2018 Business & Travel

Transkript

1 Business & Travel 2018

2 Summary Business 2 Convertible Business Bags 04 Business Trolleys 06 Laptop Cases 08 Business Backpacks 12 Women Business Bags 18 Document Holders 20 Travel 23 Luggages 24 Backpacks & Bags 30 Lifestyle 35 Accessories 40 Notes 46 Features Descriptions 47

3 About the Brand WENGER 125 JAHRE SCHWEIZER INDUSTRIEGESCHICHTE Dynamisch, zeitgemäss und in den Metropolen dieser Welt zu Hause aber immer auf die traditionellen Schweizer Wurzeln bedacht. Die Marke Wenger feiert 2018 sein 125-jähriges Bestehen und blickt auf eine bewegte Geschichte zurück bei Delémont im Kanton Jura gegründet, fertigte das Unternehmen neben Victorinox als einziger Hersteller das welt-berühmte Swiss Army Knife. Heute produziert und vertreibt die Marke, die seit 2005 zu Victorinox gehört, Uhren und Reisegepäck für Geschäfts- und Privatreisende. Die Produkte von Wenger sind zuverlässig, funktional, gut durchdacht und verkörpern den aktuellen Zeitgeist. Sie richten sich an Menschen, die viel unterwegs sind und sich dabei auf eine Schweizer Marke verlassen wollen. WENGER UNE HISTOIRE INDUSTRIELLE SUISSE QUI A 125 ANS Dynamique, moderne et présente dans les métropoles du monde entier, mais toujours attentive à ses racines suisses. Wenger, la marque à l histoire riche, fêtera en 2018 son 125e anniversaire. Fondée en 1893 à Delémont dans le canton du Jura, Wenger était la seule entreprise, avec Victorinox, qui fabriquait le «Swiss Army Knife», célèbre dans le monde entier. Aujourd hui, la marque qui appartient depuis 2005 à Victorinox, produit et commercialise des montres et des bagages destinés aux voyages professionnels et privés. Les produits Wenger s adressent aux personnes qui sont souvent en déplacement et apprécient la 3

4 Wenger Convertible Business Bags

5 CityPatrol CHF Triple Protect Laptopfach - Verstecktes Sicherheitsfach - Verstaubare Schulterriemen - Organizer mit RFID-Fach - Compartiment à ordinateur portable Triple Protect - Compartiment sécurisé caché - Bretelles rangeables - Compartiment avec protection RFID 34 x 48 x 25 cm 24L CityRock CHF 90.- Mandria CHF Kann als Rucksack oder Laptoptasche benutzt werden - Triple Protect Laptopfach und zusätzliches Tabletfach - Verstecktes Sicherheitsfach - Verstaubare, gepolsterte Schulterriemen - Organizer mit RFID-Fach - Peut être utilisé en tant que sac à dos ou sacoche à ordinateur portable - Compartiment à ordinateur portable Triple Protect ainsi que compartiment pour tablette - Compartiment sécurisé caché - Bretelles rembourrées et rangeables - Compartiment avec protection RFID - Kann als Rucksack oder Laptoptasche benutzt werden - Triple Protect Laptopfach und zusätzliches Tabletfach - Organizer mit kratzsicherem Futter - Abnehmbare Schulterriemen - Peut être utilisé en tant que sac à dos ou sacoche à ordinateur portable - Compartiment à ordinateur portable Triple Protect ainsi que compartiment à tablette - Compartiment pour accessoires de bureau avec doublure anti-rayures - Bretelles amovibles 31 x 41 x 23 cm 22L x 42 x 23 cm 22L

6 Business Trolleys Wenger

7 Patriot CHF Herausnehmbare vollwertige Notebooktasche - Geräumiges Übernachtungsfach - Leise und stabile Rollen - Stabiler Standfuss - Aus Polyester / Nylon / Vinyl - Sacoche pour ordinateur portable amovible - Compartiment à vêtements - Roulettes silencieuses et stables - Stabilité verticale - En polyester / nylon / vinyle 43 x 41 x 31 cm 25L kg New Granada CHF Teleskopstange welche höhenverstellbar und im Trolley verstaubar ist - Übernachtungsfach - Quick Pocket für Schlüssel, Smartphone, Brille - Manche télescopique, réglable en hauteur et qui peut être rangé à l arrière du trolley - Compartiment de nuit - Pochette à accès rapide pour clés, smartphones, lunettes Transfer CHF Herausnehmbares Etui - Leise und stabile Rollen - Stabiler Standfuss - Aus Polyester / Nylon / Vinyl - Trousse amovible - Roulettes silencieuses et stables - Stabilité verticale - En polyester / nylon / vinyle 42 x 35 x 25 cm 24L kg x 37 x 23 cm 18L kg

8 Laptop Cases Wenger

9 SunScraper CHF Gepolstertes 12" Tabletfach - Organizer mit RFID-Fach - Abnehmbarer, Airflow gepolsterter Schulterriemen - Compartiment à tablette 12" rembourré - Compartiment avec protection RFID - Bretelles amovibles, rembourrées Airflow 48 x 33 x 14 cm 22L WindBridge CHF Triple Protect Laptopfach und zusätzliches Tabletfach - Organizer mit RFID-Fach - Abnehmbarer, gepolsterter Schulterriemen - Compartiment à ordinateur Triple Protect ainsi qu'un compartiment pour tablette - Compartiment pour accessoires de bureau avec protection RFID - Bretelle amovible et rembourrée 41 x 27 x 13 cm 15L

10 Business Laptop Cases Source CHF Gepolstertes Laptopfach und ein zusätzliches Tablet / ereader-fach mit kratzsicherem Futter - Aktenfächer zur getrennten Aufbewahrung von Dokumenten - Trolleyaufstecksystem zum komfortablen Reisen mit Gepäck auf Rollen - Abnehmbare Schulterriemen - Compartiment à ordinateur portable et compartiment supplémentaire pour tablette / ereader avec doublure anti-rayures - Séparateur de dossiers pour ranger les documents - Manchon avec passant pour trolley permettant de voyager facilement avec un bagage à roulettes - Bretelles amovibles 41 x 28 x 12 cm 8L Format CHF Gepolstertes Laptopfach und ein zusätzliches Tablet / ereader-fach mit kratzsicherem Futter - Organizer für wichtige Dinge - Aktenfächer zur getrennten Aufbewahrung von Dokumenten - Trolleyaufstecksystem zum komfortablen Reisen mit Gepäck auf Rollen - Compartiment à ordinateur portable et compartiment supplémentaire pour tablette / ereader avec doublure anti-rayures - Système d organisation pour les objets importants - Séparateur de dossiers pour ranger les documents - Manchon avec passant pour trolley permettant de voyager facilement avec un bagage à roulettes 41 x 28 x 9 cm 6L

11 Underground CHF Gepolstertes Laptopfach und ein zusätzliches Tablet / ereader-fach mit kratzsicherem Futter - Doppelter Tragegriff und abnehmbarer Schulterriemen - Trolleyaufstecksystem zum komfortablen Reisen mit Gepäck auf Rollen - Compartiment à ordinateur portable et compartiment supplémentaire pour tablette / ereader avec doublure anti-rayures - Poignée double et bretelle amovible - Manchon avec passant pour trolley permettant de voyager facilement avec un bagage à roulettes 43 x 31 x 9 cm 9 L Application CHF 67.- Special Price CHF Gepolstertes Laptop- und Tabletfach - Fronttasche mit Reissverschluss - Aus Polyester / Nylon - Compartiment à ordinateur et à tablette rembourré - Poche avant zippée - En polyester / nylon 41 x 28 x 8 cm 8L

12 Wenger Business Backpacks

13 Arundel CHF Gepolstertes Triple Protect Laptopfach und zusätzliches Tabletfach - Organizer mit kratzsicherem Futter - Case Base Stabilisierungsplattform - Compartiment à ordinateur Triple Protect ainsi que compartiment pour tablette - Compartiment pour accessoires de bureau avec doublure anti-rayures - Plateforme de stabilisation Case Base CityDive CHF Triple Protect Laptopfach und zusätzliches Tabletfach - Organizer mit RFID-Fach - Airflow Schulterriemen - Compartiment Triple Protect pour ordinateur portable ainsi que compartiment pour tablette - Compartiment pour accessoires de bureau avec protection RFID - Bretelles Airflow 32 x 44 x 25 cm 23 L x 46 x 27 cm 27 L New SkyPort CHF Organizer mit RFID Schutz - Klappbarer Boden zur Stabilisierung - Verstecktes Sicherheitsfach - Verschliessbare Reissverschlüsse - Compartiment pour accessoires de bureau avec protection RFID - Fond repliable pour plus de stabilité - Compartiment de sécurité caché - Fermetures Éclair verrouillables CityFriend CHF Triple Protect Laptopfach und zusätzliches Tabletfach - Organizer mit RFID-Fach - Airflow Rückenpolsterung - Compartiment à ordinateur portable Triple Protect ainsi que compartiment pour tablette - Compartiment pour accessoires de bureau avec protection RFID - Protection dorsale Airflow 31 x 46 x 28 cm 26 L x 43 x 21 cm 19 L

