MAXIMUS MVXT HOCHLEISTUNG EX-GESCHÜTZTE WÄRMEBILDKAMERA IM KOMPAKTEM DESIGN

Transkript

1 MAXIMUS MVXT HOCHLEISTUNG EX-GESCHÜTZTE WÄRMEBILDKAMERA IM KOMPAKTEM DESIGN TYPE 6P PROTECTION TYPE 4X PROTECTION IP66 PROTECTION IP68 IP69 PROTECTION INTEGRATED CAM THERMAL HAUPTMERKMALE Zertifizierungen für den Einsatz in Zonen 1 und 2, Gruppe IIC T5 und T6 (Gas), und in Zonen 21 und 22, Gruppe IIIC T100 C und T85 C(Pulver) Hergestellt aus rostfreiem Stahl AISI 316L Kugelgestrahlte und elektropolierte Außenoberflächen Analogue oder IP (ONVIF S) Steuerung Wärmebildkameras: Sensor: Ungekühlter (Vox) Optiken: 9mm, 13mm, 19mm, 25mm, 35mm, 50mm, 60mm Auflösung 336x256 oder 640x512 Image-Frequenz: 8.3Hz oder 25Hz 1 Alarmeingang und 1 Relaisausgang 4m/10m Länge- vorinstalliertes armierte Mehrleiterkabel mit Kabelschelle oder, alternativ, mit Kabelsatz von 4m/10m Netzteil: 12-24Vdc/24Vac BESCHREIBUNG Die ex-geschützten Wärmebildkameras MAXIMUS MVXT eignen sich ideal für die wirksame Videoüberwachung und Prozesskontrolle in kritischen Bereichen mit wegen des Vorkommens entzündlicher Gase oder Stäube explosionsgefährdeter Atmosphäre: eine typische Situation im Sektor Oil&Gas, auf Schiffswerften oder in der Industrie. Die Wärmebildkamera ist in der Lage, Personen und Objekte in einem großen Sichtbereich und unter den schwierigsten Umgebungsbedingungen wie bei völliger Dunkelheit und wechselnden Lichtverhältnissen, bei dichtem Rauch, Regen und Staub zu erkennen. Ein klarer Vorteil dieser Kameras ist ihre äußerst einfache und sichere Installation nach dem Prinzip Plug and play. Dazu sind sie im Lieferzustand bereits montagefertig mit mehradrigem Kabel ausgestattet, sodass die sonst für diese Art von Geräten typischen komplexen Anschlusssituationen nicht auftreten. Das Gehäuse mit ihrer funktionellen Optik ist kompakt gestaltet und vollständig aus Edelstahl AISI316L hergestellt. Die garantierte Korrosionsbeständigkeit wird durch oberflächliche Polierverfahren noch verbessert. Ein weiteres wichtiges Merkmal dieser Kameras ist der breite Temperaturbereich von -60 C bis 65 C, der durch ein hoch entwickeltes Kaltstartsystem ermöglicht wird und es gestattet, unter extremen Bedingungen zu arbeiten. Zu unterstreichen ist ferner, dass das Gerät wegen der Schutzart IP66/IP68 garantiert vollständigen Schutz gegen extremen Wetter und für zwei Stunden bis zu 5 Meter tief in Wasser eingetaucht werden kann. Darüber hinaus ermöglicht die IP69-Zertifizierung die Reinigung des Gerätes mit Hochdruckstrahlwasser. Die Kameras der Baureihe MAXIMUS MVX kommen allen Installationsanforderungen nach und bieten bei einem ausgezeichneten Preis-Qualitäts-Verhältnis hervorragende Leistungsmerkmale. MVXT + NXWBS1 TECHNISCHE DATENBLAETTER

