weitere Informationen finden sich auf der Webseite des

Transkript

1 8 Horizonte Pfarreien 20. September 2015 Pastoralraum Region Aarau Pastoralraumleitungsteam Adrian Bolzern (Aarau), Hedy Bugmann (Entfelden), Marco Heinzer (Buchs-Rohr), Beat Niederberger (Schöftland), Rita Wismann (Suhr-Gränichen) Stabsstelle Kommunikation Veranstaltungen Die Bibelausstellung hat begonnen Am 11. September war es so weit: Pater Leo Müller, Präsident des Trägervereins (links im Bild), eröffnete die Bibelausstellung in der Pfarrei St. Martin Entfelden im Beisein von Gästen sowie Helferinnen und Helfern. «Die Bibelausstellung ist hervorragend dazu geeignet, durch die Realität der Dinge in die Tiefe vorzudringen», sagte er zum Auftakt der Expedition in die Welt des alten Orients. Diese Realität der Dinge zeigt sich deutlich in einem originalen marokkanischen Beduinenzelt. Das war der Platz, an dem biblische Geschichten erzählt wurden, ehe die Menschen um ca v. Chr. begannen, sie aufzuschreiben. Die Ausstellung widmet sich neben der Geschichte auch brennenden Gegenwartsfragen. So etwa in der Abteilung Islam, wo zu erfahren ist, dass Österreich die Religionsgemeinschaft schon 1912 rechtlich anerkannt hat. Die Ausstellung ist interaktiv gestaltet, mit spielerischen Elementen und verfügt über Angebote für das Kleinkindalter bis zum Erwachsenen. Sie ermöglicht den Besuchern, der Herkunft ihrer Vornamen nachzuspüren und diese mit griechischen und hebräischen Buchstaben zu schreiben. Eine Ausstellung für alle Sinne: Mit einer Handmühle zerrieben die Gäste bei der Vernissage Dinkel und Gerste, und plötzlich verstanden sie, warum die Frauen drei Stunden täglich fürs Brotbacken aufwenden mussten. Auch Gerüche werden in Zusammenhang mit der Bibel gebracht. Geöffnet ist die Ausstellung im Anschluss an die in Oberentfelden sowie vor Beginn der Spezialanlässe. Der Eintritt ist frei. Alle sind herzlich eingeladen. Die Öffnungszeiten sowie weitere Informationen finden sich auf der Webseite des Pastoralraums Region Aarau: auf der Startseite in der rechten Spalte. Spielplatz + in Aarau Wer mit kleinen Kindern etwas unternehmen möchte, ist herzlich eingeladen, vom «Spielplatz +» zu profitieren. Auf dem Spielplatz bei der Laurenzenvorstadt 80 in Aarau sind Spielsachen und Krabbeldecken vorhanden, ebenso ein Kaffeeautomat und ein WC mit Wickeltisch. Ein Zvieri bringt jeder selbst mit. Der «Spielplatz +» findet bei trockenem Wetter bis zu den Herbstferien am Freitagnachmittag von 15 bis 17 Uhr statt. Bei unklaren Wetterverhältnissen gibt Esther Wyss Auskunft über die Durchführung. Telefon: Mit Antje Kirchhofer, Telefon: , leitet sie das Projekt, das von der römisch-katholischen Pfarrei Aarau und der Christkatholischen Kirchgemeinde Aarau getragen wird. Steckbrief In dieser Rubrik stellen wir Personen vor, die innerhalb des Pastoralraums Region Aarau tätig sind. Heute: Marlen Müller, Buchs Arbeitsort und Funktion: Pfarrei Buchs-Rohr, Pfarreisekretärin Alter: 54 Jahre Telefon und , pfarramt@pfarrei-buchs.ch Welche Tätigkeit innerhalb Ihres Jobs schätzen Sie am meisten/was tun Sie am liebsten? Die Vielseitigkeit und Abwechslung mag ich an meiner Arbeit, und der Kontakt mit unseren Pfarreiangehörigen und Freiwilligen bereitet mir viel Freude. Was zeichnet Sie aus? Meine Flexibilität. Wichtig ist auch eine gute Organisation/Koordination als Pfarreisekretärin, und ich kann gut zuhören. Ihre Hobbies? Werken mit Holz, nähen, lesen, Skifahren, Fasnacht Welches sind Ihre Erwartungen an eine Zusammenarbeit im Pastoralraum? Wir Pfarreisekretärinnen haben untereinander jetzt schon eine unkomplizierte Zusammenarbeit, und ich hoffe, das bleibt weiterhin so. Missione Catt. Italiana Aarau Feerstrasse 2, 5000 Aarau Tel Fax : aarau@missioni.ch Internet: Orari di ufficio Lunedì: ore / Martedì: ore / Mercoledì: ore Giovedì: ore / Venerdì: ore Don Giuseppe Bressani, Missionario Elisabetta Calì-Zamperini, Collaboratrice Pastorale Segreteria: Lucia Murano-Branca SANTE MESSE Sabato, 19 settembre S. Messa a Oberentfelden S. Messa a Gränichen Domenica, 20 settembre S. Messa a Zofingen S. Messa in Aarau S. Messa a Pfeffikon Lunedì, 21 settembre Gr. Incontro Terza Età a Reinach Mercoledì, 23 settembre S. Messa in Aarau Venerdì, 25 settembre Gr. Incontro Terza Età a Zofingen Sabato, 26 settembre S. Messa ad Aarburg S. Messa a Buchs Belotto Luigi (f.c.d. moglie e figlio) Domenica, 27 settembre S. Messa a Zofingen Gagliano Giuseppe (f.c.d. moglie e figli) S. Messa in Aarau in suffragio Gullà Lucia (f.c.d. genitori e sorella) Battesimi S. Messa a Pfeffikon Lunedì, 28 settembre Gr. Incontro Terza Età con Catechesi a Reinach Mercoledì, 30 settembre S. Messa in Aarau Giovedì, 1 ottobre Gr. Incontro Terza Età in Aarau Sabato, 3 ottobre S. Messa ad Aarburg Rosario a Gränichen

2 20. September 2015 Pfarreien Horizonte 9 Buchs-Rohr St. Johannes Evangelist Pfarramt: Bühlstrasse 8, 5033 Buchs Telefon: , Fax: pfarramt@pfarrei-buchs.ch Website: Pfarreileitung: Marco Heinzer, Diakon, marco.heinzer@pfarrei-buchs.ch Pastoralassistentin: Veronika Scozzafava, veronika.scozzafava@pfarrei-buchs.ch Mitarbeitender Priester: Rudolf Rieder, Sekretariat: Marlen Müller Di-Fr: Uhr / Di-Do: Uhr Katechese: Audrey Kirchhofer, Bühlstrasse 31, Erika Kunz, Wiesenweg 10, Sakristan: Julius Laber, Taufe der kroatischen Gemeinde Wortgottesfeier mit Kommunion mitgestaltet durch den Kirchenchor und Instrumentalmusik Eidg. Buss- und Bettag Eucharistiefeier der kroatischen Gemeinde Familiengottesdienst zum Erntedank mitgestaltet durch 5. Klässler und Instrumentalmusik Die gestaltet Diakon Marco Heinzer Opfer: Inländische Mission Mittwoch, 23. September Eucharistiefeier im Alterszentrum Suhrhard Eucharistiefeier Santa Messa Eucharistiefeier der kroatischen Gemeinde Eucharistiefeier mit Taufe von Linda Maria Müller Gebet der eritreischen Gemeinde Die Eucharistiefeiern gestaltet Rudolf Rieder, mitarbeitender Priester mit Veronika Scozzafava, Pastoralassistentin Opfer für finanzielle Härtefälle und ausserordentliche Aufwendungen im Bistum Samstag, 03. Oktober Taufe von Naomi Sofia Cressan und Lucas Elias Cressan Eucharistiefeier Pfarreinachrichten Zu neuem Leben auferstanden Martha Meier-Hagmann von Buchs, 10. September im Alter von 98 Jahren. Ob wir leben, ob wir sterben, wir gehören dem Herrn. Paulus im Römerbrief. BuMeiJo Liebe Buben und Mädchen Auch am hängen die Stoffe in den Farben rot, grün und blau an der Kirchenmauer und künden das BUMEIJO an. Von Uhr findet das BUMEIJO in den Pfarreiräumen St. Johannes in Buchs statt. Dieser Nachmittag steht unter dem Motto «Herbstzeit». Alle Kinder ab 5 Jahren sind herzlich willkommen. Anmeldung an Das BUMEIJO-Team freut sich auf Euch! Erntedankgottesdienst 2015, Uhr Wir wollen uns erneut bewusst werden, wie schön und reich die Schöpfung ist und miteinander im Gottesdienst Gott Danke sagen. Zu diesem Familiengottesdienst, mitgestaltet durch unsere 5. Klässler und Instrumentalmusik, sind Gross und Klein, Alt und Jung, Frauen und Männer herzlich eingeladen. Anschliessend teilen wir Most und Brot auf dem Kirchenplatz. Wäre das Wort «DANKE» das einzige Gebet, das du je sprichst, so würde es genügen. Meister Eckhart Seniorenmittagstisch Pro Senectute Am Freitag, 2. Oktober, Uhr, findet der nächste Seniorenmittagstisch (60+) im ref. Kirchgemeindehaus in Buchs statt. Für Neuanmeldungen oder Abmeldungen wenden Sie sich bitte an K. Bussmann, oder S. Siegrist Helferinnen und Helfer gesucht Die Adventszeit scheint noch in weiter Ferne, trotzdem machen wir uns jetzt schon Gedanken darüber. Auch in diesem Jahr feiern wir drei Rorategottesdienste (3./10. und 17. Dezember), das sind Lichtfeiern, die morgens um 6.30 Uhr im Advent in unserer Kirche stattfinden, mit anschliessendem kleinen Morgenessen. Für die Durchführung des Morgenessens suchen wir Helferinnen/Helfer. Haben Sie Zeit und Lust? Dann melden Sie sich beim Pfarreisekretariat unter oder pfarramt@pfarrei-buchs.ch. Wir freuen uns auf Ihre helfenden Hände. Ein herzliches vergelt s Gott für die Opfer vergangener Sonntage: Plattform Rumänienhilfe Fr Frauenhaus Aargau Fr Aidshilfe Aargau Fr Kovive Fr Howrah south point Fr Aarg. Hospiz Verein Fr Soforhilfefonds Bistum Fr «Mit mir» Caritas Fr Caritas Schweiz Fr Theol. Fakultät Luzern Fr Impressionen Jassenturnier Pastoralraumeröffnung Gejasst wurde im kühlen Keller Die Siegerinnen des Jassturnieres Einzug der Ministranten und Pastoralraum-Leitung mit Bischof Felix Gmür Voranzeige: Jassabend Am Freitag, 16. Oktober, Uhr, laden wir wieder alle Jassbegeisterten ein zum Jassturnier in den katholischen Pfarreisaal. Ab 19 Uhr können Sie sich fürs Turnier einschreiben und bis zum Jassbeginn ist fürs leibliche Wohl gesorgt. Der Unkostenbeitrag beträgt Fr Das Jass-Team freut sich auf viele Jasserinnen und Jasser und einen geselligen Abend.

3 10 Horizonte Pfarreien 20. September 2015 Aarau Peter und Paul Laurenzenvorstadt 80, Postfach, 5001 Aarau Tel Fax pfarramt@pfarrei-aarau.ch Internet: Sonntag im Jahreskreis Eidg. Dank-, Buss- und Bettag Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Jahresgedächtnis für Heinrich Göldlin-Masshardt - für Eltern Göldlin-Real - für Marie Madeleine Glaus-Göldlin - für Rolf Lüscher-Riniker - für Marianne Bürgi-Flück - für Erich Kuhn Diesen Gottesdienst gestaltet Roger Volken bis Uhr Gebetsnacht zum Bettag stille Anbetung in der Kapelle Ökumenischer Bettagsgottesdienst in der reformierten Stadtkirche gestaltet von Daniel Hess, Lenz Kirchhofer und Roger Volken zum Thema Suchen und finden. Bettag zwischen Himmel und Erde Musikalische Gestaltung: Vereinigte Aarauer Chöre und Orgel anschliessend Apéro auf dem Kirchplatz Taufe von Nevio Waldburger Bettagskonzert Anderssprachige Tschechischer Gottesdienst (Kirchensaal) S.Messa e predica S.Misa en español (Kirchensaal) Polnischer Gottesdienst (Kirchensaal) Kollekten im Vorabendgottesdienest: für die Inländische Mission im ökumenischen Gottesdienst: für den contact -Treffpunkt für Asylsuchende Die Kollekte bei der Pastoralraumerrichtung in Schöftland am 29. August für die Flüchtlingshilfe der Caritas hat den Betrag von Fr ergeben; jene vom 30. August für die Caritas Schweiz Fr und jene vom 5./6. September für die Theologische Fakultät Fr Herzlichen Dank für Ihre Spenden! Durch die hl. Taufe wird Nevio Rouven, Sohn von Andrea Waldburger und Aldo Radaelli, Aarau in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen. Montag, 21. September Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 22. September Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Mittagsgebet im Rahmen der Veranstaltung Pep im Dialog Mittwoch, 23. September Kommunionfeier im Altersheim Golatti (Y. von Arx) S.Messa italiana Donnerstag, 24. September Kommunionfeier im Seniorenzentrum Wasserflue Küttigen (B.Schalk) Gottesdienst im Altersheim Herosé (U.Waldmeier) Freitag, 25. September Gottesdienst im Gemeinschaftszentrum Telli (A.Bolzern) Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Jahresgedächtnis für Adolf und Trudi Studer- Lusser Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Diese gestaltet Yvonne von Arx Stille Anbetung Anderssprachige (Samstag) Philippinischer Gottesdienst (Kirchensaal) S.Messa e predica S.Misa en español (Kirchensaal) Mesha shqip Kollekte für finanzielle Härtefälle und ausserordentliche Aufwendungen unseres Bistums Basel Montag, 28. September Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 29. September Eucharistiefeier Mittwoch, 30. September Gottesdienst im Altersheim Golatti (D.Bujack) S.Messa italiana Donnerstag, 1. Oktober Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasserflue Küttigen (P.Jäggi) Kommunionfeier im Altersheim Herosé (R.Volken) Freitag, 2. Oktober Gottesdienst im Seniorenzentrum SeneVita Gais (R.Volken) Samstag, 3. Oktober Eucharistiefeier Jahresgedächtnis für Elisabeth Scherzinger pfarreinachrichten Unser Verstorbener Bruno Spotti, Aarau, geboren am 27. Mai 1934, gestorben am 27. August 2015 Gott, nimm den Heimgegangenen auf in deinen Frieden, lass ihn wohnen in deinem Licht. Ökumenischer Bettagsgottesdienst Am, feiern wir mit Beginn um Uhr einen ökumenischen Gottesdienst in der reformierten Stadtkirche zum Thema Suchen und finden. Bettag zwischen Himmel und Erde. Liturgie und Predigt werden gestaltet von Daniel Hess, Lenz Kirchhofer und Roger Volken. Unter der Leitung von Jelena Bolavko singen die vereinigten Chöre von Aarau, mit Françoise Härdi an der Orgel, geistliche Lieder von Mozart, Mendelssohn und Schubert. Herzliche Einladung - auch zum anschliessenden Apéro. PEP im Dialog So nennt sich ein Treffen, das Bischof Felix Gmür einmal jährlich für Seelsorgende anbietet. Es ist eine Frucht aus den Bemühungen der Pfarrei-Initiative. Ziel ist es, die Bistumsleitung mit Frauen und Männern aus der Seelsorge zu gezielten Fragen in ein offenes Gespräch zu bringen. Dieses findet am Dienstag, 22. September, in unserer Pfarrei statt. Allen Teilnehmenden wünschen wir eine gute Begegnung. Kurs für neue MinistrantInnen Die neuen Minis treffen sich am 23. September, Uhr, zur Probe in der Kirche. Abendfeier mit Taizéliedern Texte aus der Bibel in verschiedenen Sprachen, Gebete und Stille am, Uhr, im Chor der reformierten Stadtkirche. Spielplatz + Freitagnachmittags zwischen den Sommer- und den Herbstferien, immer von Uhr, auf dem Spielplatz bei unserer Kirche. Kinder und (Gross-)Eltern, die Lust haben, etwas draussen zu machen, Freiwillige stehen vor Ort für Fragen zur Verfügung Kontakt: Esther Wyss ( ) und Antje Kirchhofer ( Themenecke Kleinkind & Familie mit Anregungen und Informationen bis zum 22. Oktober im Foyer des Offenen Pfarrhauses Aarau. Vereine und Gruppen Oek. Besuchsdienst Kirchberg Taiji und Qi Gong: Ruhe in Bewegung mit Markus Hauser, Erlinsbach: Dienstag, 22. September, Uhr, im Kirchgemeindehaus auf Stock.

4 20. September 2015 Pfarreien Horizonte 11 KONZERTREIHE PETER UND PAUL Bettagskonzert, Uhr Jean Sibelius ( ): Aus Sechs Gesänge Op. 18 Johannes Brahms ( ): Drei Gesänge op. 42 und Fünf Gesänge Op. 104 Jean Sibelius: Drömmarna, Rakastava op. 14 Johannes Brahms: Warum ist das Licht gegeben den Mühseligen, Op Zürcher Vokalisten - Christian Dillig, Leitung Eintritt frei, Kollekte dwi. Erstmals zu Gast in Aarau ist der 2002 von Christian Dillig gegründete und seither geleitete gemischte Chor Zürcher Vokalisten (ZV). Dillig, in Aarau als Dirigent der Stadtsänger beileibe kein Unbekannter, tritt im Bettagskonzert in unserer Kirche mit einem fantastischen und sehr geschlossenen a capella-programm an: Interpretiert werden ausschliesslich Werke der beiden Spätromantiker Johannes Brahms (mit seinen Gesängen Op. 42 und Op. 104) und Jean Sibelius (aus den Gesängen Op. 18 und Op. 14), welche - dem Volksmusikdenken von Brahms und auch Sibelius entsprechend - in der finnischen Originalsprache vorgetragen werden. Der finnische Komponist Jean Sibelius ( ), dessen 150. Geburtstag die Musikwelt in diesem Jahr feiert, steht dabei im Zentrum. Als Quelle und Inspiration dienten Sibelius die finnischen Nationalepen Kalevala und Kanteletar, aus denen er teilweise programmatische Ideen (wie die Darstellung eines Flusslaufes in Venematka /Kahnfahrt) schöpfte. Der rund 35-köpfige Kammerchor Zürcher Vokalisten hat seit seiner Gründung bereits 30 verschiedene Programme und Projekte aufgeführt. Konzertreisen führten die ZV auch nach Wien, Linz und Salzburg hat der Chor beim deutschen Label Spektral seine erste Studio-CD mit dem Titel Blue Bird eingespielt. Das Konzert dauert eine gute Stunde. Ökumenische Frauengottesdienste Herzliche Einladung zum Herbsttreffen am Dienstag, 22. September, Uhr im Haus zur Zinne. Bei einem kleinen Imbiss halten wir Rückschau und planen für das Jahr Wir freuen uns über eure Anwesenheit, euer Mittragen, Mitreden und Mitfreuen! Sabine Ruess und Marianne Saputo...und noch ein Hinweis: Die Frauengottesdienste Aarau sind dieses Jahr 25 Jahre alt. Diesen Geburtstag wollen wir gebührend feiern mit einem Festgottesdienst am Freitag, 16. Oktober 2015, Uhr, in der reformierten Stadtkirche. Gemeinsam den Glauben entdecken Religionsunterricht in unserer Pfarrei 4.Klasse - Gruppe B:, Uhr 4.Klasse - Alle Eltern: Elternabend: Dienstag, 22. September, Uhr 5.Klasse - Alle: Mittwoch, 23. September, Uhr Chorprojekt zum Bettagsgottesdienst, Uhr Gemeinsame Hauptprobe: Donnerstag, 17. September, Uhr, in der ref. Stadtkirche. Und dann beginnt auch schon das neue Projekt zum Tag der Völker am Sonntag, 8. November, Uhr: Die Messe zu Ehren des heiligen Franz von Assisi von J.B.Hilber besingt den Sonnengesang, der alles Erschaffene zum gemeinsamen Gotteslob aufruft. Die Proben sind am Donnerstag, 15./22./29. Oktober, 5. November, jeweils von Uhr und ein Singmorgen am Samstag, 31. Oktober, von Uhr. Anmeldung bitte bis 1. Oktober 2015 an Kath.Pfarramt, Laurenzenvorstadt 80, 5001 Aarau. Prospekte liegen in Kirche und Pfarrhaus auf. Kolpingfamilie Am Freitag, 18. September, besuchen wir in Entfelden die Bibelausstellung. Wir treffen uns um 16 Uhr in der kath. Kirche in Oberentfelden. Nach einer Einführung und der freien Besichtigung (ca. 1 1/2 Stunden) treffen wir uns in einem Restaurant. Wer eine Fahrgelegenheit braucht, meldet sich direkt bei einem Chauffeur. Frauenbund Die Wandergruppe trifft sich am Montag, 21. September, Uhr, bei der Keba. Aarauer Mittagstisch für SeniorInnen am Mittwoch, 23. September, Uhr, im Töpferhaus, Bachstrasse 117, Aarau und am Donnerstag, 1. Oktober, Uhr, im Haus zur Zinne. En Guete! DonnschtigsKlub - speziell Wir besuchen die Bibelausstellung in Entfelden und treffen uns am Donnerstag, 24. September, Uhr, direkt auf dem WSB-Perron. Aufstand der Anständigen Demo und Platzkundgebung gegen Fremdenfeindlichkeit. Für einen offenen Aargau. Dienstag, 22. September, Uhr: Besammlung auf dem Bahnhofplatz Aarau. Wir stehen gemeinsam hin für einen offenen Aargau und für eine offene Schweiz. Wir sind VertreterInnen der Menschlichkeit und Menschenrechte. Wir wehren uns gegen Hetze und Diskriminierung. Spital- und Heimseelsorge Kantonsspital Aarau Spitalseelsorger Stefan Hertrampf Telefon: stefan.hertrampf@ksa.ch Volker Eschmann Telefon: volker.eschmann@ksa.ch ökumenischer Gottesdienst gestaltet von Ph. Kindler und V. Eschmann anschliessend Begegung bei einem Apéro. Kollekte: Stiftung Theodora Gottesdienst mit Kommunionfeier gestaltet von Volker Eschmann Kollekte: Bistum Basel für soziale Härtefälle Freitag, 02. Oktober Gottesdienst mit Eucharistiefeier gestaltet von Rudolf Rieder Klinik und Pflegezentrum Barmelweid Klinikseelsorger Daniel Muoth-Hegglin Telefon: Krankenheim Lindenfeld Krankenheimseelsorger Volker Eschmann Telefon: Freitag, 25. September katholischer Gottesdienst Freitag, 02. Oktober katholischer Gottesdienst Hirslandenklinik Aarau Spitalseelsorger Hans Niggeli Telefon: Daniel Muoth-Hegglin Telefon:

5 12 Horizonte Pfarreien 20. September 2015 Suhr-Gränichen Heilig Geist Tramstrasse 38, Postfach 55, 5034 Suhr Tel / Fax pfarramt@pfarrei-suhr.ch Internet: Bürozeiten Pfarreisekretariat: Montag - Freitag: Uhr Rita Wismann-Baratto, Pfarreileitung Rudolf Rieder, mitarbeitender Priester Peter Michalik, Religionspädagoge RPI Andrea Moser, Religionspädagogin RPI Martin Berchtold-Eng, Seelsorger Anita Henzmann, Sekretariat Alberto Chresta, Sakristan; Ruth Volken, Sakristanin; Sonntag im Jahreskreis Eidg. Dank-, Buss- und Bettag Eucharistiefeier in Suhr JG Erna Fuchs-Thurnherr JG Rosa und Fridolin Erne-Mangold Santa Messa in Gränichen Die Eucharistiefeier feiern wir mit Pfarrer Rudolf Rieder. Die Kollekte ist bestimmt für die Inländische Mission Ökum. Gottesdienst auf Schloss Liebegg, Gränichen, anschliessend Risottoessen Die Kollekte ist für die Ukraine, Organisation bestimmt. Montag, 21. September Rosenkranzgebet in Suhr Mittwoch, 23. September Gottesdienst in Suhr Freitag, 25. September Gebet für die Kranken in Gränichen Tauffeier in Gränichen Gottesdienst in Gränichen Dreissigster Susanna Hess, Gränichen Gottesdienst in Suhr Tauffeier in Suhr Syrisch.Orth. Gottesdienst in Suhr Portugiesischer Gottesdienst Die feiern wir mit Gemeindeleiterin Rita Wismann. Die Kollekte ist zugunsten des Bistums. Montag, 28. September Rosenkranzgebet in Suhr Mittwoch, 30. September Eucharistiefeier in Suhr Donnerstag, 1. Oktober Eucharistiefeier in Gränichen Freitag, 2. Oktober Gottesdienst im Altersheim Steinfeld in Suhr Gebet für die Kranken in Gränichen Pfarreinachrichten Tauffeiern Durch die Taufe werden aufgenommen: ; Tabea, Tochter von Ester Hack-Leimgruber und Michael Hack von Gränichen ; Quirin, Sohn von Martina Bloch-Krieg und Jean-Claude Bloch von Suhr Todesfall Hess-Schweizer Susanna von Gränichen, geboren am 21. März 1932, gestorben am 29. August Gott, der unser Werden und Vergehen in seinen Händen hält, nehme sie auf in die Fülle seines Lebens und schenke ihr Geborgenheit und ewigen Frieden. Gottesdienständerung Bitte beachten Sie, dass die am Wochenende vom 19./20. September 2015 getauscht sind. Am Samstag ist um Uhr Gottesdienst in Suhr und am Sonntag findet der traditionelle ökum. Gottesdienst auf Schloss Liebegg in Gränichen statt. Ökum. Bettagsgottesdienst Liebegg Auch dieses Jahr findet zum Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag um Uhr ein ökumenischer Gottesdienst auf Schloss Liebegg statt. Predigtwort und Liturgie gestalten gemeinsam Pfarreileiterin Rita Wismann, kath. Kirche, Sonja Glabrenner, ref. Kirche, Philip Rüdiger Chrischona und Daniel Zwahlen Bewegung- Plus. Für die musikalische Gestaltung ist die Musikgesellschaft Gränichen verantwortlich. Bei schönem Wetter ist der Gottesdienst im Schlosshof, bei Schlechtwetter wird er in den Festsaal der Scheune verlegt. Anschliessend findet traditionell ein Risottoessen statt. Bitte parkieren Sie das Auto auf dem offiziellen Parkplatz und spazieren Sie von dort zum Schloss hoch (8 Minuten). Für gehbehinderte Personen gibt es eine kleine Anzahl Parkplätze beim Schloss. Herbstlager JW/BR Am 2015 beginnt das Herbstlager - HELA. Die ganze Gruppe der angemeldeten Kinder samt Lagerbegleiter werden nach dem Reisesegen in der Kirche Suhr nach Sedrun starten. Wir wünschen allen Teilnehmenden eine abwechslungsreiche Lagerwoche. Spielabend Frauenbund Am Donnerstag, 1. Oktober 2015 um Uhr findet der nächste Spielabend statt. Wir freuen uns auf viele spielbegeisterte Frauen. Der Vorstand Senioren Halbtages-Ausflug Gränichen Am Mittwoch, 14. Oktober 2015 besuchen wir die Axporama und das Kernkraftwerk Beznau. Besammlung mit PW um Uhr, MZH Gränichen. ID oder Pass mitbringen! Anmeldung bis spätestens 28. September nötig bei Helmuth Weber, Tel Amtswochen Für Beerdigungen vom 22. September - 3. Oktober ist Gemeindeleiterin Rita Wismann zuständig. Herzlichen Dank Das Pfarreifest am 23. August 2015 war ein grosser Erfolg und hat viel Freude bereitet. Begonnen hat alles mit einem feierlichen Gottesdienst und der Verabschiedung unseres Seelsorgers Martin Berchtold. Anschliessend erwartete alle ein feines Antipasti Apéro und ein tolles Indisches Mittagessen. Der Auftritt des Minichors und die Zaubershow haben nicht nur die Kinder begeistert und rundeten das Programm ab. Die mitgebrachten Kuchen und Dessert liessen keine Wünsche mehr offen. Dass alles so reibungslos funktioniert hat, ist den vielen engagierten Händen im Hintergrund zu verdanken. VIELEN DANK an alle, die Kuchen und Dessert mitgebracht haben, die geholfen haben vor und nach dem Fest, und vor allem an Sie, dass Sie dabei waren. Schöne Impressionen finden sie wie immer auf unserer Homepage. Peter Michalik Ministrantenaufnahme und Erntedankgottesdienst Im Erntedankgottesdienst vom 13. September durften wir vier neue Ministranten in ihren Dienst aufnehmen. Amy Rohr, Anna Punnilathil, Edwin Berchtold und Melat Tsegye. Eine grosse Kinderschar hat gespannt der Geschichte von der Maus Frederick gelauscht und am Schluss des s zusammen mit den Ministranten Früchte verteilt. Der feierliche Rahmen wurde von unserem Gospelchor gesetzt.

6 20. September 2015 Pfarreien Horizonte 13 Entfelden St. Martin Pfarramt: Erlenweg 5, 5036 Oberentfelden , Web: pfarrei-entfelden.ch Gemeindeleiterin: Hedy Bugmann-König Diakon: Alex Bugmann-König Seelsorger: Jojo Murer-Keller , Web: kath-jugend.ch/entfelden Katechetin: Sabina Meier, Sakristan: Rolf Müller, Sekretärin: Käthi Geisseler-Kammermann Mo Uhr Mo Do Uhr 25. Sonntag im Jahreskreis Eidg. Dank, Buss- und Bettag Santa Messa mit Don Giuseppe Eucharistiefeier mit Ministrantenaufnahme Jahresgedächtnis für Pfarrer Alfred Stuber Den Gottesdienst feiern wir mit Pfarrer Adrian Bolzern und Hedy Bugmann-König Opfer für Inländische Mission ÖkumenischerGottesdienst in der reformieten Kirche Unterentfelden anschliessend Apéro Den Gottesdienst feiern wir mit Christian Bieri, reformierter Pfarrer UE Andreas Wahlen, reformierter Pfarrer OE Kerim Asmar, syrisch-orthodoxer Pfarrer und Alex Bugmann, Diakon Opfer für Flüchtlingshilfe Dienstag, 22. September Gottesdienst Mittwoch, 23.September Krabbelgottesdienst Donnerstag, 24.September Regionales Taizégebet Freitag, 25.September Gottesdienst (kroatisch) Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Die feiern wir mit Thomas Angehrn und Alex Bugmann Opfer für Plattform Rumänienhilfe Dienstag, 29. September Gottesdienst Veranstaltungen Bibelausstellung Öffnungszeiten Donnerstag 17. / von Uhr Samstag 19. / von Uhr Dienstag von Uhr Dienstag von Uhr Sonntag von Uhr Weitere Informationen: Prospekte liegen im Schriftenstand auf oder unter Aktuell auf der Hompegage Frauenforum Wir laden alle Mitglieder ganz besonders ein, am Kreaktivabend zur Bibelausstellung, Donnerstag, 17. September, Uhr teilzunehmen. Die Gruppe Kreaktiv präsentiert kulinarische Köstlichkeiten aus der Bibel und lässt uns humorvolle und ernste Hintergründe dazu entdecken. Ministrantenaufnahme um Uhr Wir freuen uns, dass wir am Vorabendgottesdienst zum Bettag 4 Kinder neu in die Ministrantenschar aufnehmen dürfen. Anna Thea Amberg, Elias Amberg, Laura Hammerer und Valentin Pöder erklären ihre Bereitschaft und sind von unserer Oberministrantin Vanessa Furrer auf ihre Aufgabe vorbereitet worden. Dafür danken wir Vanessa herzlich. Es freut uns, den Gottesdienst mit einem grossen Teil der Ministrantenschar zu feiern. Sie und ihr Dienst sind uns sehr wichtig, deshalb bitten wir Gott um seinen besonderen Segen für unsere altgedienten und neuen Minis. Wir danken allen ganz herzlich für ihre Bereitschaft und wünschen ihnen viel Freude an ihrer Aufgabe. Nach dem Gottesdienst sind die Ministranten, ihre Eltern und Geschwister noch zu Spiel, kleinem Imbiss und gemütlichem Zusammensein ins Pfarreizentrum eingeladen. RELIGIONSUNTERRICHT 6. Klasse RELI-Block: Bibel um 8.30 Uhr/Pfarreizentrum 8. Klasse RELI-Block: Gospel (und auch für Jugendliche ab 8. Schuljahr) von Uhr Treffpunkt: Oberentfelden SBB Achtung: Da wir ein Billet nach Suhr benötigen, brauchen wir Deine Anmeldung bis Donnerstagabend, 17. September bei Jojo Murer Nichtangemeldete lösen ihr Retourbillet auf eigene Kosten. 4. Klasse Blockunterricht Mittwoch, 23. September um Uhr Freitag, 25. September um Uhr im Pfarreizentrum Ökum. Bettags-Gottesdienst Sonntag 20. September um Uhr in der reformierten Kirche Unterentfelden Zum Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag feiern die drei Entfelder Kirchgemeinden und die syrisch-orthodoxen Mitchristen einen gemeinsamen Gottesdienst unter Mitwirkung der Entfelder Sänger. Parallel zum Gottesdienst findet ein Kinderprogramm für Kinder von 0 bis 12 Jahren statt. Nach dem Gottesdienst gibt es einen Apéro riche. Herzlich willkommen zum gemeinsamen ökumenischen Feiern! Mittagstisch für alle Dienstag 22. September um Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Oberentfelden Personen ab 12 Jahren Fr Kinder von 6-12 Jahren Fr. 5.- Kinder bis 6 Jahren sind gratis Anmeldung bis am Vortag um Uhr an: Pfarrei St. Martin Tel pfarramt@pfarrei-entfelden.ch Bibliodrama Verheissung von Zukunft Dienstag 22. September von Uhr im Pfarreizentrum Im Rahmen unserer Bibelausstellung «Neuland» laden wir Sie zu einem besonderen Bibliodrama ein. Uns steht dabei ein richtiges Nomadenzelt zur Verfügung wie es Abraham und Sara kannten. Krabbelgottesdienst Mittwoch 23. September um Uhr Alle Kinder von 0-6 Jahren sind mit ihren Mamis, Papis, Grossis, Gotte, Göttis herzlich eingeladen. Anschliessend an die kurze Feier in der Kirche gibt es im Pfarreizentrum Sirup, Kaffee und eine Überraschung. Wir freuen uns auf Euch! Hedy Bugmann-König Impulsabend zur Bibelausstellung Donnerstag 24. September um Uhr mit Dr. Thomas Markus Meier Mitteilungen Unsere Verstorbenen Armin Hossli-Wölfer Jurastrasse 4, Unterentfelden * Jakob Frey-Gauch Suhrenringweg 5, Oberentfelden * Im Haus meines Vaters gibt es viele Wohnungen. Wenn es nicht so wäre, hätte ich euch dann gesagt: Ich gehe, um einen Platz für euch vorzubereiten? Joh 14,2

