Kontaktschutzrelais für Magnetspringkontakte. Typenübersicht für Kontaktschutzrelais

Transkript

1 Elektrisches Zubehör für Druckmeßgeräte Kontaktschutzrelais für Magnetspringkontakte Steuergeräte für Induktivkontakte - Ex-Ausführung - nicht Ex-Ausführung Induktivkontakt mit integriertem Schaltverstärker Kontaktschutzrelais für Magnetspringkontakte Funktionsprinzip Kontaktschutzrelais werden dann eingesetzt, wenn die zulässige Schaltleistung der Kontakte nicht ausreicht. Die Relais sitzen zwischen den Grenzsignalgebern im Meßgerät und der zu schaltenden Last. Auf der Kontaktseite arbeiten sie mit einer geringen Steuerspannung, ausgangsseitig sind die potentialfreien Relaiskontakte hochbelastbar. Kontaktschutzrelais bestehen aus Netzteil, Steuerteil, Schaltverstärker und Relaisausgang. Die Kontakte werden vom Steuerteil mit getakteter Gleichspannung von 24 V versorgt (d. h., nur etwa jede hundertste Schaltung erfolgt unter Spannung. Typenübersicht für Kontaktschutzrelais für Geräte mit 1 Kontakt Funktion/Ausgang 1 Schaltkontakt/ Damit wird optimaler Kontaktschutz und Schaltsicherheit für eine hohe Anzahl von Schaltspielen erreicht. Flüssigkeitsgefüllte Meßgeräte mit Kontakten, die häufig schalten, sollten generell mit Kontaktschutzrelais betrieben werden. Die Füllung erhöht zwar die Lebensdauer des mechanischen Meßsystems, erhöht jedoch gleichzeitig den Abbrand der Kontaktstifte. Neben den Ausgängen zum Betreiben der Kontakte steht ein zusätzlicher Ausgang mit Gleichspannung 24 V (max. 20 ma zur Verfügung. Damit können z. B. Kontrollampen oder Meßumformer versorgt werden. Typ/Anschlußbelegung mit 2 Kontakten 2 Schaltkontakte/ mit 2 Kontakten in Funktion.21 öffner/schließer 1 Zweipunktregler/ bistabiler

2 für Geräte mit 3 Kontakten 2 Kontakte in Funktion.21 öffner/schließer Funktion/Ausgang 1 Schaltkontakt/ 1 Zweipunktregler/ bistabiler Typ/Anschlußbelegung Kontaktschutzrelais für Magnetspringkontakte Technische Daten Netzanschluß 1 Leistungsaufnahme Impuls - Steuerspannung Verhältnis Impulsdauer : Pause Impulsbreite Abfallverzögerung Relaisausgang zul. Belastung Spannungsausgang zul. Belastung Anschlußbelegung Schutzart Isolationsklasse Gehäuse - Werkstoff 2 Schutzklasse EN / IEC 529 Temperaturbereich Befestigung 3 1 Andere Spannungen (110 VAC, 24 VDC auf Anfrage 2 Übergehäuse IP 65 auf Anfrage 3 Sonderzubehör: Adapter zur Einzelbefestigung 230 VAC - 10%/+6% Hz ca. 2,5 VA 24 V (typisch galvanisch vom Netz getrennt 1 : 100 (typisch 250 ms (typisch ca. 0,5 s potentialfrei, Wechsler bzw. Wechsler - bistabil VAC, 8 A, 1760 VA 24 VDC 20 ma DIN Schutzisolation C/250 V gem. VDE 0110 Polyamid 6,6, grün Gehäuse IP 40, Klemmen IP 20 Tmin. 0 C; Tmax. 70 C Normschiene 35 x 7,5 mm nach DIN Abmessungen Form C Anschlußbeispiele