2 TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINES Hergestellt aus rostfreiem Stahl AISI 316L Kugelgestrahlte und elektropolierte Außenoberflächen Dichtung O-Ring aus Silikon Konfiguration über OSM MECHANIK Sonnenschutzdach Einheitsgewicht: 8.5kg (Gehäuse mit armiertem Mehrleiterkabel mit 4m Länge) 12kg (Gehäuse mit armiertem Mehrleiterkabel mit 10m Länge) KABELVERSCHRAUBUNGEN Kabeleingang: 1 Loch, 3/4", NPT Kabelschelle mit Gummidichtung Ex d 3/4"NPT und mit 4m/10m vorinstallierten armierten Mehrleiterkabel oder mit 4m/10m Kabelsatz FENSTER FÜR GEHÄUSE Material: Germanium Abmessungen (großes Schutzgitter) Durchmesser: 57mm Stärke: 10mm Abmessungen (kleines Schutzgitter) Durchmesser: 40mm Stärke: 8mm Außenbehandlung: Kratzfest (Hard Carbon Coating - DLC), Entspiegelt Innenbehandlung: Entspiegelt Spektralbereich: zu 14μm Mittel Transmittanz ( zu 11.5μm): 94% Mittel Transmittanz (von 11.5μm bis zu 14μm): 90% ELEKTRIK Versorgungsspannung/Stromaufnahme 24Vac, 2.2A, 50/60Hz 24Vdc, 2.2A 12Vdc, 3.5A Heizung (Ton 15 C±3 C, Toff 22 C±3 C) Armiertes Kabel: Aussendurchmesser = ± 0.50mm Durchmesser unter Armierung = 15.20mm Farbe: Schwarz RAL9005 Zusammensetzung des armierten Kabels: 3 x 2.5mm² 7 x 0.34mm² 4 x 2 x 0.22mm² (IP-Version, Kat. 5E) 1 x coax 75ohm RG179 (Analogversion) Zusammensetzung des Kabelsatzes: 3 x 2.5mm², Nennaußendurchmesser = 8.7mm 7 x 0.34mm², Nennaußendurchmesser = 6.4mm 4 x 2 x 0.21mm², (IP-Version, Kat. 5E), Nennaußendurchmesser = 6.7mm 1 x coax 75ohm RG59 (Analogversion), Nennaußendurchmesser = 4.9mm NETZWERK Verbinder (nur für IP-Produktversionen): RJ45, 10BASE-T/100BASE-T SERIELLEN DATENÜBERTRAGUNGEN Serielle Schnittstelle Linie RS-485, half-duplex Kabellänge: 1200m max Serielles Kommunikationsprotokoll PANASONIC 850: 9600baud, 19200baud PELCO D: 2400baud, 9600baud VIDEOTEC MACRO: 9600baud, 38400baud VIDEO IP-Version: Video-Encoder Kommunikationsprotokoll: ONVIF, Profil S Gerätekonfiguration: TCP/IPv4-IPv6, UDP/IPv4-IPv6, HTTP, NTP, DHCP, WS-DISCOVERY, QoS, IGMP (Multicast) Streaming: RTSP, RTCP, RTP/IPv4 Video-Komprimierung: H.264/AVC, MJPEG 2 unabhängige Video-Streams Bildauflösung: von Full D1 (720x576 für PAL, 720x480 für NTSC) auf 352x240 in 18 Schritten Webserver I/O-SCHNITTSTELLE I/O Alarm-Karte Alarmeingänge: 1 Relais-Ausgänge: 1 (1A, 30Vac/60Vdc max) Kabellänge: 200m max (Analogversion) UMGEBUNG Innen/Außen Betriebstemperatur: Kaltstart von -40 C bis zu +65 C in Betrieb von -50 C bis zu +65 C Relative Luftfeuchtigkeit: von 10% bis zu 95% (keine Kondensation) ZERTIFIZIERUNGEN ATEX (EN : 2012, EN : 2014, EN : 2014) IECEx (IEC : 2011 Ed.6, IEC : Ed.7, IEC : 2013 Ed.2) INMETRO (ABNT NBR IEC : Errata 1:2011, ABNT NBR IEC : Errata 1:2011, ABNT NBR IEC :2011) EAC Ex (TR CU 012/2011) ETL listed for USA (UL : Ed: 6, UL :Ed:6, UL : Ed.2), Versionen mit Kabelschwanz ETL listed for Canada (C :2015, CSA C Ed: 2 CSA C Ed: 1), Versionen mit Kabelschwanz TYPE 6P, TYPE 4X (UL50E) IP69 (EN/IEC60529), nur Gehäuse IP66/IP68 (2 Stunden, 5m, EN/IEC60529) VIDEO SECURITY PRODUCTS

