Ausgabe 3. SG Cochem/Ernst/Klotten II SG Bad Salzig II Freitag, um Uhr in Klotten

Transkript

1 Ausgabe Spieltag Kreisliga A 06. Spieltag Kreisliga B 06. Spieltag Kreisliga C SG Cochem/Ernst/Klotten I SV Niederburg Sonntag, um Uhr in Ernst SG Cochem/Ernst/Klotten II SG Bad Salzig II Freitag, um Uhr in Klotten SG Cochem/Ernst/Klotten III SSV Ellenz Poltersdorf II Sonntag, um Uhr in Klotten

2 I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Inhaltsverzeichnis / Impressum Vorankündigung socc n roll SG Cochem/Ernst/Klotten I - Statistiken, Tabellen, Spielplan, Spielberichte SG Cochem/Ernst/Klotten II Statistiken, Tabellen, Spielplan, Spielberichte Sprüche der Woche SG Cochem/Ernst/Klotten III Statistiken, Tabellen, Spielplan, Spielberichte Gedanken eines Jugendleiters C-Jugend JSG Ernst Termine der JSG I M P R E S S U M Herausgeber: Spielvereinigung Cochem Redaktionsteam: Buchholz, Dieter Dohler, Uwe Erscheinungstermin und Auflage: ca. 100 Exemplare zu jedem Heimspiel Kontakt: Tel: 02671/5892 (D. Buchholz) suedkurven-echo@spvggcochem.de Internet: 2

3 SOCC N ROLL Am 18. November 2006 ist es wieder so weit: s cc `n roll Besonders die Cochemer Spieler sollten sich diesen Termin BESONDERS fett im Kalender vormerken!! 3

4 DER GEGNER KURZ VORGESTELLT SV Niederburg Letzte Saison konnten wir beide Spiele noch äußerst knapp ( 3:2 und 2:1 ) für uns entscheiden. Der neue Trainer unserer heutigen Gäste, Kai-Uwe Schmidt, bemängelte nach der letzten Heimniederlage gegen Ellenz, dass seine Truppe in diesem Jahr noch zu launisch agiere und die nötige Konstanz vermissen lasse. Die bisherigen Ergebnisse bestätigen seine These: In Ehrbachtal wurde dreifach gepunktet, zu Hause gegen Lutzerath reichte es dagegen nur zu einem Remis.. DIREKTER VERGLEICH DER TEAMS 4 SG Cochem/Ernst/Klotten I

5

6 Zum Warsteiner Sepp

7 GEGENÜBERSTELLUNG DER TEAMS SG Cochem SV Niederburg 55,04% Chancen gegen. 44,96% 7 Tabellenposition 12 7 Pkt. 5 5 Spiele Pkt./Spiel 1 10:9 Tore 7:8 2.00:1.80 Tore/Spiel 1.40: (40,00%) Siege 1 (20,00%) 6:1 g. SV Oberwesel (H) Höchster Sieg 2:0 g. SG Ehrbachtal Ney (A) 2 (40,00%) Niederlagen 2 (40,00%) 1:5 g. SG Sohren (A) 1 Niederlage(n) 2 Sp. o. Sieg Höchste Niederlage Aktuelle Serie 0:2 g. SVC Kastellaun (A) 1 Niederlage(n) 1 Sp. o. Sieg Gasthaus Fritzen Inh. Elisabeth Pauly Faid Kelberger Straße 38 Tel /7543 Fax 4569 V e r e i n s l o k a l d e s F C F a i d SG Cochem/Ernst/Klotten I 7

