Prüfungsordnung für den Lehramtsstudiengang mit dem Abschluss Erste Staatsprüfung für das Höhere Lehramt an Gymnasien

Transkript

1 5/35 Universität Leipzig Philologische Fakultät Prüfungsordnung für den Lehramtsstudiengang mit dem Abschluss Erste Staatsprüfung für das Höhere Lehramt an Gymnasien Dritter Teil: Fächer Kapitel XII: Italienisch Vom 6. Februar 014 Inhaltsverzeichnis: 1 Geltungsbereich Prüfungsleistungen 3 Prüfungsgegenstände 4 Bildung der Fachnote 5 Erweiterungsprüfung 6 Inkrafttreten und Veröffentlichung Anlage Prüfungstabelle 1 Geltungsbereich (1) Diese Prüfungsordnung (Dritter Teil) regelt auf der Grundlage des Sächsischen Hochschulfreiheitsgesetzes (SächsHSFG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Januar 013 (SächsGVBl. S. 3) und der Sächsischen Verordnung über die Erste Staatsprüfung für Lehrämter an Schulen im Freistaat Sachsen (LAPO I) vom 9. August 01 (SächsGVBl. S. 467) die Prüfungen im Fach Italienisch im Studiengang für das Höhere Lehramt an Gymnasien.

2 5/36 () Sie gilt nur in Verbindung mit der Prüfungsordnung für den Studiengang für das Höhere Lehramt an Gymnasien, Erster Teil: Allgemeine Vorschriften, Zweiter Teil: Bildungswissenschaften und Vierter Teil: Ergänzungsstudien. Prüfungsleistungen (1) Prüfungsleistungen dieser Ordnung sind insbesondere en. Die Dauer der mündlichen Präsentation beträgt in den Modulen , und Minuten und die Bearbeitungszeit für die schriftliche Ausarbeitung 3 Wochen. Die Dauer der mündlichen Präsentation beträgt in den Wahlpflichtmodulen 04-ITA-301 bis Minuten und die Bearbeitungszeit für die schriftliche Ausarbeitung 4 Wochen. Im Modul beinhaltet die eine intensiv vorbereitete Seminarmoderation und eine praxisorientierte schriftliche Ausarbeitung der Planung, Durchführung und Reflexion mit einer Bearbeitungszeit von 3 Wochen. () (Weitere) Prüfungsleistungen sind Portfolios, mündliche Präsentationen sowie unbenotete schulpraktische Leistungen. (3) Portfolios (Bearbeitungsdauer von Wochen semesterbegleitend und 1 Woche nach Vorlesungsende) gruppieren Leistungen verschiedener Textsorten, z. B. Analysen fachwissenschaftlicher Texte und Konzepte, Reflexionen zur (eigenen) Lehrerrolle, Lerntagebücher, Unterrichtsplanungen u.a. (4) Die unbenotete Prüfungsform schulpraktische Leistung im Modul (Didaktik der romanischen Sprachen II) beinhaltet die regelmäßige Teilnahme an den Schulpraktischen Studien II/III, die intensive Unterrichtsplanung, die erfolgreiche Durchführung und Reflexion von bis zu drei Unterrichtsstunden, die vollständigen Hospitationen und deren Reflexionen. Im Modul (Didaktik der romanischen Sprachen IV) beinhaltet die Prüfungsleistung Schulpraktische Leistung die erfolgreiche Durchführung der Schulpraktischen Studien IV/V, die eigenständige Planung, Durchführung und Reflexion von Unterricht, die Umsetzung fremdsprachendidaktischer Prinzipien und Ansätze.

3 5/37 (5) Eine mündliche Präsentation ist ein Vortrag von 0 Minuten, der ein vorgegebenes Thema nach inhaltlichen sowie sprachpraktischen Kriterien adäquat behandelt. Die mündliche Präsentation (0 Minuten) in dem Modul ist in italienischer Sprache zu halten. 3 Prüfungsgegenstände (1) Die Prüfungen im Fach Italienisch des Studiengangs für das Höhere Lehramt an Gymnasien bestehen aus Prüfungen zu den in der Anlage aufgezählten Modulen. () Bis zur Anmeldung zur Ersten Staatsprüfung muss ein Auslandsaufenthalt im italienischsprachigen Raum im Gesamtumfang von drei Monaten nachgewiesen werden. 4 Bildung der Fachnote (1) Die Fachnote für das Fach errechnet sich aus dem nach Leistungspunkten gewichteten arithmetischen Mittel der Noten der einzelnen Modulprüfungen. () Die Fachnote für die Fachdidaktik errechnet sich aus dem nach Leistungspunkten gewichteten arithmetischen Mittel der Noten der einzelnen Modulprüfungen. Im Modul Didaktik der romanischen Sprachen IV ( ) wird die Prüfungsleistung nicht benotet, sondern mit bestanden und nicht bestanden bewertet. Module, die nicht benotet werden, fließen nicht in die Fachnote ein. 5 Erweiterungsprüfung Auf der Grundlage von LAPO I kann eine Erweiterungsprüfung abgelegt werden. Dazu kann das Fach Italienisch auch im Erweiterungsstudium studiert werden. Grundlage des Erweiterungsstudiums ist diese Prüfungsordnung. Es ist jedoch ein modifizierter Studienablaufplan möglich.

4 5/38 6 Inkrafttreten und Veröffentlichung (1) Diese Prüfungsordnung (Dritter Teil) tritt am 1. Oktober 01 in Kraft. Sie wird in den Amtlichen Bekanntmachungen der Universität Leipzig veröffentlicht. () Sie wurde vom Fakultätsrat der Philologischen Fakultät am 3. Juni 013 beschlossen. Diese Prüfungsordnung wurde am 7. Juni 013 durch das Rektorat genehmigt. Die Ordnung wurde dem Sächsischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst mit Schreiben vom 17. Juli 013 angezeigt. Das Sächsische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst hat das Einvernehmen mit dem Sächsischen Staatsministerium für Kultus hergestellt. Es hat die Ordnung mit Schreiben vom 0. Januar 014 (Az.: /6/1-013) bestätigt. Leipzig, den 6. Februar 014 Professor Dr. med. Beate A. Schücking Rektorin

5 5/39 Erläuterungen zu Platzhaltern: Integrative Erläuterung Platzhalter: Diese stehen in der Übersicht für Auswahloptionen der Studierenden. Dabei ist jeweils der Umfang der zu wählenden Module (Leistungspunkte) angegeben. Einzelerläuterung Platzhalter Ergänzungsstudium: Diese Platzhalter stehen für die Module des Studienganges, die nach Maßgabe der Studien- und der Prüfungsordnung im Rahmen des Ergänzungsstudiums im dort angegebenen Umfang studiert werden sollen. Platzhalter Bildungswissenschaften: Diese Platzhalter stehen für die Module im Fach Bildungswissenschaften des Studienganges, die nach Maßgabe des Zweiten Teils der Studien- und der Prüfungsordnung im dort angegebenen Umfang studiert werden sollen. Platzhalter Fach : Diese Platzhalter stehen für die Module im jeweiligen Fach des Studienganges, die nach Maßgabe des jeweiligen Kapitels im Dritten Teil der Studien- und der Prüfungsordnung im dort angegebenen Umfang studiert werden sollen. Wahlpflichtplatzhalter: Diese Platzhalter stehen für die Wahlpflichtmodule im jeweiligen Fach des Studienganges, die im dort angegebenen Umfang studiert werden können. Welche Wahlpflichtmodule auszuwählen sind, ist in der Studien- und in der Prüfungsordnung geregelt.

6 5/40 Anlage zur Prüfungsordnung des Studienganges Staatsexamen Höheres Lehramt an Gymnasien - Fach Italienisch Modul/zugehörige Lehrveranstaltungen mit Gegenstand und Art (Umfang der LV) Prüfungsvorleistungen Prüfungsleistung Art/Dauer Ergänzungsstudium 1 1. P 1 Platzhalter Fach 1././ 3./4./ 5./6./ 7./8./ 9. P P 1 Klausur 10 Min. 1 Romanistische Sprachwissenschaft I Einführung und sprachspezifische Grundlagen der italienischen Sprachwissenschaft Vorlesung "Einführung romanistische Sprachwissenschaft" (SWS) Seminar "Grundlagen italienische Sprachwissenschaft" (SWS) Übung "Sprachpraxis Italienisch 1" (SWS) Bildungswissenschaften 1-5./3./ 4./5./ 6./7./ 8./9. P 1 40 Ergänzungsstudium. P P 1 Klausur 10 Min. 1 Romania I Einführung und Grundlagen der italienischen Literatur- und Kulturwissenschaft Vorlesung "Einführung in die romanistische Kulturwissenschaft" (SWS) Seminar "Einführung in die italienische Literaturwissenschaft" (SWS) Übung "Sprachpraxis Italienisch " (SWS) Körper - Stimme - Kommunikation 3. P 5