3 Steuergeräte für Induktivkontakte Funktionsprinzip Das Steuergerät besteht aus: Netzteil Schaltverstärker und Ausgangsrelais. Das Netzteil wandelt die Netz-Wechselspannung in Gleichspannung. Der Schaltverstärker versorgt den Steuerkopf und schaltet das Ausgangsrelais. Das Ausgangsrelais erlaubt hohe Schaltleistungen. Es gilbt zwei Bauarten der Steuergeräte: mit eigensicherem Steuerkreis (Ex-Ausführung mit nicht eigensicherem Steuerkreis (Nicht-Ex-Ausführung Die eigensicheren Steuergeräte entsprechen der DIN EN / und sind von der PTB geprüft. Mit ihnen können induktive Grenzsignalgeber im Ex-Bereich Zone 1 oder 2 betrieben werden. Hinweis: Das Steuergerät selbst muß jedoch außerhalb des Ex-Bereiches installiert sein! Das Schaltverhalten dieser Geräte kann durch Umstecken von Drahtbrücken beeinflußt werden. Es sind dabei folgende Wirkungsrichtungen möglich: Ruhestrom Steuerfahne im Steuerkopf Ausgangsrelais angezogen Steuerfahne außerhalb Ausgangsrelais abgefallen Arbeitsstrom Steuerfahne im Steuerkopf Ausgangsrelais Steuerfahne außerhalb abgefallen Ausgangsrelais angezogen Ruhestrom mit Leitungsbruchüberwachung Schaltverhalten wie bei Ruhestrom, jedoch zusätzliche Überwachung der Steuerleitung. Bei Bruch der Leitung fällt das Ausgangsrelais ab. Mit den nicht-eigensicheren Ausführungen dürfen induktive Grenzsignalgeber nur außerhalb der Ex-Bereiche betrieben werden. Ihre Wirkrichtung ist fest eingestellt. Das Ausgangsrelais fällt ab, wenn die Fahne in den Steuerkopf eintaucht. Die Leitungsbruchüberwachung ist serienmäßig. Neben den Ausgängen zum Betreiben der Grenzsignalgeber stehen ein zusätzlicher Ausgang mit Gleichspannung 24 V (max. 20 ma zur Verfügung. Damit können z. B. Kontrollampen oder Meßumformer versorgt werden. Ex-Ausführung Typ WE 77/Ex 1 Zum Betrieb eines Meßgerätes mit einem induktiven Grenzsignalgeber, Steuerstromkreis eigensicher (EEx ib IIC nach DIN bzw. NAMUR, 1 Relaisausgang mit Umschaltkontakt, LED-Zustandsanzeige des Ausgangsrelais, Aufbaugehäuse Form A Anmerkung: Wirkungsrichtung ARBEITSSTROM ( : Brücke von Klemme 3 nach Klemme 4, Wirkungsrichtung RUHESTROM ( : Brücke von Klemme 4 nach Klemme 5. Wirkungsrichtung RUHESTROM mit Leitungsbruchüberwachung: ohne Brücke.

4 Typ WE 77/Ex 2 Zum Betrieb eines Meßgerätes mit zwei induktiven Grenzsignalgebern oder von zwei Meßgeräten mit je einem Grenzsignalgeber, Steuerstromkreis eigensicher (EEx ib IIC nach DIN bzw. NAMUR, 2 Relaisausgang mit je 1 Umschaltkontakt, LED-Zustandsanzeige des Ausgangsrelais, Aufbaugehäuse Form B Anmerkung: Wirkungsrichtung ARBEITSSTROM ( : Brücke von Klemme 2 nach 3 und 7 nach 8, Wirkungsrichtung RUHESTROM ( : Brücke von Klemme 3 nach 4 und 6 nach 7. Wirkungsrichtung RUHESTROM mit Leitungsbruchüberwachung: ohne Brücke. WE 77/Ex-SH-03 Steuergerät in Sicherheitstechnik, Zum Betrieb eines Meßgerätes mit einem Grenzsignalgeber SN oder S 1 N in Sicherheitstechnik, Steuerstromkreis eigensicher (EEx ib IIC, 1 Relaisausgang mit 2 Umschaltkontakten, LED-Zustandsanzeige des Ausgangsrelais, Aufbaugehäuse Form B Steuergerät in Sicherheitstechnik Für sicherheitstechnisch wichtige Schaltungen sind bauartgeprüfte Teile vorgeschrieben. Eine solche Zulassung besitzen die Sicherheits-Induktiv-Grenzsignalgeber SN bzw. S1N. Werden diese Grenzsignalgeber zusammen mit dem Steuergerät in Sicherheitstechnik Typ WE 77/ Ex-SH-03 betrieben, so entspricht diese Anordnung den sicherheitstechnischen Forderungen für wichtige Schaltungen des TÜV und überwacht sich selbst. Beim Auftreten eines Fehlers (mechanische Zerstörung, Spannungsausfall, Bauelementeausfall, Leitungskurzschluß, Leitungsbruch innerhalb des Kreises stellt sich am Ausgang immer der gefahrlose Zustand ein. Maßbilder Form A Form B

5 Steuergeräte für Ex-Ausführung Technische Daten Versorgung Speisespannung 1 Leistungsaufnahme Eingang Anzahl Leerlaufspannung Kurzschlußstrom Schaltpunkt Schalthysterese max. Steuerleitungswiderstand Ex-Daten (lt. PTB-Schein Zündschutzart Spannung Strom Leistung zul. äußere Kapazität zul. äußere Induktivität Ausgang Relaisausgänge Belastbarkeit AC Belastbarkeit DC Anzugsverzögerung Abfallverzögerung max. Schaltfrequenz Umgebungsbedingungen untere Grenztemperatur obere Grenztemperatur zul. relative Luftfeuchte Schutzart EN /IEC 529 Gehäuse Form/ Abmessungen n. Zeich. Befestigung Masse ca. 1 Andere Spannungen auf Anfrage. Typ WE 77/Ex 1 Typ WE 77/Ex 2 Typ WE 77/Ex - SH VAC ± 10% Hz 3,5 VA VDC 8,4 VDC 8 ma 11,7 ma 1,2 ma ls 2,1 ma 2,8 ma ls 5,3 ma ca. 0,2 ma 100 Ohm 50 Ohm [EEx ib] IIC Uo DC 13,5 V Uo DC 12,7 V lk 31 ma lk 26,8 ma Pmax 125 mw Pmax 85,1 mw 609 nf 804 nf 31 mh 38 mh 1 Umschaltkontakt je 1 Umschaltkontakt 2 Umschaltkontakte 250 V/4 A/500 VA/cos ϕ = 0,7 250 V/1 A/cos ϕ > 0,3 220 V/0,1 A; 60 V/ 0,6 A; 24 V/4 A 24 V/1,6 A ohm. Last ca. 20 ms 12 ms ca. 10 ms 5 ms 25 Hz 25 Hz nach DIN C/ Kennbuchstabe H 60 C/ Kennbuchstabe U max. 75%/ Kennbuchstabe U IP 20 Aufbaugehäuse Form A, Seite 4 Form B, Seite 4 auf 35 mm - Normschiene (DIN oder Schraubbefestigung (DIN ,33 kg 0,41 kg 0,38 kg Anschlußbeispiele Einfachkontakt Zweifachkontakt Einfachkontakt

6 Nicht Ex-Ausführung Typ MSR 010-l Zum Betrieb eines Meßgerätes mit einem induktiven Grenzsignalgeber. 1 Relaisausgang mit einem Umschaltkontakt. Aufbaugehäuse Form C Typ MSR 020-l Zum Betrieb eines Meßgerätes mit zwei induktiven Grenzsignalgebern oder von zwei Meßgeräten mit je einem Grenzsignalgeber. 2 Relaisausgänge mit je einem Umschaltkontakt. Aufbaugehäuse Form C Typ MSR 011-l Für Zweipunktregelung (in Verbindung mit induktiven Grenzsignalgeber. 1 Relaisausgang mit einem Umschaltkontakt. Aufbaugehäuse Form C

7 Steuergeräte für nicht Ex-Ausführung Technische Daten Versorgung Speisespannung 1 Leistungsaufnahme Eingang Anzahl Steuerspannung Kurzschlußstrom Schaltpunkt Schalthysterese Ausgang Relaisausgänge Belastbarkeit Anzugsverzögerung Abfallverzögerung Spannungsausgang Umgebungsbedingungen untere Grenztemperatur obere Grenztemperatur zul. relative Luftfeuchte Schutzart EN /IEC 529 Gehäuse Form/ Abmessungen n. Zeich. Werkstoff Befestigung 2 Masse ca. 1 Andere Spannungen auf Anfrage. 2 Sonderzubehör: Adapter zur Einzelbefestigung (MSR 010-l (MSR 020-l (MSR 011-l 230 VAC - 10%/+6% Hz ca. 2,5 VA ,5 VDC (typisch lk ca. 5 ma 1,5 ma typisch ca. 0,2 ma 1 Umschaltkontakt je 1 Umschaltkontakt 1 Umschaltkontakt AC 230 V/8 A/1760 VA ca. 10 ms ca. 10 ms DC 24 V max. 20 ma nach DIN C/ Kennbuchstabe K 70 C/ Kennbuchstabe S max. 75%/ Kennbuchstabe E Gehäuse IP 40/Klemmen IP 20 Form C/Seite 7 Polyamid 6.6, Farbe grün auf Normschiene 35 x 7,5 mm (DIN ,24 kg 0,27 kg 0,24 kg Abmessungen Form C Anschlußbeispiele: