L(+) SV1 N(-) NC. Terminal Block Connections L (+) N (-) SV1 K2 K1. Beachten Sie Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen.

Transkript

1 Überdruckkapselungssystem Typ Z und Ex pz Merkmale 100 % automatisches Überdruckkapselungssystem inklusive Spülung, Temperatur- und Leckagekontrolle, Alarmvorrichtung und Systemstromzufuhr Zulassungen durch dritte Parteien für Klasse I, II, Div. 2 und Zone 2/22 Universelle Montage RTD-Eingänge für Temperaturalarm und -steuerung Fünf Standard-Spülprogramme Applikation Die Serie Überdruckkapselungssystem 5500 besteht aus einem Auswertegerät mit einer Benutzeroberfläche in einem Gehäuse aus 316 Edelstahl, das gemeinsam mit den Druckwächtern EPV und Pneumatik-Magnetventilen oder manuellen Ventilen als ein zertifiziertes Überdruckkapselungssystem für Gehäuse dient. Die Benutzeroberfläche ist menügesteuert und kann durch den Benutzer einfach für die jeweilige Anwendung programmiert werden. (2) RTDs können mit den Eingängen verbunden werden, und der Benutzer kann die Temperaturbereiche zur Steuerung und zur Alarmierung kritischer Temperaturen durch eine Reihe von Kontakten auswählen und ein Magnetventil zur Verdrängung von Luft innerhalb des Gehäuses unter Spannung setzen oder Kühlungs- oder Erwärmungsfunktionen bedienen. Gerätedruck und Leckagen können überwacht werden und das Magnetventil kann unter Spannung gesetzt werden, wenn ein Benutzer Niederdruckwert wieder herstellen, Richtiger Druckwert oder Alarm für Druckverlust ausgewählt hat. Die Serie Überdruckkapselungssystem 5500 verfügt über NEC-, CEC-, ATEX- und IECEx-Zertifizierungen von dritten Parteien für Klasse I, II/Div. 2 und Zone 2/22. External Mount Terminal Block Internal Mount Terminal Block K1 K2 C SV1 L(+) NC N(-) L(+) SV1 N(-) NC K2 C K1 T1 T2 Bypass N(-) N(-) N(-) K1 L(+) N(-) L(+) F1 SV1 F2 Power Terminal Block Connections F1 SV1 F2 Power L (+) N (-) SV1 K2 K1 N(-) N(-) N(-) L(+) N(-) L(+) K1 Bypass T1 T2 1

2 Allgemeine Daten Betriebsart vollautomatisch Serie 5500 Anzahl der Volumenaustausche Gefährliche Umgebung Gas oder Staub Versorgung Bemessungsspannung U r V AC, Hz ±10 %, einphasig V DC Leistungsaufnahme V AC - 2,3 VA (ohne digitales Ventil) V DC - 2,5 W (ohne digitales Ventil) Elektrische Daten Sicherungsnennstrom AC: 2 A DC: 3,15 A Eingang Eingang I Temperatur, bis zu 2 RTD pro Einheit Eingangstyp Eingang II Eingangstyp Ausgang Ausgang I Kontaktbelastung Ausgang II Kontaktbelastung Ausgang III Anzeigen/Einstellungen LED-Anzeige Pt100, 2-Leiterschaltung Temperatureingang 1 Bypass passiver Kontakt (Switch) mechanischer Kontakt K1, Klemmenanschluss: K1/N0, K1/N0 Gehäuseleistung, (1) SPST 6 A V AC, 30 V DC ohmsche Last, 6 30 V DC K2, Klemmenanschluss: K2 (, C, NC) Alarm, (1) DPST 3 A V AC, 30 V DC ohmsche Last, 3 30 V DC digitales Ventil, Klemmenanschlüsse SV (1) SPDT, Anzahl der betriebenen Kontakte über die Stromversorgung VAC VDC 3 A Membran-Pad K1: Grün - Kontakt K1 ist unter Spannung K2: Gelb - Kontakt K2 ist unter Spannung SV1/Gehäusedruck: Blau bei normalem Druck, Gelb bei aktivem Ventil Nebenleitung: Gelb bei aktiver Nebenleitung PT100 Fehler: Rot bei Fehler im PT100 Sensor Pneumatikparameter Schutzgasversorgung Instrumentendruckluft oder Schutzgas Sicherheitsdruck - Gas 0,7 mbar (0,3" H 2 O) - Staub 1,6 mbar (0,65" H 2 O) Konformität Schutzart EN Stoßfestigkeit EN Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur C ( F) bei T C ( F) bei T4 Relative Luftfeuchtigkeit %, nicht kondensierend Schwingungsfestigkeit Hz, 1 g, 12 m/s 2, alle Achsen Schlagfestigkeit 30 g, 11 ms, alle Achsen Mechanische Daten art Hochdruckport: 1/8" NPTF Niederdruckport: 1/8" NPTF Kabelverschraubung Drahtgröße M12 Durchmesser 3-6,5 mm M20 Durchmesser mm RTD/Nebenleitung: (3) M12x1.5 K1, K2, SV1: 'P_C' (3) M20x1.5 Schutzart Typ 4X, IP66 2

3 Material Masse Abmessungen Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen EU-Baumusterprüfbescheinigung Kennzeichnung Gehäuse: 316, Edelstahl Kabelverschraubung: 316, Edelstahl oder Messing vernickelt Druckports: 316, Edelstahl Membran-Pad: Autotex F200XE O-Ring: EPDM ca. 2,7 kg (6 lb) 165 x 124 x 90 mm extern II 3 G Ex ic na nc [ic pz IIC Gc] IIC T4 [Gc] (-20 C bis 60 C) II 3 G Ex ic na nc [ic pz IIC Gc] IIC T6 [Gc] (-20 C bis 40 C) II 3 D Ex ic tc [ic pd IIIC Dc] IIIB T80 C Dc (-20 C bis 60 C) II 3 D Ex ic tc [ic pd IIIC Dc] IIIB T60 C Dc (-20 C bis 40 C) intern II 3 G Ex ic na nc [ic pz IIC] IIC T4 Gc (-20 C bis 60 C) II 3 G Ex ic na nc [ic pz IIC] IIC T6 Gc (-20 C bis 40 C) II 3 D Ex ic tc [ic pd IIIC Dc] IIIC T80 C Dc (-20 C bis 60 C) II 3 D Ex ic tc [ic pd IIIC Dc] IIIC T60 C Dc (-20 C bis 40 C) Richtlinienkonformität Richtlinie 94/9/EG EN :2012+A11:2013, EN :2007, EN :2012, EN :2010, EN :2009, EN :2006 Internationale Zulassungen UL-Zulassung culus Class I Division 2 Group A-D T4 (-20 C bis 60 C) Class I Division 2 Group A-D T6 (-20 C bis 40 C) Class II Division 2 Group F+G T4 (-20 C bis 60 C) Class II Division 2 Group F+G T6 (-20 C bis 40 C) IECEx-Zulassung Ex ic na nc [ic pz IIC Gc] IIC T4 Gc (-20 C bis 60 C) Ex ic na nc [ic pz IIC Gc] IIC T6 Gc (-20 C bis 40 C) Ex ic tc [ic pd IIIC Dc] IIIB T80 C Dc (-20 C bis 60 C) Externe Variante Ex ic tc [ic pd IIIC Dc] IIIB T60 C Dc (-20 C bis 40 C) Externe Variante Ex ic tc [ic pd IIIC Dc] IIIC T80 C Dc (-20 C bis 60 C) Interne Variante Ex ic tc [ic pd IIIC Dc] IIIC T60 C Dc (-20 C bis 40 C) Interne Variante Allgemeine Informationen Ergänzende Informationen Beachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter Zubehör 5500-MAN-CDUL-* 5500-MAN-CD01-* 5500-MAN-EX01-* EPV-5500 Vent System 3

4 Abmessungen - Außenmontage Niederdruckport (Atmosphärendruck) 2 Hochdruckport (Gehäusedruck) Abmessungen - Innenmontage ø 6.4 x Niederdruckport (Atmosphärendruck) 2 Hochdruckport (Gehäusedruck)

5 Typenschlüssel/Modellnummer S S - I - V A C - P S C - L S C Werkstoff des Gehäuses SS 316 Edelstahl Montagekonfiguration E Außenmontage I Innenmontage Anforderungen an die Spannungsversorgung VAC 100 bis 240 V AC VDC 20 bis 30 V DC Kabelöffnung für Stromanschluss PSC (3) M20 Edelstahl-Kabelverschraubung PBC (3) M20 Vernickelte Kabelverschraubung PSH (3) ½" NPTF Edelstahl-Kabelrohreingang P Kein Zubehör oder Kabelverschraubung Kabelöffnung für Niederspannungsanschluss LSC (3) M12 Edelstahl- Schwachstromkabelverschraubungen (3) M12 Vernickelte Schwachstromkabelverschraubungen L Keine Kabelverschraubungen Systemtyp Typ Z und Ex pz, Zone 2 oder 22, NEC Class I oder II/Div. 2 Typische Konfigurationsanleitung Zertifizierung Steuereinheit Atmungsöffnung Ventilblock UL 5500-SS-*-**- PSH a - LSC EPV-5500-**-*** 5500-MAN-CDUL-* 5500-SS-*-**- PSC- LSC ATEX/IECEx PBC- LSC EPV-5500-**-*** 5500-MAN-EX01-* a. Das Komplettsystem besteht aus einer Steuereinheit, einem Ventilblock und einer Atmungsöffnung. 5