8 SAISONSTATISTIK Name Spiele Tore Vorlagen Karten (G/GR/R) Minuten Ein/Auswechslungen Ralf Kniehl /0/0 0/0 Marc Gilles /0/0 0/0 Andre Balthasar /0/0 0/0 Jens Fiedermann /0/0 0/0 Stefan Schug /0/0 0/1 Christian Höhnen /0/0 2/0 Alexander Steffens /0/1 0/1 Önder Catalkaya /0/0 0/2 Florian Locker /0/0 1/2 Andre Reichertz /0/0 1/1 Andi Bartholomäi /0/0 2/1 Jörg Krämer /0/0 1/1 Peter Stoffels /0/0 1/2 Mario Nowak /0/1 1/1 Nico Balthasar /0/0 0/2 Patrick Cornely /0/0 0/1 Benjamin Gerlich /0/0 3/0 Frank Schmitz /0/0 1/0 8 SG Cochem/Ernst/Klotten I

9 6 6. SPIELTAG KREISLIGA A TABELLE NACH DEM 5. SPIELTAG SG Cochem/Ernst/Klotten I 9

10 RÜCKBLICK SG Cochem/Ernst/Klotten - SG Ehrbachtal Ney 0:1 Wiederum vier Leistungsträger musste die 1. Mannschaft der SG Cochem/Ernst/Klotten ersetzen. Dass auch eine Groß -SG diese Ausfälle nur schwer kompensieren kann, wird zur Zeit immer deutlicher. Durchaus bemüht, aber ohne wirkliche Durchschlagskraft, präsentierte man sich im Heimspiel gegen die SG Ehrbachtal Ney. Nach gutem Beginn und einigen Torchancen für die Moselaner wurde der Aufsteiger aus dem Hunsrück zusehends stärker und hatte die beste Chance kurz vor der Pause mit einem Lattentreffer. Mit guten Vorsätzen aber ohne die richtige Umsetzung kamen die Mannen von Co- Trainer Heiko Rösinger aus der Kabine. Nicht die C/E/K wurde stärker, sondern der Gast aus dem Hunsrück. Trotz einiger guter Torchancen für den Gast hielt Andre Balthasar seinen Kasten bis kurz vor Ende sauber. Als sich Zuschauer und Akteure mit dem Unentschieden so langsam anfreundeten, erzielte Ehrbachtal in der Nachspielzeit, nach einem individuellen Abwehrfehler, doch noch das verdiente 0:1 Siegtor. Es spielten: A. Balthasar - Kniehl, Gilles, Catalkaya (70. Bartholomäi) - Locker (82. Gerlich), Krämer, Reichertz - Schug, Fiedermann - Höhnen, Stoffels (66. Schmitz) 10 SG Cochem/Ernst/Klotten I

11 NEU NEU NEU NEU. Unser Online-Shop aktuell - informativ - ständig wechselnde Angebote - Super Sonderpreise!! welcome:

12 1-Stunden-Schnellentwicklung Bild von Bild ab 5 Minuten Passbilder sofort Digitale Bildbearbeitung Bilder vom Bild Bilder vom Negativ Bilder vom Dia Markt Cochem Tel / Fax / info@photoexpress-cochem.de

13 Claudia Ostermann Reisebüro Ostermann Im Rewe-Center Markweg Cochem-Cond Telefon / Telefax / cochem@reisecenteralltours.de

14 DER GEGNER KURZ VORGESTELLT SG Bad Salzig II Im letzten Jahr als drittletzter der B-Klasse Süd noch ganz knapp dem Abstieg entgangen, hat die Elf von Spielertrainer Mario Esser bei letzten beiden Pflichtaufgaben gegen die Aufsteiger Leiningen und Auderath 6 Punkte gegen den Abstieg gesammelt und kann als 8. der Tabelle befreit in Klotten aufspielen. Ganz unbekannt sind sie nicht: Im Kreispokal behielten sie gegen unsere III. Mannschaft mit 3:0 die Oberhand. DIREKTER VERGLEICH DER TEAMS 14 SG Cochem/Ernst/Klotten II

15 Ob Hausrat oder Haftpflicht, Ihr Auto oder Haus... wir versichern Sie und Ihre Zukunft! Ein unverbindlicher und kostenloser Vergleich, der sich bestimmt lohnt!!!

