VOGEL BAUREIHE ICB Chemiepumpen in Blockausführung

Transkript

1 VOGEL BAUREIHE ICB Chemiepumpen in Blockausführung

2 Vogel Baureihe ICB Chemiepumpen in Blockausführung Fördermengen bis 450 m 3 /h (2000 USgpm) Förderhöhen bis 150 m (492 feet) Temperaturbereich von -40 o C bis +140 o C (-40 o F bis +280 o F) Gehäusedruck bis 16 bar (235 psig) Zulaufdruck bis 6 bar (87 psig) Werkstoffe (0.7043) Edelstahl () Duplex Edelstahl () Ausführungsmerkmale Lange Lebensdauer Patentierter Zyklon-Dichtungsraum verlängert die Lebensdauer der Gleitringdichtung Die VOGEL Baureihe ICB ist eine kompakte Chemie-Blockpumpe, entwickelt zur Förderung von Wasser bis hin zu leichten Chemikalien Geschlossenes Laufrad mit Axialschubausgleich zur Reduktion der Lagerbelastung Gegossene Gehäuseausführung mit Korrosionszuschlag, stabil gegen äußere Rohrkräfte Einfache Instandhaltung Kein Ausrichten des Aggregates erforderlich Hydrauliken entsprechen ISO 2858 und DIN für einfache Installation Kostenreduktion, keine Kupplungen und Fundamentplatten erforderlich Optional Gehäusespaltringe zur Erneuerung der Spaltspiele Anwendungen Chemieanlagen Pharmazie Lebensmittel- und Getränkeindustrie Stahl- und Hüttenwerke Automobilindustrie Meerwasser Nutzwasser- und Kühlwasserversorgung Wasseraufbereitung Anlagenbau

3 Vogel Baureihe ICB Standardausführung, die Betriebssicherheit bietet Motorlaterne Pumpenwelle Steckwelle direkt auf der Motorwelle montiert, stabile Ausführung für präzisen Rundlauf Standard aus Duplex für maximale Korrosionsbeständigkeit Präzisionsgefertigte Passungen garantieren die Ausrichtung zwischen Pumpe und Motor, keine Ausrichtung in der Anlage erforderlich Keine Kosten für Kupplungen und Fundamentplatten Kompakte, platzsparende Ausführung, ideal für den Anlagenbau oder Einbau in beengte Räume Motoranschluss für Standard IEC (B5) Motore Pumpengehäuse Gegossene stabile Gehäuseausführung Korrosionszuschlag von 3 mm maximiert die Lebensdauer der Pumpe Standardmäßig 3/8 - NPT Entleerungsschraube für sichere und einfache Wartung ISO 2858 Abmessungen für leichten Einbau in alle Systeme und Austauschbarkeit Dichtungsdeckel Patentierter Zyklon-Dichtungsraum mit Spiralnuten hält Feststoffe und Gase (Dämpfe) von der Dichtungsumgebung fern und verlängert die Dichtungslebensdauer Vergrößerter Radialabstand und größeres Volumen für verbesserte Kühlung und Schmierung, wodurch externe Spülung vermieden werden kann Kann mit DIN L1k Gleitringdichtungen ausgestattet werden Laufrad Präzisionsgegossene geschlossene Laufradausführung für maximale hydraulische Leistung und niedrigen NPSH Wert Rückenschaufeln oder Entlastungsbohrungen reduzieren den Axialschub und Druck im Dichtungsraum Leistungsübertragung mittels Passfeder zwischen Laufrad und Welle bietet ein Maximum an Zuverlässigkeit Optional Gehäusespaltringe zur Erneuerung der Spaltspiele

4 VOGEL-ICB - Kennfeld

5 Teile- und Werkstoffliste 102 V Teile-Nr. Teilebezeichnun g NL Laufrad Edelstahl (VL) Edelstahl (VV) Duplex (WW) 102 V S piralgehäuse (0.7043) 161 G ehäusedeckel (0.7043) 210 Steckwelle Duplex L aufrad Gusseisen (0.6025) 344 M otorlaterne (0.7043) 400 Gehäusedichtring asbestfreie Aramid Faser 527 Stellring Duplex Entleerungsschraub e O-Ring, Laufradmutter Teflo n 922 Laufradmutter Laufrad-Passfede r Werkstoff-Spezifikationen ICB Standard DIN Äquivalente Normen ASTM Gusseisen EN-GJL A48 Class 35B EN-GJS LT A536 Gr Edelstahl A743 CF8M Duplex A744 CD4MCu

6 Entwickelt für hohe Betriebssicherheit kompakt und vielseitig für Industrie und Anlagenbau Patentierter Zyklon-Dichtungsraum maximiert die Lebensdauer der Gleitringdichtung Spiralnuten im großen konischen Dichtungsraum halten freischwebende Feststoffe von den Dichtungskomponenten fern und verlängern dadurch die Lebensdauer der Dichtung Vergrößerter Radialabstand und größeres Volumen sorgen für verbesserte Kühlung sowie Schmierung und verlängern damit die Lebensdauer der Gleitringdichtung Selbstentlüftende Ausführung verhindert die Ansammlung von Gasen (Dämpfen) in der Dichtungsumgebung Kann mit jeder DIN L1k Gleitringdichtung oder optional mit zusätzlichem Quench ausgestattet werden Geschlossene Laufradausführung für maximale hydraulische Leistung und geringe hydraulische Kräfte Geschlossene Laufradausführung mit Rückenschaufeln oder Entlastungsbohrungen, die den Axialschub und den Druck im Dichtungsraum reduzieren und dadurch die Lebensdauer der Lagerung und der Wellenabdichtung verlängern Präzisionsgegossene Laufräder bieten maximale hydraulische Leistung und optimale NPSH Werte Leistungsübertragung mittels Paßfeder zwischen Laufrad und Welle bietet ein Maximum an Zuverlässigkeit Optional Gehäusespaltringe zur Erneuerung der Spaltspiele Kompakte, platzsparende Ausführung einfacher Einbau und reduzierte Kosten Kein Ausrichten des Aggregates erforderlich Keine Kosten für Kupplung und Fundamentplatte Steckwelle aus Duplex (1.4462) passend zu Standard IEC (B5) Motoren Abmessungen bis zu 30% reduziert, ideal für den Anlagenbau oder Einbau in beengte Räume

7 Wählen Sie die optimale Prozesspumpe für Ihre Anwendung. Wir verfügen über eines der größten Angebote von Prozesspumpen auf dem Markt. Pumpen für den Einsatz mit korrosiven, erosiven oder verunreinigten Medien, fasrigen Feststoffen, für hohe Temperaturen oder gefährlichen Flüssigkeiten, mit kleinen oder großen Fördermengen. Unabhängig, welche Anforderungen Sie haben, bei uns finden Sie eine optimale, zuverlässige Lösung. Kontakte weltweit: Goulds Pumps 240 Fall Street Seneca Falls, NY USA Phone: Fax: Europe Axminster, United Kingdom Phone: Fax: Middle East & Africa Athens, Greece Phone: Fax: Cairo, Egypt Phone: Fax: Latin, Amerika Miami, Florida Phone: Fax: Asia Singapore Phone: Fax: ITT Richter Chemie-Technik GmbH Otto-Schott-Straße 2 D Kempen, Germany Tel.: /146-0 Fax: / Vogel Pumpen Pumpenfabrik ERNST VOGEL GmbH A-2000 Stockerau Ernst Vogel-Straße 2, Austria Phone: /604 Fax: / Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit einem Goulds Repräsentanten in Ihrer Nähe auf oder besuchen Sie unsere Website: ITT Industries, 2001 Liste B 12/2001-d