05/98 OTTV. o """"""'--"--0. TISCHTENNIS-MAGAZIN Verlagspostamt Sommerein Erscheinungsort St.pölten. Nachrichten des NÖ Tischtennis-Verbandes

Transkript

1 o """"""'--"--0 OTTV TSCHTENNS-MAGAZN Verlagspostamt Sommerein Erscheinungsort St.pölten Herrn Johannes PERERA Hillebrandgasse 16/3/ 3400 KLOSTERNEUBURG hr ~ Nachrichten des NÖ Tischtennis-Verbandes 05/98

2 ACHTUNG: Redaktionsschluß für die nächste Ausgabe ist Freitag, der 21.August MPRESSUM Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Hersteller: NÖ Tischtennis-Verband, Dr.Adolf Schärf-Straße 25 A -30 St. Pölten Hergestellt im Eigendruckverfahren. Hinweis in eigener Sache: Bitte wundem Sie sich nicht, wenn Sie dieses Mal schon wieder ein Rundschreiben 05/98 erhalten. Durch ein bedauerliches Versehen wurde auch die letzte Ausgabe mit 05/98 statt mit 04/98 versehen. Sie müssen also keine Angst haben, daß Sie ein Rundschreiben nicht erhalten haben. nhalt dieses Rundschreibens: Hinweise, Diverses 2 Tabelle,Ranglisten Landesliga 3 Tabellen,Rang1isten Oberligen 3-5 Tabellen,Rang1isten Gruppe Mitte 5-8 Tabellen,Ranglisten Gruppe Nord 8- Tabellen,Ranglisten Gruppe West Tabellen,Ranglisten Gruppe Ost Tabellen,Ranglisten Gruppe Süd Ausschreibung der Lehrwarteausbildung Tischtennis Die Bundesanstalt für Leibeserziehung Graz führt in Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Tischtennisverband auch heuer wieder eine Lehrwarteausbildung für TSCHTENNS durch. Eignungsprüfung: Meldeschluß: Termine: Kursteil : Kursteil : Kursteil : Samstag, 4.Juli 1998 in Graz Freitag, 19 Juni bis in Graz 23.. bis in Graz bis in Graz Kommissionelle Abschlußprüfung: Aufnahmebedingungen: 1.) 2.) 3.) 6.Jänner 1999 in Graz Der Aufnahmewerber muß im Jahr der Abschlußprüfung das 18.Lebensjahr vollenden (Jahrgang 1981 und älter) Mit der Anmeldung ist ein ärztliches Attest zu retournieren, das die körperliche Eignung des Aufnahmewerbers bestätigt Der Aufnahmewerber muß sich zu Beginn der Ausbildung einer Eignungsprüfung unterziehen, bei der seine Qualifikation festgestellt wird. Eignungskriterien: Grundschlagarten: Vorhand und Rückhand Schupfschlag Vorhand und Rückhand Verteidigung Vorhand und Rückhand Treibschlag Service Nähere Auskünfte erteilt die Bundesanstalt für Leibeserziehung Graz, Engelgasse 56, 80 Graz, Tel. 0316/327980, Fax 0316/

3 Badener TT A 2 2. A TUS Gumpoldsk TT Casino Baden AC 1 4. TTV WLNeudorf 2 5. TTC Mödling 1 6. Union Aschbach 1 7. ESV Amstetten 1 8. ASKÖ Grimmenstein 1 9. TTC Leopoldsdorf 1. TV Aspam ASKÖ Maria Theresia TTSC Eggenburg 1 Landesliga /..... Lahc:l~sHg~Ul1d Oberligerl : : : : : : : : : : : :176 Einzelrangliste (oberes Paarkreuz): 1. Pokomy Alexander BTT A :2 2. Florczak Jurek BTTA 2 Aschbach 1 Gumpoldsk. 1 WLNeudorf 2 CBAC 1 CBAC : : : : : :13 3. Mayer Günter 4. Kösler Johann 5. Knoll Johann 6. Klein Walter Schöberl Herbert Manninger Konrad 9. Paal Denes. Zajic Josef 11. Pergel Janos 12. Horvath stvan 13. Hurek Michael Rottensteiner Johann 15. Bilek Bronislaw 16. Braun Uwe 17. Mauerböck Erich 18. Mört Roman 19. Riepl Michael 20. Kloimwieder Andreas 21. Salzer Andreas 22. Schiszier Leopold 23. Zimmerl Franz 24. Halbmayr Andreas Schmied Bernhard Thaler Hans Peter Bubich Rudolf Antony Dieter 8 2 Gumpoldsk : 13 WLNeudorf : 13 Leopoldsdorf : 18 Amstetten : 17 Grimmensteini 22 24:20 Mödling Grimmenstein 1 Aspam 1 M. Theresia 1 Mödling 1 M. Theresia 1 Aspam 1 Amstetten 1 Eggenburg 1 Leopoldsdorf 1 Eggenburg 1 Aschbach 1 Eggenburg 1 Gumpoldsk. 1 WLNeudorf 2 Eggenburg : : : : : : : : : :38 1: 1 1 1:1 2 1:3 Einzelrangliste (unteres Paarkreuz): 1. Elsigan Helmut CBAC :5 2. Thaler Hans-Peter Gumpoldsk :6 3. König Christian CBAC : 4. Petschnek Peter Gumpoldsk :11 5. Hartl Gerald Amstetten : 6. Bubich Rudolf W LN eudorf :12 7. Stoyer Kurt Grimmensteini 22 26:17 8. Sattler Gerald Mödling :19 9. Vodrazka Christian Mödling :18. Schmutzer Stephan Aschbach : Wurm Franz Leopoldsdorf Riepl Thomas Aspam Kalrnan Rainer Leopoldsdorf : Antony Dieter Eggenburg : Rosenfeld Franz M.Theresia : Schachinger Andreas Aschbach : Sellmeister Markus WLNeudorf : Hutterer Klaus BTTA : Lang Reinhard Aspam : Zitzmann Kurt Amstetten Schmied Bernhard Eggenburg : Glantschnig Markus Grimmens tein :35 Sellmeister Franz W LN eudorf 2 2:0 Levonyak Reinhard Gumpoldsk. 1 2:0 Malek Michael BTTA :5 Hutterer Günter BTTA2 11 :12 Batelka Gerhard M.Theresia 1 8:12 Pleyer Thomas WLNeudorf 2 3 3:3 Erdogan Fatih Leopoldsdorf 1 2 2:2 Fleischhacker Stefan Eggenburg 1 3 2:4 Riepl Reinhold Aspam 1 4 2:6 Antony Manfred Eggenburg 1 1: 1 List Josef Grimmens tein 1 1 1: 1 Hartung Detlef Eggenburg :3 Schöller Karl Aspam 1 Halbmayr Christoph Amstetten 1 Sagmeister Gerald Mödling 1 1 Haidl Erhart M.Theresia 1 9 0:19 Oberliga Mitte/West 1. Union Oberndorf : ESKV Werke Wörth : UTT WaidhofenY : Union St.Pölten : Union Amstetten : SC SitzenberglReidling : SG St. VeitHainfeld : ESV Amstetten : SKVG Pottenbrunn :5 6. Union Wördem : Sonnleitner Friedrich Werke Wörth :3 2. Sturrnlechner Rainer Oberndorf :3 3. Szily Szoltan Oberndorf :4 4. Resel Markus Obemdorfl 16 29:4 5. Hörlesberger Roland W aidhofeny :8 6. Vascak Konrad St.Pölten :11 7. Kapeller Manfred SitzenbergR : 8. Reiter Ferdinand U.Amstetten :15 9. Berger Gerhard Werke Wörth :19. Purcia Florian SitzenbergR : Teufl Rudolf WaidhofenY : Novotny Albert St.Pölten :15