7 14 Horizonte Pfarreien 20. September 2015 Heilige Familie Schöftland Pfarramt: Birkenweg 8, 5040 Schöftland; Tel , Fax ; pfarrei-schoeftland.ch; Pfarreiteam: Beat Niederberger, Pfarreileiter, ; Markus Corradini, Religionspädagoge; Theresia Hlavka, Jugendseelsorgerin;Bernadette Bernasconi-Huser, Seelsorgerin, Pflegefachfrau; Monika Lüscher, Wegbegleitung; René Dublanc, Kirchenmusik Sekretariat: Rita Brunner, Mo, Di, Mi, Fr, Uhr / Mo, Uhr Sakristane: Schöftland: Heiko Lenz, Kölliken: Loredana Temperato, Eidg. Dank-, Buss- und Bettag Schöftland, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Mitwirkung Jodlerklub Echo, Reitnau Anschliessend Apéro Den Gottesdienst feiern wir mit B. Niederberger Kollekte: Caritas Aargau Safenwil, Ökumenische Bettagsfeier Mitwirkung Musikgesellschaft Safenwil- Walterswil Anschliessend gemeinsames Mittagessen Kollekte: Berghilfe Schöftland, Mittwoch, 23. September Wortgottesdienst Kölliken, Donnerstag, 24. September Wortgottesdienst Kölliken, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Erntedankgottesdienst Jahrzeit: Hans-Peter Stocker Mitwirkung Kirchenchor Anschliessend Kürbissuppe Schöftland, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Erntedankgottesdienst Jahrzeit: Richard Saxer Anschliessend Apéro Die feiern wir mit Margrit Muoth Kollekte: Caritas Schweiz Hunger halbieren Schöftland, Mittwoch, 30. September und Kölliken, Donnerstag, 1. Oktober Kein Gottesdienst MITTEILUNGEN Gottesdienst mit Jodelliedern am Bettag-Samstag in Schöftland Der Jodlerklub Echo, Reitnau beschenkt uns am Samstag, 19. September, um Uhr im Gottesdienst, der in Schöftland stattfindet, mit Jodelliedern. Wir danken dem Jodlerklub herzlich für sein Engagement. Nach dem Gottesdienst sind alle herzlich zum Apéro eingeladen. In der kath. Kirche Kölliken findet am Samstagabend um Uhr kein Gottesdienst statt. Ökumenische Bettagsfeier in der Kirche Safenwil Am Bettagssonntag, 20. September, um Uhr findet eine ökumenische Bettagsfeier der ref. Kirchgemeinden Uerkheim, Safenwil und Kölliken sowie der kath. Pfarrei Schöftland statt. Turnusgemäss findet der Gottesdienst dieses Jahr in der Kirche Safenwil statt. Der Gottesdienst ist gestaltet zum Thema: Sanfte Hügel, raue Gipfel Lebensraum Berge. Mitwirken wird die Musikgesellschaft Safenwil-Walterswil. Anschliessend gemeinsames Mittagessen im Kirchgemendehaus Safenwil. Es laden ein Ref. Kirchgemeinden Safenwil, Uerkheim, Kölliken, Kath. Pfarrei Schöftland. Am Bettag-Sonntag ist in der kath. Kirche Schöftland um Uhr kein Gottesdienst! Bibliodrama, Dienstag, 22. September, Uhr kath. Pfarreizentrum Erlenweg 5, Oberentfelden An einem anderen Ort zu einem besonderen Anlass. Im Rahmen unserer Bibelausstellung «Neuland» laden wir Sie zu einem besonderen Bibliodrama ein. Uns steht ein richtiges Nomadenzelt zur Verfügung wie es Abraham und Sara in unserer Erzählung kannten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, Sie sind herzlich eingeladen. Wenn Sie wollen, können Sie schon früher nach Oberentfelden kommen, denn die Bibelausstellung ist ab Uhr geöffnet eine willkommene Gelegenheit, die Bibel mit allen Sinnen zu erleben. Bernadette Bernasconi und Alex Bugmann Elternabend Erstkommunion Am Dienstag, 22. September, um Uhr laden wir alle Eltern und Erziehungsberechtigten der Erstkommunikanten ein zum Elternabend im kath. Pfarreizentrum Schöftland. Jugendreise nach Paris Vom Samstag, 26. Dienstag, 29. September reisen 30 Jugendliche aus dem Pastoralraum Aarau mit ihren BegleiterInnen nach Paris, lassen sich kulturell und historisch inspirieren und werden viel Interessantes sehen und erleben. Schöne Reise! Erntedank Am, um Uhr in Kölliken und am, um Uhr in Schöftland feiern wir Erntedank. Wir danken für die Gaben der Schöpfung und segnen sie. Sie sind herzlich eingeladen, eigene Erntegaben mitzubringen und für den Segen in den Altarraum zu legen. Anschliessend an die sind alle in Kölliken zu Kürbissuppe und in Schöftland zum Apéro eingeladen. Besuchsdienst Der Besuchsdienst ermöglichte den Besuch von Fini Weber bei Sofie Hunziker. Sie ist unsere älteste Pfarreiangehörige. Im April konnte sie ihren 100. Geburtstag feiern! Umsorgt von ihrem Sohn lebt sie in ihrem vertrauten Zuhause und freut sich, dass Sie diesen hohen Geburstag feiern konnte. Winikon - Reitnau - Attelwil Eidg. Dank-, Buss- und Bettag In der Pfarrkirche Triengen regionale ökum. Wortgottesdienst der ref. Kirchgemeinde Unteres Surental und der kath. Kirchgemeinden Winikon, Büron-Schlierbach und Triengen. Es besteht ein Fahrdienst: Treffpunkt 9.40 Uhr an der Bushaltestelle in Winikon. Kollekt: Inländische Mission, Zug Chenderfiir in der Pfarrkirche Montag, 21. September Rosenkranzgebet Erntedankfest Eucharistiefeier Mitgestaltung Jodelklub Edelweiss Triengen Kollekte: Diöz. Kirchenopfer Dreissigster für Fischer-Kaufmann Frieda Jahrzeiten siehe Pfarrblatt Winikon-Reitnau-Attelwil Segnung der mitgebrachten Gaben aus Garten, Feld und Acker. Bringen sie ihre Gaben am Freitagabend oder Samstagmorgen bis 8.00 Uhr in die Kirche. Anschliessend Apéro. Montag, 28. September Rosenkranzgebet