16

17 GEGENÜBERSTELLUNG DER TEAMS SG Cochem II 65,86% Chancen gegen. SG Bad Salzig II 34,14% 4 Tabellenposition 8 10 Pkt. 7 5 Spiele 5 2 Pkt./Spiel :3 Tore 5:8 2.00:0.60 Tore/Spiel 1.00: (60,00%) Siege 2 (40,00%) 3:0 g. SG Macken (H) 3:0 g. SG Sabershausen (H) Höchster Sieg 2:0 g. SG Auderath (H) 2:0 g. SG Leiningen (A) 1 (20,00%) Niederlagen 2 (40,00%) 1:2 g. SG Auderath (A) 1 Niederlage(n) 1 Sp. o. Sieg Höchste Niederlage Aktuelle Serie 0:5 g. SG Sabershausen (A) 2 Sieg(e) 2 Sp. o. Niederlage SG Cochem/Ernst/Klotten II 17

18 SAISONSTATISTIK SG COCHEM/ERNST/KLOTTEN II Name Spiele Tore Vorlagen Karten (G/GR/R) Minuten Ein/Auswechslungen Fett, Eric /0/0 0/0 Hilken, Stefan /0/0 0/0 Ohlberger, Stefan /0/0 0/1 Bertram, Timo /2/0 0/1 Schneider, Roland /0/0 0/2 Mentenich, Marius /0/0 1/0 Kyek, Marcel /0/0 0/0 Müller, Jörg /0/0 0/1 Schranz, Christian /0/0 3/0 Henrichs, Dino /0/1 0/0 Kurtzke, Christian /0/0 1/2 Wilde, Patrick /0/0 2/1 Balko, Eugen /0/0 0/1 Bach, Daniel /0/0 1/1 Schmitz, Frank /0/0 0/0 Gerlich, Benny /0/0 0/0 Oster, Mario /0/0 0/1 Locker, Florian /0/0 0/1 Lenz, Bernd /0/0 2/0 Krämer, Jörg /0/0 1/0 Stoffels, Peter /0/0 0/1 Kockler, Tobias /0/0 1/0 Reichertz, Ulli /0/0 1/0 18 SG Cochem/Ernst/Klotten II

19 6. SPIELTAG KREISLIGA B TABELLE NACH DEM 5. SPIELTAG SG Cochem/Ernst/Klotten II 19

20 RÜCKBLICK SG COCHEM/ERNST/KLOTTEN II SG Auderath - SG Cochem/Ernst/Klotten II 2:1 Ohne Trainer Mario Charly Oster an der Linie lief die zweite Mannschaft beim Auswärtsspiel in Auderath auf, und kassierte prompt die erste Saisonniederlage. Der verhinderte Coach hatte im Vorfeld (und sogar am Morgen der Partie per SMS an jeden Spieler) an Einsatz und Kampfgeist der Mannschaft appelliert. Sein Team mühte sich redlich, blieb aber auf dem Feld zu oft zweiter Sieger in Zweikampf und Ballannahme. Hinzu kam, dass die Moselanern einfach nicht so recht in ihr Spiel finden wollten. Als dann auch noch die Gastgeber nach einem Eckball mit 1:0 in Führung gingen, wurde es für den vermeintlichen Favoriten, die SG C/E/K II, noch schwerer, gegen die in der Defensive kompakt und sicher stehenden Auderather ihr Spiel aufzuziehen. Erst nach dem Seitenwechsel gelang auch der Oster-Elf der verdiente Ausgleich, als Jörg Müller einen Ball scharf vor das Gastgeber-Tor brachte und ein Auderather Abwehrspieler ins eigene Tor klärte. Ärgerlich dann die erneute Führung für die Eifeler: 20 Minuten vor Schluss nutzte ein Auderather einen individuellen Fehler der Moselaner zum 2:1. Alle Bemühungen, noch einmal auszugleichen, blieben unbelohnt einmal sogar denkbar knapp, als der wohl beste Spielzug der Partie nur an der Latte der SG Auderath/Alflen endete. Am Ende der kampfbetonten Partie wurde das Spiel dann auch noch hektisch: Der nicht immer glücklich leitende Unparteiische verwies einen Auderather sowie Timo Bertram mit gelb-roten Karten des Feldes. So blieb es letztlich beim enttäuschenden 1:2. Mit der Erkenntnis, dass es eben doch nicht immer so läuft wie man es gerne hätte und wie man zuletzt das ein oder andere Mal das Glück des Tüchtigen erzwungen hatte geht es bereits am Freitag, den 22. September 2006, gegen die zweite Mannschaft der SG Rheintal. Anpfiff ist um Uhr auf dem Klottener Sportplatz. Es spielten: Fett Kyek Schneiders, Wilde (55. Lenz) Müller, Mentenich, Bertram, Hilken, Kurtzke (65. Bach) S. Ohlberger, Schranz. 20 SG Cochem/Ernst/Klotten II

21 Briederweg Cochem Tel. ( )

22

23 SPRÜCHE DER WOCHE Hans Meyer (nach einer Vertragsverlängerung) Wir mussten das Training abbrechen, weil einige Spieler vor Freude in Tränen ausgebrochen sind. Eduard Geyer (zur finanziellen Situation von Energie Cottbus) Ich komme mir vor wie ein Querschnittsgelähmter. Alle bedauern dich, aber keiner gibt dir was. Felix Magath Wenn mein Vater da gewesen wäre, hätte sich mein Leben vollkommen anders entwickelt. Viel zielgerichteter. Dann wäre meine Mutter zu Hause gewesen. Ich hätte vernünftig für die Schule gearbeitet, einen normalen Beruf erlernt und wäre nicht in den Fußball abgedriftet. Friedhelm Funkel Wir haben uns wie eine Schülermannschaft angestellt, wobei ich die Schüler nicht beleidigen wollte. Michael Skibbe Ich bin immer offen für Kritik, nur sie muss konstruktivistisch sein. Peter Neururer (bei der Ankündigung eines Trainingslagers) Ihr könnt Eimer zum Kotzen mitnehmen. Ralf Rangnick Wenn schon vier Leute so viele Fehler machen, ist es vielleicht richtig, dass man auf eine Dreierkette umstellen sollte. Thomas Schaaf Wir haben zumindest die Zweikämpfe nicht verloren. Aber nur, weil wir nicht in sie hineingekommen sind. Wolfgang Wolf Bei solch einem Spiel steckt das Messer im Schienbeinschützer. Otto Rehhagel Wenn ich heute fünf Talente einbaue und mehrere Spiele hintereinander verliere, dann lassen die Leute an den Blumen, die sie mir zuwerfen, plötzlich die Töpfe dran. 23

24 DER GEGNER AUS SICHT DES TRAINERS SSV Ellenz Poltersdorf II Den nötigen Respekt vor einer der stärkeren Reservemannschaften der C- Klasse gilt es im Derby zu wahren. Ellenz überzeugte zuletzt mit ordentlichen Resultaten. Doch verstecken braucht sich meine Mannschaft heute absolut nicht. Die Leistungen der letzten 3 Spiele waren ganz stark. Gelingt uns gegen die Nachbarn Ähnliches, stehen die Chancen gut, dass wir auch endlich mal mit Punkten belohnt werden. Marcel Ziesner DIREKTER VERGLEICH DER TEAMS 24 SG Cochem/Ernst/Klotten III

25 Besuchen Sie uns in gemütlicher Atmosphäre und genießen Sie den Ausblick von unserer Sonnenterrasse.

26 Reisebüro Knieper Cochem-Mosel-Tourist GmbH Ravenèstraße D Cochem/Mosel Telefon / Fax Reisebüro Knieper Bahnhofstraße 18 D Kaisersesch Telefon / Fax