4 4 13. B illaudet Christian 14. Plaichner Wolf gang 15. Resch Josef 16. Landstetter Horst 17. Pabst Walter 18. Kraus Harald 19. Blauensteiner Reinhard 20. Baumgartner Gerhard 21. Humpel Robert 22. Setz Peter 23. Tiffi Peter 24. Voller Johann 25. Petry Marce1 26. Schörghuber Thomas 27. Pereirea Johannes 28. Hülmbauer Robert 29. Werowetz Felix 30. Painz Bernhard Heiligenbrunner Franz Peneder Reinhard Voglauer Wolfgang Plank Norbert SeifHans Eckenbauer Rudolf Lirnberger Karl Rieder Karl Langthaler Rudolf Steininger Harald Plank Michael Haas Johann Limlei Anton Dubowy Jan Sturmlechner Rita Halbmayr Christoph Blutsch Helfried Strassmayer Martin König Franz Frank Christi an U.Amstetten :23 Pottenbrunn :22 E.Amstetten :16 St.Veit/lainf.l 17 23:22 WaidhofenY :23 St. Veit;1ainf St.Pölten :24 E.Amstetten :27 Werke Wörth :24 E.Amstetten :28 S1. VeitlHain[ :20 Pottenbrunn :33 SitzenbergR :32 U.Amstetten 1 9:15 Wördern Wördern :25 Wördern :28 Pottenbrunn :34 Wördem 1 1 2:0 U.Amstetten 1 9 9:11 WaidhofenY :1 WaidhofenY.1 2:1 SitzenbergR. 1 1 SitzenbergR. 1 Wördem 1 1 Pottenbrunn 1 E.Amstetten 2 St.Pölten 1 WaidhofenY. 1 St.Pölten 1 St.Pölten 1 St. Veit;1ainf. 1 Obemdorfl E.Amstetten 2 E.Amstetten 2 St.Pölten 1 Oberliga Nord/Ost 1 2 0:4 2 0:4 2 0:5 Sitzenberg/R :5 St.Veit;1ainf.l 4 0:8 1. UTTC Langenlois : ASKÖ HoheneichlG : SG Markgrafn.lKpfld : UKJ Gr.Enzersdorf : SG HadersdorflKrems : TTC Grossdietmanns : TTC Grossdietmanns : UTTC Langenlois :99 9. UTTC Langenlois :3 8. TTSC Eggenburg : Sotka Pavel 2. Kopriva Andreas 3. Kolbeck Christian 4. Smazik Libor 5. Jares 01drich 6. Kaminski Leszek 7. Skerbinz Rainer 8. Haberleitner Peter Langenlois :0 Gr.Enzersdorf : 1 Markgraf.K :7 Hadersdorf/K :9 HoheneichlG.l 17 35:7 Langenlois :8 Markgraf./K : HoheneichlG : 9. Mairinger Ernst Gr.Dietmanns 18 32:17. Hessel Christian Langenlois : Maier Alexander Gr.Dietmanns : Birringer Erwin Langenlois 18 25: Antony Manfred Eggenburg : Menigat Edgar Langenlois 14 18: Wagner Walter HadersdorflK Geist Dietmar HoheneichlG : FegerlMartin Gr.Dietmanns 18 18: Schwingenschlögl R. Gr.Dietmanns 18 17:28 Schinlany Otto Gr.Dietmanns 18 17: Olsacher Walter Markgraf./K : Grohmann Hans Langenlois 16 16: Ulrich Oliver Langenlois 15 13: Lehr Gerhard Langenlois 18 11: Ziegler Gerald Eggenburg Prager Gerald GLEnzersdorf : Hartung Detlef Eggenburg : Burda Erwin Gr.Enzersdorf : Scherz Martin HadersdorflK : Birringer Gerhard Langenlois 12 5: Halmenschlager Gerhard Gr.Dietmanns 18 4:38 Karsai F erenc Killinger Willi Peyfuss Harald Klozyk Helmut Wutzl Alfred Birringer Ferdinand Weber Christian Metze Richard Binder Roman Menigat Elmar Zimmerl Martin Wachmann Reinhard Oberliga Süd Eggenburg 2 2 6:0 HoheneichlG.l 2:0 Markgraf.lK. 1 Markgraf.!K. 1 Langenlois Langenlois 6 5:11 Langenlois 1:2 Langenlois Eggenburg 2 1 Langenlois 3 0:8 Eggenburg 2 4 0:8 Gr.Enzersdorf 1 3 0:9 1. TTV Wr.Neudorf TT Casino Baden AC : ATUS Gumpoldsk : UTTC Bruck/L : TTC Leopoldsdorf : Badener TTA : ATUSGumpoldsk : UKJ Wr.Neustadt : TTC Mödling : O.TTVWr.Neudorf : Pleyer Thomas 2. Sellmeister Franz 3. Levonyak Reinhard 4. Kargl Thomas 5. Trotzmüller Roland 6. Gschiegl Gerald 7. Wallner Dieter 8. Raisinger Erieh 9. Biricz Roman. Teufelsbauer Leopold 11. Neubauer Gottfried 12. Erdogan Fatih Wr.Neudorf WLNeudorf :4 Gumpo1dsk :6 CBAC :9 Wr.Neudorf :11 Badener TTA :14 Wr.Neustadt :15 CBAC : Bruck/L :12 Leopoldsdorf : 17 Gumpoldsk :20 Leopoldsdorf :13

5 13. Bursa Michael Gumpoldsk : Falk Erwin Leopoldsdorf : Meixner Andreas CBAC : Selhneister Friedrich Wr.Neudorf : Holzer Rudolf Gumpoldsk : Pinter Markus Gumpoldsk : Gemjak Franz WLNeustadt : Bäcker Franz BruckiL : Hrebejk Johann Mödling : Kiraly Ferenc Badener TT A : Bäcker Robert Bruck/L : Sagmeister Günter Mödling Geiss Kar! WLNeudorf Trotzmüller Wilfried WLNeudorf : Gregor Peter WLNeustadt Fürst Thomas Gumpoldsk : Malek Günther Badener T A : Simon Helmut Mödling :19 Malek Michael Sagmeister Gerald SchaffhauserJohann Gutdeutsch Franz Lang Walter Sabin Patrick Chury Paul Bareder Robert Cornelius Erich Kleiner Stefan Feuchtl Peter Wührl Georg Höller Gregor Baumgartner Martin Holler Josef Vlahovic Josef Sellmeister Elisabeth Badener T A 3 Mödling 2 Gumpoldsk. 2 BruckiL. 1 Mödling 2 WLNeudorf 3 WLNeudorf3 Gumpoldsk. 3 Badener TT A 3 Leopoldsdorf 2 Gumpoldsk. 3 WLNeudorf WLNeudorf CBAC2 Gumpoldsk. Leopoldsdorf 2 WLNeudorf 9 15:5 7 14:6 2 3:1 3 5:3 4 6:5 1 1:1 1'1 4 1: :6 3 0:8 5 Unterliga Mitte 1. GlanzstoffSt.Pölten : ATUS M.Traismauer : ESV St.Pölten : SG Tulln/Zeisehnauer : TTVHerzogenburg : ESKVWerkeWörth2 919:62 2 Einzelrangl iste: 1. Göls Horst 2. Ast Gerhard 3. Aigesreiter Robert 4. Artner Reinhard 5. Feigl Roland 6. Ast Regina 7. Schönbichler Franz 8. Jöchl Christian 9. Gram Gottfried. Zöchbauer Hubert 11. Damböck Werner 12. Zenz Reinhard 13. Lindner Johann 14. Jähnelt Günter 15. Schmid Michael 16. Böck Rudolf 17. Helm Erich Müller Michael Hartner Richard Eoer! Günter Kollmann Harald 1. WSV Traisen 1 2. Union St.Pölten 3 3. SG Tulln/Zeiselmauer 1 4. ESV St.Pölten 2 5. TTV Herzogenburg 2 Gl.St.Pölten 1 22:3 Traismauer 1 19:3 Gl.St.Pölten 1 17:5 Traismauer 1 14:7 Tulln/Zeiselm. 7 13:5 Traismauer :6 ESV St.Pölten 15:11 Herzogenburg 1 14:12 G1.St.pölten 1 11: 11 Wörth :11 Herzogenburg 1 11:14 ESV St.Pölten 9: 13 St.Pölten 1 9:14 Tulln/Zeiselm. 8: 16 Tulln/Zeiselm. 8 5: 16 Herzogenburg 1 4: 18 Wörth 2 3:19 Tulln/Zeiselm. Wörth 2 Traismauer 1 Wörth2 1.Klasse Mitte A : : : : :46 4 8:4 5 2: Wallo Jürgen 2. Weber Dieter 3. Leitzinger Wolfgang 4. Jähnert Gerald 5. Neulinger Markus 6. Nussbaumer Peter 7. Leodolter Kurt 8. Berger Manfred 9. Wurzer Andreas. Mück Gerhard 11. Hartl Franz 12. Schwaiger Martin 13. Koberger Gerhard 14. Schneider Franz 15. Neulinger Elke Bauch Heinz Limlei Anton Bednar Martin Schrenk: Franz 1. SG St.VeitlHainfeld 2 2. SKVG Pottenbrunn 2 3. WSV Traisen 2 4. Union St.Pölten 2 5. ESKV Werke Wörth 3 6. SV Teich Weinburg 1 1. Auferbauer Kar! 2. Wofsjäger Gerhard 3. ThaHer Johann 4. Wokurek Herbert 5. Stritzl Alfred 6. Riesenberger Johann 7. Ruhm Franz 8. Stöckl Josef 9. Scharnagl Michael U.St.pölten 3 Traisen 1 Tulln/Zeiselm. Tulln/Zeiselm. ESV St.Pölten Traisen 1 Traisen 1 ESV St.Pölten U.St.pölten 3 Herzogenburg 2 Herzogenburg 2 USt.Pölten 3 Tulln/Zeiselm. Herzogenburg 2 ESV St.Pölten ESV St.Pölten U.St.Pölten 3 ESV St.Pölten ESV St.Pölten 1. Klasse l\'itte B 8 18:4 8 16:4 8 17:6 8 16:7 7 15:6 8 13:6 8 : 5 9:6 8 :11 8 8:12 8 5:13 7 4:14 8 3:17 8 2:15 7 0:17 2 5:1 2:1 1: : : : : : :52 4 Pottenbrunn :4 Traisen 2 22:6 StVeitiHainf. 2 23:7 St.VeitHainf.2 20:7 U.St.Pölten 2 17: Weinburg 1 Pottenbrunn 2 Wärth 3 Traisen :8 7 11:6 15:12 14:13