8 20. September 2015 Pfarreien Horizonte 15 Pastoralraum Gösgen Pastoralraumpfarrer: Jürg Schmid, Internet: Erlinsbach St. Nikolaus Kath. Pfarramt, Rainlistrasse 2, 5015 Erlinsbach SO Tel ; Fax: Internet: Seelsorgeteam: Stefan Kemmler, Pfarrer Esther Akermann, Rel. - Pädagogin, Siegfried Falkner, Rel. - Pädagoge, Sakristanin: Marlis Jäger, Sekretariat: Esther Wicki, , Bürozeiten: Montag bis Freitag: 9.30 bis Uhr Erlinsbach: Beichtgelegenheit Erlinsbach: Eucharistiefeier Pfarrer Jürg Schmid Opfer: Kirche in Not - Bettag 25. Sonntag im Jahreskreis Niedergösgen: Eucharistiefeier Obergösgen: ökum. Gottesdienst Winznau: ökum. Gottesdienst Lostorf: ökum. Gottesdienst Stüsslingen: Wort- & Kommunionfeier Erlinsbach: Eucharistiefeier Mitwirkung: Kirchenchor Opfer: Kirche in Not Dienstag, 22. September Niedergösgen: Eucharistiefeier Laurenzenkapelle: Angelus & Rosenkranz Mittwoch, 23. September Erlinsbach: Eucharistiefeier Donnerstag, 24. September Laurenzenkapelle: Eucharistiefeier Pater Charles Erlinsbach: Eucharistische Anbetung Freitag, 25. September Barmelweid: Eucharistiefeier Erlinsbach: Eucharistiefeier, Jürg Schmid Erlinsbach: Beichtgelegenheit Erlinsbach: Eucharistiefeier Opfer: Diöz. Kirchenopfer für finanzielle Härtefälle und für ausserordentliche Aufwendungen Jahrzeiten: Marie Wittmer Hans und Klara Krüttli-Wittmer Theresia und Fridolin Bitterli-Meier Niedergösgen: Eucharistiefeier Obergösgen: Eucharistiefeier Winznau: Wort- & Kommunionfeier Lostorf: Wort- & Kommunionfeier Stüsslingen: Wort- & Kommunionfeier Erlinsbach: Eucharistiefeier Opfer: Diöz. Kirchenopfer für finanzielle Härtefälle und ausserordentliche Aufwendungen Dienstag, 29. September Niedergösgen: Eucharistiefeier Mittwoch, 30. September Erlinsbach: Eucharistiefeier Donnerstag, 01. Oktober Laurenzenkapelle: Eucharistiefeier Freitag, 02. Oktober Herz-Jesu-Freitag Mühlefeld: Wort- & Kommunionfeier Schwester Hildegard Erlinsbach: Rosenkranz mit MFM Erlinsbach: Eucharistiefeier Stiftsmesse für Priesterberufungen Regelmässige bei den Claraschwestern in St. Laurenzen Eucharistische Anbetung: So Eucharistiefeiern in der a. o. Form des röm. Ritus: So 9.15; Mo & Do 19.30; Di, Mi & Fr. 8.15; Sa 9.00, Vesper: Sa und So (Latein, gesungen) PFARREINACHRICHTEN Agenda, Rel. Basis 2 A und B, 9.00 bis Uhr, Pfarreisaal Dienstag, 22. Sept., Kirchenchor, Uhr, Probe Mittwoch. 23. September, Rel Plus, Was sind Sekten?, bis Uhr, Pfarreisaal Freitag, 25. September, Spielnachmittag, bis Uhr, Pfarreisaal Verstorbene Ludwig Karl Genkinger, im Alter von 91 Jahren Lotti von Däniken, im Alter von 85 Jahren Der Herr nehme sie auf in sein Reich und lasse sie ruhen in Frieden. Angelus & Rosenkranz Eucharistische Anbetung Während den Herbstferien entfallen Angelus & Rosenkranz und die Eucharistische Anbetung. Kultur - Glaube - Leben Ein Mahl geniessen Sowohl im Alten wie auch im Neuen Testament nimmt das gemeinsame Mahl ein zentrale Rolle in vielen Erzählungen ein. Bei einem feinen, mehrgängigen Menü mit Rezepten aus biblischer Zeiten, zubereitet von Profigastronomen, wird ein Einblick in das Mahlverständnis zu biblischer Zeit geboten. Termin: Freitag, , bis Uhr Ort: Pfarrsaal Winznau, Kirchweg 1, 4652 Winznau Leitung: Siegfried Falkner Kosten: Fr pro Person (Essen und Mineralwasser) Anmeldung bis beim Pastoralraum-Sekretariat , sekretariat@pr-goesgen.ch Neue Öffnungszeiten Pfarreisekretariat Ab sofort ist das Pfarreisekretariat jeweils Montag bis Freitag von 9.30 bis Uhr geöffnet. Zu vermieten In Erlinsbach SO, am Zielwegli 2, vermietet die röm.- kath. Kirchgemeinde per sofort oder nach Vereinbarung eine grosse, attraktive und moderne 4 1/2-Zimmer-Wohnung im 1. Stock in altem Gemäuer. Ruhige Wohnlage im alten Dorfkern, kinderfreundlich, autofreier Schulweg, Reduit mit WM/TU, Sitzplatz, Carport. Miete inkl. Nebenkosten Fr Carport Fr Für Auskunft und Besichtigung nehmen Sie bitte mit dem Pfarreisekretariat Kontakt auf: Tel Mehr News Aus Ihrer PfArreI täglich aktualisiert im Internet