste P19 Part of our price list P19 Extrait de notre tarif

Mehr

Werkzeugaufnahmen und Zubehör

Werkzeugaufnahmen und Zubehör Werkzeugaufnahmen und Zubehör Toolholders and accessories Porte-outils et accessoires Netto-Preise für die Industrie Net prices for the industry Prix nets pour l industrie Werkzeugaufnahmen und Zubehör

Mehr

FLEX. Werkzeugaufnahmen. toolholders

FLEX. Werkzeugaufnahmen. toolholders FEX Werkzeugaufnahmen toolholders FEX HSK DIN 69893 Schrumpffutter Typ M Heat shrink chuck type M extrem schlanke usführung für HM- und HSS-Werkzeuge Schafttoleranz h6 Rundlaufgenauigkeit 3 µm ufnahmen

Mehr

Werkzeughalter für CNC-Drehmaschinen DIN / DIN ISO Katalog Nr Toolholders for CNC machines DIN / DIN ISO 10889

Werkzeughalter für CNC-Drehmaschinen DIN / DIN ISO Katalog Nr Toolholders for CNC machines DIN / DIN ISO 10889 Werkzeughalter für CNC-Drehmaschinen Toolholders for CNC machines Katalog Nr. 125 Catalogue No. 125 1 Werkzeughalter für CNC-Drehmaschinen Toolholders for CNC machines Allgemeine Verkaufsbedingungen finden

Mehr

Promo Sonderaktion Special offer Offre promotionnelle

Promo Sonderaktion Special offer Offre promotionnelle Sonderaktion Special offer Offre promotionnelle 2017 Promo 2015 Netto-Preise für die Industrie (nicht rabattfähig) Net prices for the industry (not discountable) Prix nets pour l industrie (ne pas objet

Mehr

Promo Sonderaktion Special offer Offre promotionnelle

Promo Sonderaktion Special offer Offre promotionnelle Sonderaktion Special offer Offre promotionnelle 2018 Promo 2015 Netto-Preise für die Industrie (nicht rabattfähig) Net prices for the industry (not discountable) Prix nets pour l industrie (ne pas objet

Mehr

Werkzeugaufnahmen für Dreh- und Fräszentren

Werkzeugaufnahmen für Dreh- und Fräszentren - Werkzeugaufnahmen für Dreh- und Fräszentren Tool holders for Multi-Tasking-Machines Spannzangenaufnahme Collet chuck D A - D A 28 ER16 60 31.1660 28 ER16 100 31.16100 34 ER20 60 31.2060 34 ER20 100 31.20100

Mehr

Werkzeughalter nach DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) für CNC-Drehmaschinen Tool Holder to DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) For CNC Lathes

Werkzeughalter nach DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) für CNC-Drehmaschinen Tool Holder to DIN ISO 10 889 (DIN 69 880) For CNC Lathes ... Werkzeughalter nach DIN ISO 0 889 (DIN 69 880) für CNC-Drehmaschinen Tool Holder to DIN ISO 0 889 (DIN 69 880) For CNC Lathes SMARTER TOOLING SOLUTIONS ... Technische Merkmale Technical Information

Mehr

Sonderaktion Special offer Offre promotionnelle

Sonderaktion Special offer Offre promotionnelle Sonderaktion Special offer Offre promotionnelle Netto-Preise für die Industrie (nicht rabattfähig) Net prices for the industry (not discountable) Prix nets pour l industrie (ne pas objet d aucune remise)

Mehr

Steilkegel-Werkzeugaufnahmen DIN 2080 DIN MAS BT. Katalog Nr ISO Taper-toolholders DIN 2080 DIN MAS BT. Catalogue No.

Steilkegel-Werkzeugaufnahmen DIN 2080 DIN MAS BT. Katalog Nr ISO Taper-toolholders DIN 2080 DIN MAS BT. Catalogue No. DIN 2080 DIN 2080 Katalog Nr. 156 Catalogue No. 156 1 Abbildung zeigt Schrumpffutter mit Kühlkanal Picture shows shrinking chuck with coolant channel Allgemeine Verkaufsbedingungen finden Sie auf unserer

Mehr

Steilkegel-Werkzeugaufnahmen DIN 2080 DIN MAS BT. Katalog Nr ISO Taper-toolholders DIN 2080 DIN MAS BT. Catalogue No.

Steilkegel-Werkzeugaufnahmen DIN 2080 DIN MAS BT. Katalog Nr ISO Taper-toolholders DIN 2080 DIN MAS BT. Catalogue No. DIN 2080 DIN 2080 Katalog Nr. 146 Catalogue No. 146 1 Abbildung zeigt Schrumpffutter mit Kühlkanal Picture shows shrinking chuck with coolant channel Allgemeine Verkaufsbedingungen finden Sie auf unserer

Mehr

Steilkegel-Werkzeugaufnahmen DIN 2080 DIN MAS BT. Katalog Nr ISO Taper-toolholders DIN 2080 DIN MAS BT. Catalogue No.

Steilkegel-Werkzeugaufnahmen DIN 2080 DIN MAS BT. Katalog Nr ISO Taper-toolholders DIN 2080 DIN MAS BT. Catalogue No. DIN 2080 DIN 2080 Katalog Nr. 156 Catalogue No. 156 1 Abbildung zeigt Schrumpffutter mit Kühlkanal Picture shows shrinking chuck with coolant channel Allgemeine Verkaufsbedingungen finden Sie auf unserer

Mehr

Spannzeuge mit MVS-Verbindungsstelle Clamping tools with the MVS connection Outils de serrage avec connexion MVS

Spannzeuge mit MVS-Verbindungsstelle Clamping tools with the MVS connection Outils de serrage avec connexion MVS Spannzeuge mit MVS-Verbindungsstelle Clamping tools with the MVS connection Outils de serrage avec connexion MVS Wohlhaupter liefert ein komplettes Programm an Spannzeugen, abgestimmt auf die millionenfach

Mehr

GILDEMEISTER CTX gamma

GILDEMEISTER CTX gamma Produktinformation Product Information Statische Werkzeughalter, Angetriebene Werkzeuge Static Tool Holders, Driven Tools GILDEMEISTER CTX gamma Trifix 2013-10-01 Inhaltsverzeichnis Table of contents

Mehr

DK (DIN 2080) DK (DIN 2080) A-AD Werkzeugaufnahmen. Toolholders Porte-outils Takım Tutucular DK (DIN 2080)

DK (DIN 2080) DK (DIN 2080) A-AD Werkzeugaufnahmen. Toolholders Porte-outils Takım Tutucular DK (DIN 2080) (DIN 2080) (DIN 2080) A-AD Werkzeugaufnahmen Toolholders Porte-outils Takım Tutucular INHALTSVERZEICHNIS / INDEX Seite / Page Spannzangenfutter - Collet chuck Mandrin à pinces - Pens başlığı 8.02-8.03

Mehr

Werkzeugaufnahmen / Toolholders DIN 69871 FORM AD

Werkzeugaufnahmen / Toolholders DIN 69871 FORM AD Spannzangenfutter ER für Spannzangen DIN 6499 Collet chuck ER / Syst. Regofix for collets DIN 6499 Mandrin à pinces / Syst. Regofix pour pinces DIN 6499 FORM AD zentrale Kühlmittelzufuhr coolant through

Mehr

Kurzbohrfutter Kurzbohrfutter PRÄZISIONS-KURZBOHRFUTTER

Kurzbohrfutter Kurzbohrfutter PRÄZISIONS-KURZBOHRFUTTER Kurzbohrfutter 031004 Kurzbohrfutter PRÄZISIONS-KURZBOHRFUTTER Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs DEUTSCH / ENLISH / FRANCAIS Seite / Page 2 3 Bedienungsanleitung Kurzbohrfutter Operating Instructions

Mehr

Promo 2015 HAAS BMT 65 HAAS BMT 65 HAAS BMT 65. Made in Germany

Promo 2015 HAAS BMT 65 HAAS BMT 65 HAAS BMT 65. Made in Germany HAAS BMT 65 HAAS BMT 65 HAAS BMT 65 Made in Germany Promo 2015 Netto-Preise für die Industrie (nicht rabattfähig) Net prices for the industry (not discountable) Prix nets pour l industrie (ne pas objet

Mehr

Präzisions-Drehköpfe VATH-52 Têtes de Tournage de Précision VATH-52 Precision Turning Heads VATH-52

Präzisions-Drehköpfe VATH-52 Têtes de Tournage de Précision VATH-52 Precision Turning Heads VATH-52 Produktinformation Information de produit Product information Präzisions-Drehköpfe VATH-52 Têtes de Tournage de Précision VATH-52 Precision Turning Heads VATH-52 Halter für Schneidplatten-Einsatz Porte

Mehr

M8 x 1. 6 Výhradní zastoupení v České republice: PM-TECH s.r.o Tel: (00420)

M8 x 1. 6 Výhradní zastoupení v České republice: PM-TECH s.r.o Tel: (00420) GRAF Spannzangenhalter mit Innenkühlung inklusiv ER-M Spannmutter GRAF chuck holder inclusive chucking nut ER-M with coolant supply GRAF porte pinces avec raccord baque de serrage ER-M inclus pour canal

Mehr

Standard concentricity

Standard concentricity E Pi 41 Pinces EX, ESX, ET1 pour serrage de queues d'outils EX, ESX, ET1 Spannzangen zum Spannen von Werkzeugschäften Collets EX, ESX, ET1 to hold tool shanks EX ESX ET1 N 6499A N 6499B Concentricité ultraprécise

Mehr

Standard concentricity

Standard concentricity E Page Seite Po 100 Pinces EX, ESX, ET1 pour serrage de queues d'outils EX, ESX, ET1 Spannzangen zum Spannen von Werkzeugschäften Collets EX, ESX, ET1 to hold tool shanks EX ESX ET1 N 6499A N 6499B Concentricité

Mehr

Katalog 2011 Catalogue 2011

Katalog 2011 Catalogue 2011 Katalog 2011 Catalogue 2011 Inhaltsverzeichnis / table of contents Spannzeuge / toolings Seite / page DIN 2080 2-11 Deckel SK40 S20x2 12-15 DIN 69871 16-45 MAS BT / JIS 46-68 Morsekegel MK / morse taper

Mehr

10/100. VDI-Vierkant Rohling A1. VDI-Zylinder Rohling A2. VDI-Werkzeughalter DIN 69880

10/100. VDI-Vierkant Rohling A1. VDI-Zylinder Rohling A2. VDI-Werkzeughalter DIN 69880 -Vierkant Rohling A Ausführung:, fertig gehärtet und geschliffen, Kühlmittelübergabebohrung vorhanden, Rest weich. Ohne Aufnahme. Anwendung: Zur Erstellung von Sonderausführungen. b h 0 5 0 5 9 -Zylinder

Mehr

STALE. Werkzeugmaschinen. GmbH. Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets. made in europe. www.stalex.de

STALE. Werkzeugmaschinen. GmbH. Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets. made in europe. www.stalex.de STALE Werkzeugmaschinen GmbH Werkzeughalter & Spannzangen Toolholders & Collets made in europe www.stalex.de Inhalt Content Werkzeughalter Toolholders Seiten Pages ER Zangen Aufnahmen 5-7 ER Collet Chucks

Mehr

Precision meets Motion

Precision meets Motion Precision meets Motion WERKZEUGAUFNAHMEN FÜR CNC-DREHMASCHINEN T O O L H O L D E R S F O R C N C - L AT H E S PORTE OUTILS POUR CNC-TOURS Innovation Die Genialität einer Erfi ndung liegt im Nutzen, nicht

Mehr