14 New Business Backpacks Metro CHF Gepolstertes Laptopfach und ein zusätzliches Tablet / ereader-fach mit kratzsicherem Futter - Organizer für wichtige Dinge - Trolleyaufstecksystem zum komfortablen Reisen mit Gepäck auf Rollen - Verstecktes Sicherheitsfach - Compartiment à ordinateur portable et compartiment supplémentaire pour tablette / ereader avec doublure anti-rayures - Système d organisation pour les objets importants - Manchon avec passant pour trolley permettant de voyager facilement avec un bagage à roulettes - Compartiment de sécurité caché Priam CHF Organizer - Comfort-fit Schulterriemen - Klappbarer Boden zur Stabilisierung - Airflow Rückenpolsterung - Halterung zur Befestigung des Rucksackes auf dem Koffer - Compartiment pour accessoires de bureau - Bretelles Comfort-fit - Fond repliable pour plus de stabilité - Partie dorsale Airflow - Sangle de fixation pour sac à dos sur valise 33 x 46 x 17 cm 17L x 44 x 25 cm 24L New WaveLength CHF Gepolstertes Laptop - und Tabletfach - Netzaussentasche - Externe Kompressionsriemen - Gepolstertes Rückenpolster - Gepolsterte Schulterriemen - Compartiment rembourré pour ordinateur portable et tablette - Poche externe en maille - Sangles de compression externes - Partie dorsale rembourrée - Bretelles rembourrées Ultra CHF 99.- Special Price CHF Ergonomische Schulterriemen - Aus Polyester - Bretelles ergonomiques - En polyester 33 x 46 x 28 cm 28L x 34 x 23 cm 29L L

15 Link CHF Stabilisierungsplattform CaseBase für einen stabilen und sicheren Stand des Rucksackes - Quick-Pocket für den schnellen Zugriff auf alles Wichtige - Mehrzweckseitentaschen mit Reissverschluss für eine Wasserflasche - Trolleyaufstecksystem zum komfortablen Reisen mit Gepäck auf Rollen - Kratzsicheres Futter im Laptopfach - Base avec plateforme de stabilisation, permettant de maintenir le sac à la verticale - Poche «Quick Pocket» pour accéder facilement aux objets importants - Poches latérales polyvalentes avec fermeture Éclair pour ranger une bouteille d eau - Manchon avec passant pour trolley permettant de voyager facilement avec un bagage à roulettes - Doublure anti-rayures dans le compartiment à ordinateur 32 x 45 x 22 cm 21L Reload CHF Gepolstertes Laptopfach und ein zusätzliches Tablet / ereader-fach mit kratzsicherem Futter - Mehrzweckseitentaschen mit Reissverschluss für eine Wasserflasche - Trolleyaufstecksystem zum komfortablen Reisen mit Gepäck auf Rollen - Fronttasche mit Reissverschluss - Compartiment à ordinateur portable et compartiment supplémentaire pour tablette / ereader avec doublure anti-rayures - Poches latérales polyvalentes avec fermeture Éclair pour ranger une bouteille d eau - Manchon avec passant pour trolley permettant de voyager facilement avec un bagage à roulettes - Poche frontale zippée 28 x 42 x 17 cm 11L

16 New Business Backpacks Ibex CHF Anniversary - Klappbarer Boden zur Stabilisierung - Airflow Rückenpolsterung - Elastische, Schlag absorbierende Schulterriemen - Fond repliable pour plus de stabilité - Partie dorsale Airflow - Bretelles élastiques, absorbants les chocs Erhältlich ab September 2018 Livrable à partir de septembre x 47 x 28 cm 26L Synergy CHF Ergonomische Schulterriemen - Neoprene / Soft Handgriff - Sicherheits Riemen - Aus Polyester / Nylon - Bretelles ergonomiques - Poignée souple en néoprène - Sangle de sécurité - En polyester / nylon Ibex CHF Ergonomische Schulterriemen - CaseBase Stabilisierungsplattform für einen stabilen und sicheren Stand des Rucksackes - Aus Polyester / Nylon - Bretelles ergonomiques - Base avec plateforme de stabilisation, permettant de maintenir le sac à la verticale - En polyester / nylon 36 x 46 x 26 cm 26L x 47 x 26 cm 23L