27 GEGENÜBERSTELLUNG DER TEAMS SG Cochem III 35,69% Chancen gegen. SSV Ellenz-Poltersdorf II 64,32% 6 Tabellenposition 5 4 Pkt. 6 4 Spiele 3 1 Pkt./Spiel 2 5:7 Tore 9:5 1.25:1.75 Tore/Spiel 3.00: (25,00%) Siege 2 (66,67%) 3:1 g. TuS Treis-Karden (H) Höchster Sieg 5:1 g. SG Moselkern II (H) 2 (50,00%) Niederlagen 1 (33,33%) 1:4 g. SG Bremm II (A) 2 Sp. o. Sieg Höchste Niederlage Aktuelle Serie 2:3 g. SG Düngenheim (A) 1 Niederlage(n) 1 Sp. o. Sieg SG Cochem/Ernst/Klotten III 27

28 SAISONSTATISTIK SG COCHEM/ERNST/KLOTTEN III Name Spiele Tore Vorlagen Kisten (G/G/R) Minuten Ein/Auswechslungen Ohlberger, Tobias /1/0 0/0 Ohlberger, Gereon /0/0 0/0 Märtens, Denis /1/0 0/0 Rottstock, Rainer /0/-1 1/0 Gansen, Dennis /0/0 0/2 Göbel, Eric /1/1 1/1 Lenz, Bernd /0/0 0/0 Reitz, Dirk /0/0 0/0 Andre, Florian /2/2 0/0 Darscht, Viktor /0/0 1/2 Heinz, Oliver /1/-1 1/1 Tittelbach, Johannes /0/0 1/2 Kruppa. Michael /0/0 1/0 Lang, James /0/0 0/2 Zimmermann, Mirko /0/0 0/0 Ziesner, Marcel /0/-2 1/0 Angst, Dieter /0/0 1/0 Tittelbach, Christoph /0/0 1/0 Mohr, Marco /0/0 1/0 Göbel, Matthias /0/-1 0/0 28 SG Cochem/Ernst/Klotten III

29 6. SPIELTAG KREISLIGA C TABELLE NACH DEM 5. SPIELTAG SG Cochem/Ernst/Klotten III 29

30 RÜCKBLICK SG COCHEM/ERNST/KLOTTEN III Peinliche und verdiente Pleite gegen die A Jugend Das vergangene spielfreie Wochenende nutze die 3. Mannschaft der SG zu einem Test gegen die A-Jugend der JSG Ellenz Poltersdorf. Auf dem holprigen Rasen in Bruttig trafen sich beide Teams zu einem Kräftevergleich Jung gegen Alt. Die jungen Hüpfer von Trainer Frank Habscheid zeigten dabei die spielerisch reiferen Ansätze und hatten dank besserer technischer Fähigkeiten auch wesentlich weniger mit den Platzverhältnissen zu hadern. Sie siegte absolut verdient mit 3:1. Viel Positives konnte Trainer M. Ziesner seiner Mannschaft nicht attestieren. Zu unclever wurden die eigenen Stärken (Erfahrung, Kondition und Körperbau) ausgenutzt. Dazu kam noch, dass sich die Truppe im Gegensatz zu den vergangenen Wochen ganz und gar nicht als Team präsentierte. Außerdem wurde der A Jugend fahrlässig und unnötig das Mittelfeld überlassen. Bei Kontern blieben wir zwar stets gefährlich und hatten Pech mit Lattenund Pfostentreffern, doch konsequenteres Ausnutzen der Torchancen hätte im Endeffekt wohl nur die Leistung geschönt. So kam es, dass einzig James Lang für uns einnetzen konnte. Schlimmer jedoch als die Niederlage ist der Ausfall von Kapitän Tobias Ohlberger, der sich bei einem Zweikampf Bänder- und Kapselverletzungen im Fuß zuzog. Sein Ausfall wird in den kommenden Spielen sicherlich schwer zu kompensieren sein. Das einzig Erfreuliche am Spiel war der Einstand unseres Neulings Marcel Hilger, der seit wenigen Wochen den Kader der 3. Mannschaft verstärkt und gegen die A Jugend zum ersten Mal mit dem Trikot der SG auflief. Mehr zu unserem Neuen in der kommenden Ausgabe des Südkurvenechos. 30 SG Cochem/Ernst/Klotten III

31 GEDANKEN EINES JUGENDLEITERS Hallo Eltern!!!! Hand auf's Herz: Wie oft haben Sie Ihren Sohn schon zum Spiel begleitet? Wie oft haben Sie gesehen, mit welcher Begeisterung er Fußball spielt, zu dribbeln versucht wie Klose, Gegenspieler kaltstellt wie Philipp Lahm, kluge Pässe schlägt wie Bernd Schneider oder Superparaden zeigt wie Olli Kahn? Haben Sie Ihren "Fußballstar" nach verschuldetem Elfmeter oder bitterer Niederlage schon mal getröstet, Tränen abgewischt, aufgemuntert und zu neuem Einsatz angespornt? Haben Sie sich vielleicht auch schon mal lautstark über das unfaire Spiel des Gegners und über die Ungerechtigkeit des Schiedsrichters aufgeregt? Sollte der Trainer nicht endlich mal die Aufstellung ändern? Haben Sie all dies live erlebt - oder erfahren Sie davon nur aus Erzählungen. Hand auf s Herz: Kennen Sie eigentlich den Trainer Ihres Kindes? Wie viele Worte haben Sie schon mit ihm gewechselt? Kennen Sie die Sorgen und Nöte, die er hat, wenn er z. B. zu Auswärtsspielen fahren muss und nur mit seinem eigenen Auto dasteht? Wie enttäuscht er ist, wenn wieder mal die Informationen an die Eltern nicht gelesen wurden - vielleicht, weil sie gar nicht abgegeben wurden, aber auch gar nicht abgefragt wurden? Wissen Sie, was das sonst noch für Menschen sind, die im Verein Verantwortung haben und Einfluss nehmen auf Ihr Kind, es in seiner Entwicklung begleiten und zum Teil auch prägen? Kennen Sie die Mannschaftskameraden, die Freud und Leid mit Ihrem Nachwuchs teilen? Hand auf s Herz: Informieren Sie den Trainer, wenn das Training durch Krankheit oder ähnliches nicht besucht werden kann? Ahnen Sie, wie wichtig eine zuverlässige Trainingsbeteiligung ist für eine Mannschaft, die erfolgreich sein möchte, in der alle ihre Freude am Fußballspiel haben wollen? Oder glauben Sie, mit 5 oder 6 Spielern macht das Training mehr Spaß? 31

32 Hand auf s Herz: Haben Sie schon mal die Idee gehabt, dass der Trainer Ihre Hilfe gebrauchen könnte! - oder meinen Sie, mit dem Mitgliedsbeitrag sei sein Einsatz - ca Wochenstunden stellt er zur Verfügung, ohne Telefonate, Jugendsitzungen, Turniere... - so reichlich entlohnt, dass Mithilfe nicht notwendig ist? Hand auf s Herz: Warum all diese Fragen? Vielleicht sollten wir voller Stolz sagen: Unsere Eltern haben so viel Vertrauen zum Verein und seinen Mitarbeitern, dass sie uns ihre Kinder blind geben und ganz sicher sind, dass für uns kein Problem zu groß ist!? Ich glaube, damit hätten Sie sogar weitgehend Recht - und trotzdem: Ich finde es erschreckend, wie wenige Eltern sich anscheinend für den sportlichen Werdegang ihrer Kinder interessieren - sonst würden wir sie öfter auf dem Platz sehen. Ich finde es erschreckend, dass viele gar nicht wissen wollen, wer mit ihren Kindern zu tun hat, welche Personen und Charaktere ihre Kinder beeinflussen und prägen. Ich finde es erschreckend, dass für so manchen der Sportverein eine gute Aufbewahrungsstätte ist, die das ja so selbständige Kind auch allein erreichen kann oder wo man es allenfalls mal eben absetzt und dann schnell verschwindet - man hat ja so wenig Zeit!! Ich finde es erschreckend, dass wir immer mehr Kindern hinterher telefonieren müssen, damit sie ihre Zusage einhalten und die Mannschaft nicht im Stich lassen, dass das Mitmachen immer unverbindlicher wird! Mannschaftssport lebt aber nun mal von der Zuverlässigkeit und Einsatzfreude seiner Teammitglieder! 32

33 Ich finde es erschreckend, dass es für Eltern nicht mehr selbstverständlich ist, zu Auswärtsspielen mitzufahren - in Absprache und nicht alle jedes Wochenende -, sondern es dem Verein überlassen bleibt, seine Transportprobleme zu lösen!! Ich finde es erschreckend, wie viele Eltern die sportlichen Aktivitäten und Erlebnisse ihrer Kiddies nicht miterleben! Diese Eltern verpassen wesentliche Teile im Leben ihrer Kinder! Sie verspielen die Chance, am sportlichen Leben ihrer Kinder teilzuhaben, Freud und Leid mit zu tragen, gemeinsam zu jubeln oder zu trauern. Sie verpassen die Möglichkeit, sie anzuspornen, ihre Einsatzfreude zu steigern, sie für ihre Leistung zu loben oder aufzumuntern, wenn s nicht läuft. Das aber ist so wichtig - für Ihr Kind und für Sie! Und für uns! "Kinder stark machen" - das geht nicht gegen oder ohne die Eltern, sondern nur mit ihnen! Eine Jugendabteilung mag noch so gut sein - sie ist und bleibt auf die Mithilfe der Eltern angewiesen - egal wie alt die Kinder sind oder wie selbständig! Und daran wollen wir auch gar nichts ändern, denn erst im engen Kontakt mit den Erziehungsberechtigten können auch die Vereinsmitarbeiter ihrer Aufgabe voll gerecht werden, können Eigenheiten der Kinder erfahren, Hintergründe berücksichtigen und gemeinsam mit den Eltern Kinder zu einem Leben anleiten, das sie so stark machen soll, dass sie aus eigener Kraft Nein sagen können zu Alkohol, Nikotin und Drogen! Darum: Kommen Sie und machen Sie nach Ihren Möglichkeiten mit! Es gibt so viel zu tun - und wir könnten so vieles noch besser machen!!! Also...packen wir es gemeinsam an!!! Unterstützen Sie uns! Es grüßt Sie alle ganz herzlich... Ihr Jugendleiter der SpVgg Cochem Dieter Nicolay 33

34 Weingut Weinversand Jürgen Steuer Herrenbergstraße Valwig/Mosel Tel: 02671/7379 Fax: 02671/ Weinproben für Gruppen bis 50 Personen - Rheinlandpokal... C-JUGEND JSG ERNST Kein Wunschlos haben unsere C1 Junioren in der zweiten Runde des Rheinlandpokals gezogen. Es geht gegen einen Bezirksligisten. Zur Gast in Ernst ist am Mittwoch, um 18:00 Uhr die Mannschaft aus Rheinböllen. Diese besiegte in der ersten Runde den Tabellenführer der Standardklasse - Kirchberg - mit 5:1. In der aktuellen Tabelle der Bezirksliga Mitte belegen die Hunsrücker den vierten Platz. In dieser Begegnung wird die Mannschaft sicherlich zum ersten mal richtig gefordert. Das Team von Harald Ahler wird sicherlich voll motiviert in diese Begegnung gehen, zumal der Trainer zu dieser Zeit auf der Hausfraueninsel Mallorca weilt. Über zahlreiche Zuschauer bei dieser interessanten Begegnung würden sich die Akteure sicherlich freuen. 34

35 TERMINE DER JSG 35

36