CO2-Messgerät A37. Bedienungsanleitung DEUTSCH

Transkript

1 CO2-Messgerät A37 Bedienungsanleitung DEUTSCH 1

2 Inhalt 1. Beschreibung und Funktion Bestimmungsgemäßer Einsatz Sicherheits-, Service- und Betriebshinweise Bedien-, Anschluss- und Anzeigeelemente, Inbetriebnahme Betrieb Einstellung/Kalibrierung Wartung, Lagerung und Pflege Technische Daten Entsorgungshinweise Wertezuordnung...8 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des Gerätes vollständig, bewahren Sie die Anleitung auf und geben Sie sie weiter, wenn Sie das Gerät an andere Personen übergeben. 2 Impressum 3/2018 reichelt elektronik GmbH & Co. KG, Elektronikring Sande Vervielfältigung, Reproduktion, Kopie, auch auszugsweise, nur mit Zustimmung von reichelt elektronik. Alle Rechte vorbehalten. Keine Haftung für technische und drucktechnische Fehler. Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Ankündigung vorgenommen werden. Alle verwendeten Firmenbezeichnungen und Warenzeichen werden anerkannt.

3 1. Beschreibung und Funktion Das CO2-Messgerät A37 erfasst das Raumklima und gibt dabei als Hauptmesswert den CO2- Gehalt der Raumluft aus. Kohlenstoffdioxid (CO2) ist ein in der Atemluft mit einer Normalkonzentration von 0,03-0,04% ( ppm) enthaltenes Gas, das bei zu hoher Konzentration gesundheitliche Störungen wie Unwohlsein, Kopfschmerzen, Kreislaufprobleme usw. auslösen und in extrem hoher Konzentration zum Tode führen kann. Kohlenstoffdioxid entsteht u.a. durch das Verbrennen fossiler Stoffe und als Atemprodukt von Lebewesen. Mit dem CO2- Messgerät lässt sich die Luftgüte in einem Raum automatisch überwachen und das Gerät warnt optisch-akustisch bei Erreichen genormter Konzentrationsschwellen. Die Funktionen und Eigenschaften: Erfassung des CO2-Gehalts in der Raumluft von 400 ppm bis 5000 ppm über hochwertigen NDIR-Sensor Erfassung von Raumtemperatur und Raumluftfeuchte Akustisch-optische Warnung bei Erreichen von Schwellwerten Raumluftqualitätsanzeige (IAR) mit Emoticons bei Erreichen von international festgelegten Schwellwerten: <450 ppm/<450 ppm/<700 ppm/<1000 ppm/<2000 ppm/<5000 ppm Zeit- und Datumsanzeige Konzentrationsmessung (Durchschnitt) über 8 Stunden (TWA), Kurzzeitmessung (Durchschnitt) über 15 min (STEL) Automatische Kalibrierung (ABC = Automatic Baseline Correction) und manuelle Kalibrierung Zusatzfunktionen: Data Hold, Min-/Max-/Durchschnittswerterfassung (AVG), TWA, STEL Batteriewarnung, Automatische Abschaltung Spannungsversorgung mit wiederaufladbarem LiIon-Akku, Ladefunktion über USB-Port 2. Bestimmungsgemäßer Einsatz Das Messgerät ist für die Erfassung und Anzeige des Raumklimas sowie die Bewertung des CO2-Gehalts in der Raumluft vorgesehen. Der Einsatz darf nur in trockener, staubfreier Umgebung erfolgen. Der Einsatz darf nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen erfolgen. Die Nichteinhaltung dieser Bestimmungen und die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Unfällen und Schäden führen. Ein anderer Einsatz als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist nicht zulässig und führt zu Gewährleistungs- und Garantieverlust sowie zu Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Veränderungen und Umbauten. 3. Sicherheits-, Service- und Betriebshinweise Beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Kapitel 2. Die Missachtung dieser Nutzungsbedingungen kann zu Unfällen, Sach- und Personenschäden führen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. 3

4 Das Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände und darf nicht im Zugriffsbereich von Kindern aufgestellt, gelagert oder betrieben werden. Lassen Sie Verpackungsmaterialien nicht achtlos liegen, diese können für spielende Kinder zu einer Gefahr werden. Die Nutzung durch Jugendliche, Auszubildende usw. ist durch eine im Umgang mit dem Gerät vertraute Person zu überwachen. Bei Nutzung im gewerblichen Bereich sind die dort geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Setzen Sie das Gerät keinen ungünstigen Umgebungsbedingungen wie starker Wärmeoder Kälteeinwirkung, unmittelbarem Sonnenlicht, Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen, elektromagnetischen und magnetischen Feldern, Feuchtigkeit oder Staubeinwirkung aus. Arbeiten Sie nicht in feuchten oder explosionsgefährdeten Umgebungen mit dem Gerät. Bei Defekten, Betriebsstörungen, mechanischen Beschädigungen sowie nicht durch diese Bedienungsanleitung klärbaren Funktionsproblemen nehmen Sie das Gerät sofort außer Betrieb und konsultieren Sie unseren Service zu einer Beratung bzw. eventuellen Reparatur. Beachten Sie die in unseren AGB bzw. Publikationen angegebenen Service-Hinweise bezüglich einer Service-Abwicklung und technischer Beratung. Beachten Sie alle Warnhinweise am Gerät und in dieser Bedienungsanleitung. 4. Bedien-, Anschluss- und Anzeigeelemente, Inbetriebnahme 1 - Gehäuse 2 - Display 3 - USB-Port für das Laden des Akkus 4 - Funktionstasten 1 - Akustischer Alarm ein/aus 2 - Messmodi STEL/TWA/MAX/MIN/AVG 3 - Kalibrierung 4 - Anzeige automatische Abschaltung 5 - Ladezustand des Akkus 6 - Kalibrierung beendet 7 - CO2-Konzentration 8 - CO2-Konzentration (Emoticon-Anzeige) 9 - Luftfeuchte (rh) 10 - Datum/Zeit 11 - Temperatur 12 - Data Hold-Anzeige 4 Achtung! Um falsche Messwerte und damit eventuelle Unfälle zu vermeiden, baldmöglichst den Akku laden, sobald das Akku-Leer-Symbol erscheint.

5 Tastenfunktionen 1 2 Betriebsart Funktion Tasten OFF/AUS Lange drücken: Ein-/Ausschalten 2 Lange drücken: Starten im Kalibriermodus Messen Kurz drücken: Displaybeleuchtung ein/aus 2 Kurz drücken: Umschalten Temperaturanzeige C/ F 1 Lang drücken: akustischen Alarm ein/aus 1 Kurz drücken: Umschalten HOLD/MAX/MIN/AVG/TWA/STEL 3 Lang drücken: Nullstellen 3 Lang drücken: Kalibrieren (an frischer Luft, außen) Einstellen Kurz drücken: Wert erhöhen 1 Kurz drücken: Nächster Einstellwert 2 x kurz drücken: gehe zur Datums-/Zeiteinstellung Lang drücken: Einstellwert speichern 1 Kurz drücken: Wert verringern 3 Kurz drücken: vorheriger Einstellwert Lang drücken: Einstellmodus verlassen Inbetriebnahme Laden Sie den Akku zunächst über das mitgelieferte USB-Kabel, bis alle Segmente der Lasezustandsanzeige (5) gefüllt sind. Dies kann je nach Ladezustand 2-3 Stunden dauern. Wenn sich auf dem Display eine Schutzfolie befindet, ziehen Sie diese vorsichtig ab. 5. Betrieb Schalten Sie das Gerät mit der Taste 1 ein. Jetzt benötigt das Gerät 120 s, um einen stabilen Wert für die CO2-Konzentration anzeigen zu können. CO2-Konzentration, Umgebungstemperatur und Luftfeuchte werden angezeigt. Die CO2-Konzentration wird nun alle 3 s erneut ermittelt. Liegt die CO2-Konzentration über 1000 ppm, blinkt zunächst die rote Hintergrundanzeige. Sie können auch zusätzlich den akustischen Alarm auslösen lassen, wenn Sie die Taste 1 lang drücken und den akustischen Alarm aktivieren. Dann erscheint das Alarmsymbol (1) nicht mehr durchkreuzt. Die CO2-Konzentration wird auch in Warnkategorien mit den Emoticons angezeigt: 3 2 5

6 Über das wiederholte kurze Drücken der Taste 3 (Mode) können Sie die statistischen Werte abrufen: Data Hold MAX/MIN: AVG: TWA: STEL: - Speichern des aktuellen Wertes im Display - Abrufen der seit Messbeginn erfassten Maximal- und Minimalwerte - Abrufen des Durchschnittswerts seit Messbeginn - Durchschnittswert der letzten 8 Stunden (Arbeitstag) - Durchschnittswert der letzten 15 Minuten, für belastete Umgebungen Wird das Gerät für zwei Stunden nicht bedient, schaltet es sich automatisch aus Bitte beachten: Bei Werten über 1000 ppm umgehend lüften, sonst entstehen Gesundheitsgefahren! 6. Einstellung/Kalibrierung Uhrzeit/Datum Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum anhand der Beschreibung der Tastenfunktionen im Kapitel 4 ein. CO2-Konzentration Bitte beachten: Im Normalfall muss das Gerät nicht kalibriert werden, da es ab Werk kalibriert ist. Lediglich, wenn es zu signifikaten Abweichungen, z. B. durch Vergleichsmessungen oder offensichtlich andere CO2-Konzentration kommt, sollte das Gerät mit einer der folgend genannten Methoden neu kalibriert werden. Automatische Kalibrierung Im Gerät ist ein interner Selbst-Korrektur-Algorithmus (ABC) hinterlegt, der automatisch eine neutrale Basiseinstellung vornimmt: Schließen Sie ein USB-Netzgerät an und legen Sie das eingeschaltete Gerät für 3 Tage an einen wettergeschützten Ort, wo frische, unbelastete Außenluft (kein Rauch, keine Abgase) herrscht. Bitte beachten: Niemals in geschlossenen und möglicherweise mit Kohlendioxid belasteten Innenräumen automatisch kalibrieren lassen, dies führt zu falschen Messergebnissen! Automatische Kalibrierung Schalten Sie das gerät ein, legen Sie das eingeschaltete Gerät für 20 Minuten an einen wettergeschützten Ort, wo frische, unbelastete Außenluft (kein Rauch, keine Abgase) herrscht. Drücken Sie dann die Tasten 1 + 3, bis das Kalibriersymbol (3) im Display erscheint. Verlischt das Kalibriersymbol (3), so ist die Kalibrierung beendet. Dies nimmt etwa 10 Minuten in Anspruch. 6 Bitte beachten: Niemals in geschlossenen und möglicherweise mit Kohlendioxid belasteten Innenräumen kalibrieren lassen, dies führt zu falschen Messergebnissen! Nur Im Freien kalibrieren, und dabei die unmittelbare Nähe von Tieren, Menschen und großen Pflanzen vermeiden!

7 7. Wartung, Lagerung und Pflege Kontrollieren Sie Gehäuse und Bedienelemente auf Beschädigungen. Lagern Sie das Gerät sauber, kühl und trocken. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Leinentuch. Nicht auf das Display drücken! Bei stärkeren Verschmutzungen kann das Reinigungstuch leicht mit Wasser angefeuchtet sein. Keine Reinigungsmittel und Chemikalien einsetzen! Nach Einsatz eines feuchten Tuchs mit der Wiederinbetriebnahme warten, bis das Gerät völlig abgetrocknet ist! 8. Technische Daten Mess-Sensor: Messbereich CO2: Temperaturmessbereich: Luftfeuchtemessbereich: Spannungsversorgung: Zusatzfunktionen: Betriebsumgebung: Lagerungsumgebung: Abm. (B x H x T): Gewicht mit Akku: NDIR ppm, Auflösung 1 ppm, Genauigkeit (±5% Anzeigewert + 50 ppm)* -10 bis 40 C, Auflösung 0,1 C, Genauigkeit ±1 C 0 bis 99% rh, Auflösung 1% rh, Genauigkeit ±5% rh (@25 C) im Bereich 10 bis 90% rh 1 x LiIon-Akku, 3,7 V, wiederaufladbar über USB-Ladeport Kalibrierung, Displaybeleuchtung, automatische Abschaltung, akustischer Alarm, LowBat-Anzeige 0 C bis 50 C, 0 bis 85% rh -20 C bis +60 C, 0 bis 95% rh 75 x 130 x 55 mm 195 g * Genauigkeitsangaben spezifiziert für ppm bei 1013,25 bar und -10 bis +50 C/0 bis 99% rh 9. Entsorgungshinweise Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie über Elektronik- und Elektro-Altgeräte (Altgeräteverordnung) und darf daher nicht im Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät über Ihre kommunale Sammelstelle für Elektronik-Altgeräte! Batterieverordnung beachten! Verbrauchte Batterien/Akkus gehören nicht in den Hausmüll! Sie sind verpflichtet, diese in den Wertstoffkreislauf zurückzugeben. Entsorgen Sie Batterien und Akkus in Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle, geben Sie sie an uns oder an Verkaufsstellen zurück, die Batterien und Akkus verkaufen! 7

8 10. Wertezuordnung der CO2-Konzentration Wert Wirkung/Zuordnung ppm Frische, saubere Luft ppm Normale (mittlere) Belastung ppm Mäßige Belastung, niedrige Raumluftqualität, Konzentrationsmangel ppm Hohe bis sehr hohe Belastung, Kopfschmerzen, Schwindel, Kreislaufprobleme >5000 ppm Extrem hohe Belastung, bei längerer Einwirkung beschleunigter Herzschlag, Blutdruckanstieg, Atemnot bis Atemstillstand, Bewusstlosigkeit 8