CASE Axial-Mähdrescher
|
|
- Samuel Diefenbach
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 tel Solingen CASE Axial-Mähdrescher AB Korntankerhöhung: von auf Liter Schnelles Aus- /Einklappen aus der Kabine mit leistungsfähigem Elektromotor ABHIGH-SPEED ROTOR-DRUSCH 6 Stück, in den 1. Korb rein zu schweißende AB.GEGENDRESCHLEISTEN /GDL Schonendes Dreschen: Dreschspalt kann weiter geöffnet werden: => Höchstdurchsatz und Schutz der Stängel vor zerbrechen Intensivste KORN Abscheidung in der vorderen Rotorhälfte. Seite 1 von 8
2 ABHIGH-SPEED DRESCHBACKEN: TYPEN => 1640; 1660; 2166; 2366 (kleiner CASE Rotormähdrescher): 9 große AB Leisten ersetzen 18 kleine Originalleisten. TYPEN => 1480, 1680; 2188, 2388 (großer CASE Rotormähdrescher): 12 große AB Leisten ersetzen 24 kleine Verschleißfest dank Chromstahllegierung. Konstant hoher Durchsatz bei geringer Kurzstrohproduktion. Am Rotor werden zuvorderst mehr Ähren schneller aufgelöst, bei intensiverer Körnerabscheidung. Größerer Korbabstand einstellbar, ermöglicht mehr Durchsatz bei erschwerten Ernteverhältnissen zügiger fahren. Sauberes Korn im Korntank! Feuchtes Material wird mit weniger Kraftaufwand durch den Rotor gefördert. LIEFERUMFANG: mit hochfesten Schrauben und Stopmuttern => ausführlicher Prospekt auf der Website! ABHIGH-SPEED HARTKANT- HÄCKSLERMESSER: bei Einsatz beider Schneidseiten gerade Ausführung: bis ca. 800 Hektar Häckselleistung Hier steht die Gegenschneide AGRI-BROKER verkauft passende Gegenschneiden Die weichere Innenflanke hält die gehärtete Außenkante lange scharf. Wir haben seit 2009 einen Case IH 7088 Axial Flow und haben in den ersten Jahren immer original Case Häckslermesser gefahren. Seit 2 Jahren setzen wir gerade Agri-Broker Hartschicht Häckslermesser ein und schaffen es, eine gesamte Ernte mit diesem Satz Messer zu dreschen. Dabei drehen wir den Messersatz vor der Weizenernte einmal um. Vorher brauchten wir 2 Sätze Messer der Original Case Häckslermesser. Wir ernten ungefähr 400 ha Getreide pro Jahr. Zur Ernte 2017 habe ich den zweiten Agri-Broker Häckslermesser Satz gekauft. (Rahlf, Seedorf) Seite 2 von 8
3 AB MAIS-RUNDSTAB-ABROLLKORB Zuvorderst mit Einschub-Kragen = ca. 5cm breites Blech. φ der Rundstäbe => 13mm; Abstand zwischen den Rundstäben: 17mm; Rundstäbe in Drehrichtung angewinkelt: 5 Eingebaut wurde kein 2. Rundstabkorb: Siebkastenleistung mit nur ca. 50 t/h Körnermais Durchsatz =>festhaken von Lieschblättern. Seite 3 von 8
4 AB HIGH-SPEED MAIS RUNDSTAB DRESCHBACKE AGRI-BROKER BERATUNG X PROBLEM 2015 CASE neuester Rotormähdrescher: beim Maisdreschen legen sich Lieschblätter auf die nach vorne ragende Windleitplatte. Überdies leistet dieser Siebkasten nur ca. 50 t/h Durchsatz. Freier Durchblick auf das Gebläse, nach dem Ausbau LÖSUNG 2016: Ausbau der ca. 22cm langen großen Wind leit Platte. Danach ca. 70 Tonnen/Stunde Körnermais Durchsatz ohne HECK-Verluste, mit Unterstützung der AB-VENTURI Siebaufrüstung. Bei sorgfältiger Siebkastenpflege können Agri-Broker CASE-Mähdreschersiebe bis ca Hektar Ernteleistung halten. Informationen dazu in AB VENTURI Siebe. Seite 4 von 8
5 AGRI-BROKER BERATUNG Y Abdeckung der Überkehr zur Ernte von Mais (Getreide, Raps): bei Einsatz nur des Agri-Broker Obersiebes zur Siebreinigung Da der Wind, ohne Einsatz des Agri-Broker Windkanal VENTURI Untersiebes, unter dem Obersieb rasant schnell seine Positionen wechseln kann entsprechend dem Gegendruck des oben in die Länge auseinander Geschüttelten- empfiehlt Agri-Broker ein AB VENTURI Windkanal Untersieb einzusetzen, s. Agri-Broker VENTURI Siebe Katalog auf dieser Webseite. Zur MAISERNTE: SCHUTZ DES OBERSIEBENDES durch ein 20cm langes BLECH AM HÄCKSLERAUSGANG Zweck: gehäckselte Teile wie u.a. auch feuchte Maisspindelstücke, im größeren Wurfbogen, über das Obersiebeende herauskatapultieren. Bei Kauf eines Agri-Broker MAIS Obersiebes verpflichtet sich der Kunde dieses Schutzblech zu montieren. Bei Nichtmontage dieses Schutzbleches, haftet ausschließlich der Kunde alleine, für die daraufhin am Obersiebende entstehenden Schäden. Seite 5 von 8
6 Ansonsten besteht das PROBLEM (Abb. unten links) dass MAIS-Spindelstücke, die aus dem Häcksler hinausfliegen, so an der Mähdrescher-Innenwand abprallen, dass diese wieder auf das Obersieb zurückgeschleudert werden. Aufgrund der hohen Geschwindigkeit und der dadurch entstehenden Wucht können diese Spindelteile beim Aufprall auf den Lamellen (insbesondere auf den letzten cm) des Obersiebes dieses beschädigen. LÖSUNG (Abb. oben rechts): Mit der Montage eines zusätzlichen Blechstreifens kann die Flugbahn der Spindelteile so verändert werden, dass diese nach dem Abprallen nicht mehr auf das Obersieb zurückgeschleudert werden. Des Weiteren muss am Häckslerausgang ein 18cm langes Verlängerungsblech, zum Boden parallel, montiert wird. Bei den meisten Typen ist dieses Verlängerungsblech auch als Original-Case-Ersatzteil (optional) erhältlich. Durch das Einstellen oder Auswechseln von schadhaften Keilriemen kann möglichen Schäden am Mähdrescher vorgebeugt werden. Schon ganz minimale Veränderungen eines Keilriemens können dazu führen, dass die ganze Maschine ins Vibrieren gerät. Genauso wichtig wie die Keilriemen sind die Lagerbuchsen des Siebkastens. Diese sind unbedingt immer wartungsgerecht zu kontrollieren. Sind diese nicht richtig eingestellt oder schadhaft, können diese den Siebkasten beschädigen und führen gezwungenermaßen zum vorzeitigen Ausfall der Erntemaschine. Dabei kann das Obersieb in der Rahmenmitte, am Ende, auseinanderreißen. Je nach Einsatzbedingungen empfehlen wir, die Siebkastenlager bei / ab ca. 800 Betriebsstunden, wenn viel Mais geerntet wird bei 700 Betriebsstunden, auswechseln zu lassen, um größere Schäden zu vermeiden (Siebkästen mit bis zu 2000 Betriebsstunden sind uns bekannt gemacht worden, an denen ohne Schaden diese Lager erst spät ausgewechselt wurden. Endnutzer hatte von außen den Verschleiß der Buchsen aufmerksam überwacht). Bei der Einstellung des Siebkastens ist darauf zu achten, dass die Schwinghebel synchron zueinander laufen. Deshalb ist von Zeit zu Zeit eine Überprüfung dieser Einstellung durch Fachpersonal notwendig. Um die maximale Lebensdauer von den Buchsen des Körnerbodenantriebes zu erzielen, muss darauf geachtet werden, dass sich der Schwinghebel beim Wiedereinbau in der Mitte seines Hubes befindet. Beschädigte, verschlissene Lagerbuchsen Seite 6 von 8
7 AB HIGH-SPEED CCM-/KÖRNERMAIS ERNTE Spindelbruch (geviertelte und Chips) in der Ware gehören jetzt der Vergangenheit an. Wenn sich das Sieb durch nasse Maishaare zulegt (z.b. bei Nebel), ist es in 2 min. mit einer normalen Gartenhacke wieder sauber gemacht, einfach von vorne nach hinten abziehen, es bleibt nichts hängen. Diese Agri-Broker Powersiebe sind gegen das zukleben deutlich unempfindlicher als alle bisher auf unserem Betrieb verwendeten Maissiebe. So das wir nur sehr selten ausputzen mussten. Lohnunternehmen R. in Bayern ( ). Auch im Raps, Getreide und zur Rübensamenernte arbeiteten die Agri-Broker Siebe besser als unsere Originalsiebe, wir erzielten Top-Qualitäten und hohe Durchsatzleistungen. Lohnunternehmen K. aus St. Pölten (2011). AB 41.4 => 30x12mm Langlochlamelle Mit AB 28.II Obersieb und AB 41.I Untersieb geernteter Mais, Massey-Ferguson ( Gleaner ) Rotor Mähdrescher ERNTEBERICHT Dezember 2012: Lohndrusch Reitberger & Maierhofer GbdR, Großraum Passau, Bayern mm Wir rüsteten den Mähdrescher mit einem 30x12mm Langlochlamellen AB 41.4 vorne und hinten AB.III Lamellen (Agri-Broker Windfang Obersieb 41.4) und dem von Ihnen gelieferten Agri-Broker Windkanal-Untersieb 28.I, aus. Die Montage an unserem Case 6088 Mähdrescher erfolgte passgenau. Mitte Juli wurde Gerste gedroschen. AB Obersieb: mm Öffnungsweite Wind U/min. Ergebnis: wesentlich saubereres Erntegut. Siebverluste sehr gering. In der Rapsernte stellten wir das AB 41.4 Obersieb auf 4-8 mm, Untersieb 2-4 mm und den Wind auf U/min ein. Diese Einstellung brachte wieder ein sauberes Erntegut mit wenigen Verlusten. Bei der Weizenernte konnten wir mit der gleichen Einstellung wie in der Gerste verfahren. Das Ergebnis war wieder ein sehr sauberes Erntegut und wenig Siebverluste. Die Fahrgeschwindigkeit konnten wir auf bis zu 7-8 km/h je nach Bestand steigern, ohne große Verluste zu haben. Besonders erfreulich waren die sehr geringen Siebverluste gegenüber der normalen Siebausstattung. Auch sehr wenig Überkehr. Ein Vorteil ist, dass man die Siebe zwischen Getreide- und Maisernte nicht wechseln muss. Die Siebeinstellung: Obersieb mm, Untersieb 6-10 mm, der Wind: voll bis 1300 U/min. Das Ergebnis war auch hier wieder ein sehr sauberes Erntegut. Die Überkehr wurde wenig belastet. Am Seitenhang konnten wir, wie schon beim Getreide erwähnt, eine schnellere Fahrgeschwindigkeit und damit eine erhebliche Leistungssteigerung erreichen. Fazit Einsatz dieser Agri-Broker VENTURI Siebausrüstung: Die Einstellung der Siebe ist einfach zu handhaben. Es ist mehr Leistung durch höhere Fahrgeschwindigkeit beim Dreschen gegenüber Standardsieben möglich. Die Ware war immer sauber bei minimalen Siebverlusten. Nachsatz des Herausgebers: Die Herren Reitberger und Maierhofer betreiben 2 CASE Mähdrescher und haben zur Ernte 2013 auch den 2. Mähdrescher mit derselben Agri-Broker Siebaufrüstung ausgerüstet. Um Hangabwärts eine besonders schnelle Abscheidung anzubieten mm Öffnung zum Durchlassen von dicken Maiskörnern sind zu gering. Denn mit einem flach geöffneten = stark geschlossenem Untersieb wird der Durchlass von Seite 7 von 8
8 Windmengen erheblich behindert (erhöht wird dabei die Durchtritts-Geschwindigkeit des Windes). Indessen leitet das stark geöffnete AB-Untersieb den Wind sofort steil nach oben ein, was im CASE Siebkasten dazu führt, dass das Obersieb andauernd mit voller Windmenge durch und durch belüftet wird. Wobei das Gebläse den angesaugten Wind laufend zügig los wird. ERNTEBERICHT - Februar 2011, Absenger Emmerich, Lohndrusch, Steiermark Wir hatten das Agri-Broker Windkanal-Untersieb 28.I im Case 7088 am Ende der Ernte 2010 eingesetzt. Die Erntefeuchtigkeit lag ca. bei 30%. Die Reinigungsqualität war überraschend gut, obwohl wir das Sieb relativ weit öffnen konnten (ca mm) war das Erntegut überaus rein. Sehr gut hat es sich vor allem im steilen Gelände bewährt. Vor allem bergab passiert es ansonsten mit dem Rundlochsieb sehr leicht, dass der Mais in das Windgehäuse kommt. Das Agri-Broker Venturi Untersieb stößt die Körner indessen sofort hangaufwärts, um schnell abgesiebt zu werden. Nachsatz des Herausgebers: Beide Lohnunternehmen ernten Körnermais mit dem oben bereits erwähnten leistungsfähigen AB 28.I Agri-Broker Venturi Untersieb. Bei einer Grundöffnung von (21)mm schickt die vordere Untersiebhälfte verstärkt Wind in die vorderer Obersiebhälfte, was die sofortige Abscheidung und damit den unmittelbaren Durchsatz im vorderen Obersiebbereich beschleunigt. AGRI-BROKER BERATUNG Z CASE optimierte Strohrückverteilung: Dafür sind der Mähdrescher EIGENTÜMER, Fahrer & der Hersteller zuständig! Beispiel einer durch den Landwirt, erfolgreich optimierten, gleichmäßigen Strohrückverteilung, 2014:ca. 12 t/ha Strohertrag mit 9 Meter Schneidwerk. Eine ungleichmässige Strohrückverteilung kann nach dem Mähdrusch nicht mehr nachgebessert werden: auch mit einem Stroh Striegel nicht mehr.(der Stroh -Striegel verschiebt ungleichmäßig verteiltes Stroh und Häckselgut etwas. Doch noch STROH- Probleme? Bei Bedarf berät Sie ein Feldexperte des AB Teams mit Entgeltregelung. Dieses und weiteres auf Anfrage, sprechen Sie uns an: => AB.Mähdrescher AKTIV-TRAINING Stand: August Copyright 2018 Jörg Wollesen Abbildungen, Aussagen und Angaben sind freibleibend Seite 8 von 8
CASE AXIAL-ROTOR MÄHDRESCHER. Baugruppen fit trimmen: WO LIMITS?! => NON STOP volle Motorenauslastung nutzen!
AB-TUNING: ACKER RECHTS u.a. (bereits fast) verlustfrei: hier 1. Schritt: Ernte mit AB Venturi Sieben CASE AUF- RÜS- TUNG AXIAL-ROTOR MÄHDRESCHER Baugruppen fit trimmen: WO LIMITS?! => NON STOP volle Motorenauslastung
MehrTel.: Agri-Broker/AB HIGH SPEED DRUSCH
www.agri-broker.de Tel.: 0212-64545-0 Agri-Broker/AB HIGH SPEED DRUSCH CASE AXIAL MÄHDRESCHER: mit AB FIT TRIMMEN inkl. SCHWAD- & MAIS-DRUSCH: 2388-7088; x140/x240 ACKER RECHTS mit AB geerntet: => verlustfrei!
MehrDEUTZ-FAHR/ SDF. FENDT / MASSEY-FERGUSON Mähdrescher Aufrüstung. MAIS u.a.-ernten: TOP SAUBER/ KEINE VERLUSTE! u.a. (bereits fast) verlustfrei:
DEUTZ-FAHR/ SDF FENDT / MASSEY-FERGUSON Mähdrescher Aufrüstung LINKS => grüner Acker => Mähdrescher als Sämaschine! Baugleicher Mähdrescher mit Standardsieben AB-TUNING: ACKER RECHTS u.a. (bereits fast)
MehrAXIAL-ROTOR-MÄHDRESCHER. Agri-Broker/AB HIGH SPEED DRUSCH. (*) - Bei Nutzung des Mähdrescher unter hoher =voller Motorenauslastung
www.agri-broker.de 0212-64545-0 CASE AXIAL-ROTOR-MÄHDRESCHER Agri-Broker/AB HIGH SPEED DRUSCH WO LIMITS?!(*) => Baugruppen fit trimmen! STANDARD-MD! Ohne AB => Mähdrescher arbeitet als Sämaschine. (*)
MehrAB. CCM /AB. LOCH-SIEBE und BERICHTE AUS DER PRAXIS und PRAXIS
seitdem über 8.000 Mähdrescher aufgerüstet AB. CCM /AB. LOCH-SIEBE und BERICHTE AUS DER PRAXIS und PRAXIS Den Großteil der Körnermais Ernte tauglichen Agri-Broker verstellbaren Lamellensiebe finden Sie
Mehrseit 1999 für alle Mähdrescher und Fruchtarten Sauberer Schneller Sicherer Tausende Mähdrescher aufgerüstet! www.agri-broker.com
seit 1999 für alle Mähdrescher und Fruchtarten Sauberer Schneller Sicherer rentabler Tausende Mähdrescher aufgerüstet! www.agri-broker.com TROTZ VOLLEM EINSATZ-ZU WENIG ERNTE? Verbessern Sie daher die
MehrAB AUFRÜSTUNG: KÖRNERMAIS & CCM (Corn-Cob-Mix) MÄHDRUSCH
AB AUFRÜSTUNG: KÖRNERMAIS & CCM (Corn-Cob-Mix) MÄHDRUSCH TEIL A: Kein Umbau und Verschleiß des Häckslers mehr, zur Zerkleinerung / Rückverteilung der Schüttler- oder Rotor Mais Rückstände. Montieren Sie
MehrOptimale Strohrückverteilung:
Optimale Strohrückverteilung: dafür ist vorrangig der Mähdrescher (-fahrer) und der Hersteller zuständig! Probleme? Bei Bedarf => AGRI-BROKER berät Sie bei Spezialproblemen an Ihrem Mähdrescher, gegen
MehrLEISTUNGEN/LÖSUNGEN & ERGEBNISSE IM ÜBERBLICK (Auszug)
LEISTUNGEN/LÖSUNGEN & ERGEBNISSE IM ÜBERBLICK (Auszug) VENTURI AB.BREIT-LAMELLEN-SIEBE / AB.HIGH-SPEED KÖRBE / AB.GEGEN-/DRUSCHLEISTEN u.a.m. Agri-Broker ERGEBNISSE - mechanische-tuning-teile zur Aufrüstung
MehrHIGH SPEED DRUSCH! Mais-/Getreide STROH/HEU
HIGH SPEED DRUSCH! Mais-/Getreide STROH/HEU TRAKTOR FRONT- oder HECKSCHWADER SCHWADVERSATZ-STROH-HECKLÜFTER Mähdrescher Zetter: STROH HECKVERTEILER Telefon SOLINGEN: 0212-64545-0 SCHNELLST TROCKENES STROH!
MehrJOHN DEERE. Tel.: AB HIGH-SPEED SCHÜTTLER-MÄHDRESCHER
Vertiefende Informationen in anderen Rubriken der AB-Webseite, u.a. TOP-STROH, SCHWADDRUSCH, ROTORDRUSCH-PFLÜCKER/DRÄP, u.a.m. www.agri-broker.de Tel.: 0212-64545-0 JOHN DEERE AB HIGH-SPEED SCHÜTTLER-MÄHDRESCHER
MehrAB Specialist: GRASSAMEN, KLEE und RAPS
AB Specialist: BREIT-SCHWAD ABLAGE- und AUFNAHME auf dem Acker Kostengünstige Gras- & Kleesamen, Raps- und Getreide Nachreife-/Feldtrocknung wo erforderlich! AB Schwad-Band-Aufleser/PICK-UP Schnell-Wechsel
MehrJOHN-DEERE/JD JD SCHÜTTLER-MÄHDRESCHER AB. HIGH-SPEED MÄHDRUSCH: WO LIMITS?! AB. Tuning & Training & Aufrüstung!
JD SCHÜTTLER-MÄHDRESCHER JOHN-DEERE/JD AB. HIGH-SPEED MÄHDRUSCH: WO LIMITS?! AB. Tuning & Training & Aufrüstung! Bis NULL MAIS-, GETREIDE & RAPS HECK-VERLUSTE: Seite 1 von 14 MEHR und WEITERES zu Folgendem
MehrJOHN DEERE/JD MÄHDRESCHER,
Auszug aus dem Gesamtprogramm, seit 1996: 20 Jahre Innovation JOHN DEERE/JD MÄHDRESCHER, Stroh & Stoppel FIT TRIMMEN Foto unten, rechts: Rotormähdrescher mit Agri-Broker Teilpaket getrimmt Foto unten,
MehrAB VENTURI UNIVERSAL-SIEBE
seitdem über 8.000 Mähdrescher aufgerüstet AB VENTURI UNIVERSAL-SIEBE AB.HIGH-SPEED LAMELLEN-SIEBE mit der AB.VENTURI Präzisionsreinigung! AB. UNIVERSAL SIEBE für alle Fruchtarten / Korndichten AB. UNIVERSAL-SIEBE
Mehrwww.agri-broker.de Tel.: 0212-64545-0 Agri-Broker/AB HIGH SPEED DRUSCH 7 Sekunden s c h n e l l e r dreschen:
www.agri-broker.de Tel.: 0212-64545-0 Agri-Broker/AB HIGH SPEED DRUSCH JOHN DEERE SCHÜTTLER MÄHDRESCHER/ MD FIT TRIMMEN ROTOR-MD 7 Sekunden s c h n e l l e r dreschen: 25 bis 50% mehr Durchsatz AB.KUSA
MehrClaas HIGH SPEED DRUSCH
Claas HIGH SPEED DRUSCH AGRI-BROKER PRÄZISIONS-SAUBER volle Motorenleistung FELD LINKS: Mähdrescher, ohne AB, gleichzeitig auch als Sämaschine eingesetzt Zeigt dieser grüne Acker Ihre Limits an? ä FELD
MehrErntetechnik bei Erbsen
Dr. Erntetechnik bei Erbsen Erbsen Der störungsfreie und verlustarme Verlauf der Erbsenernte wird schon weit vorher bei der Bodenbearbeitung bestimmt. Erbsen benötigen als bodennahe Frucht ebene Flächen
MehrGETREIDE-SCHWADEN: Ca km/h
Agri-Broker 6,2 m Traktorfrontmähschwader: Ablage von 3,5m breiten Hochschwaden Zur sicheren Nachreife & schnellen Vortrocknung aller Fruchtarten: Den größten Nutzen bringt diese Maschine in Druschfrüchten
MehrGRASSAMEN & RAPS SCHWADDRUSCH AB KATALOG 2015/16 (Auszug)
GRASSAMEN & RAPS SCHWADDRUSCH AB KATALOG 2015/16 (Auszug) MÄHDRUSCH-STANDARDS (Seite 2): Instantdrusch mit Ährenauflösern/ Breitkörben & Breitlamellen-Schüttler-Siebe (PALUS Siebe); 4-Rad gelenkte Transportwagen
MehrEvolution der inneren Werte
Case IH Evolution der inneren Werte Neue 250er Modelle lösen Baureihe 240 als Flaggschiff-Mähdrescher für 2019 ab Automatiksystem AFS Harvest Command minimiert Verluste und Kornschäden und steigert Durchsatzleistung
MehrMähdrusch - Aufrüstung Jetzt auch: 7 Lösungen zur Stroh & Stoppel Bewirtschaftung
Agronomie - Landtechnik - Ernte Höchst Standards, u.a. zur verbesserten Schlechtwetter Ernte AB Logistik AB Breit-Schwad-Mähwerk bis 12m mit Duplex-2-fach Gegenmessern geringster Kraftstoffaufwand: 2,5
MehrSojabohnen richtig ernten Fehler vermeiden
Jürgen Unsleber Dipl. Ing. Agrar (FH) Pflanzenbauberater Foto: GEO.de 05.09.2014 Jürgen Unsleber, Feldtag Oberdertingen 1 Jürgen Unsleber, Dipl. Ing. Agrar (FH), - Landwirt Nordbayern, Sojaanbauer - Pflanzenbauberater
MehrAblage von ca. 3,4m und breiteren Hochschwaden. Zur sicheren physiologischen Nachreife & schnellen Vortrocknung aller Fruchtarten
AB 6,2 9m TRAKTOR FRONT- MÄHSCHWADER Ablage von ca. 3,4m und breiteren Hochschwaden Zur sicheren physiologischen Nachreife & schnellen Vortrocknung aller Fruchtarten => größter Nutzen in Druschfrüchten
MehrAnbau- und Betriebsanleitung
- 1 - Vinner Straße 156, D-33729 Bielefeld, Tel. +49 (0)521/392222 Fax 392109 Anbau- und Betriebsanleitung H & B Technik Rapsvorsatz Claas Lexion www.hb-technik.com - 1 - - 2 - Allgemeines Jeder H & B
MehrClaas HIGH SPEED DRUSCH
Claas HIGH SPEED DRUSCH Fachhändler Kompetenzzentrum: und Stoppel- / Strohmanagement FLACHSTBODEN-BEARBEITER FELD LINKS: Standard Mähdrescher auch als Sämaschine eingesetzt s. Bild in der Mitte: Zeigt
MehrVerbesserungsmöglichkeiten bei der Sojaernte Was bietet die Technik? Pflanzenbauberater
Sojaernte Was bietet die Technik? Jürgen Unsleber Dipl. Ing. Agrar (FH) Pflanzenbauberater 15.09.2015 Jürgen Unsleber, Druschtag Heitlinger 1 Jürgen Unsleber, Dipl. Ing. Agrar (FH), - Überregionaler Berater
MehrAgronomie-Landtechnik
Geldbeutel, Boden- & Wasserschutz gerechter Saatbeet- & Krumen-/Krümelaktivator Agronomie-Landtechnik 2-4cm flachster Stoppel-, Soden-, Pfahlwurzel & Saatbeet: Mulchsturz Dünnschicht Hobel! Selbstschärfend,
MehrAnbau- und Betriebsanleitung
- 1 - Vinner Straße 156, D-33729 Bielefeld, Tel. +49 (0)521/392222 Fax 392109 Anbau- und Betriebsanleitung H & B Technik Rapsvorsatz Deutz Fahr Schneidwerk Typ 1133 www.hb-technik.com - 1 - - 2 - Allgemeines
MehrDEUTSCH 85 M
DEUTSCH D 85 M 8211-3502-02 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 2 9. 10. Y Z X W V 11. Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following
MehrAB KATALOG 2015/16. GRASS- & ACKERLAND: VERTIKUTIER- oder AGGRESSIV-STRIEGEL. =>ERNTESPEZIALIST!
Seite 1 von 28 AB KATALOG 2015/16 MÄHDRUSCH-STANDARDS (Seite 2): Instantdrusch mit Ährenauflösern/ Breitkörben & Breitlamellen-Schüttler-Siebe (PALUS Siebe); 4-Rad gelenkte Transportwagen -Schüttlergabeln
MehrI. Grundlagen. Grundlagen 1.
Grundlagen 1. I. Grundlagen Als ich vor 60 Jahren das erste Mal auf einem Stalinez saß, schaffte dieser gerade eine Tonne in der Stunde. Bei einem Ertrag von 2 Tonnen benötigte er 2 Stunden für einen Hektar.
MehrEinbauanweisung Seite 2. Weintemperierschrank EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583
Einbauanweisung Seite 2 Weintemperierschrank DE 7085 665-00 EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583 Inhalt Lieferumfang...2 Gerätemaße...2 Gerät transportieren...3 Einbaumaße...4 Gerätebelüftung...4 Türanschlag wechseln...5
MehrNähere Informationen:
Die Anbauhäcksler 02 Nähere Informationen: www.kemper-stadtlohn.de 03 Know-how und Erfahrung sind die Basis für innovative Lösungen und überlegene Qualität. Seit über 100 Jahren entwickeln, produzieren
MehrGrundlagen der Funktionsweise eines Mähdreschers. Vorlesung im Fach Be- und Verarbeitung von Naturstoffen
Grundlagen der Funktionsweise eines Mähdreschers Vorlesung im Fach Be- und Verarbeitung von Naturstoffen Quellen 1. Kanafojski, G.: Grundlagen erntetechnischer Baugruppen. Berlin: VEB Verlag Technik 1972.
MehrH & B - Technik GmbH. Anbauanleitung. H & B Technik Korntankerhöhung. Case IH Axial Flow 1680/2188/2388. Hülsewig & Brakowski
H & B - Technik GmbH Hülsewig & Brakowski Entwicklung Maschinenbau Landtechnik/Ersatzteile Edelstahlverarbeitung Vinner Straße 156, D-33729 Bielefeld, Tel. +49 (0)521/392222 Fax 392109 Anbauanleitung H
MehrSTIGA VILLA 85M
STIGA VILLA 85M 8211-3013-09 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following
MehrAN JEDEM MÄHDRESCHERTYP MONTIERBAR!
MAISPFLÜCKVORSÄTZE FÜR ANSPRUCHSVOLLE LANDWIRTE! MAISPFLÜCKERFAMILIE OROS CORNADO AN JEDEM MÄHDRESCHERTYP MONTIERBAR! Messungen bestätigen, dass die ANWENDUNG VON MAISPFLÜCKVORSÄTZEN MIT GRÖßERER SCHNITT
MehrHöhere Erträge, schnellere Ernte
Höhere Erträge, schnellere Ernte das liebt der Landwirt am AirFLEX Insgesamt das beste Schneidwerk, mit dem ich je gearbeitet habe. Es macht einfach genau, was ich will. Die Elektronik und die Mechanik
MehrErstellungsdatum: Besichtigungsdatum: Plankenfels. Protokoll Nummer: Sachverständiger:
TÜV SÜD GmbH Besichtigungsdatum: Expertise Arbeitsmaschine Seriennummer / FIN: YEG011426 Vertragsnummer: YEG011426 Kennzeichen: Angaben zum Fahrzeug: Hersteller Typ / Modell Aufbau / Ausführung Fahrerhaus
MehrEinbau der Sattelkupplung
Einbau einer nicht verstellbaren Sattelkupplung Einbau einer nicht verstellbaren Sattelkupplung Bei Lieferung der Sattelzugmaschine ab Werk ist die Sattelkupplung mit Schrauben der Festigkeitsklasse 10.9
MehrDER MF FORTIA. MF 9530 Rotormähdrescher EIN BEDEUTENDER SCHRITT NACH VORN
DER MF FORTIA MF 9530 Rotormähdrescher EIN BEDEUTENDER SCHRITT NACH VORN MF Fortia Mehr Leistung, weniger Emissionen, Verbesserungen überall. Der neue MF 9530 Rotormähdrescher wurde in vielen Bereichen
MehrWIESENRITZER. Regulierung der Vertikutiertiefe durch einfache manuelle Rotation (ohne Achsdemontage)
WIESENRITZER 1.- Ebnen von Erhebungen, Kuhfladen, Maulwurfshügeln, Auswürfen,... 2.- Kratzen & zerkleinern von Zerschnittenem wodurch ein oberflächlicher Mineralisierungseffekt eintritt. AUF ANFRAGE GALVANISIERT
MehrAB KATALOG 2015/16: A VERTICUT Acker- und GRÜNLAND STRIEGEL bis 6m
AB Raufutter Profi Die innovative Leistungsklasse AB KATALOG 2015/16: www.agri-broker.de A VERTICUT Acker- und GRÜNLAND STRIEGEL bis 6m schnellste mechanische Hang-Anpassung Option: mit pneumatischer Sämaschine
MehrAbenteuer-Ferien mit. Sophie & Moritz
Abenteuer-Ferien mit Sophie & Moritz Abenteuer-Ferien mit Sophie & Moritz Dieses Buch gehört mir! Delius Klasing Verlag Kapitel 1 Seite 8 Abenteuer-Ferien mit Sophie und Moritz Kapitel 3 Seite 46 Wie wird
MehrPavo V 140 Pflugeinstellung. Maschinen-Nr. DE: Kurzanleitung
Pavo V 140 Pflugeinstellung Maschinen-Nr. DE: Kurzanleitung Das Urheber- und Verwertungsrecht (Copyright) liegt bei der Rabe Agri GmbH, Deutschland. Kopien, Übernahme in andere Medien, Übersetzungen oder
Mehr-seit schließen!!
Funktionslücke mit SCHWING-ZINKEN -seit 2007- schließen!! Seite 1 von 18 STROH DAUER HOCHLOCKERN (*) patentiert (*) bis ans Schüttlerende konsequent hochgelockerter Strohfluß: a. Gleichmäßig-luftige Schwadablage
MehrKickertisch /A 2011 Seite 1/12
71425/A 2011 Seite 1/12 71425/A 2011 Seite 2/12 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Produktes! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung ist fester Bestandteil
MehrProgrammerweiterung und Services
All-Makes hat das Teilesortiment an qualitativ hochwertigen Ersatzteilen für Claas Mähdrescher erweitert. Diese neu im Sortiment angebotenen Teile wurden für die Mähdrescher-Serien Lexion, Dominator, Mega,
MehrDOMINATOR 130/150 HYDRO DRIVE. Die verlässliche Größe.
DOMINATOR 130/150 HYDRO DRIVE Die verlässliche Größe. Wer draußen auf dem Land tagtäglich Höchstleistungen vollbringt, braucht weit mehr als nur ein robustes Arbeitsgerät. Er braucht Partner, die vertraute
Mehr: MAISPFLÜCKER VON NATUR AUS INNOVATIV
: MAISPFLÜCKER VON NATUR AUS INNOVATIV QUASAR ZUVERLÄSSIG VOM ERSTEN BIS ZUM LETZTEN HEKTAR Der Maispflücker Quasar stammt aus einem ausgereiften Konzept, das von Jahr zu Jahr weiterentwickelt und perfektioniert
MehrWIESENRITZER. Regulierung der Vertikutiertiefe durch einfache manuelle Rotation (ohne Achsdemontage)
WIESENRITZER 1.- Ebnen von Erhebungen, Kuhfladen, Maulwurfshügeln, Auswürfen,... 2.- Kratzen & zerkleinern von Zerschnittenem wodurch ein oberflächlicher Mineralisierungseffekt eintritt. AUF ANFRAGE GALVANISIERT
MehrVerbesserungsmöglichkeiten bei der Sojaernte Was bietet die Technik? Pflanzenbauberater
Sojaernte Was bietet die Technik? Jürgen Unsleber Dipl. Ing. Agrar (FH) Pflanzenbauberater 17.09.2016 Jürgen Unsleber, Buxheim 1 Jürgen Unsleber, Dipl. Ing. Agrar (FH), - Überregionaler Berater im bundesweiten
MehrBauanleitung für ein Insektenhotel
Bauanleitung für ein Insektenhotel Der Grundbaustein dieses Insektenhotels ist ein einfacher, relativ kleiner Kasten, der leicht selbst gebaut werden kann. Es ist möglich mehrere Kästen dieser Bauart zu
MehrDie Einstellung ist entscheidend
Druschfruchternte Die Einstellung ist entscheidend Viele Mähdrescherfahrer sind mit der Maschineneinstellung oft überfordert und ernten daher mit den Standardeinstellungen der Hersteller. Einige Tipps
MehrDie Wirtschaftlichkeitskarten werden neu gemischt
Mähdruschkosten Die Wirtschaftlichkeitskarten werden neu gemischt Nach dem Preisanstieg für Druschfrüchte im Jahr 2006 und bei mittelfristig hohen Preisen aufgrund von Trockenheit und damit geringen Erträgen
Mehrcelexon. Bedienungsanleitung celexon Projektor-Deckenhalterung OMG-1000 celexon Germany GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 2, Emsdetten, DE
celexon. TM Bedienungsanleitung celexon Projektor-Deckenhalterung OMG-1000 Hersteller: Adresse: Produktname: Hersteller: celexon Germany GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 2, 48282 Emsdetten, DE celexon Projektor-Deckenhalterung
Mehr02/05 Durchsatzleistung
John Deere Werke Zweibrücken Durchsatzleistung Mähdrescher John Deere Hillmaster 9i WTS DLG-Prüfbericht F Kurzbeschreibung / Durchsatzleistung Hersteller und Anmelder John Deere Werke Zweibrücken Homberger
MehrMiscanthus x giganteus - Anbau, Ernte und Verwertung
Miscanthus x giganteus - Anbau, Ernte und Verwertung Für die Einschätzung des möglichen Ertrages ist bei Dauerkulturen unter Anderem unbedingt ein Bodenprofil anzufertigen; die Mächtigkeit des A-, B- und
MehrR Empfehlungen zum Ein- und Ausbau
R154.13 Empfehlungen zum Ein- und Ausbau AUDI: SEAT: SKODA: VOLKSWAGEN: 50, 80 (81, 89-8A), 90 (81, 85, 89,8A), Coupé 85 Arosa, Cordoba (I und II), Ibiza (II und II FL1), Toledo 1. Baureihe Favorit, Felicia,
Mehr867 M-TYPE Zusatzanleitung. Abfrage Nadelbereich-Abdeckung
867 M-TYPE Zusatzanleitung Abfrage Nadelbereich-Abdeckung WICHTIG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN Alle Rechte vorbehalten. Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich
MehrUnterlegplatten, Federn usw. entnehmen Sie bitte dem Lieferprogramm
Bauanleitung Challenger GT 1 Chassis / leicht abweichend GT-Mini Der Bausatz enthält folgende Teile: Ersatzteil. Nr. 1 Stück Grundplatte 1.5mm gefrästes Messing 102041 1 Stück Federelement aus 1.5mm Carbon
MehrInnenleuchte im vorderen Dachhimmel ausbauen ( dazu Klarsichtblende aufklappen & die 2 Schrauben lösen)- Anleitungen dazu gibt es bereits im Netz.
