Aufbau. Frontansicht. LED gelb: Relaisausgang Ι. LED rot: LB/LK Kanal Ι. LED gelb: Relaisausgang ΙΙ. LED rot: LB/LK Kanal ΙΙ

Transkript

1 Schaltverstärker Merkmale Aufbau -kanalige Trennbarriere 30 V AC- Kontakt- oder NAMUR-Eingänge Relaiskontaktausgang Leitungsfehlerüberwachung Umkehrbare Wirkungsrichtung Bis SL gemäß EC 6508/EC 65 Frontansicht LED gelb: Relaisausgang Ι abziehbare Klemmen blau LED grün: Funktion Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen. Das Gerät überträgt binäre Signale von NAMUR-Sensoren oder mechanischen Kontakten aus dem explosionsgefährdeten Bereich in den sicheren Bereich. Der Näherungssensor oder Schalter steuert über einen Wechsler-Relaiskontakt die Last im sicheren Bereich. Der normale Ausgangsstatus kann mit den Schaltern S und S umgekehrt werden. Schalter wird verwendet, um die Leitungsfehlererkennung des Feldstromkreises ein- oder auszuschalten. Während eines Fehlerzustandes fallen die Relais ab und der Fehler wird über LEDs gemäß NAMUR NE44 angezeigt. LED rot: LB/LK Kanal Ι LED gelb: Relaisausgang ΙΙ LED rot: LB/LK Kanal ΙΙ OUT CHK PWR S S Schalter S (Wirkungsrichtung Kanal Ι) Schalter S (Wirkungsrichtung Kanal ΙΙ) Schalter (LB-/LK-Erkennung) abziehbare Klemmen grün Veröffentlichungsdatum :47 Ausgabedatum _ger.xml Anschluss Zone 0,, Div., 0 kω 400 Ω R kω 0 kω kω 5+ 0 kω Ω R kω V AC Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: Deutschland: Singapur:

2 Veröffentlichungsdatum :47 Ausgabedatum _ger.xml Allgemeine Daten Signaltyp Binäreingang Anschluss Klemmen 4, 5 Bemessungsspannung U n V AC, Hz Verlustleistung, W Leistungsaufnahme,3 W Eingang Anschluss Klemmen +, +, 3-; 4+, 5+, 6- Bemessungswerte nach EN (NAMUR) Leerlaufspannung/Kurzschlussstrom ca. 8 V DC / ca. 8 ma Schaltpunkt/Schalthysterese,..., ma / ca. 0, ma Leitungsfehlerüberwachung Bruch 0, ma, Kurzschluss > 6 ma Puls-/Pausenverhältnis 0 ms / 0 ms Ausgang Anschluss Ausgang : Klemmen 7, 8, 9 ; Ausgang : Klemmen 0,, Ausgang, Kontaktbelastung Anzugs-/Abfallverzug Mechanische Lebensdauer Übertragungseigenschaften Schaltfrequenz Galvanische Trennung Eingang/Ausgang Eingang/ Ausgang/ Ausgang/Ausgang Richtlinienkonformität Signal ; Relais 53 V AC/ A/cos φ > 0,7; 6,5 V AC/4 A/cos φ > 0,7; 40 V DC/ A ohmsche Last ca. 0 ms / ca. 0 ms 0 7 Schaltspiele 0 Hz Elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie 04/30/EU EN 636-:03 (ndustriebereiche) Niederspannung Richtlinie 04/35/EU EN 600-:00 Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit NE :006 verstärkte solierung nach EC/EN 600-, Bemessungsisolationsspannung 300 V eff verstärkte solierung nach EC/EN 600-, Bemessungsisolationsspannung 300 V eff verstärkte solierung nach EC/EN 600-, Bemessungsisolationsspannung 300 V eff verstärkte solierung nach EC/EN 600-, Bemessungsisolationsspannung 300 V eff Schutzart EC 6059:00 Eingang EN :000 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur C ( F) Mechanische Daten Schutzart P0 Masse ca. 50 g Abmessungen 0 x 9 x 5 mm, Gehäusetyp B Befestigung auf 35-mm-Hutschiene nach EN 6075:00 Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen EG-Baumusterprüfbescheinigung PTB 00 ATEX 08 Gruppe, Kategorie, Zündschutzart ()G [Ex ia Ga] C ()D [Ex ia Da] C (M) [Ex ia Ma] Eingang Ex ia Spannung U o 0,6 V Strom o 9, ma Leistung P o 5 mw (Kennlinie linear) Sicherheitst. Maximalspannung U m 53 V AC (Achtung! U m ist keine Bemessungsspannung.) Ausgang Kontaktbelastung 53 V AC/ A/cos φ > 0,7; 6,5 V AC/4 A/cos φ > 0,7; 40 V DC/ A ohmsche Last Sicherheitst. Maximalspannung U m Galvanische Trennung Eingang/Eingang Eingang/Ausgang 53 V AC (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) nicht vorhanden sichere galvanische Trennung nach EC/EN , Scheitelwert der Spannung 375 V Eingang/ sichere galvanische Trennung nach EC/EN , Scheitelwert der Spannung 375 V Richtlinienkonformität Richtlinie 04/34/EU EN :0+A:03, EN :0 Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: Deutschland: Singapur:

3 nternationale Zulassungen FM-Zulassung Control Drawing UL-Zulassung Control Drawing CSA-Zulassung Control Drawing ECEx-Zulassung ECEx PTB.003 Zugelassen für [Ex ia Ga] C, [Ex ia Da] C, [Ex ia Ma] Allgemeine nformationen Ergänzende nformationen Beachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese nformationen finden Sie unter Veröffentlichungsdatum :47 Ausgabedatum _ger.xml Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: Deutschland: Singapur:

4 Konfiguration Schalterstellung S Funktion Position OUT CHK PWR S S S S 3 Wirkungsrichtung bei hohem Eingangsstrom Ausgang (Relais) bei geringem Eingangsstrom angezogen Wirkungsrichtung bei hohem Eingangsstrom Ausgang (Relais) bei geringem Eingangsstrom angezogen 3 Leitungsfehlererkennung AN AUS Betriebszustände Steuerstromkreise nitiator hochohmig/ Kontakt geöffnet nitiator niederohmig/ Kontakt geschlossen Leitungsbruch, Leitungskurzschluss Eingangssignal geringer Eingangsstrom hoher Eingangsstrom Leitungsfehler werksseitige Einstellung: Schalter, und 3 auf Position Veröffentlichungsdatum :47 Ausgabedatum _ger.xml Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: Deutschland: Singapur:

5 Maximale Schaltleistung der Ausgangskontakte ohmsche Last DC ohmsche Last AC (A) 4 elektrische Lebensdauer max. 0 5 Schaltspiele 0.5 elektrische Lebensdauer max..5 x 0 5 Schaltspiele U (V) Die maximale Anzahl der Schaltspiele hängt von der elektrischen Last ab und kann höher sein, wenn reduzierte Ströme und Spannungen anliegen. Veröffentlichungsdatum :47 Ausgabedatum _ger.xml Pepperl+Fuchs-Gruppe USA: Deutschland: Singapur: