Immer. Sicher. Dicht. Katalog 2014 Kabeldurchführungen. gültig ab kabelrohrehauseinführungen +

Transkript

1 Immer. Sicher. Dicht. Katalog 2014 Kabeldurchführungen gültig ab kabelrohrehauseinführungen +

2 Solutionmap Kabel, Rohre, Hauseinführungen: Immer. Sicher. Dicht. Ob Strom, Telekommunikation, Wasser, Abwasser, Gas oder Fernwärme wenn es um die absolut sichere Abdichtung von Gebäuden geht, bietet Hauff-Technik immer die passende Lösung. Innovative Kabel- und Rohrdurchführungen, Hauseinführungen und grabenlose Hausanschlüsse in Profiqualität. Alles aus einer Hand. Out of the box oder als kunden individuelle Sonderanfertigung. Für höchste Wirtschaftlichkeit, Anwenderfreundlichkeit und Langlebigkeit in allen Bauwerken. Vom Einfamilienhaus bis hin zum komplexen Großprojekt. Immer Hauff. Immer sicher. Immer dicht. 2

3 Anwendungstachometer zur genauen Bestimmung der Anforderungen l k r i A u s w a h t e r i e n f ü r Einsatz: nicht stauendes Sickerwasser, Bodenfeuchte, Regenwasser, Spritzwasser, WU-Beton Beanspruchungsklasse 2 K a b e l - u n d Druckwasser, WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Einsatz: aufstauendes Sickerwasser, Grundwasser, Schichtenwasser, 0 0,1 bar, Einbautiefe 0 1 m R o h r d u r c h f ü h r u n g e n a b h ä n g 0 0,3 bar, Einbautiefe 0 3 m 0 > 0,3 bar, Einbautiefe 0 >3 m A n f o r d e r u n g i g v o n d e r B e anspruchung Einsatz: Schockbelastungen, besondere Beanspruchungen (chemisch, thermisch), schwierige Einbausituationen Produkte gemäß Lastfälle DIN 18195/Beanspruchungsklassen WU-Beton am Beispiel der Ringraumdichtungen für Kabel Produktgruppe Dichtbreite Katalog-Seite HRD 1 30 mm 35 HRD SG 40 mm 33 HRD 2 60 mm 37 Achtung: Wandeinbauteile und Flansche sind entsprechend der Richtlinien und Vorgaben der DIN bzw. DIN 1045 zu verwenden! 3

4 Übersicht Wandaufbau / Gebäudeabdichtungen als Beratungsgrundlage zur Bestimmung der geeigneten Kabel- und Rohrdurchführungen Kellerwandart/ Wandaufbau Abdichtung nach DIN Teil 4 Bodenfeuchtigkeit und nicht stauendes Sickerwasser Abdichtung nach DIN Teil 6 Aufstauendes Sickerwasser und drückendes Wasser Nr. 1 gemauerter Keller Nr. 5 gemauerter Keller Gemauerter Keller Außenabdichtung Außenabdichtung Nr. 2 betonierter Keller Nr. 6 betonierter Keller Betonierter Keller Außenabdichtung Außenabdichtung Nr. 3 Doppel-/Elementwand Nr. 7 Doppel-/Elementwand Doppel-/ Elementwand Außenabdichtung Außenabdichtung Doppel-/ Elementwand mit Wärmedämmung Nr. 4 Wärmedämmung Nr. 8 Doppel-/Elementwand Außenabdichtung Wärmedämmung Doppel-/Elementwand Außenabdichtung WU-Beton nach DIN 1045 (wasserundurchlässiger Beton) Betonierter Keller mit WU-Beton Doppel-/ Elementwand mit WU-Beton Doppel-/ Elementwand mit WU-Beton und Wärmedämmung Nr. 9 betonierter Keller Doppel-/Elementwand Nr. 10 Nr. 11 Wärmedämmung Doppel-/Elementwand Bei abweichenden Wandarten bitte Skizze zuschicken 4

5 Katalog Inhaltsverzeichnis Kabeldurchführungen Kabeldurchführungssysteme HSI 150 HSI KES-M Zubehör Kabeldurchführungssysteme HSI 90 HSI KES-M Zubehör Kabeldurchführungen Brandschutz für Kabel F-CABLE HSV/HSS Ringraumdichtungen Ringraumdichtungen für Kabel P-CABLE Basic SG (Universalabdichtung für Kabel) Ringraumdichtungen P-CABLE Professional (geschlossene / geteilte Dichteinsätze) Futterrohre extra P-LINER Basic / Professional extra Erdungsfestpunkte HEA HEA Fundamentrohr für Straßenbeleuchtung Dachdurchführung Servicepartner AGB Servicepartner / AGB kabelrohrehauseinführungen + 5

6 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Body HSI 150 Dichtpackungen, Alu-Flansch Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Dichtpackung HSI 150-K/X: Dichtpackung HSI 150-K2/X: Dichtpackung HSI 150-GSM: einseitige Anschlussmöglichkeit für Systemabdichtung Mindestwandstärke 70 mm doppelte Sicherheit durch Verschluss- und Sicherheitsdeckel zum Einschlagen bei Wandstärken mm (10 mm Schritte) individuell für jede Wandstärke 150 mm lieferbar Paketbildung durch Rahmenstecksystem vor Ort 2,5 bar druckdicht nach dem Betonieren beidseitige Anschlussmöglichkeit für Systemabdichtung Mindestwandstärke 100 mm individuell für jede Wandstärke 100 mm lieferbar Paketbildung durch Rahmenstecksystem, ab Werk lieferbar beidseitiger Verschlussdeckel auch Ausführung für Doppel-/ Elementwände erhältlich 2,5 bar druckdicht nach dem Betonieren einseitige Anschlussmöglichkeit für Systemabdichtung, mit integrierter Steckmuffe für den Anschluss glatter Kabelschutzrohre keine zusätzlichen Rohranschlusskomponenten notwendig Mindestwandstärke bei Rohranschluss Ø 110 und Ø 125 mm: 120 mm Mindestwandstärke bei Rohranschluss Ø 160 mm: 230 mm maximale Wandstärke 500 mm 2,5 bar druckdicht nach dem Betonieren (bis 0,5 bar druckdicht in Abhängigkeit des verwendeten Schutzrohres) 210 mm 210 mm Rahmenmaß 220 x 220 mm mm Bestellbeispiel als Paket 2x5 für Wandstärke 200 mm. Best.-Bez.: HSI 150-2x5-K2/ mm Montagevideo Doppeldichtpackung HSI 150 als Paket in Schalung eingesetzt Einsatz: nicht stauendes Sickerwasser, WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Alu-Flansch HSI 150-DF: Alu-Flansch HSI 150-DF mm Schnittzeichnung Abstandsmaße 67 mm Anschlussmöglichkeit für Systemabdichtung Alu-Flansch mit KTL-Beschichtung (optimierter Korrosionsschutz) zum nachträglichen Andübeln Kernbohrung max. Ø 150 mm Montage an Containerwände möglich inkl. Flächendichtung aus Cloropren (CR), 10 mm stark und Befestigungselemente aus V4A (AISI 316L) für Betonwände mm Kernbohrung max. Ø 150 mm mind. 235 mm mm 10 mm 10 6

7 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Body HSI 150 Dichtpackungen, Alu-Flansch V-Body HSI 150 Dichtpackungen Artikel Einfach-Dichtpackung ab Wandstärke 70 mm Doppel-Dichtpackung ab Wandstärke 100 mm Best.-Bez. HSI 150-K/X X = Wandstärke in mm HSI 150-K2/X X = Wandstärke in mm Preis pro Stück bis Wandstärke 500 mm* 40,40 EUR 67,10 EUR Abbildung Kabeldurchführungen Doppel-Dichtpackung für Elementwände HSI 150-K2-EW/X X = Wandstärke in mm 79,70 EUR Einfach-Dichtpackung mit integrierter Steckmuffe Ø 110 mm ab Wandstärke 120 mm HSI 150-GSM 110/X** X = Wandstärke in mm 93,60 EUR Einfach-Dichtpackung mit integrierter Steckmuffe Ø 125 mm ab Wandstärke 120 mm HSI 150-GSM 125/X** X = Wandstärke in mm 93,60 EUR Einfach-Dichtpackung mit integrierter Steckmuffe Ø 160 mm ab Wandstärke 230 mm Paketbildung nur in Verbindung mit Abstandhalter möglich HSI 150-GSM 160/X X = Wandstärke in mm 100,90 EUR Abstandhalter - Set bestehend aus 2 Stück zur Vergrößerung des Achsabstandes um 40 mm, ermöglicht Paketbildung HSI 150 mit HSI 90 HSI-AH 40 9,80 EUR * für Wandstärken > 500 mm Preis auf Anfrage ** ggf. Einschränkungen bei der Kabelbelegung Schrägdichtpackungen (30, 45 und 60 ) sowie Sonderlösungen nach DIN Teil 6 auf Anfrage erhältlich. V-Body HSI 150 Alu-Flansch Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Alu-Flansch inkl. Befestigungselemente aus V4A (AISI 316L) für Betonwände HSI 150-DF 138,70 EUR 300 ml Kartusche Farbe grau. Elastische Dichtmasse zur Optimierung der Wandoberfläche in Kombination mit Dichtflanschen 1-Komponenten-Dichtstoff Sikaflex-11 FC 24,80 EUR kabelrohrehauseinführungen + 7

8 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Insert HSI 150 Systemdeckel Warmschrumpftechnik Systemdeckel Warmschrumpftechnik HSI 150-D1/80, -D3/58 und -D7/33: großer Anwendungsbereich einfache Montage durch Bajonettsystem inkl. Zentrierband bei HSI 150-D1/80 und HSI 150-D3/58 unbelegte Durchgänge können mit Verschlussstopfen VS32/34 bzw. VS 58/60 verschlossen werden auch in Kaltschrumpftechnik lieferbar UV- und ozonbeständig trafoölbeständig Stationseinführung: Niederspannungskabel abgedichtet mit HSI 150-D1/80 Zentrierband im Systemdeckelstutzen des HSI 150-D3/58 Schnitt durch die Wand Flexibler, druckstabiler KES-Schlauch Edelstahl- Schlauchklemme SW13 Verlängerungsrohr Betonwand Dreistegdichtung Dichtpackung Spannmutter Systemdeckel Kabel Gummimanschette Warmschrumpftechnik Gleit- und O-Ring X = Wand- bzw. Mauerstärke Montagevideo 8

