Weixdorfer Nachrichten

Transkript

1 Weixdorfer Nachrichten Partnergemeinde Brühl, Rhein-Neckar-Kreis 16. Jahrgang Freitag, den 13. Oktober 2006 Nummer 17 Vogelausstellung 2006 in Weixdorf Aus dem Inhalt Informationen des Ortsvorstehers/ der Verwaltungsstelle Seite 2 Bibliothek Seite 3 Unsere Kirchenecke Seite 4 Ausstellung von über 50 Vogelarten, Verkauf von Vögeln und Zubehör sowie Imbiss Vereine Glückwünsche Termine Historische Seite 4 Seite 7 Seite 8 Seite 8 Wo? - Dresden-Weixdorf/Hohenbuschcenter über Aldi Öffnungszeiten: am , Samstag von 9.00 Uhr bis Uhr , Sonntag von 9.00 Uhr bis Uhr Veranstalter: Verein der Ziergeflügel- und Exotenzüchter Weixdorf

2 Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf ANZEIGE - Aktionszeitraum x 1 l + Pfand 0,42 /l 20 x 0,5 l Pfand 1,00 /l Weixdorf, Radeburger Landstraße 16 Mo.-Mi Uhr, Do u. Fr Uhr Sa Uhr Ottendorf-Okrilla, Radeburger Str. 51 d Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr 3085/20/41-06 Nächster Erscheinungstermin: Freitag, der 27. Oktober 2006 Nächster Redaktionsschluss: Donnerstag, der 19. Oktober 2006 Unsere Anzeigenannahmestelle Frau Schmitz, GV Weixdorf, Tel. 0351/ Unsere Anzeigenberater Herr Lemke, Tel.: 01 72/ Büro Dresden, Tel.: 03 51/ Informationen des Ortsvorstehers/der Verwaltungsstelle Ortschaftsratssitzung Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am Montag, dem , Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Weixdorf statt. Tagesordnung 1. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse 2. Sachstand Neubau Zweifeld-Sporthalle der SG Weixdorf BE: SG Weixdorf 3. Stellungnahme zur Fortschreibung Schulnetzplanung der Landeshauptstadt Dresden 4. Gestaltung Großteichdamm 5. Informationen des Ortsvorstehers 6. Anfragen und Anregungen Ecke, Ortsvorsteher Information der Meldestelle Weixdorf Die Auslieferung der Lohnsteuerkarten für 2007 wird sich verschieben. Der derzeitige Endtermin der Auslieferung ist der Karin Wolf, SB Meldestelle Rufnummern Die Verwaltungsstelle Weixdorf der Landeshauptstadt Dresden und der Ortschaftsrat Weixdorf sind unter folgenden Rufnummern zu erreichen: Tel.: (03 51) , Fax: (03 51) ortschaft-weixdorf@dresden.de Direkteinwahl: Verwaltungsstellenleiter/ Bauangelegenheiten Herr Biastoch LBiastoch@dresden.de SB Allg. Ortschaftsangelegenheiten Frau Schmitz BSchmitz@dresden.de SB Ordnung und Sicherheit Frau Habla JHabla@dresden.de SB Wohnen und Soziales Frau Wesolek KWesolek@dresden.de SB Meldewesen Frau Wolf KWolf1@dresden.de Leiter Bauhof Herr Schöbe HSchoebe@dresden.de Bauhof Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag bis Uhr (Voranmeldung über die Verwaltungsstelle erforderlich) Sprechzeiten der Verwaltungsstelle Weixdorf Weixdorfer Rathausplatz 2, Dresden Montag geschlossen Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Hinweis: Für Beratungen in Bauangelegenheiten und Ordnung und Sicherheit ist eine terminliche Vorabstimmung unter o. g. Rufnummern zu empfehlen. Schiedsstelle Klotzsche (mit Weixdorf, Langebrück und Schönborn) Friedensrichter: Herr Rainer Müller Sprechzeit: jeden 2. Donnerstag im Monat, bis Uhr Sitz der Schiedsstelle: Rathaus Klotzsche, Kieler Straße 52, Dresden Ansprechpartner: Ortsamt Klotzsche, Frau Marlies Meinert, Telefon: Wichtige Notrufe Polizei - Notruf Polizeirevier Klotzsche, Karl-Marx-Str. 3 Tel.: Fax: Bürgerpolizist Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle 112 Energie Störstelle der ESAG (24-h-Dienst) (03 51) Gasstörungen während der Dienstzeit ( ) nach Dienstschluss (08 00) Störungen an der Öffentlichen Beleuchtung Landeshauptstadt Dresden, Abt. Stadtbeleuchtung und Trinkwasserversorgung Störstelle der DREWAG Abwasser Störstelle, werktags Uhr nach Dienstschluss

3 - 3 - Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Freitag Bibliothek Städtische Bibliotheken Dresden Bibliothek Weixdorf Hohenbusch - Markt 1 Tel Uhr Uhr Uhr, Uhr Uhr Verlängern, Bestellen, Vormerken auch über Einladung zur Lesung Bernhard Gentsch Der Feuervogelbaum Der Autor Bernhard Gentsch stellt seinen Geschichtenband vor. Wer den wahren Grund für die globale Erwärmung erfahren möchte, wer wissen will, wie es morgens in der Tundra ist oder was es mit der Lawine im Dom auf sich hat oder mit der Sache mit der EIb-Zoll-Fregatte, der sollte sich die Lesung mit Bernhard Gentsch nicht entgehen lassen. Die sensibeln Geschichten sind auf der Suche nach dem, was man die menschlichen Werte nennt. Sie stellen unprätentiös und dennoch eindringlich die Frage nach dem Sinn unseres Seins schlechthin. Bernhard Gentsch, geboren 1936 In Glauchau, hat Bibliothekswesen und Geschichte studiert und an der Pädagogischen Hochschule Dresden promoviert. Er arbeitete als freier Journalist und Bibliothekar. Montag, , Uhr Eintritt: frei Im 2. Innenhof werden unsere Kinder das Wachsen und Gedeihen in den verschiedenen Jahreszeiten beobachten können. Möglich wurde die Umsetzung durch die großzügige Unterstützung des Ortschaftsrates, der Ostsächsischen Sparkasse, der Firma Küchenstudio Hillig, der Firma FHR Anlagenbau GmbH Ottendorf-Okrilla und den vielen Kleinspenden von Eltern und Freunden unserer Schule. Ihnen allen sei herzlich gedankt und Sie sind herzlich eingeladen, die nun offiziell übergebenen Innenhöfe bei den unterschiedlichsten Veranstaltungen in der Schule zu besichtigen. gez. K. Giebel Schulleiterin Herbst-Trödelmarkt Am 30. September 2006 lud die Grundschule zum Herbst-Trödelmarkt ein. Eltern und Kinder waren gekommen, um hübsche Ware aus zweiter Hand anzubieten. Sonniges Spätsommer-Wetter lockte die großen und kleinen Verkäufer mit ihren Ständen ins Freie vor die Tore der Schule. Bei leckerem von den Verkäufern gebackenen Kuchen und einer Tasse Kaffee ließ es sich in der Cafeteria wieder gemütlich miteinander plaudern. Der Erlös aus Standmiete und Cafeteria betrug 178,83 - die Schulkinder sagen herzlich Danke! Grundschule Einweihung der Innenhöfe der Grundschule Weixdorf Seit über einem Jahr lernen nun schon die Weixdorfer Kinder in ihrer neuen Grundschule. Doch bisher nicht genutzt waren die beiden Innenhöfe, die als Inseln der Sinne gestaltet werden sollten. Unter Leitung des Vorstandes unseres Fördervereins wurden viele Ideen entwickelt, für deren Verwirklichung wir Partner und finanzielle Mittel benötigten. In vielen Stunden gestaltete Prof. Rudolph Sitte gemeinsam mit Frau Pfuhl und Schülern unserer Schule wunderschöne Keramikwände, sprudelt es aus einem solarangetriebenen Springbrunnen, der von der Familie Gaitzsch gespendet wurde. Und wir danken allen, die uns an diesem Tag unterstützt haben! Der Elternrat IMPRESSUM Herausgeber: Verlag: Verantwortlich für die Informationen des Ortschaftsrates: Verantwortlich für die Informationen der Verwaltungsstelle: Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Herstellung, Satz und Druck: Vertrieb: Weixdorfer Nachrichten Ortschaft Weixdorf, Landeshauptstadt Dresden Verlag + Druck Linus Wittich KG Herzberg Ortsvorsteher Gottfried Ecke Lutz Biastoch Geschäftsführer Marco Müller Verlag + Druck Linus Wittich KG, An den Steinenden 10, Herzberg, Tel.: 03535/489-0, Fax: 03535/ , Fax Redaktion ; Haushaltswerbung Walter Dresden Die Verteilung erfolgt kostenlos durch den Verlag an alle Haushalte. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Informationsblatt über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

4 Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Unsere Kirchenecke Die Kirchgemeinde Weixdorf lädt ein zu folgenden Gottesdiensten Sonntag, Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kindergottesdienst Sonntag, Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst, Kirchenkaffee Sonntag, Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kindergottesdienst Liebe Weixdorferinnen, liebe Weixdorfer, in dieser Woche erntete ich meinen Wein dieses Jahres (von meinem einzigen Rebstock). Die Amseln sahen mir dabei verärgert zu. Leider würden die Trauben nicht einmal für eine Flasche ausreichen. Zum Thema Wein fand ich in der Bibel bei Mathäus (9,22) einen passenden Abschnitt. Als Jesus wieder einmal mit Religionsführern Ärger bekam, sagte er: Und niemand füllt neuen Wein in alte Schläuche - andernfalls wird der Wein die Schläuche zerreißen; und der Wein ist verloren und die Schläuche auch - sondern man füllt neuen Wein in neue Schläuche. Das Problem war, dass die gute Nachricht (der neue Wein) des Jesus von Nazareth nicht zu den geltenden religiösen Gesetzen (die alten Schläuche) passte. Die gute Nachricht ist, dass wir allein durch Gnade zu Gott kommen können. Jesus fordert uns auf, einfach darauf zu vertrauen, dass Gott uns liebt und unsere Sünden vergeben kann. Keine guten Taten oder das Einhalten von Regeln können uns tatsächlich retten. Das war damals neu. Aber auch heute fällt es uns schwer, uns zur Gnade zu bekennen. Wir hätten gern etwas zum Anfassen, etwas Handfestes... ein Gesetz: Wenn wir also nicht fremdgehen, stehlen, morden, keine Sexund Gewaltfilme ansehen, hilfsbereit sind und regelmäßig in die Kirche gehen... Wie könnte Gott uns zürnen? Aber wenn wir ehrlich sind: Unser Egoismus, unser Hochmut, unsere Sünden sind trotzdem da. Was tun? Mit Gott handeln, die guten Taten gegen schlechte tauschen? Das funktioniert bei Gott nicht. Man füllt nicht neuen Wein in alte Schläuche. Das ist unpraktisch; das ist dumm; das nützt dem Wein nicht und nicht dem Schlauch; das zerstört sie beide. Ich lege die Sache in Gottes Hand und vertraue darauf, dass er mir vergibt. Dadurch gibt mir mein Glaube Ruhe. Ich muss nicht mehr, jetzt darf ich ein gutes Leben haben (nicht materiell, sondern in seelischer und geistlicher Zufriedenheit, die mir nur Gott geben kann). Und wenn ich mich in meinem Umfeld umsehe, können dies die meisten von uns gebrauchen: Ruhe. Ihr Holger Voigt im Namen von Pfarrer Frieder Hecker, des Kirchenvorstandes und der Mitarbeiterschaft Vereine Sportgemeinschaft Weixdorf e. V. Übungs- und Trainingszeiten Abteilung Handball, Turnhalle MS Weixdorf Mittwoch Uhr Frauen Uhr Männer Info: Kerstin Lindemann, Tel.: 03 51/ Abteilung Volleyball Montag Uhr Männer Info: Jürgen Zeisig, Telefon: 0 31/ Montag Uhr Frauen Dienstag Turnhalle MS Weixdorf Uhr Frauen Sporthalle Langebrück Info: Herr Kerber, Telefon: 03 51/ Abteilung Judo im Dojo auf dem ForstsportpIatz Weixdorf Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Uhr Fortgeschrittene I Uhr Fortgeschrittene IV Uhr Fortgeschrittene II/III Uhr Oldie-Training Fitnessorientieres Judo für Erwachsene Anfänger und Wiedereinsteiger willkommen Uhr Anfänger Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren Kursbeginn am Uhr Fortgeschrittene I/II Uhr Fortgeschrittene III/IV in der Turnhalle der Mittelschule Weixdorf Samstag Uhr Ausgleichstraining (nach Absprache an wettkampffreien Tagen) Info: Robert Junghans, Telefon 03 51/ Abteilung Leichtathletik - Forstsportplatz Weixdorf Dienstag Uhr Kinder Uhr Jugendliche Uhr Laufgruppe Info: Michael Hänsel, Telefon: 03 51/ Abteilung Popgymnastik Dienstag Uhr Info: Petra Kolitsch, Tel.: 03 51/ Abteilung Turnen und Gymnastik Mittwoch Uhr Seniorengymnastik Neue Sportfreundlnnen sind herzlich willkommen. Mittwoch Uhr Kinderturnen Info: Katrin Becker, Tel.: 03 51/ Donnerstag Uhr Gymnastik Freitag ab Uhr, Erwachsene ab Uhr, Prellball für ältere Herren Info: Frank Wagner, Tel.: 03 51/ Abteilung Fußball Trainingszeiten SG Weixdorf, Abteilung Fußball Saison 2006/ Männermannschaft Dienstag und Donnerstag, Uhr 2. Männermannschaft Montag und Donnerstag, Uhr A-Junioren (Jahrgänge 1988/1989) Dienstag und Freitag Uhr B-Junioren (Jahrgänge 1990/1991) Montag und Mittwoch Uhr C1-Junioren (Jahrgänge 1992/1993) Dienstag Uhr und Freitag Uhr C2-Junioren (Jahrgänge 1992/1993) Montag und Mittwoch bis Uhr D1-Junioren (Jahrgänge 1994/1995) Dienstag und Donnerstag Uhr D2-Junioren (Jahrgänge 1994/1995): Montag und Donnerstag Uhr E1-Junioren (Jahrgänge 1996/1997) Dienstag und Donnerstag Uhr E2-Junioren (Jahrgänge 1996/1997) Mittwoch und Freitag Uhr F1- und F2-Junioren (Jahrgänge 1998/1999) jeweils Mittwoch und Freitag Uhr G-Junioren (Jahrgänge 2000 und jünger) Montag Uhr (FL)

5 - 5 - Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Abteilung Leichtathletik 31. Lauf Quer durch die Dresdner Heide Wie jedes Jahr fand der diesjährige Heidelauf am dritten Sonnabend im September statt. Das Wetter war sehr sonnig, aber auch etwas windig, also ideales Läuferwetter. Das Organisationsteam hatte wie jedes Jahr im Vorfeld alle Hände voll zu tun. Pünktlich zum Start um Uhr waren die Vorbereitungen beendet und es konnte losgehen. Die Streckenmarkierungen waren angebracht, alle Helfer auf ihrem Posten, der Tee gekocht, der Sanitätswagen vor Ort, die Polizei an der Straße nach Langebrück eingetroffen, die Stoppuhren in der Hand und das Zeitmessgerät aufgebaut... Da an diesem Wochenende einige Lauftermine aufeinander fielen, gingen diesmal nur ca. 150 Aktive auf die Strecke. Um Uhr fiel der Startschuss für die Läufer des Bambini-Laufes über 0,5 km, welchen der 6-jährige Edgar Wolfert gewann. Kurze Zeit später gingen auch die Sportler über 2 km ins Rennen. Hier gab es Siegerehrungen in den verschiedensten Altersklassen. So gewann z. B. Karl Bebendorf in der AK: Schüler C in 7:53 min; Niklas Lindemann in der AK: Schüler D in 9.51 min und Felizitas Rausch in der AK-. Schülerinnen D in 9.23 min die 2 km-strecke. Kurze Zeit, nachdem die letzten Läufer über 2 km die Ziellinie vor der Terrasse des Sportheimes überquerten, kündigte sich schon die Spitzengruppe des 7,5-km- Laufes an. Bei diesem Lauf wurde der Wanderpokal an die schnellste Frau, Christin Marx vom TSV Dresden übergeben. Platz 2 belegte Birgit Kretzschmar ebenfalls vom TSV Dresden und der 3. Platz ging an Heike Hänsel vom VfL Bühlau. Der Hauptlauf über 15 km führte vom Sportplatz aus über den Hakenweg nach Langebrück, weiter in den Prießnitzgrund zur Hofewiese und dann wieder über Langebrück zum Sportplatz zurück. Von den 100 Sportlern, die das Ziel erreichten wurde der Erste Paul Schmidt vom DSC ebenfalls mit einem Wanderpokal geehrt. Den 2. Platz belegte unser Weixdorfer Verwaltungsstellenleiter Lutz Biastoch von der SG Großröhrsdorf. Der 3. Platz ging an Horst Ullrich aus Langebrück. Im Anschluss gab es noch zahlreiche Siederehrungen in den ausgeschriebenen Altersklassen. Erstmalig gingen auch einige Walker/Nordic-Walker über 15 km an den Start. Im Ziel wartete für jeden Teilnehmer Tee, Kaffee und ein Stück Kuchen. An dieser Stelle möchten wir uns bei den Sportfreunden der Abteilung Leichtathletik der SG Weixdorf und ihren Angehörigen, beim Sporthaus Ullmann, der Freiwilligen Feuerwehr Weixdorf, beim Medienhaus Lißner, bei der Bäckerei Jörg Klix, sowie bei dem Team vom Sportheim bedanken....weitere aktuelle Informationen, die Ergebnislisten, Bilder vom Lauf, und bald den neuen Termin fürs nächste Jahr findet man unter: Unser nächster Lauf für unsere Kinder und natürlich auch für unsere Erwachsenen ist der Nikolauslauf am , ab Uhr, über ca. 2 km. Start wird in der Nähe des Sporthauses Ullmann sein. Nähere Infos demnächst hier an gleicher Stelle. Lindemann Weixdorfer Handballpost Nach dem erneuten Aufstieg muss die Weixdorfer Männermannschaft jetzt in der 1. Kreisliga ihr Können unter Beweis stellen. Der erste Gegner der Saison 2006/2007 war der TSV Bärenstein. In der 1. Halbzeit wurde das Weixdorfer Spiel durch sehr viele Unsicherheiten geprägt. Bei einem Halbzeitstand von 13 : 7 musste man davon ausgehen, mit einer gehörigen Niederlage abzureisen. Die 2. Hälfte konnte anfangs, durch die Umstellung der Deckung, wieder offen gestaltet werden. Doch im Angriff wurden weiter zu viele Fehler gemacht (5 Fehlwürfe vom 7-m-Punkt), um die Partie zu drehen. Die Weixdorfer haben aber gesehen, dass man mit einer konzentrierteren Leistung und besseren Trainingsbedingungen (Hartplatz bis Oktober) auch in dieser Liga bestehen kann. Endstand: 20 : 25 Im 2. Spiel gegen den ESV Dresden merkte man schon eine Verbesserung. Trotz einiger Abstimmungsprobleme in der Abwehr konnte bis zum Pausentee eine Führung von 15 : 11 herausgespielt werden. Der 2. Durchgang wurde sehr stark von den Abwehreihen geprägt, was aber den 1. Weixdorfer Sieg nicht mehr gefährdete. Endstand: 23 : 20 Einen Saisonstart nach Maß erspielte die Weixdorfer Frauenmannschaft. Mit einem schönen 13 : 9-Erfolg entführten die Weixdorferinnen beide Punkte von der SG Kurort Hartha. In der 2. Partie schickten die SGW Frauen die SG Ruppendorf mit einer 25 : 11-Packung nach Hause. Die Weixdorfer Handballer möchten sich nochmals bei allen Sponsoren des diesjährigen Handballturniers bedanken. S. H. Abteilung Kegeln Trainingszeiten der Sportabteilung Trainingsort: Sportheim Montag - Donnerstag, Uhr Anmeldungen bitte bei Andreas Schönmüller, Tel.: Irene Giesemann, Tel.: im Sportheim, Tel.: Familienkegeln Freitag - Sonntag Anmeldung im Sportheim: Tel.: Abteilung Schach Spielort ist unser Versammlungsraum im Sportheim. Spieltag: jeden Dienstag von bis Uhr Anfragen bitte bei: Helmut Reimer, Tel.: 03 51/ Christian Schütze, Tel.: 03 51/ Schwimmverein Weixdorf e. V. Trainingszeiten: Montag Uhr Donnerstag Uhr Samstag Uhr Telefonische Anfragen über

6 Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Schwimmverein Weixdorf e. V. Das Wettkampf- und Trainingsjahr 2006/2007 hat uns eingeholt. Wir hoffen wiederum auf eine erfolgreiche Wettkampfzeit Internationaler Sternquell-Cup 2006 in Plauen 4 Teilnehmer mit 14 Einzelstarts - 1 Staffelstart für den SV Weixdorf. 2 Vereinsjahresbestleistungen - 5 persönl. Rekorde und 5 pers. Jahresbestleistungen. Dorothea Jäger (Jg. 57) je 50 m Br./Schm./Frei m Lagen 4 x 1. Platz Carola Reuter (Jg. 56) je 50 m Rü/Frei m Lagen Sven Scheibe (Jg. 72) je 50 m Br./Frei/Schm m Lagen Sven Mothes (Jg. 84) je 50 m Rü/Frei m Lagen 3 x 1. Platz 2 x 1. und 2 x 2. Platz 2 x 1. Platz - 1 x 2. Platz Die gemischte Damen- und Herren-Staffel 4 x 50 m Lagen belegte ebenfalls den 1. Platz Euroregion Elbe in Teplice/Teschechien Jg. 92/93 und 94/95 Für die Stadtauswahl Dresden waren 14 Sportler am Start mit Nicole Meißner (1 x 1. Pl. und 7./8. Pl.) sowie Larissa Schulte (2 x 8. Pl., 1 x 6. Pl.) Dieser Wettkampf wird seit vielen Jahren für die Euroregion Elbe durchgeführt (früher unter Wettkampf Elbe/Labe) und es ist erfreulich, dass beide Schwimmerinnen für die Stadtauswahl nominiert wurden. Herzlichen Glückwunsch Auer Wismutpokal 2006 in Aue Den Schwimmverein Weixdorf vertraten 9 Schwimmerinnen und Schwimmer der Jahrgänge mit 70 Einzelstarts. In der Gesamtwertung 15 pers. Jahresbestleistungen, 15 pers. Rekorde, 5 Vereinsjahresbestleistungen. Am erfolgreichsten war Sebastian Jäger mit 1 x 1. Pl., 3 x 2. Pl. und je 1 x 3. u. 5. Platz. Alle anderen Sportler belegten die Plätze zwischen 4 und 13. Das Wettkampfjahr hat erst begonnen und trotzdem liegen die Ergebnisse im positiven Bereich, dies beweisen die vielen pers. und Jahresbestleistungen Plüschtierpokal 2006 der Jahrgänge m Bahn in Dresden Das erste Wochenende mit Wettkampfdoppelbelegung. Am Start waren alle Mannschaften des Bezirkes Dresden, für den SV Weixdorf 18 Sportlerinnen und Sportler mit 75 Einzelstarts und 3 Staffelstarts. Geschwommen wurden 4 Vereinsjahresbestleistungen, 1. pers. Jahresbestleistung und 45 pers. Rekorde. Im Einzelnen sah das wie folgt aus. 4 x 1. Platz - 9 x 2. Platz - 3 x 3. Platz - 7 x 4. Platz 9 x 5. Platz und 6 x 6. Platz Die weiteren Platzierungen lagen zwischen Platz 7 und Offene Landesmeisterschaften des Landes Sachsen der Masters in Leipzig. Am Start waren Mannschaften aus Berlin, Thüringen, Sachsen- Anhalt, Bayern und Sachsen. Geschwommen wurden Strecken über 50/100 und 200 m. Die Weixdorfer Farben vertreten 5 Starter mit 21 Einzelstarts und 1 Staffelstart, mit 3 Vereinsjahresbestleistungen, 8 pers. Jahresbestleistungen und 3 pers. Rekorden über 50 m Bahnen. Carola Reuter (Jg. 56) 1 x 1., 3 x 2. und 1 x 3. Platz Dorothea Jäger (Jg. 57) 1 x 1., 3 x 2. und 1 x 3. Platz Gesa Birnstengel (Jg. 70) 2 x 1. und je 1 x 2. und 3. Platz Sebastian Liepke (Jg. 81) 3 x 1. Platz Robert Mackeldey (Jg. 82) 2 x 1. Platz 2 x 2. Platz Die gemischte Staffel belegte über 4 x 50 m Frei den 3. Platz. Fazit: 9 Landesmeister - 22 Starts und 22 x die Plätze 1-3 einschl. Staffel. Herzlichen Glückwunsch! Schwimmverein Weixdorf e. V. gez. Herzog Landesselbsthilfeverband Sachsen für Osteoporose e. V. Trainingszeiten der Selbsthilfegruppen Dresden 4 immer dienstags, bis Uhr Dresden 6 immer mittwochs, bis Uhr Trainingsort: Fitness-Studio Marquardt, Königsbrücker Landstr. 277, Dresden, Telefon: 03 51/ Ansprechpartner Herr Klaus Marquardt Bei Interesse einfach anrufen oder vorbeikommen. Im Himmel ist die Hölle los und andersrum ist auch famos! Unter diesem Motto startet der Weixdorfer Karnevals Club pünktlich am , um Uhr, vor dem Weixdorfer Ortsamt mit der traditionellen Schlüsselübernahme in seine 3. Faschingssaison. Derzeit wird wieder intensiv geprobt um dem närrischen Weixdorfer Publikum wieder ein Programm zu bieten, bei dem man(n) (und Frau) den Alltag ein wenig vergessen kann und einen unterhaltsamen Abend erleben wird. Allen Weixdorfern, Faschingsfreunden und Gästen sei an dieser Stelle empfohlen, sich Ihre Karten rechtzeitig im Vorverkauf zu sichern, telefonisch jeweils montags bis freitags in der Zeit von bis Uhr unter (03 51) oder per an wkc-karten@web.de (hier wird euch eure Bestellung anschließend bestätigt!). Im November zeigen wir unser Programm an folgenden Terminen: Samstag, den Abendveranstaltung Sonntag, den Seniorenfasching (14.00 Uhr) Samstag, den Abendveranstaltung Bei allen Samstagveranstaltungen ist ab Uhr Einlass, Programmbeginn um Uhr. Zum 3. Seniorenfasching begrüßen wir unsere Gäste ab Uhr, Beginn ist Uhr Kaffee und Kuchen wird wie bekannt angeboten! Alle Veranstaltungen sind selbstverständlich open end und finden natürlich in der Festhalle der Mittelschule Weixdorf statt. Wer von euch bis dahin nicht mehr warten kann, kann immerhin unsere Blau-Weißen Funken am , um Uhr, im Festzelt des Hohenbusch-Center-Weixdorf, anlässlich der Feierlichkeiten zum 10-jährigen Bestehen des HCW, oder am in der Regiobushalle Kamenz zum Finale des 9 Lausitzpokals im Showtanz erleben. Alle anderen müssen sich (leider) bis zum gedulden. Also die wichtigsten Informationen habt ihr, wenn ihr dann noch gut gelaunt bei uns auftaucht, dann kann einem interessanten und stimmungsvollem Abend (bzw. Nachmittag) nichts mehr im Wege stehen! WKC olé, olé, olé!

7 V/X?e?W.M I/X?e?W.Y?V/T26T.Y??V/T26T.Y? W.Y?e?V/K V/X?e?W.M I/X?e?W.Y?V/T26T.Y??V/T26T.Y? O.Y?e?V/X O.Y?e?V/X Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Die Diakonie-Sozialstation Ottendorf-Okrilla informiert Pflege-Hotline Diakonie seit dem 3. Juli 2006 ist die Pflege-Hotline Diakonie in Betrieb. Sie wurde vom Diakonischen Werk der Ev.-Luth. Landeskirche in Sachsen eingerichtet. Unter der Telefonnummer 01 80/ * können Rat suchende und/oder interessierte oder in irgendeiner Weise sonst betroffene Menschen von montags - samstags, 6.00 bis Uhr, erfahren, wie Versorgung, Unterstützung, Begleitung und die Finanzierung des Lebens im Alter oder gar bei Pflegebedürftigkeit aussehen und organisiert werden kann. Zudem werden Auskünfte über den Standpunkt, die Ausstattung und die Leistungen der Einrichtungen der Diakonie in Sachsen erteilt, d. h. jeweils auch von Einrichtungen in unmittelbarer Nähe zum Wohnort. Alle Fragen werden von kompetenten und erfahrenen Mitarbeitern beantwortet. Fragen zur Hotline können auch über pflegehotline@diakonie-sachsen online gestellt werden. Auch der Besuch der Webseiten der Diakonie Sachsen bzw. Diakonie Dresden oder sind zur Informationssammlung sehr hilfreich. Weitere Auskünfte und/oder Informationsmaterial erhalten Sie in der Diakonie- Sozialstation Ottendorf-Okrilla Tel / J. Leuthold/Stationsleiter Glückwünsche Wir gratulieren unseren älteren Bürgern zum Geburtstag und wünschen ihnen Gesundheit und Wohlergehen. Oktober Jahre Christa Bergmann Siegfried Renner Horst Brunst Werner Göbel 75 Jahre Edith Conrad Gertrud Byhahn 85 Jahre Hella Steurich Ruth Müller Erich Klengel Ursula Gerold Hildegard Hahn Dora Hoffmann 92 Jahre Charlotte Müller 93 Jahre Alice Schneider - ANZEIGE - Der Weixdorfer Verein NaturEL e. V. lädt ein Uhr ART + DANCE Eröffnung Kunstlabyrinth, anschließend Tanz Sie können den ganzen Abend die Ausstellung betrachten, mit den Künstlern persönlich sprechen, Bilder kaufen oder in Auftrag geben. Außerdem bieten wir neben dem Kunstgenuss auch kulinarische und akustische Leckereien mit den Hits der 80er, 90er und von heute. Wo? Altes Melkhaus, Pastor-Roller-Str. 42 (Gelände Hofladen und Schulbauernhof Weixdorf) regional informiert Heimat- und Bürgerzeitungen hier steckt Ihre Heimat drin /20/41-06

8 Informationsblatt vom für die Ortschaft Weixdorf Termine Volkssolidarität Ortsgruppe 1 - Fuchsberg Dienstag, Uhr Treff in der Fuchsbergklause, Herr Becker zeigt Dias. Zu allen Treffs sind Gäste immer herzlich willkommen. Der Vorstand Rentnertreff der Skatspieler Mittwoch, den , Uhr in der Bauernstube Dammert Auch jüngere Skatfreunde sind herzlich willkommen. Bergsport Weixdorf e. V. Clubabende sind in jeder geraden Woche - Mittwoch, Uhr in der Jägerklause. Gäste sind herzlich willkommen. Weixdorfer Heimat- und Schützenverein Freitag, den , Uhr Mitgliederversammlung in der Teichperle. Gäste sind herzlich willkommen. Handwerkerverein Einigkeit Lausa 1888 Treff jeden 1. Mittwoch im Monat, Uhr im Alten Erb-, Brauund Schänkgut zu Lausa Freundeskreis Heimatgeschichte Treff jeden Sonntag, Uhr im Lausa-Eck Marsdorfer e. V. Treff im Gemeindehaus Marsdorf Freitag, den , Uhr, Stammtisch Männergesangverein Lausa/Weixdorf 1885 e. V. Singestunde in der Köhlerhütte Weixdorf - jeweils Uhr Freitag, den Freitag, den Freitag, den Zu jeder Singestunde sind interessierte Sangesfreunde, auch zum Schnuppern, herzlich willkommen. Weixdorfer Karnevals Club Treff des Weixdorfer Karnevals Club immer am 1. Donnerstag im Monat, Uhr im Country-Club Weixdorf. Rassekaninchenverein Weixdorf u. Umg. e. V. Am Freitag, dem , Uhr Mitgliederversammlung in der Bauernstube Dammert. Ziergeflügel- und Exotenverein Weixdorf e. V. Am Freitag, dem , Uhr Mitgliederversammlung in der Bauernstube Dammert Hundesport Ortsgruppe Weixdorf e. V. Jeden Mittwoch ab Uhr und jeden Samstag ab Uhr Hundeausbildung auf dem Forstsportplatz Hundesportverein am Hofladen Weixdorf e. V. Ausbildungszeiten: Jeden Mittwoch ab Uhr, Jeden Samstag ab Uhr Ort: ca. 150 m links hinter dem Gelände des Hofladens Kreisverkehrswacht Kamenz e. V. Verkehrsinformationsveranstaltungen: Freitag, den , Pension Jägerklause, Am Schmerlenteich Donnerstag, den , Gaststätte Wachberghöhe Ottendorf-Okrilla Förderverein Grundschule Weixdorf e. V. Vorstandssitzung jeden 1. Freitag im Monat, Uhr in der Grundschule Weixdorf, Dresden, Am Zollhaus 1 Freiwillige Feuerwehr Weixdorf Jeden Donnerstag um Uhr im Gerätehaus - Aus- und Weiterbildung - Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr trifft sich freitags - 14-täglich Uhr im Gerätehaus. Historisches Weixdorfer Archivnotizen Bearbeitet nach Quellen von Hans-Werner Gebauer Aus dem Jahre 1911: 13. August 1911 Im Gasthof Lausa wird das traditionelle Blumenfest gefeiert. Der Zug der Schulkinder trifft sich am Gomlitzer Gasthof und zieht mit Musik nach Lausa. Beim gleichzeitig ausgetragenen Preiskegeln sind zehn große Schinken zu gewinnen. 22. August 1911 Der in Dresden tagende Kongress für Naturheilkunde hat auch Auswirkungen auf die heutigen Weixdorfer Ortsteile. Im Gasthof Zum heiteren Blick findet ein Vortrag impfgegnerischer Ärzte statt, in Lausa informieren die Gegner der Vivisektion (Tierversuchsgegner) über ihr Anliegen. Die Gemeinderäte der heutigen Weixdorfer Ortsteile beschließen die Vernichtung der in den Gemeinden geführten Gegenakten zu den vorhandenen privaten Feuerversicherungen. Bis zum 25. Oktober bestand eine Einspruchsmöglichkeit. Diese Aktenführung war 1876 eingeführt worden, um im Brandfall dem Privatversicherten und den Behörden Auskunft geben zu können. 23. August 1911 Das Schöffengericht Radeberg verurteilt die Witwe Menzel wegen Beiseiteschaffung von Wirtschaftsgütern und dem Verkauf einer Kuh und einer Ziege vor dem Zustandekommen einer Zwangsversteigerung zu 14 Tagen Gefängnis. Als technische Neuerung wird im Fernsprechverkehr das Zeitsignal eingeführt, das von der Hamburger Sternwarte kommt. In den Weixdorfer Ortsteilen gibt es zu dieser Zeit 14 Telefonanschlüsse. Das Prinz-Hermann-Bad informiert, dass bis zum 15. August Besucher gezählt wurden. Gondelbetrieb, das Sand- und Sonnenbad und die Nutzung von Hängematten würden von den Gästen sehr gut angenommen. 26. August 1911 Im Casperschen Gasthof findet ein Militärkonzert des 2. Königlich-Sächsischen Feldartillerieregiments, Nr. 28, Standort Pirna, statt. Die Lausaer Lehrerkonferenz beschließt die Schuljugend über militärische Ehrenzeichen aufzuklären. Annonce: Kartoffelkörbe sowie Körbe für Gewerbe und Industrie empfiehlt zu billigen Preisen Wilhelm Koschker, Korbmacher, Lausa bei Dresden. Das Radeberger Amtsgericht ordnet die Zwangsversteigerung der Gärtnerei des Karl Eduard Albert Geucke an. Die Gärtnerei umfasst 2 ha und 3,5 a und ist mit 31,23 Steuereinheiten belastet. Auf dem Flurstück 97a des Flurbuchs von Weixdorf stand ein Gärtnereiaufenthaltsgebäude. Der Verkehrswert wurde mit 11702,50 Mark angegeben, Geucke hatte sich seit 1898 mit dem vorwiegenden Anbau von Obst und Spargel befasst. So hatte er u. a. drei neue Sorten weißer und gelber Johannisbeeren gezüchtet. Die eingebrachte Getreideernte war unzureichend, da es seit Mitte Juli zu einer Hitzewelle gekommen war und es bereits seit Mai kaum regnete. Der Ertrag der Haferbestände war gering. In Lausa wird der Verkauf von Speiseeis auf offenen Plätzen an Kinder unter 14 Jahre verboten. 30. August 1911 Der Verkaufspreis je Liter Milch wird von 18 auf 20 Pfennig angehoben. 2. September 1911 Sedantag, Feiertag; Im Prüfungszimmer der Schule findet die offizielle Sedanfeier für die Weixdorfer Ortsteile statt. Lehrer Naumann spricht in seiner Festrede über den Anteil Bismarcks am Krieg 1870/71. Mehrstimmige Gesänge, Deklamationen und ein Theaterstück werden aufgeführt. Die unteren Klassen haben ihren Festaktus im Klassenzimmer. Nachmittags finden Spiele auf dem Schulhof und ein Geländespiel für die größeren Kinder statt. 3. September 1911 In Lausa wird das Erntedankfest gefeiert. In einem volkskundlichen Artikel des Kirchschullehrers Richard Schlenkrich werden die Flurnamen Eierbusch und Hoher Berg (Hockenbusch) für den Verlauf der Königsbrücker Straße von Klotzsche kommend über Gomlitz und Lausa führend, benannt. 6. September 1911 Der Sohn des Bauarbeiters Rosenkranz wird zu 1 Woche Gefängnis verurteilt, da er einer bei seinen Eltern zur Erholung untergekommenen Frau aus Leipzig 50 Mark gestohlen hatte. Das Königliche Justizministerium setzt die Strafe auf Bewährung aus, der Weixdorfer Ortsverein protestiert wegen Rufschädigung in der Sache des Erholungswesens. 7. September 1911 Die Firma Sächsische Christbaumschmuckfabrik Paul Rieso wird aus dem Handelsregister gestrichen. In der Nacht zum 8. September kommt es 4 C zu einem sechsstündigen starken Regen, dem ersten seit Mitte Juli. 10. September 1911 Der Landwirtschaftliche Verein organisiert ein Vogelschießen am Casperschen Gasthof. Schützenkönig wird Wilhelm Pietzsch aus Friedersdorf.