3 ZUBEHÖR OCTEXP3/4C Kabelverschraubung Conduit aus vernickeltem Messing 3/4" NPT IECEX-ATEX- c CSA us - EAC Ex HALTERUNGEN UND ADAPTERMODULE NXWBS1 Wandhalterung mit Gelenk aus AISI 316L Edelstahl MHXWFWCA Kugelgelenk aus AISI 316L rostfreien Stahl AISI 316L NXFWBT Halterung für Montage an Brüstung aus Edelstahl AISI 316L NXCOL Mastschelle aus Edelstahl AISI 316L NXCW Winkeladaptermodul aus Edelstahl AISI 316L VERPACKUNG Code Gewicht Ausmaße (WxHxL) Masterkarton MVXT2AOSAZ00A 12,5 kg 60x30x60cm - WÄRMEBILDKAMERAS (AUFLÖSUNG 336X256) Objectiv 9mm Objectiv 13mm Objectiv 19mm Objectiv 25mm Objectiv 35mm Objectiv 50mm Objectiv 60mm PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC Bildaufnehmer Auflösung 320x x x x x x x x x x x x x x240 Pixelzahl 17μm 17μm 17μm 17μm 17μm 17μm 17μm Spektrale Empfindlichkeit - langwellige Infrarotstrahlung (LWIR) Interne Blende (nur zur Sensor-Kompensation) Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Digital Detail Enhancement (DDE) p p p p p p p Digital-Zoom 2x, 4x 2x, 4x 2x, 4x 2x, 4x 2x, 4x 2x, 4x 2x, 4x Bildwiederholfrequenz 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps Hohe Bildwiederholfrequenz 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps Szenebereich (High Gain) Szenebereich (Low Gain) Horizontaler Sehbereich ,3 6,5 5,5 Vertikaler Sehbereich ,1 5 4,2 F-number F/1.25 F/1.25 F/1.25 F/1.1 F/1.2 F/1.2 F/1.25 Thermische Empfindlichkeit (NEdT) < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 Mensch (Peilung / Erkennung / Identifizierung) Auto (Peilung / Erkennung / Identifizierung) 285m / 71m / 36m 440m / 112m / 56m 640m / 160m / 80m 930m / 230m / 116m 1280m / 320m / 160m 880m / 220m / 108m 1340m / 340m / 170m 1950m / 500m / 250m 2800m / 710m / 360m 3850m / 950m / 295m 1700m / 430m / 215m 5100m / 1320m / 660m 2000m / 510m / 255m 6000m / 1560m / 780m TECHNISCHE DATENBLAETTER

4 WÄRMEBILDKAMERAS (AUFLÖSUNG 640X512) Bildaufnehmer Objectiv 9mm Objectiv 13mm Objectiv 19mm Objectiv 25mm Objectiv 35mm Objectiv 50mm Objectiv 60mm PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC Auflösung 640x x x x x x x x x x x x x x480 Pixelzahl 17μm 17μm 17μm 17μm 17μm 17μm 17μm Spektrale Empfindlichkeit - langwellige Infrarotstrahlung (LWIR) Interne Blende (nur zur Sensor-Kompensation) Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Video stop < 1sec. Digital Detail Enhancement (DDE) p p p p p p p Digital-Zoom 2x, 4x, 8x 2x, 4x, 8x 2x, 4x, 8x 2x, 4x, 8x 2x, 4x, 8x 2x, 4x, 8x 2x, 4x, 8x Bildwiederholfrequenz 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps 8.3fps 7.5fps Hohe Bildwiederholfrequenz 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps 25fps 30fps Szenebereich (High Gain) Szenebereich (Low Gain) Horizontaler Sehbereich Vertikaler Sehbereich F-number F/1.4 F/1.25 F/1.25 F/1.1 F/1.2 F/1.2 F/1.25 Thermische Empfindlichkeit (NEdT) < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 < 50mK to f/1.0 Mensch (Peilung / Erkennung / Identifizierung) Auto (Peilung / Erkennung / Identifizierung) 250m / 63m / 31m 390m / 95m / 47m 570m / 144m / 72m 820m / 210m / 104m 1140m / 280m / 142m 720m / 175m /88m 1080m / 275m / 140m 1550m / 400m / 200m 2200m / 580m / 290m 3000m / 800m / 200m 1500m / 380m / 190m 3900m / 1060m / 540m 1750m / 450m / 225m 4500m / 1240m / 640m VIDEO SECURITY PRODUCTS