9 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Insert HSI 150 Systemdeckel Warmschrumpftechnik, Zubehör V-Insert HSI 150 Systemdeckel Warmschrumpftechnik Artikel Anwendungsbereich Kabel-/Rohr-Ø Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Systemdeckel geschlossen - Verschlussdeckel Systemdeckel mit 1 Stutzen inkl. 1 Stk. Thermomuffe 1 Stk. Zentrierband Systemdeckel mit 3 Stutzen inkl. 3 Stk. Thermomuffen 1 Stk. Zentrierband Blindverschluss HSI 150-D 16,70 EUR mm HSI 150-D1/80 54,40 EUR mm HSI 150-D3/58 86,50 EUR Kabeldurchführungen Systemdeckel mit 7 Stutzen inkl. 7 Stk. Thermomuffen mm HSI 150-D7/33 96,30 EUR Ausführungen mit Kaltschrumpfmuffen auf Anfrage erhältlich. V-CABLE HSI 150 Zubehör Artikel Anwendung Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Verschlussstopfen für Systemdeckel HSI 150-D7/33 Verschlussstopfen für Systemdeckel HSI 150-D3/58 Zum Verschluss unbelegter Stutzen VS 32/34 VS 58/60 7,00 EUR 11,80 EUR Zentrierband Set, bestehend aus 3 Stk. Elastomerstreifen 30 x 430 mm Zur Zentrierung und Fixierung von Kabeln in Systemdeckelstutzen für optimales Schrumpfen HSI-ZB 14,30 EUR V-CABLE HSI 150 Ersatz-/ Reparaturschrumpfmuffen Artikel für Systemdeckel Best.-Bez. Preis pro Stück HSI 150-D1/80 TM ,90 EUR Ersatzschrumpfmuffen für HSI 150 HSI 150-D3/58 TM ,80 EUR HSI 150-D7/33 TM ,60 EUR HSI 150-D1/80 TMR ,20 EUR Reparaturmuffen für HSI 150 HSI 150-D3/58 TMR ,40 EUR HSI 150-D7/33 TMR ,60 EUR kabelrohrehauseinführungen + 9

10 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Insert HSI 150 Systemdeckel zur nachträglichen Montage Systemdeckel zur nachträglichen Montage HSI 150-DG: geteilte Dichtung zur nachträglichen Montage individuelle Anpassung auf die verlegten Kabelquerschnitte vor Ort beschriftete Segmentringe Blindstopfen bei HSI 150-DG-3/24-54 und HSI 150-DG-6/10-36 sind im Lieferumfang enthalten Trafoöldichtheit, geprüft über 90 Tage-KIWA-Institut Pressplatten aus Polyamid 6.6 mit Glasfaseranteil 30 % Schrauben und Muttern aus Edelstahl V2A (AISI 304L) 2,5 bar druckdicht Abdichtung von Niederspannungskabeln mit HSI 150-DG-6/10-36 Verschiedene Montageschritte bei HSI 150-DG-3/24-54 Pressplattenabdeckung HSI 150-PA-3/24-54 HSI 150-DG: Beschriftung der Segmente mit dem Anwendungsbereich Montagevideo Montagevideo 10

11 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Insert HSI 150 Systemdeckel zur nachträglichen Montage, Zubehör V-Insert HSI 150 Systemdeckel zur nachträglichen Montage Artikel geteilter Systemdeckel mit 1 Durchgang inkl. geteiltem Adapterring geteilter Systemdeckel mit 1 Durchgang inkl. geteiltem Adapterring Anwendungsbereich Kabel-/Rohr-Ø a Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung mm HSI 150-DG-1/ ,80 EUR mm HSI 150-DG-1/ ,50 EUR Kabeldurchführungen geteilter Systemdeckel mit 3 Durchgängen inkl. geteiltem Adapterring und 3 Stk. Blindstopfen mm HSI 150-DG-3/ ,70 EUR geteilter Systemdeckel mit 6 Durchgängen inkl. geteiltem Adapterring und 6 Stk. Blindstopfen mm HSI 150-DG-6/ ,00 EUR Pro Systemdeckel HSI 150-DG im Lieferumfang enthalten: Gleitmittelstift GM, Cuttermesser, Reinigungstuch V-CABLE HSI 150 DG Zubehör Artikel Anwendung Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Pressplattenabdeckung für HSI 150-DG-3/24-54 Schutz der Gewinde vor Verschmutzung HSI 150-PA-3/ ,70 EUR Pressplattenabdeckung für HSI 150-DG-6/10-36 Schutz der Gewinde vor Verschmutzung HSI 150-PA-6/ ,70 EUR Drehmomentschlüssel (4-20 Nm) mit Verlängerungen und Innensechskantschlüssel Werkzeug für Montage von Systemdeckel HSI 150-DG Montageset HSI 150-DG 267,10 EUR kabelrohrehauseinführungen + 11

12 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Insert HSI 150 SEGMENTO SEGMENTO HSI 150-SEGMENTO: besonders flexible und sanfte Abdichtung für Kabel von Ø 5 bis Ø 31 mm Einzelverspannung der Segmente kein aufwändiger Modulaufbau unkomplizierte und schnelle Montage der frei kombinierbaren Segmente integrierte Drehmomentkontrolle einfache Wieder- bzw. Nachbelegung möglich alle Segmentöffnungen mit Blindstopfen verschlossen bis 0,5 bar gas- und wasserdicht bei Montage auf der Gebäudeaußenseite HSI Dichtpackungen bestückt mit SEGMENTO-Abdichtung von Steuerleitungen in einem Schalthaus HSI SEGMENTO mit integrierter Drehmomentkontrolle und Blindstopfen Abdichtung von Kabeln für Straßenbeleuchtung mit SEGMENTO Montageanleitung 12

13 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Insert HSI 150-SEGMENTO, Kombikit SEGMENTO, Zubehör V-Insert HSI 150-SEGMENTO Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Systemdeckel zur Aufnahme von Segmenten Das lila Segment Anwendungsbereich für 2 Kabel, Ø mm inkl. 2 Blindstopfen Das gelbe Segment Anwendungsbereich für 3 Kabel, Ø mm inkl. 3 Blindstopfen Das blaue Segment Anwendungsbereich für 6 Kabel, Ø mm inkl. 6 Blindstopfen Das orange Segment Anwendungsbereich für 8 Kabel, Ø 5-15 mm inkl. 8 Blindstopfen HSI 150-S3 SEG 2/31 SEG 3/26 SEG 6/21 SEG 8/15 62,70 EUR 37,40 EUR 37,40 EUR 37,40 EUR 37,40 EUR Kabeldurchführungen Kombikit SEGMENTO Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Kombikit SEGMENTO zur druckdichten Außenabdichtung von Kernbohrungen Ø 150 mm Bestehend aus: 1x Alu-Flansch HSI 150-DF mit Befestigungselementen, 1x Systemdeckel HSI 150-S3, 3x Segmente nach Wahl SEG x/xx, 1x Gleitmittel GMS, 1x Montageanleitung KKS 260,90 EUR SEGMENTO Zubehör Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Spezialgleitmittel SEGMENTO 10 g GMS 4,50 EUR Belegungsschablone SEGMENTO Für die Auswahl der passenden Segmente entsprechend der Kabeldurchmesser Drehmomentschraubendreher (1,2 Nm) SEGMENTO mit akustischem Signalgeber BSS DMS 29,90 EUR 98,30 EUR kabelrohrehauseinführungen + 13

14 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Insert HSI 150 Systemdeckel für Rohranschluss Steckmuffentechnik HSI 150 D (Rohr Øa) GSM: für glatte Rohre einfache und schnelle Steckmontage ohne weitere Anschlusskomponenten wirtschaftliche Lösung kompakte Bauweise bis 0,5 bar druckdicht, in Abhängigkeit des verwendeten Schutzrohres Manschettentechnik HSI 150 M (Rohr Øa): flexibel einsetzbar für glatte und gewellte Rohre patentierte Clipringtechnik für die Abdichtung von gewellten Rohren (bitte Rohrtyp und Rohrhersteller angeben) mechanisch stabile, elastische Anschlussverbindung mit speziellen Systemmanschetten und Spannbändern aus V4A (AISI 316L) bis 0,5 bar druckdicht, in Abhängigkeit des verwendeten Schutzrohres Kaltschrumpftechnik HSI 150 D (Rohr Øa) KS: für gewellte Rohre werkzeuglose Schrumpftechnik schonende Abdichtung für druckempfindliche Rohre bis 0,5 bar druckdicht, in Abhängigkeit des verwendeten Schutzrohres Wellrohranschluss mit Manschettentechnik HSI 150-M 168 Wellrohranschluss mit Kaltschrumpftechnik HSI 150-D 110-KS Anschluss eines starren Kabelschutzrohrs DN 125 mit HSI 150-D 125-GSM Montagevideo 14

15 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Guard HSI 150 Kabelschutzrohranschlüsse V-Guard HSI 150 Steckmuffentechnik für glatte Rohre Artikel Rohr Ø a Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Systemdeckel für Rohranschluss Systemdeckel für Rohranschluss Systemdeckel für Rohranschluss 110 mm HSI 150-D 110-GSM 73,20 EUR 125 mm HSI 150-D 125-GSM 86,30 EUR 160 mm HSI 150-D 160-GSM 103,50 EUR Kabeldurchführungen V-Guard HSI 150 Manschettentechnik für glatte und gewellte Rohre Artikel Rohr Ø a Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Systemdeckel für glatte Rohre Systemdeckel für gewellte Rohre inkl. Clipringe Systemdeckel für glatte Rohre Systemdeckel für gewellte Rohre inkl. Clipringe Systemdeckel für glatte Rohre Systemdeckel für glatte Rohre Systemdeckel für gewellte Rohre inkl. Clipringe 110 mm HSI 150-M ,00 EUR HSI 150-M 110-WR* 117,70 EUR 125 mm HSI 150-M ,00 EUR HSI 150-M 125-WR* 117,70 EUR 140 mm HSI 150-M ,00 EUR 160 mm HSI 150-M ,00 EUR HSI 150-M 168-WR* 117,70 EUR * Für Wellrohranschlüsse werden zusätzlich Clipringe CR benötigt. Je Rohranbindung werden zusätzlich 2 Profildichtringe des Wellrohrherstellers benötigt (bauseits beistellen). V-Guard HSI 150 Kaltschrumpftechnik für gewellte Rohre Artikel Rohr Ø a Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Systemdeckel für gewellte Rohre Systemdeckel für gewellte Rohre 110 mm HSI 150-D 110-KS 95,40 EUR 125 mm HSI 150-D 125-KS 120,60 EUR V-CABLE HSI 150 Ersatzschrumpfmuffen Kaltschrumpftechnik Artikel für Systemdeckel Best.-Bez. Preis pro Stück Ersatzschrumpfmuffen für HSI 150 HSI 150-D 110-KS KS ,90 EUR HSI 150-D 125-KS KS ,00 EUR kabelrohrehauseinführungen + 15

16 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Guard KES-M 150 Kabeleinführungssysteme Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Kabeleinführungssyteme KES-M 150: druckdichtes Leerrohrsystem bis 2,5 bar (Außendruck) zum Anschluss an HSI 150-Dichtpackungen hohe mechanische Belastbarkeit elastische Anschlussverbindung mit speziellen Systemmanschetten und Spannbändern aus V4A (AISI 316L) glatte Innenfläche für schonenden Kabeleinzug Abdichtung der eingeführten Kabel mit Schrumpfoder Gummipresstechnik Adaption mit gängigen Kabelschutzrohren möglich Schlauch auch als Rollenware (bis 25 m) lieferbar, verlängerbar mit Verbindungsmuffe KES-M 150 HTV Druckdichter Anschluss von Hateflex an HSI 150-Dichtpackungen Bodeneinführung mit KES-Systemen und bauseitiger Hilfskonstruktion Schnitt durch die Wand Flexibler, druckstabiler KES-Schlauch Edelstahl- Schlauchklemme SW13 Verlängerungsrohr Betonwand Dreistegdichtung Dichtpackung Spannmutter Systemdeckel Kabel Druckdichter Anschluss von Hateflex an HSI 150-Dichtpackungen Gummimanschette Warmschrumpftechnik Gleit- und O-Ring X = Wand- bzw. Mauerstärke Montagevideo 16