7 5/ P 1 Romania II Literatur, Kultur und Geschichte Italiens nach Schwerpunkten Vorlesung "Romania: Literatur, Kultur, Geschichte" (SWS) Seminar "Ausgewählte Akteure, Texte, Zeiträume Italiens" (SWS) (Bearbeitungszeit 3 Wo., Präsentation 0 Min.)* Übung "Sprachpraxis Italienisch 3" (SWS) Klausur* 90 Min P 1 Romanistische Sprachwissenschaft II Systemlinguistik des Italienischen Vorlesung "Systemlinguistik der romanischen Sprachen" (SWS) Seminar "Ausgewählte Aspekte Systemlinguistik Italienisch" (SWS) (Bearbeitungszeit 3 Wo., Präsentation 0 Min.)* Übung "Sprachpraxis Italienisch 4" (SWS) Klausur* 90 Min P 1 Portfolio (11 Wochen) 1 Didaktik der romanischen Sprachen I Vorlesung "Einführung in die Didaktik der romanischen Sprachen" (SWS) Seminar "Einführung in die Unterrichtsplanung/Italienisch 1" (SWS) P Linguistik und Literatur/Kultur Italienisch Seminar "Varietätenlinguistik Italienisch" (SWS) (Bearbeitungszeit 3 Wo., Präsentation 0 Min.)* Seminar "Ausgewählte Akteure, Texte, Zeiträume des Mündliche Präsentation* 0 1 italienischen Raumes" (SWS) Min. Übung "Sprachpraxis Italienisch 6" (SWS) P 1 5 Didaktik der romanischen Sprachen II Schulpraktische Studien "Schulpraktische Studien II/III: semesterbegleitendes Praktikum" (SWS) Seminar "Einführung in die Unterrichtsplanung/Italienisch " (SWS) Wahlpflichtplatzhalter 1 (1 aus 04-ITA- 301 oder -30) Schulpraktische Leistung 0 Mündliche Präsentation 0 Min. 7. P P Didaktik der romanischen Sprachen (Bearbeitungszeit 3 Wo., III Präsentation 45 Min.) Seminar "Vertiefung fremdsprachendidaktischer Kernthemen" (SWS) Wahlpflichtplatzhalter (1 aus 04-ITA- 303 bis -306) 8. P P 1 Schulpraktische Leistung 1 5 Didaktik der romanischen Sprachen IV Schulpraktische Studien "Schulpraktische Studien IV/V: Blockpraktikum" (SWS) 3 1

8 5/4 Wahlpflichtplatzhalter 3 (1 aus 04-ITA- 307 oder -308) 9. P 1 Staatsprüfung 30 Summe: 300 * Diese Prüfungsleistungen müssen bestanden sein.

9 5/43 Wahlpflichtmodule Staatsexamen Höheres Lehramt an Gymnasien Italienisch Modul/zugehörige Lehrveranstaltungen mit Gegenstand und Art (Umfang der LV) Prüfungsvorleistungen Prüfungsleistung Art/Dauer 04-ITA WP 1 1 Literatur-, Kultur- und Mediengeschichte Italiens I Präsentation 30 Min.) Seminar "Strategien der Intermedialität" (SWS) Seminar "Literatur-, Kultur- und Mediengeschichte Italiens I" (SWS) Übung "Analyse italienischsprachiger medialer Texte" (SWS) 04-ITA WP 1 1 Sprache und Linguistik: Italophoner Raum Die Parole und ihre Untersuchung Präsentation 30 Min.) Seminar "Einführung in die Korpuslinguistik" (SWS) Seminar "Korpora und ihre Analyse" (SWS) Übung "Morphologie/ Wortbildung/ Syntax" (SWS) 04-ITA WP 1 Literatur-, Kultur- und Mediengeschichte Italiens II Seminar "Diskursanalyse" (SWS) Seminar "Das Italienische Mediensystem II" (SWS) Übung "Analyse italienischsprachiger medialer Texte / Übersetzen Deutsch-Italienisch" (SWS) Präsentation 30 Min.)* Klausur* 90 Min ITA WP 1 Sprache und Linguistik: Italophoner Raum Sprachbetrachtung und Normbildung Seminar "Geschichte der Sprachbetrachtung und Normbildung" (SWS) Seminar "Instrumente der Normbildung" (SWS) Übung "Textanalyse und Übersetzen/ Grammatik und Sprachvermittlung" (SWS) Präsentation 30 Min.)* Klausur* 90 Min ITA WP 1 Literatur-, Kultur- und Mediengeschichte Italiens III Seminar "Literatur-, Kultur- und Mediengeschichte des italienischen Sprachraumes I" (SWS) Seminar "Literatur-, Kultur- und Mediengeschichte des italienischen Sprachraumes II" (SWS) Übung "Analyse italienischsprachiger medialer Texte / Übersetzen Deutsch-Italienisch" (SWS) Präsentation 30 Min.)* Klausur* 90 Min. 1

10 5/44 04-ITA WP 1 Sprache und Linguistik: Italophoner Raum Text- und Textanalyse Seminar "Textlinguistik" (SWS) Präsentation 30 Min.)* Übung "Textanalyse und Textproduktion" (SWS) Klausur* 90 Min ITA WP 1 1 Sprache und Linguistik: Italienisch - Sprachsystem und Sprachnorm Präsentation 30 Min.) Seminar "Sprachsystem und Sprachnorm I" (SWS) Seminar "Sprachsystem und Sprachnorm II" (SWS) Übung "Lexik / Wortbildung / Phraseologie/ Übersetzen" (SWS) 04-ITA WP 1 1 Sprache und Linguistik: Italophoner Raum Sprache und soziale Räume Präsentation 30 Min.) Seminar "Soziolinguistik, Ethnolinguistik, Ökolinguistik, Mehrsprachigkeitsforschung etc." (SWS) Übung "Verfahren der Datenerhebung und ihre quantitative und qualitative Analyse" (SWS) * Diese Prüfungsleistungen müssen bestanden sein.