5 FAMILIE MVX - ARMIERTES KABEL Zertifizierung Kennzeichnung Umgebungstemperatur ATEX II 2 G II 2 D Ex tb IIIC T100 C Db IP66/IP68 IECEX INMETRO EAC Ex II 2 G II 2 D Ex tb IIIC T85 C Db IP66/IP68 Ex tb IIIC T100 C Db IP66/IP68 Ex tb IIIC T85 C Db IP66/IP68 Ex tb IIIC T100 C Db IP66/IP68 Ex tb IIIC T85 C Db IP66/IP68 Ex II 2G Ex II 2D Ex tb IIIC T100 C Db IP66/IP68 Ex II 2G Ex II 2D Ex tb IIIC T85 C Db IP66/IP68-60 C Ta +65 C -60 C Ta +55 C -60 C Ta +65 C -60 C Ta +55 C -60 C Ta +65 C -60 C Ta +55 C -60 C Ta +65 C -60 C Ta +55 C MVX FAMILIE - KABELSATZ Zertifizierung Kennzeichnung Umgebungstemperatur ATEX II 2 G II 2 D Ex tb IIIC T100 C Db IP66/IP68 II 2 G II 2 D Ex tb IIIC T85 C Db IP66/IP68 IECEX Ex tb IIIC T100 C Db IP66/IP68 Ex tb IIIC T85 C Db IP66/IP68 INMETRO Ex tb IIIC T100 C Db IP66/IP68 Ex tb IIIC T85 C Db IP66/IP68 EAC Ex Ex II 2G Ex II 2D Ex tb IIIC T100 C Db IP66/IP68 Ex II 2G Ex II 2D Ex tb IIIC T85 C Db IP66/IP68 Hazardous Location America Class I Zone 1 A Class I Div 2 Group A,B,C&D T5 Zone 21 AEx tb IIIC T100 C Db Class II Div 2 Group E,F&G T100 C Class I Zone 1 A Class I Div 2 Group A,B,C&D T6 Zone 21 AEx tb IIIC T85 C Db Class II Div 2 Group E,F&G T85 C Hazrdous Location Canada Class I Div 2 Group A,B,C,D T5 Ex tb IIIC T100 C Db Class II Div 2 Group E, F and G T100 C Class I Div 2 Group A,B,C,D T6 Ex tb IIIC T85 C Db Class II Div 2 Group E, F and G T85 C TECHNISCHE DATENBLAETTER

6 MAXIMUS MVXT- KONFIGURATIONSOPTION MIT KABELDURCHFÜHRUNG MIT GUMMIDICHTUNG UND ARMIERTEM KABEL Strom- Versorgung Wärmebildkamera Anschlüsse Video Ausgang Modelle Frequenz Q0 Wärmebildkamera Z 00 T5-60 C/+65 C A H Hz 9mm, 336x256 MVXT Vdc/ 24Vac M0 Wärmebildkamera 13mm, 336x256 Z0 Wärmebildkamera 19mm, 336x256 L0 Wärmebildkamera 25mm, 336x256 I0 Wärmebildkamera 35mm, 336x256 J0 Wärmebildkamera 50mm, 336x256 P0 Wärmebildkamera 60mm, 336x256 H0 Wärmebildkamera 9mm, 640x512 G0 Wärmebildkamera 13mm, 640x512 U0 Wärmebildkamera 19mm, 640x512 E0 Wärmebildkamera 25mm, 640x512 D0 Wärmebildkamera 35mm, 640x512 W0 Wärmebildkamera 50mm, 640x512 K0 Wärmebildkamera 60mm, 640x512 S A Kabelschelle mit Gummidichtung Ex d 3/4" NPT und armiertes Kabel 4m B Kabelschelle mit Gummidichtung Ex d 3/4" NPT und armiertes Kabel 10m IP H.264/AVC Steuerung, Protokoll ONVIF Profil S 0 Analoge Steuerung 02 T6-60 C/+55 C Hz VIDEO SECURITY PRODUCTS

7 MAXIMUS MVXT- KONFIGURATIONSOPTION MIT KABELSCHWANZ Strom- Versorgung Wärmebildkamera Anschlüsse Video Ausgang Modelle Frequenz Q0 Wärmebildkamera 01 T5-50 C/+65 C A H Hz 9mm, 336x256 MVXT Vdc/ 24Vac M0 Wärmebildkamera 13mm, 336x256 Z0 Wärmebildkamera 19mm, 336x256 L0 Wärmebildkamera 25mm, 336x256 I0 Wärmebildkamera 35mm, 336x256 J0 Wärmebildkamera 50mm, 336x256 P0 Wärmebildkamera 60mm, 336x256 H0 Wärmebildkamera 9mm, 640x512 G0 Wärmebildkamera 13mm, 640x512 U0 Wärmebildkamera 19mm, 640x512 E0 Wärmebildkamera 25mm, 640x512 D0 Wärmebildkamera 35mm, 640x512 W0 Wärmebildkamera 50mm, 640x512 K0 Wärmebildkamera 60mm, 640x512 S F Kabelsatz von 4m Z IP H.264/AVC Steuerung, Protokoll ONVIF Profil S G Kabelsatz von 10m 0 Analoge Steuerung 03 T6-50 C/+55 C Hz TECHNISCHE DATENBLAETTER

8 TECHNISCHE ZEICHNUNGEN Abmessungen in Millimeter M5 Ø A Ø Ø A Ø 57 Ø 40 MAXIMUS MVXT 269 VIDEO SECURITY PRODUCTS