6 6. Priller Walter 11. Schoderbeck Erich 12. WandlHerbert 13. König Josef 14. Wokurek Stefan 15. Karl Stefan 16. Haas Johann Benesch Ernst 18. Neidl Franz Wörth 3 11:15 Weinburg 1 8:16 Pottenbrunn 2 6 7:9 USt.Pölten 2 8 7: 14 St.VeitHainf :16 Traisen 2 7:19 USt.Pölten 2 6:17 Weinburg 1 6:17 Wörth 3 4:!8 Zettel Jurkovic Thornas U.St.Pölten 2 2 3:1 Otzelberger Franz Rieder Kar! König Josef Hofer Hannes Pottenbrunn 2 Pottenbrunn 2 Weinburg 1 S1. VeitHainf :5 2:1 Eckel Josef Pottenbrunn 2 2 0:5 1. ASV Klostemeuburg 2 2. SC Sitzenberg/R Union Wördern 2 4. ATUS M.Traisrnauer 2 5. ASV Pressbaum 1 6. SG Tulln/Zeiselrnauer 3 1. Heiligenbrunner Franz 2. Koletnik Christoph 3. Ast Walter 4. Klaghofer Otto 5. Emsenhuber Walter 6. Rudisch Eberhard 7. Katholnig Herbert 8. BergerLeopold jun. 9. Kovacsovics Tibor. SeifHans 11. Klaghofer Rene 12. Hron Peter 13. Kraft Johann 14. Tomaschek Franz 15. Detzer Josef 16. Limberger Wolfgang 17. Hollerer Gerhard 18. Jurina Roland 1.Klasse Mitte C 59:24 53:35 49: : :49 o 0 : Wördern 2 Klosterneuburg Traisrnauer 2 Pressbaum 1 Traismauer 2 SitzenbergR. 2 Klostemeuburg SitzenbergR.2 Klosterneuburg SitzenbergR. 2 Pressbaum 1 TullniZeiselm. 3 Wördern 2 Press baum 1 Traismauer 2 Wördern2 TullniZeise1m. 3 TullniZeiselm o 924:1 7 15:4 9 17:6 9 14:6 9 16:8 9 16:9 9 14:8 9 14: 8 11:8 9 9:14 9 9:15 5 6:7 8 7:14 9 4:19 8 4:19 6 2:13 5 2:11 5 1: Hengl Weinmayer Georg Klostemeuburg 3 4:3 Limberger Kar! Wördern :5 Emsenhuber Johann Traismauer 2 1. Union St.Pölten 4 2. GlanzstoffSt.Pölten 2 3. SV Teich Weinburg 2 4. SG St. Veit'Hainfeld 3 5. WSV Traisen 3 6. Wagram St.Pölten 1 2.Klasse Mitte A : : : : : : Teubel Edi sen. 2. Huber Walter 3. Fasching Max 4. Binder Alfred 5. Planyavsky Peter 6. Mayerhofer Johann 7. Grannn Wilfried 8. Zillinger Alfred Trestl Gerald, Gruber Günter 11. Krempl Engelbert 12. Leodolter Michael 13. Teubel Edi jun. Kirsch Bemd 15. Weinknecht Stefan 16. Grannn Franz 17. Hauser Leopo ld 18. Piati Adolf Strassmayer Martin Limlei Anton Wurschy Erich Rosenauer Hans Hirsch Michael Hirsch Johann 1. ASV Klosterneuburg 3 2. TTV Neulengbach 1 3. ASV Pressbaum 2 4. TTV Herzogenburg 3 5. SC SitzenbergR SC SitzenbergR. 3 Einzelrangliste : 1. Koberwein Ernst 2. Biely Nikolaus 3, Swoboda Alexander 4. Künzl Herbert 5. Neumeier Klaus 6. Herker Artur 7. Gugerell Ralf 8. Fröschl Robert 9. Klein Franz. Böck Roman 11. Platteter Rudolf Meidl Wolfgang Schwab Christian 14. Grübl Franz 15. Dorner Leopold 16. Rarneis Peter 17. Eckenbauer Rudolf 18. Fitz Anton Gugerell Johann Jöchl Erwin Simkovics Johann Berger Leopold sen. Weinburg 2 26:2 Gl.St.Pölten 2 23:4 U.St.Pölten 4 21:5 Gl.St.Pölten :4 W.St.Pölten :7 U.St.Pölten :5 St.VeitHainf. 3 16:11 Traisen 3 15:11 St.VeitiHainf. 3 15:11 Gl.St.pölten 2 8 :9 Weinburg 2 : 16 Traisen 3 6: 17 Weinburg 2 6:18 USt.Pölten4 6:18 Traisen 3 8 4: 13 St.VeitHainf.3 3:20 W.St.Pölten 1 9 3:18 W.St.Pölten 1 9 1:21 U.St.Pölten 4 USt.Pölten 4 GLSt.Pölten 2 W.St.pölten 1 Traisen 3 Traisen 3 2.Klasse Mitte B : : : : :55 Neulengbach 1 Klosterneuburg Klosterneuburg Pressbaum2 Pressbaum2 SitzenbergR. Herzogenburg Klosterneuburg SitzenbergR. Herzogenburg SitzenbergR. Neulengbach 1 Neulengbach 1 SitzenbergR. Herzogenburg Pressbaum 2 SitzenbergR. SitzenbergR. Herzogenburg Herzogenburg SitzenbergR. SitzenbergR. 2 6:0 1 2:0 4 4:5 3 2:5 1: :2 21:3 20:5 19:7 18:8 19:9 16:11 12: :11 7 : 9:16 9:16 9:16 7:15 7 5:11 2:20 9 1:18 1:24 5 5:7 2:1 1:2

7 L Union St.Pölten 5 2. SV Teich Weinburg 3 3. Gemeinde St.Pölten 1 4. UKirchberglPielach 1 5. Union Wölbling 1 1. Teubel Siegfried 2. Knoll Gerhard jun. 3. Heiderer Thomas 4. Blauensteiner Herbert 5. Huber Kar! 6. Klomfar Walter 7. Hnilicka Ricardo sen. 8. Aigelsreiter Leopold 9. Brandstätter Thomas. Hofstätter Rudolf 11. Suchan Erwin 12. Kaiblinger Alfred 13. RosskopfHerbert 14. Moser Ferdinand 15. Klauser Robert 16. Bauda Hermann Steininger Harald Knoll Gerhard sen. Krammel Gottfried Mayr Anton Patzelt Franz Swatek Andreas Hnilicka Ricardo jun. Bichler Kar! 1. WSV Traisen 4 2. SG St.VeitHainfeld 5 3. ESKV Werke Wörth 4 4. Gemeinde St.Pölten 2 5. Union Böheimkirchen 1 Einzelrang:liste: 1. Umgeher Andreas 2. Gloser Helmut 3. Umgeher Franz 4. Scheibenreiter Johann 5. Fuchs Rupert 6. Hairnburger Gerald Brandl Willi 8. Hacker Ludwig 9. Antony Jakob. Schlager Franz 11. Antony Franz 12. Riedl Michael 13. Pöckl Franz 14. Grafl Friedrich 15. Hirsch Johann Frank Christi an Strasser Gottfried 3.Kasse Mitte A : 33:37 33:33 25:43 26:44 Weinburg 3 USt.Pölten 5 U.St.Pölten 5, U.St.pölten 5 Gem.St.Pölten 1 KirchberglP. 1 Gem.St.Pölten 1 Weinburg 3 Gem.St.Pölten 1 KirchberglP. 1 Wölbling 1 Wölbling 1 Wölbling 1 Wölbling 1 Weinburg 3 KirchberglP. 1 U.St.pölten 5 U.St.pölten 5 Wölbling 1 Wölbling 1 KirchberglP. 1 KirchberglP. 1 Gem.St.Pölten 1. KirchberglP. 1 3.Kasse Mitte B : : : :46 Traisen 4 Wörth4 Traisen 4 S1. VeitiHainf. 5 S1. VeitiHainf. 5 Gem.St.Pölten 2 Gem.S1.Pölten 2 Wörth4 Böheimkirchen Wörth4 BöheTmkirchen Böh~'imkirchen Gem.S1.Pölten 2 S1. VeitHainf. 5 Traisen :2 5 :1 8 15:4 7 :4 8 13:8 7 12:7 7 9:7 8 9:11 8 7:12 7 7:11 6 6:9 5 5:7 6 6:11 5 4: 8 4:18 6 2:12 3 6:0 1 2:0 1 1: 1 1 1: 1 2 0: :0 8 21:3 8 16:6 7 13:6 7 12:7 8 12:9 8 12:9 8 :1l 6 8:8 8 6:13 8 6:14 8 6:15 7 5:13 5 4:8 6 1:1l St.VeitiHainf :2 Böheirnkirchen 2 2:3 Winkler Werner Schleinzer Norbert Dubowy lan Meier Thomas Grill Karl Perina Walter Hirsch Michael 1. TTV Neulengbach 2 2. ASV Pressbaum 3 3. SG TullniZeiselmauer 4 4. ASV Klosterneuburg 4 1. Dickert Michael 2. Weinauer Fritz 3. )Jjari Oliver 4. Arlt Herwig Deininger Erika 6. Koll Gerhard 7. Szeli Roman 8. Jagoditsch Friedrich 9. Lang Marco. Scheucher Gerald 11. Hölzl Roland Machek Walter Steiner Erie Schaller August Vejdovsky Philipp Köckeis Anton. Leiss Harald L SKVG Pottenbrunn 3 2. TTV Herzogenburg 4 3. ESKV Werke Wörth 5 4. WSV Traisen 5 5. SG St. VeitHainfeld 4 1. Planyavsky Mario 2. Planyavsky Karl 3. Hasenzagl Rainer 4. Zöchling Roland 5. Wimmer Alfred 6. Ulmer Wolfgang 7. Hirsch Michael 8. Kranister Kurt 9. Denk Wolfgang. Veith Christoph 11. Kranister Michael 12. Jajou Salam 13. Denk Friedrich 14. Veith Thomas Jöchl Erwin Schleinzer Norbert Müllner Franz Traisen 4 Traisen 4 St.VeitHainf.5 St.Veit'Hainf. 5 St.VeitlHainf. 5 Gem.St.pölten 2 Traisen 4 3.Kasse Mitte C : : : :33 Klostemeuburg Neulengbach 2 TullniZeiselm. )Jeulengbach Pressbaum 3 Neulengbach 2 Pressbaum 3 Pressbaum 3 TullniZeiselm. TullniZeiselm. Klostemeuburg 4.Kasse Mitte A 2 2: :2 6 13:4 4 9:2 6 11:5 6 11:5 6 9:5 6 7:8 6 4:12 5 3:9 5 2:11 4 2: Klostemeuburg TullniZeise1m. 3 5:4 3 3:5 Klostemeuburg 2 2:4 Klostemeuburg 2 1:5 Tulln!Zeiselm. 1 Klostemeuburg : : : : : Pottenbrunn :0 Pottenbrunn :3 Herzogenburg :3 Wörth :5 Pottenbrunn 3 7 :5 Herzogenburg 7 12:7 Traisen 5 6 8:6 Traisen 5 8 9: 11 Wörth 5 8 9: 13. St.VeitHainf :13 Traisen 5.7 5:13 St.VeitHainf.4 5 4:8 Wörth 5 8 3:15 St.VeitiHainf :16 Herzogenburg Traisen 5 Herzogenburg 2 5:0 3:0 4 6:4 7

8 8 Hofer Hannes Satzinger Franz Zivotic Dragan Eder Jürgen Terian Herbert 1. SG TullniZeiselmauer 5 2. Glanzstoff St.Pölten 3 3. ESKV Werke Wörth 6 4. ESV St.Pölten 3 1. Bednar Martin 2. Krakowczyk Henryk 3. Zöttl Josef 4. Sonnleitner Friedrich 5. Schulz Wemer 6. Cemy Josef 7. Fallböck Josef 8. Haiden Josef 9. Kilian Johann Helfersdorfer Leopold 11. Seifert Kurt 12. Müller Peter Fleischer Heinz Holzbauer Gebhard Lupinek Hubert Rischka Herbert Niederhametner H. St.VeitHainf.4 3 3:5 Pottenbrunn 2 1:3 Traisen 5 Traisen Herzogenburg 4 0: 4.Klasse Mitte B : : : :30 4 E.St.Pölten 3 Gl.St.Pölten 3 TullnlZeiselm. Wörth 6 TullniZeiselm. TullniZeiselm. Wörth 6 E.St.Pälten 3 Gl.St.Pälten 3 Wärth 6 G1.St.Pälten 3 E.St.Pölten 3 E.St.Pölten 3 TullnlZeiselm. Gl.St.Pölten 3 Wärth6 Wärth :0 6 14:4 6 12:5 6 11:6 5 9:6 6 7:9 5 5:6 6 5:11 4 4:6 4 4:6 5 4: 6 0:17 3:0 2:0 3 4:3 2 0:5 4.Klasse l\tlitte C 1. SG TullniZeiselmauer O. 39: ASV Pressbaum : SG TullniZeiselmauer : Union Böheimirchen : Blümel Josef 2. SimpfHelmut 3. Berthold Franz 4. Kitzweger Thomas 5. Langthaler Walter 6. Lotz Robert 7. Kaller Manfred 8. Blauensteiner Peter 9. Janko Wolfgang Burian Stefan Fritz Helmut Ulrich Philipp Schmied Herbert Ramler Christoph Denner Andreas Burian Johanna Macheiner Christina Strasser Gottfried Tschemitz Paul TullnlZeiselm. TullniZeiselm. Pressbaum4 TullniZeiselm. Pressbaum4 TullniZeiselm. TullniZe ise lm. Böheimkirchen Böheirnkirchen Pressbaum4 Pressbaum4 TullnlZeiselm. Tulln/Zeiselm. Böheirnkirchen TullniZeise1m. Pressbaum4 Pressbaum4 Böheimiirchen Böheirnkirchen 6 14: :4 4 6:3 6 6:6 6 7:8 5 2: 6 1: 6 0:13 3:0 1 1:0 3 6:1 3 5:2 3 5:3 3 3:4 3 2: :4 Unterliga Nord 1. UTTC WaidhofenlTh : Union Horn : Union Langenlois : UTTC WaidhofenlTh : ASKÖ HoheneichJG : SG HadersdorflKrems : Kaufmann Günter 2. Strasser Horst 3. Haberleitner Gerhard 4. Schmidt Otto 5. Schmutzenhofer Peter 6. Komell Gerold 7. Neuwirth Mathias 8. Kauderer Thomas Scherz Herbert. Schrnid Gerhard 11. Dollmann Manfred 12. Rubick Roland 13. Nagl Wolfgang 14. Killinger Wilhelm 15. Pötscher Franz 16. Sarma Dieter Horn 1 25:2 Waidhofen 1 21:3 HoheneichJG :2 Waidhofen 1 Horn 1 Waidhofen 1 Waidhofen :3 15: :6 Langenlois 5 16:11 Hadersdj.Kr.2 16: 11 Waidhofen~2 8 13:8 Langenlois 5 Waidhofen 2 Langenlois 5 HoheneichJG.2 13:11 7 8:11 67:9 9 8:16 Horn 1 9 6:15 Hadersd.Kr.2 6: Faig1 Josef 18. Stiedl Edwin 19. Orsario Rainer Metze PJchard LangWemer Bittermann Andreas Franz Roland Büchse Hans-Jürgen Berger Bernhard Schlosser Christian Hadersd.Kr.2 9 5:19 HoheneichJG. 2 2:24 Waidhofen 2 5 1: 12 Langenlois 5 Horn 1 Waidhofen2 Waidhofen2 Hadersd.lKr. 2 Waidhofen2 Waidhofen 1 l.klasse Nord A 4 3:6 1 0:1 2 1:4 2 0: :7 1. Union Ottenschlag : Union Ottenschlag : ASKÖ HoheneichJG : TTV Weitra : UTTV Langschlag : Union Rappottenstein : Zulus Bemd 2. Bauer Kar! 3. Zeinzinger Leo 4. Ringl Andreas HoheneichJG. 3 Ottenschlag 1 Ottenschlag 1 Ottenschlag :0 9 17: :5

9 5. Hofbauer Franz 6. Steininger Andreas 7. Müller Manfred 8. Anderl Herbert 9. Müller Dieter. Einsiedl Günther 11. Zemansky Otto 12. Koy Gerhard 13. Prem Josef 14. Schwarzinger Hermann 15. Heilinger Manfred 16. Dobosz Lukasz 17. Schindler Mario 18. Fröstl Hans 19. Schmidinger Gerhard Schwarzinger Kar! Noibinger Anton Einsiedl Josef Bisich Christian Ottendorfer Martin Ed1mayer Manfred Rameder Peter Schind1er Josef 1. Union Langenlois 7 2. SG HadersdorflKrems 3 3. Union Horn 2 4. Union Horn 3 5. Union Horn 4 1. Wintersberger Ernst 2. Büchse Hans-Jürgen 3. Schweitzer Verena 4. Seper Walter 5. Hofbauer Gerhard 6. Blaim Peter 7. Wagner Franz 8. TuBer Bernhard 9. Pleszl Rei"~hard Kollobratnik Gerhard 11. Teng Ernst 12. Birringer Markus 13. Kucera Bernd 14. Kindl Josef 15. Schwarz Robert Holzer Eduard Sieberth Leopold Birringer Herbert KöpfErich Fuchs Werner Pieh Christoph Sammer Alexander Gschwandtner Franz Ottenschlag 1 19:5 Langschlag :7 Weitra 1 17:9 Langschlag :8 Weitra 1 13:12 Ottensch1ag : Hoheneich/G.3 13:16 Rappottenst : 11 Rappottenst : 15 Rappottenst 1 9 7: 15 Weitra 1 5 5:8 HoheneichlG.3 7 5:12 HoheneichlG : Ottenschlag 2 6 2:15 Langschlag 1 7 0: 18 Langschag 1 Ottenschlag 2 Ottenschlag 2 Rappottenst. 1.. Rappottenst. 1 Ottenschlag 2 Ottenschlag 2 HoheneichlG. 3 l.k1asse Nord B : : : : :45 2 4:0 3 2:4 2 1:4 2 0: : HadersdorflK :0 HadersdorflK :0 Langenlois 7 Horn 4 Langenlois 7 Horn 2 Horn 3 Horn 3 Horn 2 Horn 2 Horn 3 Langenlois 7 Hadersdorf/K :1 7 16:4 8 11:7 8 11: 6 9:7 8 9: 8 9:12 8 9:12 6 7:8 6 6:8 8 6:11 Horn 4 7 3:14 Horn 4 8 0:19 Langenlois 7 1 2:0 Hadersdorf/K.3 1 2:0 Langenlois 7 2 2:2 Horn 3 4 2:7 HadersdorfZK : 1 Hadersdorf/K :4 HadersdorflK :4 Horn 4 2 0:5 2.K1asse Nord A 1. UTTC Waidhofen/Th : UTTC WaidhofenlTh : TTC Allentsteig :43 4. TTC Grossdietmanns : TTC Grossdietmanns : UTV Langschlag : Koliha Stephan 2. Dollensky Gerhard 3. Reuille Erik 4. Fiedler Robert 5. Fegerl Stefan 6. Bernhard Emestine 7. Strondl Georg 8. Lechner Rudolf 9. Zwettler Martin. Haumer Alfred 11. Streicher Gerhard 12. Feger! Kar! 13. Gusenleitner Wolfgang 14. Hacker Franz 15. Veith Franz 16. Vogler Dieter 17. Ramie Suad 18. Reifschneider H. 19. Schübl Bernhard Bittermann Andreas Brauneis Franz Hacker Barbara. Schwarzinger Kar! Schweifer Josef Ulke Hartmut Waidhofen :0 Waidhofen 3 22:5 Waidhofen4 7 15:3 Gr.Dietmanns 3' 5 13:2 Gr.Dietmanns 4 20:8 Allentsteig 1 17:11 Waidhofen 3 14:13 Allentsteig 1 12:13 Gr.Dietmanns :12 Gr.Dietmanns 4 9 :11 Waidhofen 3 11:14 Gr.Dietmanns 4 6 8:7 Allentsteig 1 9 8: 14 Gr.Dietmanns 3 6 7:9 Gr.Dietmanns 3 6 5:8 Gr.Dietmanns 4 5.4:9 Langschlag 2 5 3:8 Waidhofen 4 4:22 Langschlag 2 9 3:16 Waidhofen 4 2 5:0 Langschlag 2 2 4: 1 Gr.Dietrnanns 3 2 3:1 Langschlag 2 Langschlag 2 Waidhofen4 Rentenberger Wolfgang Langschlag 2 Böhm Christian Langschlag 2 1. UTTC Krems 1 2. SG HadersdorflKrems 4 3. SG HadersdorflKrems 5 4. Union Langenlois 9 5. Union Langenlois 8 1. Kremser Heim Plaichner August 3. Faux Peter 4. Fuchs Werner 5. Fuchs Alois 6. Hameseder Gerhard. 7. Wintersperger ~orbert 8. Putzgruber Alfred 9. Schweitzer Wolfgang. Wurmauer Thomas 11. Winglhofer Karl 12. Poll Ewald 13. Hauer Karl 14. Sommer Josef 2.K1asse Nord B : : : : :47 Krems 1 Krems 1 Krems 1 Hadersdorfi'K :5 3 2:6 1 :2 4 0:8 3 0: :0 8 16:0 8 15:1 6 14:2 HadersdorflK :6 HadersdorflK : 6 Langenlois 8 8 8: Langenlois 9 8 6: 11 HadersdorflK : 8 Hadersdorfi'K.5 7 5:12 Langenlois 9 7 4: 1 0 Langenlois 9 8 4: 13 Langenlois 8 7 3:13 Langenlois8 8 2:16 9

10 Blauensteiner Gerhard Schöller Roland Kopitar Friedrich Ulrich ndra Birringer Karl Höllerschrnid Ch. Braunschweig Georg Scherz Roland 3.Klasse Nord A HadersdorflK.4 4 9:1 HadersdorflK :5 HadersdorflK.4 2 2:2 Langenlois 8 1 1: 1 Langenlois 9 1: 1 HadersdorflK.4 HadersdorflK. 4 HadersdorflK :5 1. Die Hot.TTV Gmünd : Die HotTTV Gmünd : SC Litschau : TTC Grossdietmanns : Union Rappottenstein :50 1. Atassi Martin 2. Steiner Peter 3. Maister Dieter-Klaus 4. Frasl Thomas 5. Zimmermann Tina 6. Meisel Mario 7. Kickl Hunert 8. Abdulbaset A. 9. Zimmermann Franz. Müllauer Martin 11. Gruber Gerhard 12. Volkmann Walter 13. Rabl Andreas 14. Häusler Christian Mayer Jürgen Breiteneder Matthias Wandl Hannes Lindner Markus Jezek Thomas Zinnnel Franz Kurz Thomas Fröschl Herbert 1. Union Ottenschlag 3 2. UTTV Langschlag 3 3. Die Hot.TTV Gmünd 3 4. SC Litschau 2 1. Schwarzinger Martin 2. Zott1 Christoph 3. Weidenauer Andreas 4. Noibinger Anton 5. Birgmann Georg 6. Schwarzinger Lukas 7. Böhm Christian Jezek Thomas Breiteneder Matthias Gmünd 1 Gmünd 1 Gmünd 1 Gmünd2 Litschau 1 Gmünd2 Gr.Dietmanns 5 Gmünd2 Litschau 1 4.Klasse Nord A 8 14:2 7 12:2 6 11:2 6 11:3 8.16:6 6 12:4 8 14:7 6 :5 8 : Rappottenstein 2 7 6: Gr.Dietmanns 5 7 6: 12 Litschau 1 8 3:15 Gr.Dietmanns 5 8 2:18 Rappottenstein 2 7 1:14 Gmünd2 2:0 Gmünd 1 3 3:4 Rappottenstein 2 3 3:4 Gmünd 1 2 2:2 Gmünd 2 3 2:5 Gr.Dietmanns 5 1:2 Rappottenstein 2 3 0:6 Rappottenstein 2 4 0: : : : :42 0 Langschlag 3 Ottenschlag 3 Ottenschlag 3 Ottenschlag 3 Gmünd 3 Langschlag 3 Langschlag 3 Gmünd3 Gmünd3 4 12:0 4 7:2 4 8:3 3 6:2 4 3:6 4 2:9 4 1:9 2 4:1 2 2:4 Hofbauer Reinhard Mayer Jürgen Lindner Markus 1. ASKÖ HoheneichiG Union Langenlois 1 3. TTC Grossdietmanns 1 4. UTTV Langschlag 1 5. Union Rappottenstein 1 6. Union Horn 1 7. SG HadersdorflKrems 1 8. Hottentotten Gmünd 1 1. Haberleitner Peter 2. Ulrich Oliver 3. Zulus Bernd 4. Schweitzer Verena 5. Feger! Stefan 6. Müllauer Martin 7. Ramic Suad 8. Vogler Dietef 9. Schwarzinger Karl. Schweitzer Wolfgang 11. Häusler Christian 12. Leitner Michael 13. Mann Ma thias 14. Böhm Christian. 15. Sagmüller Martin 16. Breiteneder Stefan 17. Wenny Mathias Kienast Herbert Resch Christian Kienast Alexander Kurz Thomas Kohoutek Christian Löffler Bernhard Deifl Stefan Wandl Hannes Ottensch1ag 3 Gmünd 3 Gmünd 3 Jugend Klasse Nord : : : : : : : :93 1:1 2 1:3 2 1: o HoheneichiG :0 Langenlois : 1 HoheneichiG :2 Langenlois :3 Gr.Dietmanns :8 Rappottenst : 11 Langschlag :12 Gr.Dietmanns 1 13:7 Langschlag :15 HadersdorflK : 17 Rappottenst :18 Gr.Dietmanns :18 Horn :20 Langschlag :22 Gmünd :23 Gmünd :22 Gmünd 1 9 0:17 Horn :6 Langenlois 1 7 9:5 Horn 1 7 :7 Rappottenst 1 6 6:6 HadersdorflK : 11 Langenlois 1 8 5: 11 HadersdorflK : 11 Rappottenst 1 5 3:5 ÖMV-TANKSTELLE Anton KANDEL 2513 Möllersdorf efayl Wiener Straße 197 (817).. T Tel.: 02252/ (u. Telefax) 0-24 h Auftanken.. OMV geöffnet! tanken!

11 Unterliga West 1. Union Raika Ybbsitz : ASV Kienberg/G : UTT Sp.WaidhofenY RF Pabst Aschbach : ESV M.R.Arnstetten : ESV M.R.Amstetten : Huber Mario 2. Zamarin Lukas 3. Löwenstein Peter 4. Reiter Willi 5. Daurer Alfred 6. Zamarin Gregor 7. Plank Norbert 8. Brandstätter Robert 9. Seidel Andreas. Blutsch Helfried 11. Pöll Josef 12. Pfoser Dietmar 13. Schachinger Christian 14. Artmann Friedrich 15. Ebner Elmar 16. Schnederle Reinhard 17. Maus Gerald 18. Aigner Heinrich Langthaler Rudolf Zamarin Ernst Voglauer Wolfgang Halbmayr Christoph Gugler Reinhard Berger Patrick Berger Gerhard Fehringer Werner Wiesner Michael Wildling Markus Plank Manuel Pichlbauer Harald Ybbsitz :0 Ybbsitz 1 18:3 Kienberg 1 16:5 Kienberg 1 16:7 Kienberg 1 15:7 Ybbsitz :6 WaidhofenY :8 WaidhofenY.2 6 9:4 Aschbach 2 14:12 Amstetten :9 Aschbach 2 11: 13 WaidhofenlY.2 8 8: Aschbach 2 9 8:14 Amstetten 3 9 5: 14 Amstetten 4 9 5: 15 Amstetten3 9 5:16 Amstetten4 9 3:16 Amstetten 4 9 0: 19 Amstetten 4 Ybbsitz 1 WaidhofewY.2 Amstetten 3 Aschbach2 Amstetten 3 Amstetten 3 Amstetten 4 1 3:0 5 7:3 3 4:2 2 2:2 2:1 1 1 Amstetten 4 1 W aidhofeny. 2 1 Waidhofen/Y.2 W aidhofeny. 2 l.klasse West A 1. Union Raika Ybbsitz UTT Sp.WaidhofenY : ASV Kienberg/G : ASKÖ Ybbs : Union Amstetten : Union Haag :60 1. Teufel Georg 2. Wunsch Alois 3. Helm Erich 4. Böck Christoph 5. Schörghuber Oliver 6. Reikerstorfer Christoph 7. Fiedler Josef Ybbsitz 2 24:3 Kienberg 2 22:4 Ybbsitz :4 WaidhofenY.3 23:6 U.Amstetten 2 20:8 Ybbs : 11 Ybbs 1 14:15 8. Mayr Alois 9. Schörghofer Klaus. Schinninger Reinhold 11. Panowitz Robert 12. Huber Leopold 13. Detter Roman 14. Hieb! Franz 15. Six Alfred 16. Heigl Gerhard 17. Hadeyer Mario 18. Wininger Michael Lenz Jürgen Jordan Andreas Peneder Reinhard Piringer Hermann Teufel Maria 1. TTC Hausmening 1 2. Union R.Oberndorf2 3. Union Raika Ybbsitz 3 4. UTTV Scheibbs 1 5. Union Amstetten 3 6. Union Wallsee 1 1. Schallhaas Herbert 2. Adensamer Gerhard 3. Denk Ewald 4. Teufel Stefan 5. Niebisch Helge 6. Fischer-Colbrie Axel 7. Albrecht Peter 8. Kain Johann 9. Desch Franz. Hopf Alois 11. Hader F erdinand 12. Brandl Siegfried 13. Putz Dietmar 14. Tober Kar! 15. Kornmüller David 16. Gradwohl Franz 17. Maurhart Johannes 18. Schörghuber Ernst Hauss Hannes Golaszewski Johannes Schmölzer Roland Ybbsitz 2 9 :11 WaidhofenY.3 12:15 WaidhofenY :15 U.Amstetten 2 11:16 Ybbs 1 9:15 Haag 1 9:16 Haag 1 9:17 Kienberg 2 9 8:16 Kienberg 2 9 7:15 Haag 1 9 2:21 U.Amstetten :20 WaidhofenY. 3 Kienberg 2 U.Amstetten 2 Ybbs 1 Ybbsitz 2 l.klasse \Vest B 3:0 2 3:1 2 4:2 1 1: : : : : :61 2 Oberndorf2 Oberndorf2 Hausmening 1 Ybbsitz 3 Hausmening 1 Scheibbs 1 Hausmening 1 Oberndorf2 Ybbsitz 3 Ybbsitz 3 Scheibbs 1 U.Amstetten 3 Scheibbs 1 U.Amstetten 3 Wallsee 1 Wallsee 1 Wallsee 1 U.Arnstetten 3 Oberndorf2 Scheibbs 1 U.Amstetten 3 2.Klasse \Vest A 8 15:2 20:4 20:6 19:6 17:8 9 18:9 16:9 13:9 io 14:12 13:12 9 :14 8:14 8:17 7:17 6:15 5:18 3:19 8 2:15 2 3:2.2 0:4 2 0:5 1. ASKÖ Kematen : Union Raika Randegg : Union Amstetten : TTC Hausmening : RF Pabst Aschbach : Union Wallsee :59 1

12 12 1. Weiss Johannes Kematen 1 2. Feigl Hermann U.Amsterten 4 3. Hackl Siegfried Randegg 1 4. Spindelberger Gerhard Aschbach 4 5. Winkler Kar! Hausmening 3 6. Gumpoldsberger Helmut Hausmening 3 7. Novak Fritz Kematen 1 8. Aigner Stefan Randegg 1 9. Kornmüller Josef Wallsee 2. Petuely Anton U.Amsterten Petuely Reinhard U.Amsterten Korner Reinhard Wallsee Mirter!ehner Andreas Aschbach Grissenberger Georg Randegg Matejka Johann Kematen Bleiner Johann Hausmening Hierner Hermann Wallsee Spindelberger Johannes Aschbach 4 Denk Harald Berger Markus Boxhofer Markus Pausinger Bernhard Weber Martin Jandl Martin Reisinger Johann Waldhäusl Hemierte Korner Daniel Kitzmüller Johannes Kopecky Franz Stranimaier Alfred Hausmening 3 Aschbach 4 Aschbach 4 Aschbach 4 Hausmening 3 Hausmening 3 Aschbach 4 Kematen 1 Wallsee 2 Hausmening 3 Hausmening 3 Randegg 1 2.Klasse West B 29:0 23:6 22:7 8 18:6 8 15:6 16: 14:9 17:12 15:12 12:16 9:15 8:19 8 7:14 9 7:17 8 5:13 6 3:12 8 1: :0 4 8:3 2:1 1 1: 1 2 '2:4 1 1:2 1 :2 2 1:4 2 1: Union R.Oberndorf : UTT Sp.WaidhofenY : ASKÖ Ybbs : TTC Hausmening :38 5. Union Göstling : Union Neustadtli o :59 1. Schwödiauer Peter 2. Sturmlechner Franz WaidhofenY.4 27:2 Oberndorf3 22:4 3. Scharner Bernhard Oberndorf3 20:5 4. Seyerlehner Leopold WaidhofenY :5 5. Kamleitner Johann Hausmening :5 6. Kondelik Helmut Hausmening 2 13: Mirterer Moritz Ybbsitz 2 12:12 8. SteinhammerWolfgang Ybbsitz 2 14:15 9. Ortner Alfred Göstling 1 6 9:7. NenningKarl Neustadtl : Nefischer Mario Hausmening 2 9: Hager Reinhold Göstling 1 9: FingernaglManfred Ybbsitz2 8 8: ZwertlerDirk Göstling 1 9 9: Zeilinger Robert N eustadtl 1 8: Schmalwieser Daniel Neustadtli 9 2: Leodolter Christof WaidhofenY.4 3 Piringer Hermann Görlich Arthur Hauss Hannes Sturmlechner Rita Aigner Christian Musil Peter König Wilhelm Dörfler Christoph Bühringer Günther Köstler Thomas Aigner Martin 1. RF Pabst Aschbach 3 2. TTC LNK Mauer 1 3. ASV Kienberg/G ASKÖ 5. Union Amsterten 6 6. UTTV Scheibbs 2 1. Knall Christian 2. Steyrer Christi an 3. Gugler Mario 4. Lendl Helmut 5. Peneder Christian 6. Prüller Johann 7. Fallmann Andreas 8. Geiszer Günther 9. Hacker Alois. Fallmann Andreas 11. Hainböck Patrick 12. Sieberer Wolfgang 13. Fehringer Martin 14. Brückner Markus 15. Brandl Josef Brandl Martin Golaszewski Johannes Seidel Thomas Leeb Marthias Gamsjäger Thomas Engelskirchner Andreas Klein Joachim Schachl Othmar Ettmann Reinhard Tunc Varujan Stroblmayr Richard Heisinger Thomas Hoser Michael Lindner Mathias Meisinger Thomas Moser Michael Baumgartner Markus Berger Günter Kamleitner Christian Pfeiffer Ernst Luger Martin Peter Mathias Ybbsitz 2 Obern dorf 3 Oberndorf3 Oberndorf3 Göstling 1. Oberndorf3 Hausmening 2 Göstling 1 Neustadtll WaidhofenY.4 Göstling 1 2.Klasse West C 2 5:0 2 4:0 3:0 2 1:3 1 1:2 5 1: :6 8 60: : : : : Aschbach 3 Mauer 1 Aschbach 3 Mauer 1 U.Amsterten 6 Mauer 1 Kienberg 3 Kienberg 3 Kienberg 3 U.Amsterten 6 Aschbach 3 U.Amsterten 6 Scheibbs 2 Scheibbs 2 Scheibbs 2 Aschbach 3 Scheibbs 2 U.Amsterten 6 U.Amsterten 6 U.Amsterten 6 Kienberg 3 Scheibbs 2 Scheibbs 2 Scheibbs 2 Scheibbs 2 23:1 19:4 17:5 16:6 7 13:4 15:7 14:8 9 :8 7 11:8 9:12 7 8:9 9 6:14 6 5:9 8 5:15 8 0:16 8 0:16 2 6:0 4 6:2 3 6:2 2 4:2 4 3:6 1 2:1 2:1 4 2:6 1 1: 1 1 :2 2 0:4 3 0:6 5 0:

13 3.Klasse West A 1. UTTSp.Waidhofen/Y : KSV Böhlerwerk : TTC Hausmening : Union Allhartsberg : Union Raika Randegg :47 1. Lenz Jürgen 2. Teufl Thomas 3. Grosser Alexander 4. J andl Martin 5. Konrath Christian 6. Grosser Wolfgang 7. Rumpl Gerhard 8. Pachta Karl 9. Höblinger Franz. Goldhalmseder Peter 11. Mayr Reinhard 12. Stranimaier Alfred 13. Scheinhart Martina Schachner Thomas Sonnleitner Karl König Wilhelm Beer Michael Gras1 Stefan Henögl Heimo Kapusta Wolfgang Hausberger Stefan Berger Franz Fuchsluger F. Granzer Bernhard Laresser Harald Sieberer Elisabeth Marko Holger WaidhofenlY :0 Waidhofen/Y : 1 Bählerwerk 1 Hausmening 4 Randegg 2 Böhlerwerk 1 Allhartsberg 1 Hausmening 4 WaidhofenY.5 Böhlerwerk 1 Allhartsberg 1 Randegg : :5 8 13:8 7 11:7 6 9:6 8 9: 7 7:9 7 7:11 7 3:12 7 3:14 Randegg 2 7 1:14 Waidhofen/Y.5 Allhartsberg 1 Hausmening 4 Hausmening 4 Allhartsberg 1 Böhlerwerk 1 Hausmening 4 Hausmening 4 Allhartsberg 1 Randegg 2 Allhartsberg 1 Böhlerwerk 1 Randegg 2 Allhartsberg 1 3.Klasse West B 2:0 1 2:0 3 6:1 3 3:4 1 2:1 1 2:1 3 2:5 1 1: 1 4 1:7 4 0:9 1. Union Amstetten : ESV M.R. Amstetten : ASV Kienberg/Gaming : Union Obern dorf : ASKÖ Ybbs :47 1. Steinkellner Heinz 2. Klein Johann 3. Hable Christof 4. Prohaska Manuel 5. SchachlOthmar 6. Foit Horst 7. Haider Helmut 8. Soldan Peter 9. Daurer Dominik. Palrnannshofer Stefan 11. Hainbäck Günther 12. Kern Rudolf Amstetten 5 u'amstetten 5 Kienberg 4 Kienberg 4 U.Amstetten 5 Oberndorf4 Ybbs4 u'amstetten 5 Kienberg 4 Oberndorf 4 Ybbs4 Amstetten : :4 8 15:6 8 14:6 8 12:7 6 9:5 7 :8 7 8:8 8 8: 8 6:14 7 5:13 5 4:9 13. Stockner Thomas 14. Streit Josef 15. Palmannshofer Peter Baumgartner Mario Hauss Hannes Wendl Michael Schweiger Günter Kaufmann Hannes Schamer Angela Sommer Michael Preissegger Gernot Deckelmann Felix Lindner Matthias L Union Raika Ybbsitz 1 2. ASKÖ Ybbs 1 3. ASV Kienberg/G Union Amstetten 1 5. RF Pabst Aschbach 1 6. UT Sp.WaidhofenY TTC Hausmening 1 8. Union Amstetten 2 1. Teufel Georg Zamarin Gregor Zamarin Lukas 4. Schörghofer Klaus 5. Reikerstorfer Christoph 6. Mitterer Moritz 7. Hable Christoph 8. Spindelberger Gerhard 9. Prohaska Manuel. Leeb Mathias 11. Daurer Dominik 12. Steinbacher Mario 13. Hainböck Patrick 14. Briickner Markus 15. Jandl Martin 16. Hochreiter Alexander 17. Preisegger Gemot 18. Spindelberger Hannes 19. Beer Michael 20. Hausberger Stefan 21. Poustka Alfred 22. Grabenschweiger W. 23. Wininger Philipp 24. Plank Manuel 25. Kästler Thomas Sieberer Wolfgang Prinz Hannes Seyrlehner Christian Spreitzer Anton Maderthaner Sebastian Leimer Philipp Amstetten 5 Ybbs4 Oberndorf4 Oberndorf4 Oberndorf4 Amstetten 5 Amstetten 5 Ybbs4 Obemdorf4 Ybbs4 U.Amstetten 5 Obemdorf4 Ybbs4 Jugend Klasse West : : : : : : Oll 24: :91 Ybsbitz 1 Ybbsitz 1 Ybbsitz 1 WaidhofenY.1 Ybbs 1 Ybbs 1 Kienberg 1 Aschbach 1 Kienberg 1 Ybbs 1 Kienberg 1 Aschbach 1 Ybbs 1 Amstetten 1 Hausmening 1 Amstetten 1 Amstetten 1 Aschbach :14 7 1:14 50:12 3:0 2:0 2 4:2 3 3:4 2:1 1:2 1:2 0: : : : : : : :9 16: : : :15. 13:9 9 11: : : :13 8: :19 Hausmening :20 Hausmening 1 8 4: 14 Amstefi:en 2 4:18 Amstetten :27 Amstetten :26 WaidhofenY.1 2:24 WaidhofenY Amstetten 1 Aschbach 1 WaidhofenlY.l Hausmening 1 Aschbach 1 Amstetten 1 7 8:7 6 5:8 7 6:12 5 2:9 3 0:6 4 0:8