17 Pegasus CHF Ergonomische Schulterriemen - Airflow Rückenpolsterung - Aus Polyester / Nylon - Bretelles ergonomiques - Protection dorsale Airflow - En polyester / nylon Pegasus Mini CHF Ergonomische Schulterriemen - Gepolsterte Fronttasche mit Reissverschluss - Aus Polyester / Nylon - Bretelles ergonomiques - Poche avant zippée et rembourrée - En polyester / nylon 37 x 48 x 24 cm 25L x 42 x 24 cm 17L New Cobalt CHF Organizer - Klappbarer Boden zur Stabilisierung - Halterung zur Befestigung des Rucksackes auf dem Koffer - Compartiment pour accessoires de bureau - Fond repliable pour plus de stabilité - Sangle de fixation pour sac à dos sur valise Legacy CHF Vereinfachte Sicherheitskontrolle - Klappbarer Boden zur Stabilisierung - Comfort-fit Schulterriemen - Pour le passage simplifié des contrôles de sécurité - Fond repliable pour plus de stabilité - Bretelles Comfort-fit 35 x 46 x 23 cm 23L x 45 x 25 cm 21L

18 Women Business Bags Wenger

19 Ana CHF Gepolstertes Laptopfach und zusätzliches Tablet / ereader-fach mit kratzsicherem Futter - Abnehmbarer und verstellbarer Schulterriemen - Verstecktes Sicherheitsfach - Compartiment à ordinateur portable et compartiment supplémentaire pour tablette / ereader avec doublure anti-rayures - Bretelles réglables et amovibles - Compartiment de sécurité caché 42 x 35 x 19 cm 16L Eva CHF Herausnehmbare Innentasche welche einen Laptop und ein Tablet / ereader schützt - Erweiterbares Hauptfach - Abnehmbarer Schulterriemen - Pochette amovible qui protège un ordinateur portable et une tablette / ereader - Compartiment principal extensible - Bretelles amovibles 41 x 30 x 11 cm 10L

20 Document Holders Wenger

21 Asset CHF Linierter Schreibeblock - Organizer - Bloc-notes à lignes - Compartiment pour accessoires de bureau 26 x 33 x 3 cm Policy CHF Linierter Schreibeblock - Organizer - Bloc-notes à lignes - Compartiment pour accessoires de bureau Venture CHF 59.- Special Price CHF Herausnehmbares D-Ringsystem - Linierter Schreibeblock - Organizer - Système d'anneaux amovible - Bloc-notes à lignes - Compartiment pour accessoires de bureau 19 x 25 x 2 cm x 35 x 8 cm

22 Business Document Holders Affiliate CHF Integrierter Schreibeblock (A4) - Dateiteiler mit kratzfestem Material - Herausnehmbares Ringsystem - Bloc-notes intégré (A4) - Séparation de documents avec doublure anti-rayures - Système d'anneaux amovible 26 x 35 x 5 cm Directive CHF Special Price CHF Laptopfach mit Reissverschluss - Herausnehmbares D-Ringsystem - Linierter Schreibeblock - Compartiment à ordinateur portable avec fermeture Éclair - Système d'anneaux amovible - Bloc-notes à lignes 29 x 36 x 8 cm

23 Travel & More

24 Wenger Luggages

25 Nadela 20 CHF Mehrere praktische Innenfächer - Kreuzspanngurte - Volumen Erweiterung - Inneres Netzfach - Plusieurs compartiments intérieurs - Sangles croisées - Volume extensible - Compartiment intérieur en mailles 35 x 58 x 21 cm 37L kg L Nadela 24.5 CHF Mehrere praktische Innenfächer - Kreuzspanngurte - Volumen Erweiterung - Inneres Netzfach - Plusieurs compartiments intérieurs - Sangles croisées - Volume extensible - Compartiment intérieur en mailles Nadela 29 CHF Mehrere praktische Innenfächer - Kreuzspanngurte - Volumen Erweiterung - Inneres Netzfach - Plusieurs compartiments intérieurs - Sangles croisées - Volume extensible - Compartiment intérieur en mailles 43 x 70 x 24 cm 64L kg L x 81 x 26,5 cm 93L kg L

26 New New Travel Luggages Lumen Business CHF Carry-on - Gepolstertes Laptopfach - Tru-fit Pack-System ermöglicht einfaches ein- und auspacken ihrer Sachen - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - Kompressionsriemen - Dreistelliges Zahlenschloss für sicheres Reisen - Compartiment rembourré pour ordinateur portable - Le système Tru-fit vous permet de facilement remplir et vider votre valise - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangement - Sangles de compression - Cadenas avec code à trois chiffres pour voyager en toute sécurité 40 x 55 x 21 cm 36L kg Lumen Carry-on CHF leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - Kompressionsriemen - Dreistelliges Zahlenschloss für sicheres Reisen - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - Sangles de compression - Cadenas avec code à trois chiffres pour voyager en toute sécurité 40 x 55 x 20 cm 32L kg New New Lumen 24" CHF leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - Kompressionsriemen - Dreistelliges Zahlenschloss für sicheres Reisen - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - Sangles de compression - Cadenas avec code à trois chiffres pour voyager en toute sécurité Lumen 28" CHF leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - Kompressionsriemen - Dreistelliges Zahlenschloss für sicheres Reisen - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - Sangles de compression - Cadenas avec code à trois chiffres pour voyager en toute sécurité 47 x 64 x 26 cm 61L kg x 75 x 29,5 cm 96L kg

27 New Lumen Fashion CHF Carry-on Topaz - 4 leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - Kompressionsriemen - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - Sangles de compression 40 x 55 x 20 cm 32L kg New New Lumen Fashion CHF Carry-on Turquoise - 4 leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - Kompressionsriemen - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - Sangles de compression Lumen Fashion CHF Carry-on Titanium - 4 leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - Kompressionsriemen - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - Sangles de compression 40 x 55 x 20 cm 32L kg x 55 x 20 cm 32L kg 27

28 New New Travel Luggages Matrix Carry-on CHF leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - 2 Spezialfächer für Schuhe - Herausnehmbarer Wäschebeutel - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - 2 compartiments spéciaux pour chaussures - Pochette amovible pour linge sale Matrix 24" CHF leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - 2 Spezialfächer für Schuhe - Herausnehmbarer Wäschebeutel - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - 2 compartiments spéciaux pour chaussures - Pochette amovible pour linge sale 40 x 55 x 20 cm 32L kg x 64 x 26 cm 59L kg New Matrix 28" CHF leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - 2 Spezialfächer für Schuhe - Herausnehmbarer Wäschebeutel - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - 2 compartiments spéciaux pour chaussures - Pochette amovible pour linge sale 55 x 75 x 29,5 cm 96L kg

29 Lavigny CHF Separates Netzfach für Wäsche - Zusätzlicher wasserdichter Beutel - Aus Polyester 600D - Compartiment séparé en mailles pour le linge - Pochette imperméable supplémentaire - En polyester 600D 39 x 76 x 35 cm 75L kg L New Synergy Carry-on CHF leise, freilaufende Doppelrollen - Erweiterung für mehr Stauraum - 2 Innentaschen ermöglichen noch mehr Verstauungsmöglichkeiten - Kompressionsriemen - 4 roues doubles et silencieuses - Extension pour plus de place de rangement - 2 poches internes vous offrent encore plus de possibilités de rangements - Sangles de compression 40 x 55 x 20 cm 41,5L kg

30 Backpacks & Bags Wenger

31 Smart CHF Ergonomische Schulterriemen - Brust- und Hüftgurt - Aus Polyester - Bretelles ergonomiques - Ceinture abdominale et pectorale - En polyester Cross CHF Viel Stauraum - Aus Polyester - Grand espace de rangement - En polyester 30 x 44 x 17 cm 10L L x 47 x 25 cm 20L L Campo Neon CHF 48.- Green - Fronttasche mit Reissverschluss - Aus Polyester / Nylon - Poche frontale avec fermeture Éclair - En polyester / nylon 32 x 47 x 18 cm 18L L Campo Neon CHF 48.- Yellow - Fronttasche mit Reissverschluss - Aus Polyester / Nylon - Poche frontale avec fermeture Éclair - En polyester / nylon 32 x 47 x 18 cm 18L L

32 New Travel Backpacks & Bags Monosling Bag CHF Gepolsterter, verstellbarer Schulterriemen - Kleine Seitentasche - Das Vorderfach hat einen elastischen Bund und ein Tabletfach - Das Hauptfach bietet Platz für das Smartphone, Accessoires usw. - Bretelle rembourrée et ajustable - Petite poche latérale - La poche frontale a un compartiment intégré pour tablette - Le compartiment principal offre de la place pour votre téléphone portable, vos accessoires, etc. 35 x 25 x 5 cm Pery CHF Gepolsterter Schultergurt - Aus Polyester - Bandoulière rembourrée - En polyester 29 x 43 x 15 cm 4L L Lugnez Purple CHF 35.- Special Price CHF Fronttaschen mit Reissverschluss - Aus Polyester / Nylon - 2 poches frontales zippées - En polyester / nylon 29 x 42 x 6 cm 5L L

33 New Schwyz CHF Hauptfächer - Aus Polyester - 2 compartiments principaux - En polyester Waist Pack CHF Netz-Seitentaschen - 2 Hauptfächer mit Reissverschluss - Verstellbarer Hüftgurt - 2 pochettes latérales en mailles - 2 compartiments principaux avec fermeture Éclair - Sangle abdominale ajustable 17 x 22 x 6 cm L x 17 x 6 cm Belp CHF Hauptfach mit Reissverschluss - Gepolsterter Schultergurt - Aus Polyester - Compartiment principal avec fermeture Éclair - Bandoulière rembourrée - En polyester 21 x 30 x 9 cm 5L L

34 Travel Duffles Pollux 19 CHF 65.- Special Price CHF Schultergurt abnehmbar - Viel Stauraum - Aus Polyester - Bandoulière amovible - Grand espace de rangement - En polyester Pollux 24 CHF 75.- Special Price CHF Schultergurt abnehmbar - Viel Stauraum - Aus Polyester - Bandoulière amovible - Grand espace de rangement - En polyester 48 x 25 x 25 cm 30L 61 x 30 x 30 cm 55L L L L L Pollux 28 CHF Borex CHF 65.- Special Price CHF Special Price CHF Schultergurt abnehmbar - Seitliches Schuhfach - Viel Stauraum - Aus Polyester - Bandoulière amovible - Compartiment latéral pour chaussures - Grand espace de rangement - En polyester - Schultergurt abnehmbar - Seitliches Schuhfach - Inneres Netzfach - Robuster Taschenboden - Aus Polyester - Bandoulière amovible - Compartiment latéral pour chaussures - Poche interne en mailles - Fond robuste - En polyester 71 x 38 x 38 cm 102L L x 30 x 29 cm 48L L

35 Lifestyle Wenger

36 Lifestyle Sierra Nevada Collection Sierra Nevada CHF Special Price CHF RV-Fach innen - Verstellbarer Umhängegurt - Echtes Kalbsleder - Compartiment avec fermeture Éclair - Bretelles ajustables - Cuir véritable de vachette 42 x 27 x 9,5 cm 10L L Sierra Nevada CHF Special Price CHF RV-Fach innen - Verstellbarer Umhängegurt - Echtes Kalbsleder - Compartiment avec fermeture Éclair - Bretelles ajustables - Cuir véritable de vachette 50 x 33 x 23 cm 24L L

37 Sierra Nevada CHF Sierra Nevada CHF Special Price CHF Special Price CHF RV-Fach innen - Verstellbarer Umhängegurt - Echtes Kalbsleder - RV-Fach innen - Verstellbarer Umhängegurt - Echtes Kalbsleder - Compartiment avec fermeture Éclair - Bretelles ajustables - Cuir véritable de vachette - Compartiment avec fermeture Éclair - Bretelles ajustables - Cuir véritable de vachette 23 x 25 x 8 cm 2L L x 25 x 8 cm 2L L Sierra Nevada CHF Special Price CHF RV-Fach innen - Verstellbarer Umhängegurt - Echtes Kalbsleder - Compartiment avec fermeture Éclair - Bretelles ajustables - Cuir véritable de vachette 37 x 32 x 8 cm 8L L

38 Lifestyle Sierra Nevada Collection Stabio Black CHF Münzfach - 4 Kartenfächer - 5 Steckfächer - 2 Notenfächer - Aus Rindleder Stabio Brown CHF Münzfach - 4 Kartenfächer - 5 Steckfächer - 2 Notenfächer - Aus Rindleder - Compartiment à monnaie - 4 encoches à cartes - 5 pochettes - 2 compartiment à billets - En cuir de vachette - Compartiment à monnaie - 4 encoches à cartes - 5 pochettes - 2 compartiments à billets - En cuir de vachette 13 x 10 cm L x 10 cm L Ipsach Black CHF Kleines Frontfach mit Reissverschluss - Schlüsselfach mit Reissverschluss - 2 Schlüsselringe - Aus Rindleder - Petit compartiment frontal avec fermeture Éclair - Compartiment à clés avec fermeture Éclair - 2 anneaux à clés - En cuir de vachette Gordola Black CHF Münzfach - 2 Scheinfächer - 4 Kartenfächer - 3 Steckfächer - Rindleder - Compartiment à monnaie - 2 Compartiments à billets - 4 encoches à cartes - 3 pochettes - Cuir véritable de vachette 12 x 8 cm L ,5 x 9,5 cm L

39 Falera CHF 65.- Selma CHF 58.- CHF 59.- Special Price CHF 52.- Special Price - 19 Kartenfächer - Transparentes Fach für Identitätskarte - 2 Steckfächer - 2 Notenfächer - Münzfach mit Reissverschluss - Aus sehr weichem Rindleder - 19 encoches à cartes - Fenêtre transparente pour carte d identité - 2 pochettes - 2 compartiments à billets - Compartiment à monnaie zippé - En cuir de vachette très doux - 5 Kartenfächer - 6 Steckfächer - Notenfach - Münzfach mit Reissverschluss - Aus sehr weichem Rindleder - 5 encoches à cartes - 6 pochettes - Compartiment à billets - Compartiment à monnaie zippé - En cuir de vachette très doux 18.5 x 9.5 cm 13.5 x 9.5 cm L L L L Celerina CHF 52.- Special Price CHF Kartenfächer - Transparentes Fach für Identitätskarte - 2 Steckfächer - 2 Notenfächer - Fach für Mobiltelefon - Münzfach mit Reissverschluss - Aus echt Leder - 7 encoches à cartes - Fenêtre transparente pour carte d identité - 2 pochettes - 2 compartiments à billets - Compartiment pour téléphone portable - Compartiment à monnaie zippé - En cuir véritable 17.5 x 10 cm L L

40 Accessories Wenger

41 Manual Umbrella Black CHF Super-Waterproof - Windfest - 6 Segmente - 5 teiliges Gestänge - Materialien : Aluminium / Fiberglas - Super-étanche - Résistant contre le vent - 6 segments - En 5 parties - Matières : aluminium / fibre de verre Ø 90 cm L Manual Umbrella Creme CHF Super-Waterproof - Windfest - 6 Segmente - 5 teiliges Gestänge - Materialien : Aluminium / Fiberglas - Super-étanche - Résistant contre le vent - 6 segments - En 5 parties - Matières : aluminium / fibre de verre Ø 90 cm L

42 Accessories Umbrellas Automatic Umbrella Black CHF Super-Waterproof - 8 Segmente - 3 teiliges Gestänge - Materialien : Aluminium / Fiberglas - Super-étanche - 8 segments - En 3 parties - Matières : aluminium / fibre de verre Automatic Umbrella Creme CHF Super-Waterproof - 8 Segmente - 3 teiliges Gestänge - Materialien : Aluminium / Fiberglas - Super-étanche - 8 segments - En 3 parties - Matières : aluminium / fibre de verre Ø 99 cm L Ø 99 cm L Umbrella W1004 CHF Teflon-Beschichtung von DuPont - 3-teiliges Gestänge - 6 Schirmsegmente - Sehr leicht und kompakt - Materialien : Polyester, Stahl - Revêtement en teflon de DuPont - En 3 parties - 6 segments - Ultra-léger et compact - Matières : polyester, acier Ø 95 cm L

43 New Luggage Tag CHF Namensanhänger aus Aluminium - Plaquette en aluminium pour coordonnées personnelles New New TSA Travel CHF 9.- Luggage Lock - Dreistelliges TSA-Zahlenschloss - Cadenas TSA à trois chiffres Key Travel CHF Luggage Lock - Schloss für Koffer mit Schlüssel - Cadenas à clé pour valise

44 Accessories Utility Travel Fleece Foam CHF 19.- Travel Pillow - Mit Vliesüberzug für mehr Komfort - Kleines Seitenfach für Smartphone, MP3-Player usw. - Mit Druckknopfverschluss zum Befestigen am Koffer - Recouvert de toison pour plus de comfort - Petite pochette latérale pour le téléphone portable, le lecteur MP3 etc. - Avec fermeture bouton à pression pour l'attacher sur la valise Inflatable CHF 5.50 Travel Pillow - Leicht und kompakt, mit Aufbewahrungstasche - Léger et compact, avec pochette de rangement Smart Travel CHF 9.- Bottle Set - 4 Fläschen und & 6 kleine Töpfchen - 4 petites bouteilles et 6 petits pots

45 RFID Waist Belt CHF Aussenmaterial aus Nylon und gepolsterte Rückseite - Leicht und gut anpassend - Verstellbarer, elastischer Hüftgurt - Matière extérieure en nylon et partie arrière rembourrée - Léger et s'adapte facilement au corps - Sangle abdominale réglable et élastique RFID Neck Wallet CHF Aussenmaterial aus Nylon und gepolsterte Rückseite - Verstellbarer Tragegurt - Kleines Fach mit Reissverschluss für Münz - Leichtes und flaches Design - Matière extérieure en nylon et partie arrière rembourrée - Bretelle réglable - Petit compartiment avec fermeture -Éclair pour la monnaie - Matière extérieure en nylon et partie arrière rembourrée - Léger et s'adapte facilement au corps - Sangle abdominale réglable et élastique Digital Luggage Scale CHF Digitale Gepäckwaage - Balance pour bagages digitale

46 Notizen 46Notes

47 Features Descriptions 2 Jahre Garantie Garantie 2 ans 3 Jahre Garantie Garantie 3 ans Seitenfach Compartiment latéral Verstellbarer Brustgurt Ceinture pectoral ajustable Verstellbarer Hüftgurt Ceinture abdominale ajustable Reflektoreinsätze für erhöhte Sichtbarkeit im Dunkeln Zones rétro réfléchissantes pour une meilleure visibilité dans la nuit Quick Pocket für Schlüssel, Smartphone, Brille... Pochette à accès rapide pour clés, smartphones, lunettes... 10" Tabletfach Compartiment pour tablette 10" 12" Tabletfach Compartiment pour tablette 12" 12.9" Tabletfach Compartiment pour tablette 12.9" 10 Laptopfach gepolstert Compartiment rembourré pour portable 10 13" Laptopfach gepolstert Compartiment rembourré pour portable 13" 14" Laptopfach gepolstert Compartiment rembourré pour portable 14" 15 Laptopfachgepolstert Compartiment rembourré pour portable " Laptopfach gepolstert Compartiment rembourré pour portable 15.4" 15.6" Laptopfachgepolstert Compartiment rembourré pour portable 15.6" 16" Laptopfach gepolstert Compartiment rembourré pour portable 16" 17" Laptopfach gepolstert Compartiment rembourré pour portable 17" Organizer Compartiment pour accessoires de bureau Herausnehmbares Ringsystem Système à anneaux amovible RFID Schutz Protection RFID Klappbarer Boden zur Stabilisierung Fond repliable pour plus de stabilité Elastische Frontkordel Cordon élastique extérieur Teleskop Handgriff Manche télescopique 2 stufiger Teleskop Handgriff Manche télescopique à 2 niveaux 3 stufiger Teleskop Handgriff Manche télescopique à 3 niveaux Halterung zur Befestigung der Computertasche auf dem Koffer Sangle de fixation pour sacoche sur valise Halterung zur Befestigung des Rucksacks auf dem Koffer Sangle de fixation pour sac à dos sur valise 2 Rollen 2 roulettes 4 Rollen/Spinner roulettes/système multidirectionnel 360 Verriegelbarer Reissverschluss Fermeture Éclair verrouillable Mappe mit Reissverschluss Porte-documents avec fermeture Éclair TSA Schloss Cadenas TSA Integrierte Adresskarte Carte à adresse intégrée Abnehmbarer Schulterriemen Bretelle amovible Erweiterbar Expansible Erweiterbar (Koffer) Expansible (valises) Frontfach mit Reissverschluss Compartiment frontal avec fermeture Éclair Triple Protect System für Laptop-Sicherung Protection Triple Protect pour sécuriser votre ordinateur portable Vereinfachte Sicherheitskontrolle Pour un passage simplifié aux contrôles de sécurité Internationale Airlines Compagnies aériennes internationales Airflow Rückenteil Système dorsal Airflow Quick Access für Koffer Valise avec accès rapide Trennwand Séparation Übernachtungsfach Compartiment de nuit Separates Schuhfach Compartiment à chaussures séparé Elastischer, Schlag absorbierender Schultergurt Bretelles élastiques, absorbants les chocs Kabelgriff Poignée câble Kompressionsriemen Sangles de compression X-Y Kompressionsriemen Sangles de compression X-Y Kratzsicheres Material Matière anti-rayures Wasserdichtes Material Doublure résistante à l eau 47

48 Victorinox Swiss Army SA Route de Bâle 63 CH Delémont - Switzerland (0) info.delemont@victorinox.com