Einbau Fondleuchte 6Q0947291 A Y20 in den Ibiza 6 J mit Anschluss und Steuerung über die W8 Leuchte 3B7947105 F Y20 Hier eine kurze Beschreibung, für den Einbau der Fond & Leseleuchte im Seat Ibiza 6J.
Mehrmit comia...immer besser ernten.
mit comia...immer besser ernten. Die COMIA-Mähdrescher eignen sich ausgezeichnet für Anbauflächen mittlerer Größe und zeichnen sich bei allen Getreidesorten und unter allen Witterungsverhältnissen durch
MehrAnleitung für einen selbst gebauten Insektenschrank
Anleitung für einen selbst gebauten Insektenschrank Das Rohmaterial Bild 1: Für die vorliegende Bauanleitung eines Insektenschrankes benötigt man einen handelsüblichen, vorzugsweise preiswerten, aber stabilen
MehrAuslastung und Effizienz von Mähdreschern Länderstudie Schweden und Rumänien. Corinne Ruh, Studentin Agrarwissenschaften
Auslastung und Effizienz von Mähdreschern Länderstudie Schweden und Rumänien Corinne Ruh, Studentin Agrarwissenschaften Agenda Übersicht 1. Ausgangslage 2. Software TELEMATICS 3. Fragestellung der Fachaufgabe
MehrPferdezahnschleifmaschine. zum Abschleifen von Zahnspitzen und -kanten. Gebrauchsanweisung
Pferdezahnschleifmaschine zum Abschleifen von Zahnspitzen und -kanten Gebrauchsanweisung D Im Lieferumfang enthalten sind: 1 65E-169.23 Elektrische Pferdezahn-Schleifmaschiene em,230 V, mit diamantbeschichteter
MehrPferdezahnschleifmaschine. zum Abschleifen von Zahnspitzen und -kanten. Gebrauchsanweisung
Pferdezahnschleifmaschine zum Abschleifen von Zahnspitzen und -kanten Gebrauchsanweisung D Im Lieferumfang enthalten sind: 1 65E-169.23 Elektrische Pferdezahn-Schleifmaschiene em,230 V, mit diamantbeschichteter
MehrEinbauanweisung Seite 3. Weintemperierschrank WTE 2053
Einbauanweisung Seite 3 Weintemperierschrank 7084 175-00 WTE 2053 Lieferumfang A Türgriff D Befestigungswinkel (zur Befestigung des Geräts im Möbelkorpus) B Abdeckprofil (deckt den Spalt zwischen Oberseite
MehrErstinbetriebnahme und Bedienung
Erstinbetriebnahme und Bedienung Voraussetzungen für die Erstinbetriebnahme des Thermo-Lüfters a) 1 2 Alle elektrischen Kabel müssen korrekt wie im Schaltbild verdrahtet sein. Das Lüfterrad muss frei drehen
MehrSCHNEIDWERKKOPF. Es gibt mehrere Schneidwerkbreiten von 3,1 bis 4,5 m. Die. Die Wurzeln von Verrato liegen tief in der DNA des Sampo Mähdreschers.
VERRATO V4 COMIA C6 SCHNEIDWERKKOPF Die Wurzeln von Verrato liegen tief in der DNA des Sampo Mähdreschers. Die Baureihe ist weltweit zum Dreschen der exotischsten Pflanzenarten verkauft worden. Das Feedback,
MehrTrockene Rodebedingungen? Kleine Rüben? Ernten Sie, was gewachsen ist mit den HOLMER-Hinweisen zur Optimierung der Rodequalität.
Trockene Rodebedingungen? Kleine Rüben? Ernten Sie, was gewachsen ist mit den HOLMER-Hinweisen zur Optimierung der Rodequalität. Technische Umrüstmöglichkeiten am HR- Rodeaggregat Damit kleine Rüben nicht
MehrTiefer roden schneller fahren
Erntetechnik Tiefer roden schneller fahren Rüben roden bei extremer Trockenheit Fahrertraining gab Antworten auf die außergewöhnlichen Bedingungen LIZ Durch die extreme Trockenheit haben die Zuckerrüben
MehrBROMPTON Edition. Montageanleitung. e-motion your bike with add-e
BROMPTON Edition Hinweis: Ist am Rad ein Schutzblech angebracht muss dieses entsprechend gekürzt, oder demontiert werden. Zur Demontage der Kurbel und zum Ausbau des Tretlagers wird Spezialwerkzeug empfohlen.
MehrKLEIN AUF DER STRASSE, ABER IMMER BESSER BEI DER ARBEIT
N E U E K L A P P B A R E S C H N E I D W E R K E KLEIN AUF DER STRASSE, ABER IMMER BESSER BEI DER ARBEIT N E U E K L A P P B A R E S C H N E I D W E R K E Alle Vorteile eines klappbaren Schneidwerks ohne
MehrProduktbroschüre Copyright 2016 All rights reserved. Flexxifinger QD Inudstries Inc.
Produktbroschüre Copyright 2016 All rights reserved Flexxifinger QD Inudstries Inc. WWW.FLEXXIFINGER.COM ÄHRENHEBER FÜR HÜLSENFRÜCHTE PULSE CROP LIFTER Für Hülsenfrüchte in relativ ebenem Gelände. Kombinierbar
Mehrfeiffer consult, An der Adlerskerbe 13, 99706 Sondershausen, Tel.: 03632/ 757000 Großversuch 2004 Großversuch 2004
Großversuch 2004 Großversuch 2004 Leistung, Verlust und Kornqualität mit Agri Broker Sieben Erarbeitet von: im: März 2005 Zentrum für Mechanisierung und Technologie feiffer consult Tel. 03632 / 757000
MehrMonLines mmotion Flip elektrische Deckenhalterung
Lieferumfang... 02 2 Montagevorbereitung... 03 2. Hinweise Inhaltsverzeichnis 2.2 Montage der Deckenhalterung... 0 2.2. Anschrauben der Deckenhalterung 2.2.2 Controller und Fernbedienung konfigurieren
MehrMechanische Ausdünnung bei Apfel Versuchsergebnisse
Mechanische Ausdünnung bei Apfel Versuchsergebnisse 2008-2011 Gliederung Vor und Nachteile von Ausdünnmaschinen Einsatzzeitraum Maschineneinstellung Crash - Versuche 2011 Wirkung Vergleich Darwin und Typ
MehrBauanleitung für ein Insektenhotel
Bauanleitung für ein Insektenhotel Der Grundbaustein dieses Insektenhotels ist ein einfacher, relativ kleiner Kasten, der leicht selbst gebaut werden kann. Es ist möglich mehrere Kästen dieser Bauart zu
MehrDer nächste Schritt nach vorn neu konzipierte Kabine und neue Abtanktechnik auf den Case IH Axial-Flow Mähdreschern der Saison 2013
Brand Communications CASE IH & STEYR - Europe Pressemeldung Presse-Kontakt: K a t j a P ö t s c h Mobil: +43 (0)67688086 678 Telefon: +43 (0)7435 500 678 Fax: +43 (0)7435 54 709 E-Mail: katja.poetsch@caseih.com
MehrTerranimo - Ist eine Reifendruckregelung auch beim Drusch im Sommer sinnvoll?
Terranimo - Ist eine Reifendruckregelung auch beim Drusch im Sommer sinnvoll? Die Forschungsanstalt Agroscope und die Fachhochschule HAFL aus der Schweiz haben zusammen mit der Universität Aarhus aus Dänemark
MehrMONTAGEANLEITUNG. Terrassenüberdachung aus Aluminium als freistehende Konstruktion (System 2018)
MONTGENLEITUNG Terrassenüberdachung aus luminium als freistehende Konstruktion (System 018) WICHTIGE HINWEISE Handbuch für den Endnutzer und den Monteur Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Erwerb
MehrInstallations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55
Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55 Bei halbautomatischen oder automatischen Schweißanlagen erfolgt die Bedienung und Steuerung des Schweißkopfes meist von einem Leitstand aus.
MehrKein Zeitverlust durch Schrauberei, wählen Sie Long Life!
Kein Zeitverlust durch Schrauberei, wählen Sie Long Life! Long Life Vergleich des Scharverschleißes Kein Zeitverlust durch Schrauberei, wählen Sie Long Life! Praxiseinsätze in sehr harten Bodenverhältnissen
MehrDEUTSCHE GEBRAUCHSANWEISUNG
BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN DEUTSCHE GEBRAUCHSANWEISUNG BENUTZUNG DES HELMS Dieser Helm ist nur für Radfahrer vorgesehen. Er ist nicht für andere Sportarten oder bei Nutzung motorisierter Fahrzeuge geeignet.
MehrKLEIN AUF DER STRASSE, ABER IMMER BESSER BEI DER ARBEIT
N E U E K L A P P B A R E S C H N E I D W E R K E KLEIN AUF DER STRASSE, ABER IMMER BESSER BEI DER ARBEIT N E U E K L A P P B A R E S C H N E I D W E R K E Alle Vorteile eines klappbaren Schneidwerks ohne
MehrGeschrieben von: Beerwema
Kyocera FS-1010 Moosgummi austauschen Wenn dein Kyocera FS-1010 beim drucken den Text zu weit oben oder unten druckt/platziert, muss das Moosgummi ausgetauscht werden. Geschrieben von: Beerwema ifixit
MehrEinbauanleitung eisenmann - Endschalldämpfer in 2- und 4-Rohr-Optik für BMW E60
Einbauanleitung eisenmann - Endschalldämpfer in 2- und 4-Rohr-Optik für BMW E60 Anwendungsbereich: Diese Einbauanleitung gilt nur für folgende Fahrzeugtypen: BMW E60 520i/525i/530i und 525d/530d Limousine
MehrStreuwagen. Inhalt. 1. Technische Daten
Streuwagen Inhalt 1. Technische Daten 2. Verwendungsgebiet 3. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 4. Übersichtsbild 5. Montage 6. Benutzung 7. Verwahrung 1. Technische Daten Biltema-Artikelnummer: 14-390
MehrKLEMM-MARKISE mit Bohrungen in den Klemmplatten zur optionalen Schraubbefestigung
MONTAGEANLEITUNG KLEMM-MARKISE mit Bohrungen in den Klemmplatten zur optionalen Schraubbefestigung! In dieser Anleitung wird die Montage der 1,5m, 2m, 2,5m, 3m, 3,5m und 4m Klemm-Markise beschrieben. Kontrollieren
MehrInnovations for a better world. Hochleistungs- Getreidereiniger und Klassierer Vega. MTVA.
Innovations for a better world. Hochleistungs- Getreidereiniger und Klassierer Vega. Effiziente Getreidereinigung und -klassierung. Für höhere Produktqualität. Höhere Produktqualität macht sich bezahlt.
Mehr