ELDORADO PREMIUM ELDORADO PREMIUM

Transkript

1

2 0500 schwarz 1143 coal 1187 schiefer 1211 mortar 1242 dunkelgrau 1269 granit 1349 mikado 1429 stone 1430 putty 1431 hellgrau 1555 platinium 1584 tallow 1679 lichtgrau

3 1680 silbergrau 1699 haze 2050 mocca 2096 cioccolata 2112 chocolate 2238 mahagoni 2289 havanna 2365 tobacco 2390 cappucino 3429 rehbraun 2437 hazelnut 2475 caramel 2488 mittelbraun 2491 caffee 2496 lehm 2499 russet 2517 cinnamon 2523 rosewood 2578 zimt 2593 old cognac 2622 cognac 2697 naturbraun 2698 umber 2699 kaschmir 2716 sepia 2753 ridge 2766 makara 2794 kitt 2829 pearl

4 3139 reed 3318 corn 3330 stag 3458 seta 3469 sahara 3520 biscuit 3692 hellbeige 3810 ecru 3864 kieselbeige 3993 cremeweiß 3997 silk 4189 redbrown 4199 aubergine 4219 burgund 4261 oxblood 4316 classicrot 4325 cherry 4415 rosso 4469 terracotta 4488 rubinio 4497 rot 4498 diamantrot 4636 rust 4725 salomon 4774 lachs 4848 coral 4914 orange 5022 blue 5030 oceano 5073 napo 5174 nachtblau 5293 dunkelblau 5349 lupine

5 5359 plum 5379 ultramarin 5461 royalblau 5647 azur 5679 capriblau 5690 steelblue 5721 heaven 5780 pastellblau 6219 violett 6351 opal 6799 lavendel 6855 pink 7033 dunkelgrün 7055 army green 7289 schlammgrün 7389 olivo 7395 loden 7449 petrol 7458 tanne 7466 seaweed 7538 lac 7662 moos 7687 wasabi 7791 kawasakigrün 7816 khaki 7817 stonewall 7817 seafoam 7819 minze 8205 curry 8244 zinkgelb 8413 yellowstone 8415 canary 8418 mustard 8424 mango 9436 weiß 9483 white

6 Elegantes Semi-Anilinleder mit natürlichem Narben Elegant semi-aniline leather with natural grain ROHHÄUTE STÄRKE OBERFLÄCHE GERBUNG RAWHIDES THICKNESS SURFACE TANNING BRANDVERHALTEN INFLAMMABILITY Europäische Rindshäute 1,0 1,2 mm Semi-Anilin Ökologegerechte Mineralgerbung Möbel, Lederwaren, Objektbereich European cattle hides 4,8 5,7 m² Semi-Aniline Ecologically safe mineral tannage Furniture, leathergoods, contract business Einsatz / use Farben / colours Lieferung / shipment Minimum Fettung / fatting Färbung / dyeing Oberfläche / surface Möbel, Objektbereich, Lederwaren / Furniture, contract business, leathergoods Laut Musterkarte (Sonderfarben auf Anfrage) According to colour card (special colours upon request) Ab Lager / ex stock 1 Haut / hide Hochwertige Fettstoffe für einen weichen, softigen Griff High-value fat stuffs for a comfortably soft feel Im Fass durchgefärbt, mit hochwertigen Farbstoffen Dyed-through in the drum, with high-class dye stuffs Pigmentzurichtung für Farbegalität und Lichtechtheit Pigment finish for colour and light constancy PCP Entspricht der PCP-Verbotsverordnung vom According to the PCP-regulation dated 12/12/1989. Umwelt, AZO-Farbstoffe / environment, AZO colours Brandverhalten / inflammability Lichtbeständigkeit / light constancy Reibechtheit / rubbing fastness Dauerfaltverhalten / crack resistance Pflege / care Die Leder werden umweltfreundlich, ohne Einsatz von AZO-Farbstoffen, gemäß der Verbotsverordnung, hergestellt. / The leathers are being produced ecologically safe, according to laws and regulations, without AZO colours. Bewertung der Entzündbarkeit nach DIN EN EUFAC-Richtlinie (europ. Polstermöbelverband) / According to DIN EN EUFAC (upholstery furniture union) 4 (EN ISO 105 B02) 4 trocken / dry: 500 EN ISO nass / wet: 80 EN ISO alkalisch / alcalic:50 EN ISO keine Veränderungen / no damage EN ISO 5402 Die Leder können mit einem feuchten Tuch und neutraler Seifenlösung gereinigt werden. Zur Pflege empfehlen wir die Lederpflegeserie LR-Edition. Bitte entnehmen Sie weitere Hinweise der Pflegeanleitung bzw. fordern Sie diese bei uns an. The leathers can be cleaned with a moistened cloth and neutral soap. For the care we recom-mend the leather care products LR-Edition. You will find further information in the care in- structions. Please ask for your personal copy upon request. L E D E R R E I N H A R D T G m b H A n d e r U r f a l l P f u l l i n g e n G e r m a n y T e l ( 0 ) E m a i l : s e r v i c l e d e r - r e i n h a r d t. d e w w w. l e d e r - r e i n h a r d t. d e 1701