17 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Guard KES-M 150 Kabeleinführungssysteme V-Guard KES-M 150 Kabeleinführungssysteme Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Spiralschlauch mit glatter Innenfläche für schonenden Kabeleinzug Øi = 150 mm Mindestlänge 1000 mm Preis je weitere 500 mm Verbindungsmuffe zur Schlauchverlängerung / -verbindung von Hateflex Hateflex 14150/1000 KES-M 150 HTV 47,50 EUR 23,75 EUR 80,60 EUR Kabeldurchführungen Systemdeckel zum druckdichten Anschluss von Spiralschlauch Hateflex an Dichtpackung HSI 150 KES-M 150-D 86,50 EUR Dichtpackung inklusive Verschlussdeckel zum Anschluss von Systemdeckeln HSI 150 an Spiralschlauchende Hateflex KES-M 150-KVB 97,50 EUR Systemdeckel mit 3 Stutzen und Manschette zur Abdichtung von 3 Kabeln Ø mm am Spiralschlauchende des Hateflex Systemdeckel mit 7 Stutzen und Manschette zur Abdichtung von 7 Kabeln Ø mm am Spiralschlauchende des Hateflex Manschette zur Bestückung mit Wechseleinsatz WE 160-z/d für die Kabelabdichtung am Spiralschlauchende des Hateflex (Montage vor der Kabelverlegung) Geteilter Wechseleinsatz zum Einbau in Manschette KES-M 150-WE Anfertigung gem. Kabelbelegung z= Anzahl der Kabel d= Kabeldurchmesser KES-M 150-D3/58 KES-M 150-D7/33 KES-M 150-WE WE 160-z/d 99,80 EUR 107,00 EUR 91,60 EUR 45,50 EUR kabelrohrehauseinführungen + 17

18 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Guard KES-M 150 Kabeleinführungssysteme V-Guard KES-M 150 Kabeleinführungssysteme Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Verbindungsmuffe zum Anschluss von starren Kabelschutzrohren Øa = 110 mm * an Spiralschlauch HATEFLEX KES-M 150-M ,60 EUR 1 Satz Clipringe zur Stabilisierung des Wellrohrs in der Manschette. (Bitte bei Bestellung Rohrhersteller und Rohrtyp angeben) CR ,80 EUR Verbindungsmuffe zum Anschluss von starren Kabelschutzrohren Øa = 125 mm * an Spiralschlauch HATEFLEX KES-M 150-M ,60 EUR 1 Satz Clipringe zur Stabilisierung des Wellrohrs in der Manschette. (Bitte bei Bestellung Rohrhersteller und Rohrtyp angeben) CR ,80 EUR Verbindungsmuffe zum Anschluss von starren Kabelschutzrohren Øa = 160 mm * an Spiralschlauch HATEFLEX KES-M 150-M ,60 EUR 1 Satz Clipringe zur Stabilisierung des Wellrohrs in der Manschette. (Bitte bei Bestellung Rohrhersteller und Rohrtyp angeben) Starres Rohrstück Øa = 160 mm mit Manschette zum Anschluss an Spiralschlauch Hateflex (dichter Wandanschluss bei Kernbohrungen in Kombination mit P-PIPE Ringraumdichtung). CR 160 KES-M 150-R ,50 EUR 84,20 EUR Abstandhalter 2x3 zur Fixierung und Positionierung von Schlauchpaketen mit Hateflex KES 150-2x3 KA 40,60 EUR * Für Wellrohranschlüsse werden zusätzlich Clipringe CR benötigt. Je Rohranbindung werden zusätzlich 2 Profildichtringe des Wellrohrherstellers benötigt (bauseits beistellen). V-CABLE HSI 150 / KES 150 Werkzeug- und Montagesets Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Werkzeugset für die druckdichte Spannbandmontage, bestehend aus 1 Drehmoment 4-20 Nm, ¼ Zoll, 1 Verlängerung 150 mm, ¼ Zoll, 1 Steckschlüsseleinsatz für Sechskantschlüssel SWS 13, ¼ Zoll Werkzeugset KES-M 316,50 EUR Drehmomentschlüssel (4-20 Nm) mit Verlängerungen und Innensechskantschlüssel Montageset HSI 150-DG 267,10 EUR 18

19 Kabeldurchführungssysteme HSI 150 V-Guard KES-M 150 Kabeleinführungssysteme V-CABLE HSI Zubehör Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Gelenkschlüssel Gelenkschlüssel bei Wänden mit Wärmedämmung bis 100 mm Verschlussstopfen für Systemdeckel HSI 150-D7/33 Verschlussstopfen für Systemdeckel HSI 150-D3/58 SLS 6G SLS 6GD VS 32/34 VS 58/60 59,30 EUR 59,30 EUR 7,00 EUR 11,80 EUR Kabeldurchführungen Zentrierband Set, bestehend aus 3 Stk. Elastomerstreifen 30 x 430 mm. Zur Zentrierung und Fixierung von Kabeln in Systemdeckelstutzen für optimales Schrumpfen 3-Finger-Muffe für Systemdeckel HSI 150-D7/33 3-Finger-Muffe für Systemdeckel HSI 150-D3/58 4-Finger-Muffe für Systemdeckel HSI 150-D7/33 4-Finger-Muffe für Systemdeckel HSI 150-D3/58 HSI-ZB AK.3F ,2 AK.3F AK.4F AK.4F ,30 EUR 34,90 EUR 35,90 EUR 37,80 EUR 39,10 EUR Gleitmittel 250 g GM 7,60 EUR Schmelzklebeband, kaltverschweißend, Länge 3 m, Breite ca. 35 mm Hatetherm 51,20 EUR Kabelreiniger, Inhalt 500 ml, geruchlos, rückstandlose Verdunstung KR 60 10,90 EUR 300 ml Kartusche Farbe grau. Elastische Dichtmasse zur Optimierung der Wandoberfläche in Kombination mit Dichtflanschen 1-Komponenten-Dichtstoff Sikaflex-11 FC 24,80 EUR Drehmomentschraubendreher (1,2 Nm) SEGMENTO mit akustischem Signalgeber DMS 98,30 EUR kabelrohrehauseinführungen + 19

20 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Body HSI 90 Dichtpackungen, Alu-Flansch Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Dichtpackung HSI 90-K/X: einseitige Anschlussmöglichkeit für Systemabdichtung Mindestwandstärke 70 mm individuell für jede Wandstärke 70 mm lieferbar Paketbildung durch Rahmenstecksystem vor Ort druckdichter Verschlussdeckel 2 bar druckdicht nach dem Betonieren Dichtpackung HSI 90-K2/X: beidseitige Anschlussmöglichkeit für Systemabdichtung Mindestwandstärke 100 mm individuell für jede Wandstärke 100 mm lieferbar Paketbildung durch Rahmenstecksystem, ab Werk lieferbar beidseitig druckdichter Verschlussdeckel 2 bar druckdicht nach dem Betonieren 135 mm 135 mm Rahmenmaß 145 x 145 mm 280 mm 685 mm Bestellbeispiel als Paket 2x5 für Wandstärke 200 mm. Best.Bez.: HSI 90-2x5-K2/200 Montagevideo Doppeldichtpackung HSI 90 als Paket in Schalung eingesetzt Einsatz: nicht stauendes Sickerwasser, WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Alu-Flansch HSI 90-DF: Alu-Flansch HSI 90-DF mm Schnittzeichnung Abstandsmaße 46 46mm Anschlussmöglichkeit für Systemabdichtung Alu-Flansch mit KTL-Beschichtung (optimierter Korrosionsschutz) zum nachträglichen Andübeln Kernbohrung max. Ø 90 mm Montage an Containerwände möglich inkl. Flächendichtung aus Cloropren (CR), 10 mm stark und Befestigungselemente aus V4A (AISI 316L) für Betonwände mm mind. 185 mm mm Kernbohrung max. Ø 90 mm 10 mm 10 20

21 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Body HSI 90 Dichtpackungen, Alu-Flansch V-Body HSI 90 Dichtpackungen Artikel Einfach-Dichtpackung ab Wandstärke 70 mm Doppel-Dichtpackung ab Wandstärke 100 mm Best.-Bez. HSI 90-K/X X = Wandstärke in mm HSI 90-K2/X X = Wandstärke in mm Preis pro Stück bis Wandstärke 500 mm* 29,50 EUR 49,70 EUR Abbildung Kabeldurchführungen * für Wandstärken > 500 mm Preis auf Anfrage V-Body HSI 90 Alu-Flansch Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Alu-Flansch inkl. Befestigungselemente aus V4A (AISI 316L) für Betonwände HSI 90-DF 109,80 EUR 300 ml Kartusche Farbe grau. Elastische Dichtmasse zur Optimierung der Wandoberfläche in Kombination mit Dichtflanschen 1-Komponenten-Dichtstoff Sikaflex-11 FC 24,80 EUR kabelrohrehauseinführungen + 21

22 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Insert HSI 90 Systemdeckel Warmschrumpftechnik Systemdeckel Warmschrumpftechnik HSI 90-D1/75, -D3/32 und -D6/20: großer Anwendungsbereich einfache Montage durch Bajonettsystem inkl. Zentrierband bei HSI 90-D1/75 unbelegte Durchgänge können mit Verschlussstopfen VS 20 bzw. VS 32/34 verschlossen werden auch in Kaltschrumpftechnik lieferbar UV- und ozonbeständig trafoölbeständig Stationseinführung: Niederspannungskabel abgedichtet mit HSI 90-D1/75 und HSI 90-D3/32 Schnitt durch die Wand Flexibler, druckstabiler KES-Schlauch Edelstahl- Schlauchklemme SW13 Verlängerungsrohr Betonwand Dreistegdichtung Dichtpackung Spannmutter Systemdeckel Kabel Gummimanschette Warmschrumpftechnik Gleit- und O-Ring X = Wand- bzw. Mauerstärke Montagevideo 22

23 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Insert HSI 90 Systemdeckel Warmschrumpftechnik, Zubehör V-Insert HSI 90 Systemdeckel Warmschrumpftechnik Artikel Systemdeckel geschlossen - Verschlussdeckel Systemdeckel mit 1 Stutzen inkl. 1 Stk. Thermomuffe 1 Stk. Zentrierband Anwendungsbereich Kabel-/Rohr-Ø Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Blindverschluss HSI 90-D 15,70 EUR mm HSI 90-D1/75 45,80 EUR Kabeldurchführungen Systemdeckel mit 3 Stutzen inkl. 3 Stk. Thermomuffen mm HSI 90-D3/32 62,00 EUR Systemdeckel mit 6 Stutzen inkl. 6 Stk. Thermomuffen 8 18 mm HSI 90-D6/20 77,90 EUR Ausführungen mit Kaltschrumpfmuffen auf Anfrage erhältlich. V-CABLE HSI 90 Zubehör Artikel Anwendung Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Verschlussstopfen für Systemdeckel HSI 90-D6/20 Verschlussstopfen für Systemdeckel HSI 90-D3/32 Zum Verschluss unbelegter Stutzen VS 20 VS 32/34 6,20 EUR 7,00 EUR Zentrierband Set, bestehend aus 3 Stk. Elastomerstreifen 30 x 430 mm Zur Zentrierung und Fixierung von Kabeln in Systemdeckelstutzen für optimales Schrumpfen HSI-ZB 14,30 EUR V-CABLE HSI 90 Ersatz-/ Reparaturschrumpfmuffen Artikel für Systemdeckel Best.-Bez. Preis pro Stück HSI 90-D1/75 TM ,90 EUR Ersatzschrumpfmuffen für HSI 90 HSI 90-D3/32 TM ,60 EUR HSI 90-D6/20 TM ,70 EUR HSI 90-D1/75 TMR ,40 EUR Reparaturmuffen für HSI 90 HSI 90-D3/32 TMR ,60 EUR HSI 90-D6/20 TMR ,20 EUR kabelrohrehauseinführungen + 23

24 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Insert HSI 90 Systemdeckel für Rohranschluss Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Manschettentechnik HSI 90 M (Rohr Øa): flexibel einsetzbar für glatte und gewellte Rohre patentierte Clipringtechnik für die Abdichtung von gewellten Rohren (bitte Rohrtyp und Rohrhersteller angeben) mechanisch stabile, elastische Anschlussverbindung mit speziellen Systemmanschetten und Spannbändern aus V4A (AISI 316L) mit Edelstahlspannbändern bis 0,5 bar druckdicht, in Abhängigkeit des verwendeten Schutzrohres Kaltschrumpftechnik HSI 90 D 75-KS: für gewellte Rohre werkzeuglose Schrumpftechnik schonende Abdichtung für druckempfindliche Rohre bis 0,5 bar druckdicht, in Abhängigkeit des verwendeten Schutzrohres Einbau von Doppeldichtpackung HSI 90-K2 vor dem Betonieren HSI 90-K2 nach dem Betonieren: Hier folgt der Leerrohranschluss Wellrohranschluss HSI 90-D75 KS Montagevideo 24

25 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Guard HSI 90 Kabelschutzrohranschlüsse V-Guard HSI 90 Manschettentechnik für glatte und gewellte Rohre Artikel Rohr Ø a Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Systemdeckel für glatte Rohre Systemdeckel für glatte Rohre Systemdeckel für gewellte Rohre inkl. Clipringe 75 mm HSI 90-M 75 84,60 EUR 90 mm HSI 90-M 90 HSI 90-M 90-WR* 84,60 EUR 99,20 EUR Kabeldurchführungen Systemdeckel für glatte Rohre Systemdeckel für gewellte Rohre inkl. Clipringe 110 mm HSI 90-M 110 HSI 90-M 110-WR* 84,60 EUR 99,20 EUR * Für Wellrohranschlüsse werden zusätzlich Clipringe CR benötigt. Je Rohranbindung werden zusätzlich 2 Profildichtringe des Wellrohrherstellers benötigt (bauseits beistellen). V-Guard HSI 90 Kaltschrumpftechnik für gewellte Rohre Artikel Rohr Ø a Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Systemdeckel für gewellte Rohre 75 mm HSI 90-D 75-KS 99,40 EUR V-CABLE HSI 90 Ersatzschrumpfmuffen Kaltschrumpftechnik Artikel für Systemdeckel Best.-Bez. Preis pro Stück Ersatzschrumpfmuffen für HSI 90 HSI 90-D 75-KS KS ,40 EUR kabelrohrehauseinführungen + 25

26 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Guard KES-M 90 Kabeleinführungssysteme Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Kabeleinführungssyteme KES-M 90: druckdichtes Leerrohrsystem bis 2,5 bar (Außendruck) zum Anschluss an HSI 90-Dichtpackungen hohe mechanische Belastbarkeit elastische Anschlussverbindung mit speziellen Systemmanschetten und Spannbändern aus V4A (AISI 316L) glatte Innenfläche für schonenden Kabeleinzug Abdichtung der eingeführten Kabel mit Schrumpfoder Gummipresstechnik Adaption mit gängigen Kabelschutzrohren möglich Schlauch auch als Rollenware (bis 25 m) lieferbar, verlängerbar mit Verbindungsmuffe KES-M 90 HTV KES-M 90-D Anschluss an Dichtpackung HSI 90 Flexible Kabeleinführungssysteme beliebig verlängerbar Schnitt durch die Wand Flexibler, druckstabiler KES-Schlauch Edelstahl- Schlauchklemme SW13 Verlängerungsrohr Betonwand Dreistegdichtung Dichtpackung Spannmutter Systemdeckel Kabel KES-M 90-KVB Einbau in Bodenplatte Gummimanschette Warmschrumpftechnik Gleit- und O-Ring X = Wand- bzw. Mauerstärke Montagevideo 26

27 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Guard KES-M 90 Kabeleinführungssysteme V-Guard KES-M 90 Kabeleinführungssysteme Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Spiralschlauch mit glatter Innenfläche für schonenden Kabeleinzug Øi = 90 mm Mindestlänge 1000 mm Preis je weitere 500 mm Verbindungsmuffe zur Schlauchverlängerung / -verbindung von Hateflex Hateflex 14090/1000 KES-M 90 HTV 27,70 EUR 13,85 EUR 68,50 EUR Kabeldurchführungen Systemdeckel zum druckdichten Anschluss von Spiralschlauch Hateflex an Dichtpackung HSI 90 KES-M 90-D 73,40 EUR Dichtpackung inklusive Verschlussdeckel zum Anschluss von Systemdeckeln HSI 90 am Spiralschlauchende Hateflex KES-M 90-KVB 83,00 EUR Manschette zur Bestückung mit Wechseleinsatz WE 100-z/d für die Kabelabdichtung am Spiralschlauchende des Hateflex (Montage vor der Kabelverlegung) geteilter Wechseleinsatz zum Einbau in Manschette KES-M 90-WE Anfertigung gem. Kabelbelegung z= Anzahl der Kabel d= Kabeldurchmesser KES-M 90-WE WE 100-z/d 83,10 EUR 30,70 EUR kabelrohrehauseinführungen + 27

28 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Guard KES-M 90 Kabeleinführungssysteme V-Guard KES-M 90 Kabeleinführungssysteme Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Verbindungsmuffe zum Anschluss von starren Kabelschutzrohren Øa = 90 mm* an Spiralschlauch HATEFLEX KES-M 90-M 90 68,50 EUR 1 Satz Clipringe zur Stabilisierung des Wellrohrs in der Manschette. (Bitte bei Bestellung Rohrhersteller und Rohrtyp angeben) CR 90 19,20 EUR Verbindungsmuffe zum Anschluss von starren Kabelschutzrohren Øa = 110 mm* an Spiralschlauch HATEFLEX KES-M 90-M ,50 EUR 1 Satz Clipringe zur Stabilisierung des Wellrohrs in der Manschette. (Bitte bei Bestellung Rohrhersteller und Rohrtyp angeben) Starres Rohrstück Øa = 90 mm mit Manschette zum Anschluss an Spiralschlauch Hateflex (dichter Wandanschluss bei Kernbohrungen in Kombination mit P-PIPE Ringraumdichtung). CR 110 KES-M 90-R 90 22,80 EUR 70,90 EUR Abstandshalter 2x4 zur Fixierung und Positionierung von Schlauchpaketen mit Hateflex KES 90-2x4 KA 32,90 EUR * Für Wellrohranschlüsse werden zusätzlich Clipringe CR benötigt. Je Rohranbindung werden zusätzlich 2 Profildichtringe des Wellrohrherstellers benötigt (bauseits beistellen). V-CABLE HSI 90/KES 90 Werkzeug- und Montagesets Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Für die druckdichte Spannbandmontage, bestehend aus 1 Drehmoment 4-20 Nm, ¼ Zoll, 1 Verlängerung 150 mm, ¼ Zoll, 1 Steckschlüsseleinsatz für Sechskantschlüssel SWS 13, ¼ Zoll Werkzeugset KES-M 316,50 EUR 28

29 Kabeldurchführungssysteme HSI 90 V-Guard KES-M 90 Kabeleinführungssysteme V-CABLE HSI 90 - Zubehör Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Gelenkschlüssel Gelenkschlüssel bei Wänden mit Wärmedämmung bis 100 mm Verschlussstopfen für Systemdeckel HSI 90-D6/20 Verschlussstopfen für Systemdeckel HSI 90-D3/32 SLS 6G SLS 6GD VS 20 VS 32/34 59,30 EUR 59,30 EUR 6,20 EUR 7,00 EUR Kabeldurchführungen Zentrierband Set, bestehend aus 3 Stk. Elastomerstreifen 30 x 430 mm HSI-ZB 3er Set 14,30 EUR 3-Finger-Muffe für HSI 90-D3/32 AK.3F ,2 34,90 EUR 4-Finger-Muffe für HSI 90-D3/32 AK.4F ,80 EUR Gleitmittel 250 g GM 7,60 EUR Schmelzklebeband, kaltverschweißend, Länge 3 m, Breite ca. 35 mm Hatetherm 51,20 EUR Kabelreiniger, Inhalt 500 ml, geruchlos, rückstandlose Verdunstung KR 60 10,90 EUR 300 ml Kartusche Farbe grau. Elastische Dichtmasse zur Optimierung der Wandoberfläche in Kombination mit Dichtflanschen 1-Komponenten-Dichtstoff Sikaflex-11 FC 24,80 EUR kabelrohrehauseinführungen + 29

30 Brandschutz S 90 für Kabel F-CABLE HVS/HSS gas- und wasserdichter Brandschott S 90 für Einbau in Dichtpackung HSI 150, Futterrohre und Kernbohrungen DIBT-Zulassungen Z (HSS) nach DIN Z (HVS) nach DIN Brandschott S 90 F-CABLE HVS / HSS: Brandschutz S 90 für Kernbohrungen Ø mm für Kunststoff-Futterrohre Øi mm für Dichtpackungen HSI 150 (max. Paketgröße 2 x 6) Schottdicke 280 mm ab Wanddicke 150 mm keine zusätzlichen Wandanbaukonstruktionen nötig keine Begrenzung der Kabeleinzeldurchmesser Kissenmontage von einer Seite möglich hohe Nachbelegungsflexibilität keine zusätzliche Kabelbeschichtung notwendig Montageanweisung HSS Einbau der Brandschutzkissen in Dichtpackung HSI 150-K2, Abdichtung mit Systemdeckel oder SEGMENTO HSS Einbau in Kernbohrung mit HRD Ringraumdichtungen Anwendungstabelle HSS System HSS HRD 150/160 für HSI 150 SEG = SEGMENTO D / DG Systemdeckel Kernbohrung/Futterrohr (mit HRD) Wandstärke in mm Kabelbelegung ergibt sich aus der Wahl des Dichtsystems Gesamtschottlänge in mm Größe in mm nach Paketbildung HSI 150 (max. 2-reihig, 6 Stück nebeneinander) Ø 70 (80) 200 Dichtheit in bar bis 2,5 0,5 bis 2,5 bis 5 Schottabstand in mm Kabelart Einbau Bemerkung alle Kabel- und Querschnitte außer Hohlleiter keine Einschränkung beim Kabelquerschnitt in Wänden aus Mauerwerk, Beton oder Porenbeton die Belegung ist durch die Abdichtsysteme begrenzt 30

31 Brandschutz S 90 für Kabel F-CABLE HVS/HSS gas- und wasserdichter Brandschott S 90 für Einbau in Dichtpackung HSI 150, Futterrohre und Kernbohrungen F-CABLE HVS/HSS Brandschutzkits und Werkzeuge Artikel Kernbohrung/ Futterrohr-Ø Zulassungsnummer: Z Brandschutz S 90, gasdicht Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung gasdichtes Brandschutzkit in Verbindung mit HRD bestehend aus: Brandschutzkissen 2x HVS-K250, 3x HVS-KB-60L, Kennzeichnungsschild, Edelstahlband bis Ø 100 mm HSS-100-KB/FR-HRD 83,60 EUR gasdichtes Brandschutzkit in Verbindung mit HRD bestehend aus: Brandschutzkissen 2x HVS-K400, 2x HVS -K250, 3x HVS-KB-60L, Kennzeichnungsschild, Edelstahlband Zulassungsnummer: Z Brandschutz S 90 Brandschutzkit bestehend aus: Brandschutzkissen 3x HVS -K250, 5x HVS-KB-60, 2x Kennzeichnungsschild, 2x Edelstahlband bis Ø 150 mm HSS-150-KB/FR-HRD 136,30 EUR bis Ø 100 mm HVS-KK ,70 EUR Brandschutz für Kabel Brandschutzkit bestehend aus: Brandschutzkissen 2x HVS-K400, 5x HVS -K250/2, 6x HVS-KB-60, 1x Kennzeichnungsschild, 2x Edelstahlband bis Ø 150 mm HVS-KK ,40 EUR Brandschutzkit bestehend aus: Brandschutzkissen 2x HVS-K720, 2x HVS-K400, 5x HVS -K250, 8x HVS-KB-60, 1x Kennzeichnungsschild, 2x Edelstahlband HRD-Dichteinsatz im Lieferumfang nicht enthalten. bis Ø 200 mm HVS-KK ,40 EUR Montageset 2 zur Steckmontage der Brandschutzkissen in Kernbohrungen und Dichtpackungen HSI 150 HVS-MS-2 18,80 EUR F-CABLE Universalabschottung für Kabeldurchführung HSI 150 Artikel Abdichtvariante Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Brandschutzkit bestehend aus: Brandschutzkissen 1x HVS-K720, 1x HVS-K400, 2x HVS -K250/2, 2x HVS-K250, 4x HVS-KB-60, Kennzeichnungsschild, Edelstahlband SEGMENTO Systemdeckel HSS-150/SEG/D/DG 154,10 EUR Brandschutzkit bestehend aus: Brandschutzkissen 2x HVS-K400, 3x HVS-K250, 3x HVS-KB-60L, Kennzeichnungsschild, Edelstahlband HRD-Ringraumdichtung HSS-150/HRD 136,30 EUR HRD-Dichteinsatz, SEGMENTO bzw. Systemdeckel im Lieferumfang nicht enthalten. kabelrohrehauseinführungen + 31

32 Ringraumdichtungen für Kabel P-CABLE Basic SG Universalabdichtung für Kabel Einsatz: aufstauendes Sickerwasser, Druckwasser, WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Universalabdichtung für Kabel P-CABLE Basic SG: absolut gas- und wasserdicht Dichtbreite 40 mm geteilte Dichtung zur nachträglichen Montage Segmentringtechnik - individuelle Anpassung auf die verlegten Kabeldurchmesser vor Ort keine losen Teile Blindstopfen sind im Lieferumfang enthalten Gummiqualität EPDM Pressplatten Edelstahl rostfrei V2A (AISI 304L) stabile 5 mm Pressplatten P-CABLE Basic HRD 150-SG eingebaut in Faserzementfutterrohre P-CABLE Basic HRD 150-SG 6/8-35 flexible Anpassung auf die Kabeldurchmesser Montagevideo Montagevideo 32

33 Ringraumdichtung für Kabel P-CABLE Basic SG Universalabdichtung für Kabel P-CABLE Basic SG Universalabdichtung für Kabel Kernbohrung/ Futterrohr-Ø Anzahl Kabel Kabel Ø Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung mm HRD 80-SG-1/ ,20 EUR mm HRD 100-SG-1/ ,10 EUR mm HRD 100-SG-4/ ,40 EUR ,5 mm HRD 100-SG-8/4-16,5 128,10 EUR 5 HRD 100-SG-2/8-30-3/4-16,5 128,10 EUR davon mm z.b. P-CABLE Basic HRD 80-SG-1/6-41 davon ,5 mm mm HRD 125-SG-3/ ,50 EUR mm HRD 125-SG-6/ ,50 EUR ,5 mm HRD 125-SG-10/4-16,5 142,80 EUR mm HRD 150-SG-1/ ,70 EUR mm HRD 150-SG-1/ ,80 EUR Ringraumdichtungen mm HRD 150-SG-3/ ,80 EUR mm HRD 150-SG-6/ ,00 EUR mm HRD 150-SG-9/ ,50 EUR 10 HRD 150-SG-4/8-30-6/4-16,5 167,50 EUR z.b. P-CABLE Basic HRD 150-SG-3/22-54 davon 4 davon mm 4 16,5 mm 7 HRD 200-SG-3/6-54-4/ ,90 EUR davon mm 200 davon mm 15 HRD 200-SG-7/ /3,5-16,5 220,30 EUR davon 7 davon mm 3,5 16,5 mm z.b. P-CABLE Basic HRD 200-SG-3/6-54-4/6-26 kabelrohrehauseinführungen + 33

34 Ringraumdichtungen für Kabel P-CABLE Professional 1 (geschlossen) und P-CABLE Professional 2 (geteilt), Dichtbreite 30 mm Einsatz: aufstauendes Sickerwasser, Druckwasser, WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 P-CABLE Professional: absolut gas- und wasserdicht Dichtbreite 30 mm geschlossen oder geteilt entsprechend Einbausituation millimetergenau lieferbar leicht zu montieren optional mit überdeckendem Flansch (F) oder exzentrisch Mehrfachbelegung möglich für Kernbohrungen/Futterrohre ab Ø 25 mm Gummiqualität EPDM, NBR oder Silikon für die Abdichtung von starren Kabelschutzrohren geeignet Pressplatten Edelstahl rostfrei V2A (AISI 304L), optional V4A (AISI 316L) stabile 5 mm Pressplatten P-CABLE Professional 2: HRD 150-1G mit Mehrfachbelegung P-CABLE Professional 2: HRD 200-1G in einem Stahlrohr Belegungstabelle Anzahl = Z Kabel / Rohre Kernbohrung Ø HRD 50 Kernbohrung Ø HRD 80 Kernbohrung Ø HRD 100 Kernbohrung Ø HRD 125 Kernbohrung Ø HRD 150 Kernbohrung Ø HRD 200 Kernbohrung Ø HRD 250 Kabel- / Rohrdurchmesser = d max Weitere Größen bis Ø 1500 mm auf Anfrage kurzfristig lieferbar. Montageanweisung 34

35 Ringraumdichtung für Kabel P-CABLE Professional 1 (geschlossen) und P-CABLE Professional 2 (geteilt), Dichtbreite 30 mm, EPDM mit V2A (AISI 304L) P-CABLE Professional 1 Kernbohrung/ Futterrohr Ø i optimaler Anwendungsbereich Ø max. möglicher Anwendungsbereich Ø * geschlossene Ausführung Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung 50 mm 0 25 mm 0 26 mm HRD /d 66,10 EUR 60 mm 0 32 mm 0 36 mm HRD /d 68,50 EUR 70 mm 0 40 mm 0 46 mm HRD /d 70,90 EUR 80 mm 0 50 mm 0 56 mm HRD /d 75,70 EUR 100 mm 0 63 mm 0 76 mm HRD /d 79,30 EUR 125 mm mm mm HRD /d 91,40 EUR 150 mm mm mm HRD /d 110,50 EUR 200 mm mm mm HRD /d 138,20 EUR 250 mm mm mm HRD /d 188,80 EUR Sonder-/Zwischengrößen lieferbar * maximale Belegung bei Mehrfachbelegung siehe Tabelle Seite 34 P-CABLE Professional 2 Kernbohrung/ Futterrohr Ø i optimaler Anwendungsbereich Ø max. möglicher Anwendungsbereich Ø * d = Kabeldurchmesser geteilte Ausführung Best.-Bez. Preis pro Stück 50 mm 0 25 mm 0 26 mm HRD 50-1G-1/d 86,50 EUR Abbildung Ringraumdichtungen 60 mm 0 32 mm 0 36 mm HRD 60-1G-1/d 87,70 EUR 70 mm 0 40 mm 0 46 mm HRD 70-1G-1/d 92,60 EUR 80 mm 0 50 mm 0 56 mm HRD 80-1G-1/d 98,50 EUR 100 mm 0 63 mm 0 76 mm HRD 100-1G-1/d 108,30 EUR 125 mm mm mm HRD 125-1G-1/d 119,00 EUR 150 mm mm mm HRD 150-1G-1/d 143,10 EUR 200 mm mm mm HRD 200-1G-1/d 179,10 EUR 250 mm mm mm HRD 250-1G-1/d 245,30 EUR Sonder-/Zwischengrößen lieferbar * maximale Belegung bei Mehrfachbelegung siehe Tabelle Seite 34 d = Kabeldurchmesser Hinweis: Preise gelten für P-CABLE Professional 1 und P-CABLE Professional 2 jeweils mit einer Bohrung. Preis für weitere Bohrungen auf Anfrage. Weitere Varianten: P-CABLE Professional 5, Blinddichtelement, Best.-Bez.: z.b. HRD P-CABLE Professional 3, geteilter, exzentrischer Dichteinsatz, Best.-Bez.: z.b. HRD 156-1G-1/45-ex-23 Alle P-CABLE Professional-Varianten auch mit überdeckendem Flansch lieferbar. kabelrohrehauseinführungen + 35

36 Ringraumdichtungen für Kabel P-CABLE Professional 1 (geschlossen) und P-CABLE Professional 2 (geteilt), Dichtbreite 60 mm Einsatz: aufstauendes Sickerwasser, Druckwasser, besondere Beanspruchung (chemisch, thermisch) schwierige Einbausituation, WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 P-CABLE Professional: absolut gas- und wasserdicht Dichtbreite 60 mm geschlossen oder geteilt entsprechend Einbausituation millimetergenau lieferbar leicht zu montieren optional mit überdeckendem Flansch (F) oder exzentrisch Mehrfachbelegung möglich für Kernbohrungen/Futterrohre ab Ø 25 mm Gummiqualität EPDM, NBR oder Silikon Pressplatten Edelstahl rostfrei V2A (AISI 304L), optional V4A (AISI 316L) stabile 5 mm Pressplatten P-CABLE Professional 5: HRD Blindabdichtung P-CABLE Professional 2: HRD 150-2G-2/18-2/27 Belegungstabelle Anzahl = Z Kabel / Rohre Kernbohrung Ø HRD 50 Kernbohrung Ø HRD 80 Kernbohrung Ø HRD 100 Kernbohrung Ø HRD 125 Kernbohrung Ø HRD 150 Kernbohrung Ø HRD 200 Kernbohrung Ø HRD 250 Kabel- / Rohrdurchmesser = d max Weitere Größen bis Ø 1500 mm auf Anfrage kurzfristig lieferbar. Montageanweisung 36

37 Ringraumdichtung für Kabel P-CABLE Professional 1 (geschlossen) und P-CABLE Professional 2 (geteilt), Dichtbreite 60 mm, EPDM mit V2A (AISI 304L) P-PIPE Professional 1 Kernbohrung/ Futterrohr Ø i optimaler Anwendungsbereich Ø max. möglicher Anwendungsbereich Ø * geschlossene Ausführung Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung 50 mm 0 25 mm 0 26 mm HRD /d 87,70 EUR 60 mm 0 32 mm 0 36 mm HRD /d 90,10 EUR 70 mm 0 40 mm 0 46 mm HRD /d 97,50 EUR 80 mm 0 50 mm 0 56 mm HRD /d 103,40 EUR 100 mm 0 63 mm 0 76 mm HRD /d 110,50 EUR 125 mm mm mm HRD /d 122,60 EUR 150 mm mm mm HRD /d 150,20 EUR 200 mm mm mm HRD /d 190,00 EUR 250 mm mm mm HRD /d 254,90 EUR Sonder-/Zwischengrößen lieferbar * maximale Belegung bei Mehrfachbelegung siehe Tabelle Seite 36 P-PIPE Professional 2 Kernbohrung/ Futterrohr Ø i optimaler Anwendungsbereich Ø max. möglicher Anwendungsbereich Ø * d = Kabeldurchmesser geteilte Ausführung Best.-Bez. Preis pro Stück 50 mm 0 25 mm 0 26 mm HRD 50-2G-1/d 114,20 EUR Abbildung Ringraumdichtungen 60 mm 0 32 mm 0 36 mm HRD 60-2G-1/d 117,90 EUR 70 mm 0 40 mm 0 46 mm HRD 70-2G-1/d 126,20 EUR 80 mm 0 50 mm 0 56 mm HRD 80-2G-1/d 134,70 EUR 100 mm 0 63 mm 0 76 mm HRD 100-2G-1/d 144,20 EUR 125 mm mm mm HRD 125-2G-1/d 158,70 EUR 150 mm mm mm HRD 150-2G-1/d 194,70 EUR 200 mm mm mm HRD 200-2G-1/d 246,50 EUR 250 mm mm mm HRD 250-2G-1/d 330,60 EUR Sonder-/Zwischengrößen lieferbar * maximale Belegung bei Mehrfachbelegung siehe Tabelle Seite 36 d = Kabeldurchmesser Hinweis: Preise gelten für P-CABLE Professional 1 und P-CABLE Professional 2 jeweils mit einer Bohrung. Preis für weitere Bohrungen auf Anfrage. Weitere Varianten: P-CABLE Professional 5, Blinddichtelement, Best.-Bez.: z.b. HRD P-CABLE Professional 3, geteilter, exzentrischer Dichteinsatz, Best.-Bez.: z.b. HRD 137-2G-1/39-ex-20 Alle P-CABLE Professional-Varianten auch mit überdeckendem Flansch lieferbar. kabelrohrehauseinführungen + 37

38 Futterrohre P-LINER Basic SFR Sanierungsfutterrohr Einsatz: nichtstauendes Sickerwasser Sanierungsfutterrohr P-LINER Basic SFR: zum nachträglichen Einbau in Durchbrüchen, Kernbohrungen bzw. rechteckige Öffnungen bruchunempfindlich, formstabil lässt sich problemlos auf die gewünschte Länge zuschneiden für alle Wandarten außer WU-Beton geeignet aufgerautes Kunststoff-Futterrohr verbindet sich homogen mit dem Mörtel kompakte Bauform ermöglicht kleinstmögliche Bohrungen / Durchbrüche Abmessungen: SFR 100: Øi = 100 mm, Øa = 110 mm SFR 150: Øi = 150 mm, Øa = 162 mm SFR 200: Øi = 200 mm, Øa = 214 mm Aufgerauhte Oberfläche SFR Einbau nach DIN 18195, Teil 4 38

39 Futterrohre P-LINER Basic SFR Sanierungsfutterrohr P-LINER Basic SFR Sanierungsfutterrohr Medienrohr Futterrohr Ø i Futterrohr Ø a optimaler Anwendungsbereich Ø a max. möglicher Anwendungsbereich Ø a * kleinstmögliche Bohrung Länge Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung 100 mm 110 mm 0 63 mm 0 76 mm 150 mm 300 mm SFR 100/300 18,00 EUR 100 mm 110 mm 0 63 mm 0 76 mm 150 mm 500 mm SFR 100/500 25,20 EUR 100 mm 110 mm 0 63 mm 0 76 mm 150 mm 1000 mm SFR 100/ ,10 EUR 150 mm 162 mm mm mm 200 mm 300 mm SFR 150/300 25,20 EUR SFR 100/ mm 162 mm mm mm 200 mm 500 mm SFR 150/500 38,40 EUR 150 mm 162 mm mm mm 200 mm 1000 mm SFR 150/ ,90 EUR 200 mm 214 mm mm mm 250 mm 300 mm SFR 200/300 38,40 EUR 200 mm 214 mm mm mm 250 mm 500 mm SFR 200/500 51,60 EUR 200 mm 214 mm mm mm 250 mm 1000 mm SFR 200/ ,90 EUR * maximale Belegung bei Mehrfachbelegung siehe Tabelle Seite 36 Ringraumdichtungen kabelrohrehauseinführungen + 39

40 Futterrohre Sonderlösungen Sonderlösungen vorher nachher Bauseitig vorhandene rechteckige Aussparung muss nachträglich abgedichtet werden Geteilter Rechteck-Flansch mit Mehrfachbelegung Schräge Kernbohrung in porösem Mauerwerk Fest-/ Losflansch mit schräger Leerrohranbindung vor Flächenabdichtung Hochspannungskabel und Schutzrohre müssen nachträglich in Schachtwand abgedichtet werden Geteilter Fest-/ Losflansch in Anlehnung an DIN

41 Futterrohre Sonderlösungen Sonderlösungen Faserzement-Futterrohr geteilt FZR-G Fest- und Losflansch P-LINER Professional HRD (D)-FUFA für die Abdichtung nach DIN Teil 6 Ringraumdichtungen Mehrfachflansch geteilt P-LINER Professional HRD (2xD)-FG Flansch geschlossen P-LINER Professional HRD (D)-F Zwei-Ebenen-Fest- - und Losflansch P-LINER Professional HRD (D)-FUFFA für Abdichtung nach DIN Teil 5 Doppeldichtpackung HSI 150-K2F/x für Abdichtung nach DIN Teil 6 kabelrohrehauseinführungen + 41

42 Erdungsfestpunkte HEA Durchführung für Erdung Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 10 mm Durchführung für Erdung in Beton HEA / HEA-E: Schalungsscheibe Wassersperre Leiterkern, Ø 25 mm mit beidseitigem Gewindeanschluss M12 aus V4A (AISI 316L), HEA-E auch mit Anschlussgewinde M16 lieferbar druckdichte Wassersperre mit profiliertem Gummiflansch (NBR) Kontaktscheibe Ø 72 mm aus V4A (AISI 316L) Schalungsscheiben aus PE mit vier Nagellöchern HEA Wandstärke mm HEA-E Wandstärke > 200 mm Leiterkernverbindung bei HEA-E über Gewindebolzen M16, verzinkt absolut verdrehsicherer Einbau im Beton nach DIN 18014, DIN EN VDE (mit Blitzschutzanwendung) Ø 72 mm Ø 25 mm Gewinde M12 Montageanweisung Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Isolierte Durchführung für die Stationserdung HEA-IS-M12: Wassersperre Schutzabdeckung Leiterkern, Ø 25 mm mit beidseitigem Gewindeanschluss M12 aus V2A (AISI 304L) druckdichte Wassersperre mit profiliertem Gummiflansch (EPDM) Kontaktscheibe Ø 72 mm aus V2A (AISI 304L) mit Schutzabdeckung Mindestwandstärke HEA-IS: 70 mm nach VDE 0101, EN Ø 72 mm Ø 25 mm mind. Wandstärke 70 mm Gewinde M12 Montagevideo Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Erdungsanschluss und -durchführung HEA-PK-M12 / HEA-PK-M16: Leiterkern, Ø 25 mm mit beidseitigem Gewindeanschluss M12 / M16 aus V4A (AISI 316L) Anschlusslasche mit Kreuzklemme 70 x 70 mm aus St37 vz druckdichte Wassersperre mit profiliertem Gummiflansch (NBR) Kontaktscheibe Ø 72 mm aus V4A (AISI 316L) Schalungsscheiben aus PE mit vier Nagellöchern Mindestwandstärke 150 mm Leiterkernverbindung über Gewindebolzen M16, verzinkt nach DIN 18014, DIN EN VDE (mit Blitzschutzanwendung) Wassersperre Gewinde M12 oder M16 Ø 72 mm Ø 25 mm Kreuzklemme zum Anschluss von Bandeisen 40 x 4 mm Rd. 8/12 mm mind. Wandstärke 150 mm Montageanweisung Schalungsscheibe Gewinde M12 oder M16 42

43 Erdungsfestpunkte HEA / HEA-E Durchführung für Erdung HEA / HEA-E Durchführung für Erdung in Beton Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V4A (AISI 316L), Anschluss M12 beidseitig, mit Wassersperre und Schutzfolien, für Wandstärke 70 mm Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V4A (AISI 316L), Anschluss M12 beidseitig, mit Wassersperre und Schalungsscheiben, für Wandstärke 100 mm Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V4A (AISI 316L), Anschluss M12 beidseitig, mit Wassersperre und Schalungsscheiben, für Wandstärke 150 mm Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V4A (AISI 316L), Anschluss M12 beidseitig, mit Wassersperre und Schalungsscheiben, für Wandstärke 200 mm Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V4A (AISI 316L), Anschluss M12 beidseitig, mit Wassersperre und Schalungsscheiben, lieferbar für Wandstärken mm Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V4A (AISI 316L), Anschluss M16 beidseitig, mit Wassersperre und Schalungsscheiben, lieferbar für Wandstärken mm Zwischengrößen in 10 mm-schritten möglich HEA-M12/70 HEA-M12/100 HEA-M12/150 HEA-M12/200 HEA-E-M12/X HEA-E-M16/X X = Wandstärke in mm 56,00 EUR 59,60 EUR 62,80 EUR 64,90 EUR 67,40 EUR 70,90 EUR z.b. HEA-M12/100 z.b. HEA-E-M12/240 HEA-IS-M12 Isolierte Durchführung für die Stationserdung Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Isolierte Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V2A (AISI 304L), Anschluss M12 beidseitig, mit Wassersperre und Schutzabdeckung (HEA-IS-M12) für Wandstärke 100 mm HEA-IS-M12/100 63,10 EUR Isolierte Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V2A (AISI 304L), Anschluss M12 beidseitig, mit Wassersperre und Schutzabdeckung (HEA-IS-M12) für Wandstärke 150 mm HEA-IS-M12/150 65,80 EUR Isolierte Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V2A (AISI 304L), Anschluss M12 beidseitig, mit Wassersperre und Schutzabdeckung (HEA-IS-M12) für Wandstärke 200 mm HEA-IS-M12/200 68,50 EUR HEA-IS-M12/100 Isolierte Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V2A (AISI 304L), Anschluss M12 beidseitig, mit Wassersperre und Schutzabeckung (HEA-IS-M12) für Wandstärke 250 mm Zwischengrößen in 10 mm-schritten möglich HEA-IS-M12/250 71,00 EUR extra HEA-PK-M12 Erdungsanschluss und -durchführung Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V4A (AISI 316L), Anschluss M12 beidseitig, mit Anschlusslasche und Kreuzklemme, lieferbar für Wandstärken mm, mit Wassersperre und Schalungsscheiben Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V4A (AISI 316L), Anschluss M16 beidseitig, mit Anschlusslasche und Kreuzklemme, lieferbar für Wandstärken mm, mit Wassersperre und Schalungsscheiben Zwischengrößen in 10 mm-schritten möglich HEA-PK-M12/X HEA-PK-M16/X X = Wandstärke in mm 95,10 EUR 99,50 EUR Kurzschlussfestigkeit bis 10 KA/1s (VDE 0101/E DIN EN 50522) kabelrohrehauseinführungen + 43

44 Erdungsfestpunkte Anschlussteil mit Kreuzklemme, Schweißnut, Schweiß- oder Klemmanschluss Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Anschlussteil mit Kreuzklemme HEA-P-M12 / HEA-P-M16: Leiterkern, Ø 25 mm mit Gewindeanschluss M12 / M16 aus V4A (AISI 316L) Kreuzklemme 70 x 70 mm mit Gewindebolzen St37 vz (M12 bzw. M16) Kontaktscheibe Ø 72 mm aus V4A (AISI 316L) Schalungsscheibe aus PE mit vier Nagellöchern Mindestwandstärke 200 mm Abstand zwischen Schalung und Erdungsanschluss ca. 120 mm nach DIN 18014, DIN EN VDE (mit Blitzschutzanwendung) Schalungsscheibe Ø 72 mm Ø 25 mm Gewinde M12 oder M16 mind. Wandstärke 200 mm Kreuzklemme zum Anschluss von Bandeisen bis 40 x 4 mm Rd. 8/12 mm Montageanweisung Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Anschlussteil mit Schweißnut HEA-A-M12: Leiterkern, Ø 25 mm mit Gewindeanschluss M12 aus V2A (AISI 304L) Anschlussteil mit Schweißnut in St37 für mm Rundstahlanschluss Kontaktscheibe Ø 72 mm aus V2A (AISI 304L) Schutzfolie grün transparent Abstand zwischen Schalung und Armierung 50 mm Ø 72 mm Ø 25 mm Gewinde M12 Schweißnut Abstand zur Armierung 50 mm mind. Wandstärke 100 mm abhängig von der Beton-Expositionsklasse Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Anschlussteil mit Schweiß- oder Klemmanschluss HEA-S-M12 / HEA-S-M16: Leiterkern, Ø 25 mm mit Gewindeanschluss M12 / M16 aus V4A (AISI 316L) Stahlstab, Ø 12 mm aus St. 37 für Schweiß- oder Klemmanschluss im Beton Kontaktscheibe Ø 72 mm aus V4A (AISI 316L) Schalungsscheibe aus PE mit vier Nagellöchern nach DIN 18014, DIN EN VDE (mit Blitzschutzanwendung) Schalungsscheibe Ø 72 mm Ø 25 mm Gewinde M12 Kreuzklemme zum Anschluss von Bandeisen bis 40 x 5 mm Rd. 8/12 mm nicht im Lieferumfang enthalten Montageanweisung 44

45 Erdungsfestpunkte Anschlussteil mit Kreuzklemme, Schweißnut, Schweiß- oder Klemmanschluss HEA-P-M12 / HEA-P-M16 Anschlussteil mit Kreuzklemme Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Anschlussteil mit aufgeschraubter Kreuzklemme zum Anschluss in Beton, Anschluss M12, V4A (AISI 316L), mit Schalungsscheibe, Baulänge = 120 mm HEA-P-M12 54,00 EUR Anschlussteil mit aufgeschraubter Kreuzklemme zum Anschluss in Beton, Anschluss M16, V4A (AISI 316L), mit Schalungsscheibe, Baulänge = 120 mm HEA-P-M16 57,10 EUR HEA-P-M12 HEA-A-M12 Anschlussteil mit Schweißnut Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Anschlussteil in V2A (AISI 304L) mit Schweißnut in St 37, Leiterkern Ø 25 mm, Anschluss M12, für Abstände zwischen Schalung und Armierungsstäben 50 mm HEA-A-M12/50 32,40 EUR HEA-A-M12/50 extra HEA-S-M12 / HEA-S-M16 Anschlussteil mit Schweiß- oder Klemmanschluss Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Anschlussteil in V4A (AISI 316L) mit aufgeschraubtem Stahlstab St 37, Ø 12 mm, Anschluss M12, für Schweiß- oder Klemmanschluss im Beton HEA-S-M12 31,90 EUR Anschlussteil in V4A (AISI 316L) mit aufgeschraubtem Stahlstab St 37, Ø 12 mm, Anschluss M16, für Schweiß- oder Klemmanschluss im Beton HEA-S-M16 33,70 EUR HEA-S-M12 kabelrohrehauseinführungen + 45

46 Erdungsfestpunkte HEA-N, HEA-W, HEA-EW Durchführung Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Durchführung für den nachträglichen Einbau HEA-N: Gewindestange M16 aus V4A (ASI 316L) mit beidseitiger Abdichtung Kontaktscheibe Ø 72 mm aus V4A (AISI 316L) Anschlusslasche mit Kreuzklemme für FL 40 x 4 mm oder Rd mm für Wandstärken bis 600 mm, größere Wandstärken auf Anfrage geeignet für Bohrungen Ø mm nach DIN 18014, DIN EN VDE (mit Blitzschutzanwendung) mind. Wandstärke 200 mm Abdichtung Gewindestange M16 Kreuzklemme zum Anschluss von Bandeisen 40 x 4 mm 30 x 3,5 mm Rd mm Montageanweisung Einsatz: aufstauendes Sickerwasser, Druckwasser, WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Durchführung für Schwarze Wanne HEA-W: für Gebäude mit Außenabdichtung nach DIN Teil 6, hergestellt nach DIN Teil 9 (Fest- / Losflansch, Ø 210 mm) Leiterkern, Ø 25 mm aus V4A (AISI 316L) mit beidseitigem Gewindeanschluss M12 / M16 und zusätzlicher Kreuzklemme M20 als Außenanschluss aus V4A (ASI 316L) Leiterkernverbindung über Bolzen und Kontermuttern M16 verzinkt Kontaktscheibe Ø 72 mm aus V4A (AISI 316L) Schalungsscheiben aus PE mit vier Nagellöchern Mindestwandstärke 180 mm nach DIN 18014, DIN EN VDE (mit Blitzschutzanwendung) Gebäudeaußenseite Festflansch Losflansch Dichtbahn Kreuzklemme zum Anschluss von Bandeisen bis 40 x 4 mm Rd mm Armierungsstahl Bolzen 30 x 30 mm isoliert Bolzen Ø 25 mm Gewinde M12 oder M16 mind. Wandstärke 180 mm Montageanweisung Gebäudeinnenseite Anschlussbolzen M12 oder M16 Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Durchführung für Doppel-/Elementwände HEA-EW-M12: Leiterkern, Ø 25 mm mit beidseitigem Gewindeanschluss M12 aus V4A (AISI 316L) Leiterkernverbindung über Gewindebolzen M16, verzinkt 2 St. druckdichte Wassersperren mit profiliertem Gummiflansch (NBR) sowie 1 St. zusätzliche Dichtung auf dem Gewindebolzen, deren Position vor Ort angepasst werden kann Kontaktscheiben Ø 72 mm aus V4A (AISI 316L) Schalungsscheiben aus PE mit vier Nagellöchern Mindestwandstärke 170 mm nach DIN 18014, DIN EN VDE (mit Blitzschutzanwendung) Ø 72 mm Ø 25 mm mind. Wandstärke 170 mm Wassersperre Gewinde M12 Schalungsscheibe 46

47 Erdungsfestpunkte HEA-N, HEA-W, HEA-EW Durchführung HEA-N Durchführung für den nachträglichen Einbau Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Durchführung für Erdungsanschlüsse, M16, V4A (AISI 316L), für Wandstärken bis 200 mm zum nachträglichen Einbau HEA-N-M16/200 84,80 EUR Durchführung für Erdungsanschlüsse, M16, V4A (AISI 316L), für Wandstärken bis 600 mm zum nachträglichen Einbau HEA-N-M16/600 89,80 EUR Durchführung für Erdungsanschlüsse, M16, V4A (AISI316L), für Wände mit Perimeterdämmung bis 200 mm, für Wandstärken bis 400 mm zum nachträglichen Einbau HEA-ND-M16/400 96,10 EUR HEA-N-M16/X X = Wandstärke in mm HEA-W Durchführung für Schwarze Wanne Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Durchführung HEA-W/x für Gebäude mit Außenabdichtung nach DIN Teil 6, hergestellt nach DIN Teil 9 (Fest-/ Losflansch, Ø 210 mm), Innenanschluss M12, Kreuzklemme mit Gewindebolzen M20 (Mindestwandstärke 180 mm) HEA-W-M12/X 264,70 EUR Durchführung HEA-W/x für Gebäude mit Außenabdichtung nach DIN Teil 6, hergestellt nach DIN Teil 9 (Fest-/ Losflansch, Ø 210 mm), Innenanschluss, M16 Kreuzklemme mit Gewindebolzen M20 (Mindestwandstärke 180 mm) HEA-W-M16/X 264,70 EUR HEA-W-M12/X X = Wandstärke in mm extra HEA-EW Durchführung für Doppel-/Elementwände Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück (bis Wandstärke 400 mm) Abbildung Durchführung für Erdungsanschlüsse aus V4A (AISI 316L), Anschluss M12 beidseitig, mit 3 Stk. Wassersperren und Schalungsscheiben (Mindestwandstärke 170 mm) HEA-EW-M12/X X = Wandstärke in mm 86,20 EUR HEA-EW-M12/X kabelrohrehauseinführungen + 47

48 Erdungsfestpunkte HEA-F/HEA-PF Flexible Erdungsdurchführungen, Zubehör Einsatz: WU-Beton Beanspruchungsklasse 1 Flexible Erdungsdurchführung HEA-F (isoliert) / HEA-PF: Leiterkern, Ø 25 mm aus V4A (AISI 316L) mit beidseitigem Gewindeanschluss M12 oder M16 druckdichte Wassersperre mit profiliertem Gummiflansch (NBR) Kontaktscheibe Ø 72 mm aus V4A (AISI 316L) Schalungsscheiben aus PE mit vier Nagellöchern für Wandstärken bis 600 mm, größere Wandstärken auf Anfrage HEA-F: Cu-Masseband 50 mm² feindrähtig, isoliert HEA-PF: Stahlseil Ø 10 mm, verzinkt. Mit Zubehör Kreuzklemme Z-K40-St37 fvz kann optional ein Armierungsanschluss vorgenommen werden. nach DIN 18014, DIN EN VDE (mit Blitzschutzanwendung) Ø 72 mm Ø 25 mm Gewinde M12 oder M mm Variante: HEA-PF 100 mm mind. Wandstärke 150 mm max. Wandstärke 600 mm Stahlseil Ø 10 mm Schalungsscheibe Ø 25 mm Ø 72 mm Gewinde M12 oder M16 Zubehör Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Anschlussbolzen M12 mit U-Scheibe, Federring und Mutter aus Werkstoff St37 verzinkt Anschlussbolzen M16 mit U-Scheibe, Federring und Mutter aus Werkstoff St37 verzinkt Anschlussbolzen M12 mit U-Scheibe, Federring und Mutter aus Werkstoff V4A (AISI 316L) Anschlussbolzen M16 mit U-Scheibe, Federring und Mutter aus Werkstoff V4A (AISI 316L) Z-B-M12-St37 Z-B-M16-St37 Z-B-M12-V4A Z-B-M16-V4A 6,50 EUR 7,70 EUR 15,90 EUR 18,60 EUR Z-B-M12-St37 Kreuzklemme mit aufgeschraubtem Gewindebolzen M12 aus Werkstoff St37 verzinkt Kreuzklemme mit aufgeschraubtem Gewindebolzen M12 aus Werkstoff V4A (AISI 316L) Kreuzklemme mit aufgeschraubtem Gewindebolzen M16 aus Werkstoff V4A (AISI 316L) Kreuzklemme mit aufgeschraubtem Gewindebolzen M12 aus Werkstoff V4A (AISI 316L) für Gebäude mit Perimeterdämmung bis 80 mm Kreuzklemme mit aufgeschraubtem Gewindebolzen M16 aus Werkstoff V4A (AISI 316L) für Gebäude mit Perimeterdämmung bis 80 mm Z-KG-M12-fvz Z-KG-M12-V4A Z-KG-M16-V4A Z-KG-D-M12-V4A Z-KG-D-M16-V4A 26,10 EUR 40,40 EUR 41,60 EUR 41,60 EUR 42,70 EUR Z-KG-M12-V4A Z-KG-D-M12 Anschlussklemme 70 x 70 mm aus St37 verzinkt für Flachband 40 x 4 mm oder Rundleiteranschluss 8 12 mm Anschlussklemme 70 x 70 mm aus V4A (AISI 316L) für Flachband 40 x 4 mm oder Rundleiteranschluss 8 12 mm Z-K40-St37-fvz Z-K40-V4A 12,50 EUR 17,20 EUR Z-K40-V4A Montageanweisung 48

49 Erdungsfestpunkte HEA-F/HEA-PF Flexible Erdungsdurchführungen, Zubehör HEA-F/HEA-PF Flexible Erdungsdurchführungen Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Flexible, isolierte Erdungsdurchführung und Cu-Masseband 50 mm² mit Anschlussgewinde M12 für Wandstärke bis 600 mm HEA-F-M12/ ,90 EUR Flexible, isolierte Erdungsdurchführung und Cu-Masseband 50 mm² mit Anschlussgewinde M16 für Wandstärke bis 600 mm HEA-F-M16/ ,80 EUR Flexible Erdungsdurchführung mit Stahlseil Ø 10 mm verzinkt und Anschlussgewinde M12 für Wandstärke bis 600 mm HEA-PF-M12/600 95,30 EUR Flexible Erdungsdurchführung mit Stahlseil Ø 10 mm verzinkt und Anschlussgewinde M16 für Wandstärke bis 600 mm HEA-PF-M16/600 97,70 EUR Zubehör Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Überbrückungsband zum Verbinden von Fundamenterdungsleitungen im Bereich von Bewegungs- bzw. Dehnungsfugen, Länge 180 mm, Material: Cu 50 mm² (feindrähtig) Z-ÜB-M12-Cu 38,10 EUR Überbrückungsseil zum Verbinden von Fundamenterdungsleitungen im Bereich von Bewegungs- bzw. Dehnungsfugen sowie zum Verbinden von Metallverkleidungen, Länge 300 mm, Material: Cu 16 mm² (mehrdrähtig) Anschlusslasche für den Anschluss von Erdungsleitern, Potentialausgleichsschiene oder Blitzschutztechnik, Lasche V4A (AISI 316L), mit Anschlussschraube M12 Z-ÜS-M12-Cu/300 Z-AL30-M12 14,40 EUR 10,40 EUR extra Anschlusslasche für den Anschluss von Erdungsleitern, Potentialausgleichsschiene oder Blitzschutztechnik, Lasche V4A (AISI 316L), mit Anschlussschraube M16 Z-AL40-M16 10,40 EUR Schmelzklebeband, kaltverschweißend, Länge 3 m, Breite ca. 35 mm, als Korrosionsschutz von Erderverbindungen hervorragend geeignet Hatetherm 51,20 EUR kabelrohrehauseinführungen + 49

50 Fundamentrohre HFR Fundamentrohr für Straßenbeleuchtung Fundamentrohr für Straßenbeleuchtung HFR: Fundamentrohr, z.b. für Masten, Umzäunungspfosten und Fahnenstangen durch geringes Gewicht einfaches Handling gerippte Kunststoffausführung Beständigkeit gegenüber Korrosion und Chemikalien hohe Stabilität und lange Lebensdauer lieferbar in den Nennweiten 300, 400 und 500 mm Länge individuell wählbar Deckel als Schutz vor Verschmutzung optional lieferbar Maste können unabhängig vom Baufortschritt gestellt werden problemlose Auswechslung von beschädigten Masten Beispiel Bestellbezeichnung: HFR 300 / 1200 / 85 / 750 Bohrungsposition von Außenkante in mm (Y) 85 Bohrungsdurchmesser in mm Technische Details Länge in mm (X) Nenndurchmesser Schnitt Montageanweisung 50

51 Fundamentrohre HFR Fundamentrohr für Straßenbeleuchtung, Zubehör HFR Fundamentrohre für Straßenbeleuchtung Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Fundamentrohr: Øi = 290 mm, Øa = ca. 335 mm Fundamentrohr, Rohrlänge = 600 mm HFR300/600/85/400 63,10 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 800 mm HFR300/800/85/600 72,80 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 1000 mm HFR300/1000/85/600 81,90 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 1200 mm HFR300/1200/85/600 93,70 EUR Fundamentrohr: Øi = 390 mm, Øa = ca. 450 mm Fundamentrohr, Rohrlänge = 800 mm HFR400/800/85/ ,70 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 1000 mm HFR400/1000/85/ ,10 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 1200 mm HFR400/1200/85/ ,40 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 1400 mm HFR400/1400/85/ ,90 EUR Fundamentrohr: Øi = 490 mm, Øa = ca. 560 mm Fundamentrohr, Rohrlänge = 800 mm HFR500/800/85/ ,80 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 1000 mm HFR500/1000/85/ ,00 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 1200 mm HFR500/1200/85/ ,10 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 1400 mm HFR500/1400/85/ ,70 EUR Fundamentrohr, Rohrlänge = 1600 mm HFR500/1600/85/ ,80 EUR Zubehör extra Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück PE-Deckel für HFR 300 als Schutz vor Verschmutzung HFR 300-D 5,00 EUR PE-Deckel für HFR 400 als Schutz vor Verschmutzung HFR 400-D 5,30 EUR PE-Deckel für HFR 500 als Schutz vor Verschmutzung HFR 500-D 12,80 EUR kabelrohrehauseinführungen + 51

52 Dachdurchführung SHD Dachdurchführung Schwanenhals Dachdurchführung Schwanenhals SHD: flexibles, modulares System für alle gängigen Flachdachaufbauten geeignet durch Einzelkomponenten geringes Transportgewicht anpassbare Höhe (mind. 300 mm) und variable Ausrichtung (360 schwenkbar) auch nach der Montage in vier Größen lieferbar, Ø 100, 150, 200 und 300 mm alle Stahlteile des Schwanenhalses feuerverzinkt Abdichtung der Kabel im Schwanenhals nach der Kabelverlegung mit geteiltem Dichteinsatz SKD möglich (Pressplatten Edelstahl rostfrei V2A (AISI 304L), Gummiqualität EPDM) Rohrbogen 90 Rohrbogen 30 Typ A (mm) B (mm) C ( mm) D (Ø i mm) E ( mm) SHD SHD Zwischenstück (demontierbar) Abtropfhaube höhenverstellbares Verlängerungsrohr Grundrohr Dichtbahn Isolierung A B SHD SHD A = Teleskopbereich min / max B = Gesamthöhe C = Lochbild 4 x Ø12 mm D = max. Kernbohrungsdurchmesser E = Kantenmaß Grundplatte D C E Dichtbahn Grundplatte Montierte SHD 200 vor Verlegung der Dachabdichtung Montierter Dichteinsatz SKD in Schwanenhals SHD 200 Montageanweisung 52

53 Dachdurchführung SHD Dachdurchführung Schwanenhals SHD Dachdurchführung Schwanenhals Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Schwanenhalsdurchführung, Øi=100 mm, zum Andübeln über Kernbohrungen, 360 schwenkbar, höhenverstellbar SHD ,80 EUR Schwanenhalsdurchführung, Øi=150 mm, zum Andübeln über Kernbohrungen, 360 schwenkbar, höhenverstellbar SHD ,90 EUR Schwanenhalsdurchführung, Øi=200 mm, zum Andübeln über Kernbohrungen, 360 schwenkbar, höhenverstellbar SHD ,90 EUR Schwanenhalsdurchführung, Øi=300 mm, zum Andübeln über Kernbohrungen, 360 schwenkbar, höhenverstellbar SHD ,30 EUR SKD Kabelabdichtung für Schwanenhals Artikel Best.-Bez. Preis pro Stück Abbildung Dichteinsatz, abgestimmt auf Schwanenhals SHD 100 (Pressplatten Edelstahl rostfrei V2A (AISI 304L) Gummiqualität EPDM) SKD 100-2G-Z/d 139,70 EUR Dichteinsatz, abgestimmt auf Schwanenhals SHD 150 (Pressplatten Edelstahl rostfrei V2A (AISI 304L) Gummiqualität EPDM) SKD 150-2G-Z/d 186,20 EUR extra Dichteinsatz, abgestimmt auf Schwanenhals SHD 200 (Pressplatten Edelstahl rostfrei V2A (AISI 304L) Gummiqualität EPDM) SKD 200-2G-Z/d 322,70 EUR Dichteinsatz, abgestimmt auf Schwanenhals SHD 300 (Pressplatten Edelstahl rostfrei V2A (AISI 304L) Gummiqualität EPDM) SKD 300-2G-Z/d 554,00 EUR Z = Anzahl der Kabel d = gemessener Kabeldurchmesser kabelrohrehauseinführungen + 53