14 14 1. SV Sierndorf 1 2. U.MV Gänserndorf 1 3. Union Spark. Matzen 1 4. Union Mistelbach 1 5. TV Asparn/Zaya 2 6. Union Zistersdorf 1 Unterliga Ost A : : : : : : o 1. Beclin Matthias 2. Thomay Werner 3. Dober Gerald 4. Amon Thomas 5. Geineder Markus 6. Broser Johann 7. Dittrich Robert 8. Preihs Alexander 9. Riepl Reinhold sen.. Stepan Herbert 11. Wegscheider Hermann 12. Schöller Karl 13. Kesselgruber Martin 14. Lutz Cornelia Sierndorf 1 Gänserndorf 1 Mistelbach 1 Matzen 1 Sierndorf 1 Matzen 1 Gänserndorf 1 Sierndorf 1 Aspam 2 Mistelbach 1 Matzen 1 Asparn2 Mistelbach 1 Gänserndorf 8 17:1 21:4 9 18:5 9 17:6 17:8 16: 15.; 7 12:6 6 9:4 12:12 8 :9 9 ':12 11:15 : Spanner Ado f Aspam 2 7: Kern Georg 17. Turetschek Anton Zistersdorf 1 Zistersdorf 1 4:19 2: Graf Günter Zistersdorf 1 8 2: Schmatzberger Thomas Aspam 2 5 1:9 Kral Walter GrafWalter Faltinger Claudia Frötschl Helmut Wiedernlann Franz 1. TTC CA Stockerau 2 2. Union Mistelbach 3 3. TTSC Eggenburg 3 4. Union Spark. Matzen 2 5. UKJ Kirchberg/W. 6. Union Mistelbach 2 1. Baranowski Andrzej 2. Kozak Michael 3. Neuhold Christoph 4. Dichtl Herbert 5. Rernböck Norbert 6. Huimann Manfred 7. Huber Christoph 8. Cibulka Heinz 9. Gröger Werner. Higatzberger Benno 11. Dober Stefan 12. Fellner Roland 13. Schmid Manfred Sierndorf 1 Zis.tersdorf 1 Sierndorf 1 Matzen 1 Zistersdorf 1 Unterliga Ost B : : : : : :59 Stockerau 2 Stockerau 2 Eggenburg 3 Stockerau 2 Matzen 2 Kirchberg 1 Mistelbach 3 Mistelbach 3 Mistelbach 3 Eggenburg 3 Mistelbach 2 Matzen 2 Mistelbach 2 4 4:5 1: : :0 22:1 9 20:4 17:4 19:8 18: 16: 14: : :15 9 9:13 9:15 9: WeberHolger 15. SchöpfErich 16. Scherzer Robert 17. Töpl Franz 18. Ziegler Stefan Zuber Gerhard Bierbaumer Doris Buric Thornas Kraus Stefan Bauer Hans Matzen 2 Kirchberg 1 Mistelbach 2 Kirchberg 1 Eggenburg 3 Mistelbach 3 Kirchberg 1 Stockerau 2 Mistelbach 2 Mistelbach 2 l.klasse Ost A 7:17 9 6:16 9 5:18 5:21 2 2:3 1:2 2 0:4 1. TTV Spillern : SV Sierndorf : SC Stockerau :42 4. USC Ruppersthall : TTC CA Stockerau : Union Raika Ziersdorf : Müller Helmut 2. Sumrnerer Martin 3. Ringsrnuth Johann Summerer Clemens Berger Thornas 6. Eckhardt Gerhard 7. Hofer Herbert 8. Faltinger Claudia 9. Promber Robert. Hauenschild Günter 11. Wildpert Anton 12. Schützenhofer Ernst 13. Fuchs Anton 14. Trizil Bernhard 15. Falschlehner Anton 16. Feigl Beatrix 17. Schützenhofer Ludwig 18. Dressel Ernst 19. Gruber Bernhard 20. Pusch Walter Kern Franz Paltl Gerhard Kral Walter Seifritz Gerhard Gansberger Josef Stubenvoll Josef Donner Markus Spille rn 1 Stockerau 3 Spillern 1 Stockerau 3 Sierndorf2 SC Stockerau 1 Spillern 1 Si ern dorf 2 SC Stockerau 1 SC Stockerau 1 Ruppersthal 1 Ziersdorf 1 Ruppersthal 1 Sierndorf2 Ruppersthal 1 Ziersdorf 1 Ziersdorf 1 Stockerau 3 Stockerau 3 Stockerau 3 Ruppersthal 1 Ruppersthal 1 Sierndorf2 Sierndorf2 Ruppersthal 1 Ziersdorf 1 SC Stockerau 1 l.klasse Ost B 22:3 5 13:2 18:6 5 12:2 18:6 18:9 14: :9 9 14: :7 7 11:8 8 9: 6 7:8 9 8:15 8 7:12 8 6:12 4:19 7 3:14 6 2:13 7 1:17 2 3:2 3 3:4 2:1 1 1: 1 3 1:5 2 1:4 4 0:8 1. Union Wolkersdorf : Union Wultendorf : Union Wolkersdorf : TV Asparn/Zaya :41 5. TTV Spark. Drösing : Union Mistelbach :56 4

15 1. Schodl Josef 2. Frummel Alexander 3. Riepl Harald 4. Thenmayer Walter Binder Josef 6. Waismayer Mario 7. Rupp Franz 8. Sun Qi Feng 9. Schredl Franz Waismayer Josef Schrnid Christoph 12. Schönauer Ernst 13. Niziolek Gerhard 14. Waldhauser Franz 15. Dobesch Leopold 16. Steineder Walter 1 7. Weiser Hans 18. Riepl Reinhold 19. Öhler Bernd Schredl Martin Stacher Reinhard Friedschröder Johann Beisser Kurt Ungersböck Thomas Wultendorf 1 W olkersdorf 2 Aspam 3 Aspam 3 W olkersdorf 2 Wultendorf 1 Wolkersdorf2 Mistelbach 5 W olkersdorf 3 Wultendorf 1 W olkersdorf 3 Drösing 1 W olkersdorf 3 Mistelbach 5 Drösing 1 Mistelbach 5 Drösing 1 Aspam 3 Mistelbach ~ W olkersdorf 3 Aspam 3 Wolkersdorf2 Mistelbach 5 Mistelbach 5 l.klasse Ost C 21:4 20:5 19:8 9 15:8 9 15:8 9 14: 13:11 6 9:5 13:13 12:12 12:12 12:13 7 7:9 6 7:8 8:16 5 6:7 4: 18 4:21 6 0:14 3 8:1 1 1:2 1 1:2 3 0:6 4 0:8 1. U. Ziabern/Neud./K : Union Spark. Matzen : SC ÖMV NeusiedllZ : Union Spark. Matzen : Union Mistelbach : SC ÖMV NeusiedllZ : Böckl Christian 2. Hansi Franz 3. Kosik Mario 4. Fuhrmann Reinhard 5. Schöfnagl Johannes 6. Schweinberger Chr. 7. Öhler Gerhard 8. Pelzer Lorenz 9. Krames Gerhard. Nowohradsky Chr. 11. Reiss Heinrich 12. Bugl Heinz 13. Herzog Eduard 14. Fuhrmann Peter 15. Leister Günther 16. Gaismayer Gerald 17. Adam Gerhard 18. Braun Josef Hansi Mananne Manak Friedrich Mander Jochen Eschberger Guido Renzhofer Klemens Sommer Manuel Zlabern 1 Matzen 3 Matzen 4 Neusiedl 1 Matzen 3 Neusiedll Mistelbach 4 Zlabern 1 Mistelbach 4 Neusiedll Zlabern 1 Matzen 4 Mistelbach 4 Neusied12 Matzen 3 Matzen 4 Neusied12 Neusied12 Matzen 3 Matzen 3 Matzen 4 Neusied12 Neusiedl 1 Neusied12 23:2 20:6 920:6 9 18:7 8 15:7 16: 17:12 13:13 12:13 :13 9 :13 8 9:11 9:16 6 6:8 7 7:11 9 4:19 9 3:15 9 3:16 3 6:3 2 1:4 2 1:4 3 0:6 Stoiber Bernhard Franz Torsten Neusiedl2 Matzen 4 l.klasse Ost D 2 0:4 1. TTC Auersthal : UKJ Gr.Enzersdorf : UKJ Markgrafneusied UKJ Gr.Enzersdorf : TC Auersthall : Union Gänserndorf :61 2. Olsacher Ernst 2. Brenner Rudolf 3. Wachmann Reinhard 4. Koczan Heinz 5. Peyfuss Harald 6. Pezina Friedrich 7. Winter Christian 8. Prenner Hebnut 9. Menrath Stefan. Gasperl Markus 11. Janka Christoph 12. Landbauer Hennann 13. Zernpfennig Chr. 14. Huber Peter 15. Soos Karl 16. Andre Dietrnar 17. Schmitzer Norbert 18. Vogl Martin Andre Werner Seckner Karl Hackstock Maria 1. SC Stockerau 2 2. UKJ KirchberglW UKJ KirchberglW TTV Spillern 2 5. Union R.ziersdorf2 6. USC Ruppersthal 3 1. Mayer Anton 2. Reisinger Norbert 3. Ruprecht Martin 4. Bauer Walter 5. Weixelbaurn Alois 6, Schmidt Andreas 7. Storkan Karl 8. Puschert GÜllter 9. Traxler Manfred. Reichenauer Gerhard 11, Hrdina Gerhard 12, Stubenvoll Josef 13. Würz Thomas 14. Wimmer Josef 15. Zoubek Manfred 16. Frank Karl 2.Klasse Ost A Auerstha12 23:2 Auerstha12 19:5 GLEnzersdorf3 20:7 GLEnzersdorf2 18:7 Markgrafn.3 19:8 Auersthal2 15:8 Gr.Enzersdorf3 15:9 Markgrafn.3 13:11 Gr.Enzersdorf2 12:11 Gr.Enzersdorf21O 11:12 Auersthal1 9: 14 Markgrafn. 3 9: 17 Gänserndorf2 9 8: 14 Gr.Enzersdorf 3 8: 16 Gänserndorf 2 8: 17 Auersthall 7:19 Gänserndorf 2 9 3: 17 Auersthal 1 9 2: 19 Auerthall 1 Gänserndorf 2 1 Gänserndorf : : : : :67 0 Kirchberg 2 S.Stockerau 2 S,Stockerau 2 Kirchberg 3 Kirchberg 2 Spillern 2 Spillern 2 S Stockerau 2 Kirchberg 3 Kirchberg 2 Spillern 2 Ziersdorf2 Ziersdorf2 Ruppersthal 3 Kirchberg 3 Ziersdorf2 23:1 9 20:1 9 16:3 23:5 16:7 9.13:7 15:9 13:8 15: 7 9:7 :13 5 5:7 7 5: 3:18 9 3:18 2: 18 15