M i t t e i l u n g s b l a t t

Transkript

1 M i t t e i l u n g s b l a t t der Gemeinde Durchhausen Herausgeber: Bürgermeisteramt, Dorfstr. 51, Durchhausen Nr Telefonnummern: Bürgermeisteramt Bürgermeister Simon Axt Bürgermeisteramt Fax Bauhof Hr. Mildenberger Gemeindehalle Freiw. Feuerwehr, Magazin Adressen: info@durchhausen.de simon.axt@durchhausen.de Kindergarten Regenbogen 07464/3151 Revierleiter Harald Rutha 07464/1498 Nachbar.hilfe, Durchhausen 07464/98620 Nachbar.hilfe,Trossingen 07425/5414 Kath. Pfarramt Trossingen 07425/ Ev.Pfarramt Hausen o.v /2132 Sparkasse Bargeldbestellung 07425/7244 c.grimm@durchhausen.de s.frick-fricker@durchhausen.de Ärzte-Notdienste: Die Notfallpraxis am Klinikum Landkreis Tuttlingen, Zeppelinstraße 21, ist werktags von Uhr und samstags sowie an Sonn- u. Feiertagen von 8 22 Uhr unter der Tel.-Nr.: zu erreichen. Sie können auch ohne vorherige Anmeldung direkt in die Notfallpraxis kommen. Kinderärztliche Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum in VS-Schwenningen Tel.-Nr.: Zahnärztliche Notfalldienst Tel.-Nr.: HNO-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum, VS Tel.-Nr.: Augenärztliche Notfalldienst Tel.-Nr.: docdirekt Montag bis Freitag Uhr (docdirekt.de) Tel.-Nr.: Notruf Rettungsdienst: 112 Apotheken-Notdienste: Engel-Apotheke, Trossingen Tel / Paracelsus-Apotheke, Spaichingen Tel / Diese Angaben sind ohne Gewähr Tagesaktuelle Notdiensthinweise erhalten Sie unter der Rubrik Notdienst-Suche auf der Seite der Landesapothekerkammer Baden- Württemberg: oder kostenfrei aus dem Festnetz: Öffnungszeiten Rathaus Durchhausen Montag Donnerstag: Uhr Freitag Uhr Dienstag u. Donnerstag Uhr Gesprächstermine bei Bürgermeister Simon Axt können auch außerhalb der Öffnungszeiten jederzeit vereinbart werden. Nachbarschaftshilfeverein Wir für Sie Geschäftsstelle im Rathaus Durchhausen Einsatzleitung: Sandra Frick-Fricker Bürozeiten: Mittwoch Uhr Uhr Tel.: 07464/ durchhausen@wir-für-sie.net Sparkassen-Sprechstunde im Mehrzweckraum bei der Halle Dienstag: Uhr Bargeldbestellung unter: 07425/7244

2 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 2 JUBILAR: Herr Helmut Bühler, Fronwiesenstraße 11, feiert am 12. Juli seinen 72. Geburtstag. Die Gemeindeverwaltung gratuliert hierzu recht herzlich! Abfallkalender: Der für den kommenden Samstag, 7. Juli vorgesehene Grünschnittannahmetermin fällt aus! Stattdessen ist die Annahmestelle am Sa und dann wieder regulär am Sa geöffnet. Wir bitten um Beachtung. Mo., Biotonne TERMINE: Fr., Uhr Fr., bis Sa Di., bis So., Uhr Do., Uhr Fr., Uhr So., bis Sa Fr., Uhr So., Uhr Kindergarten Sommerfest im Kindergarten Jahrgang 1967/ er-Fest Sportverein Baarpokal in Durchhausen Gesangverein Gartenfest an der Halle Albverein Seniorengrillen an der AV-Hütte Albverein Zeltnacht an der AV-Hütte Kath. Kirche Rom-Fahrt der Ministranten SVD-Tennis Weizenbierfest am Festplatz beim Foyer SVD-Tennis Jubiläumsfest z. 30-Jährigen, Festplatz b. Foyer N E U E S A U S D E R G E M E I N D E Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) für Durchhausen Fördermöglichkeiten privater Bauvorhaben für das Jahr 2019 Ziel der ELR Programmausschreibung 2019 ist es, weiterhin Impulse zur Nutzung innerörtlicher Flächen zu setzen. Innen- und Ortskernentwicklung sind von zentraler Bedeutung für vitale Städte und Gemeinden. Die Schaffung von zeitgemäßem und bezahlbarem Wohnraum ist gegenwärtig in den Städten und Gemeinden eine der zentralen Herausforderungen. Der Grundsatz "Innenentwicklung vor Außenentwicklung" muss dabei in der kommunalen Baulandpolitik zum Regelfall werden. Gute innerörtliche Bausubstanz muss erhalten und zu zeitgemäßem Wohnraum umgebaut werden. Baufällige Gebäude hingegen können weichen und Platz für Neues schaffen. Deshalb werden im ELR 2019 weiterhin prioritär Investitionen privater Haus- und Wohnungsbesitzer gefördert. Besonders im Fokus der Innenentwicklung stehen Projekte, die zur innerörtlichen Nachverdichtung beitragen, also vorrangig Umnutzungen leerstehender Gebäude, Aufstockungen von Gebäuden sowie die Bebauung langjähriger Baulücken im Ortskern. Förderfähig sind sowohl durch den Antragsteller oder Verwandte ersten und zweiten Grades eigengenutzte Wohnungen (Umnutzung, Modernisierung und Neubau) als auch Mietwohnungen zur Fremdvermietung (Umnutzung und Modernisierung). Weiterhin nicht zuwendungsfähig sind Mietwohnungen zur Fremdvermietung in Neubauvorhaben. Die zuwendungsfähigen Ausgaben können mit 30 % (bei eigengenutzten Wohnungen) bzw. mit % (bei Mietwohnungen) bezuschusst werden, begrenzt auf folgende Höchstbeträge: - bei Umnutzung max pro Wohnung, - bei Modernisierung oder Neubau max pro Wohnung - bei überwiegender Holzbauweise besteht die Möglichkeit einer um erhöhten Förderung. Förderschwerpunkt Arbeiten Im gewerblichen Bereich bestehen Fördermöglichkeiten für kleine bis mittlere Unternehmen für die Verlagerung von Betrieben, Neuansiedlungen sowie Betriebserweiterungen. Die zuwendungsfähigen Ausgaben können 10 % bis 15 %, bis zu einem Höchstbetrag von bezuschusst werden.

3 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 3 Förderschwerpunkt Grundversorgung Vor allem Dorfgasthäuser, Dorfläden, Metzgereien und Bäckereien sind wichtige Einrichtungen zur Grundversorgung und zentrale Treffpunkte in den Gemeinden. Sie tragen enorm zu deren Attraktivität bei. Zur Grundversorgung können auch Ärzte, Physiotherapeuten, Handwerksbetriebe u.a. zählen. Projekte im Förderschwerpunkt Grundversorgung werden daher prioritär berücksichtigt. Der Fördersatz beträgt bis zu 20 % der Investitionskosten. Weitere Informationen zu den Fördermöglichkeiten können dem ELR Jahresprogramm entnommen werden: Ablauf der Antragstellung Förderanträge für private Projekte sind grundsätzlich über die Gemeinde mit den für das ELR vorgesehenen Antragsformularen zu stellen. Den Förderanträgen ist u. A. eine bauantragsreife Planung sowie eine Kostenschätzung des Architekten bzw. Planers beizufügen (vom Bauherrn und dessen Planer vorzubereiten). Aufgrund der teilweise umfangreichen Vorbereitung erfordert die Antragstellung eine ausreichende Vorlaufzeit. Die Förderanträge werden über die Gemeinde an das Landratsamt im September eingereicht. Das heißt, dass die notwendigen Unterlagen durch die Bauherren bis zum 31. August 2018 vorbereitet und der Gemeinde vorgelegt werden müssen. Mit einer Förderentscheidung des Landes kann im Februar 2019 gerechnet werden. Bis dahin können alle weiteren planerischen Maßnahmen vorbereitet, aber noch keine Baumaßnahmen begonnen werden. Zur Beratung der Interessenten und zur Zusammenstellung der ELR-Anträge arbeitet die Gemeinde mit dem Büro kommunalplan aus Tuttlingen zusammen. Wenn Sie Maßnahmen im nächsten Jahr oder in den folgenden Jahren in den o.g. Bereichen realisieren möchten und am Förderprogramm interessiert sind, bitten wir baldmöglichst um Kontaktaufnahme (Anmeldung einer Fördermaßnahme) im Rathaus Durchhausen bei Herrn Bürgermeister Simon Axt, Tel / oder bei Herrn Rüdiger Stehle (kommunalplan GmbH, Tel / ). Wir freuen uns über Ihr Interesse und unterstützen Sie tatkräftig bei Ihren Investitionen. Ihr Simon Axt, Bürgermeister GEHWEGSPERRUNG Wegen Abbrucharbeiten ist im Bereich der Dorfstraße 47 bis voraussichtlich die Sperrung des Gehweges erforderlich. Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um erhöhte Aufmerksamkeit. TRUPPENÜBUNG In der Zeit von bis findet eine Truppenübung der Bundeswehr statt. Der Übungsraum erstreckt sich auch über unsere Gemarkung. Wir bitten um Beachtung. Glasfaserausbau Durchhausen Sollten Sie Fragen zur Ausführung ihres Glasfaser-Hausanschlusses haben, teilen wir Ihnen nachfolgend die Kontaktdaten des Bauleiters der Firma Kabel- & Tiefbau GmbH mit: Herr Bernard Joachimiak - Handy-Nr.: bernard.joachimiak@kabel-und-tiefbau.de

4 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 4 FREIWILLIGE FEUERWEHR DURCHHAUSEN Leistungsabzeichen Bronze Am vergangenen Samstag haben 2 Gruppen der Feuerwehr Durchhausen bei den Leistungswettkämpfen in Aldingen teilgenommen und dabei erfolgreich ihr Leistungsabzeichen in Bronze abgelegt. Teilgenommen haben: Moritz Grimm, Nicolai Grammer, Christian Joost, Oliver Kluge, Andreas Knecht, Lothar Lutz, Adrian Schorpp, Denis Schorpp, Sascha Wintermantel und Georg Walter (Gruppenführer) Zu dieser tollen Leistung gratulieren wir Euch recht herzlich. Jungs macht weiter so!!! Eure Gruppenführer Georg und Andi JUGENDFEUERWEHR DURCHHAUSEN Zur nächsten Übung am Freitag treffen wir uns um Uhr am Magazin. Die Übungsleiter KINDERFERIENPROGRAMM Di., Uhr Mi., Uhr Kath. Kirche -- Gauger Trossingen Mit allen Sinnen offen sein Fanfarenzug - basteln K I R C H E N N A C H R I C H T E N KATH. KIRCHENGEMEINDE Zu den hl. Engeln Durchhausen Katholisches Pfarramt St. Theresia, Theresienplatz 1, Trossingen SanktTheresia.Trossingen@drs.de Öffnungszeiten: Di/Mi/Do von Uhr; Tel / Fax Pfarrer Thomas Schmollinger, Tel. mobil Thomas.Schmollinger@drs.de Pfarrer Schmollinger ist sicher erreichbar: donnerstags von Uhr (außer ) Pastoralreferent Kurt Diehm, Tel Kurt.Diehm@drs.de Pastorale Mitarbeiterin Ines Rabus, Tel oder 5377 Ines.Rabus@drs.de Mesnerin Durchhausen, Erika Kraus, Tel Vors. KGR Durchhausen, Eva Hagen, Tel

5 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 5 SEELSORGEEINHEIT TROSSINGEN Gottesdienste und Veranstaltungen Sa, 7. Juli Tro Trauung von Melanie Loes und Magnus Tobjinski Gun Lobpreis und Anbetung Dhs Eucharistiefeier Sonntag, 8. Juli: 14. Sonntag im Jahreskreis L1: Ez 1,28b-2,5; L2: 2 Kor 12,7-10; Ev: Mk 6,1b-6 Gun 9.00 Eucharistiefeier Tro Eucharistiefeier Silberner Sonntag Di, 10. Juli Tro Bastelgruppe der Frauen im Gemeindehaus Gun Himmelsstürmertreff im Pfarrhaus Tro Kolping: Betriebsführung: Fensterbau Faitsch in Aixheim Gun Eucharistiefeier anschließend eucharistische Anbetung Mi, 11. Juli Tro 7.30 Schülergottesdienst In Dhs und Gun wird die Krankenkommunion ins Haus gebracht Tro Eucharistiefeier Do, 12. Juli Dhs Eucharistiefeier Fr, 13. Juli Tro 9.00 Eucharistiefeier Tro Wort-Gottes-Feier im Dr.-Karl-Hohner-Heim Sa, 14. Juli Tro Eucharistiefeier der rumänisch-orthodoxen Kirche Dhs Eucharistiefeier Sonntag, 15. Juli: 15. Sonntag im Jahreskreis L1: Am 7,12-15; L2: Eph 1,3-14; Ev: Mk 6,7-13 Gun 9.00 Eucharistiefeier Tro Familiengottesdienst mit dem Kindergarten St. Josef Dhs Eucharistiefeier der rumänisch-orthodoxen Kirche Tro Taufe von Emilia Hochweiß und Lara Hasselbach EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE HAUSEN OB VERENA Der Gottesdienst in Schura ist weiterhin, bis auf wenige Ausnahmen, sonntags um 9 Uhr in der Evangelischen Kirche. Freitag, den 6. Juli Uhr-11 Uhr Spielkreis im Gemeindesaal in Hausen Samstag, den 7. Juli Uhr Abfahrt der Konfirmanden in die Bibelgalerie nach Meersburg,Treffpunkt im Pfarrhof in Hausen und 9.05 Uhr vor der Lukaskapelle in Seitingen 6.Sonntag nach Trinitatis Leben aus der Taufe Wochenspruch: So spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein. (Jes 43,1) Sonntag, den 8. Juli Uhr Gottesdienst in Hausen mit Taufe von Kian Marlo Rieß, wohnhaft in Seitingen- Oberflacht Uhr Kindergottesdienst in Hausen Uhr Sommerkirche im Pfarrgarten in Hausen Mitbringbuffet (Grillgut nicht vergessen), für Getränke ist gesorgt, ab Uhr gibt es Kaffee. Herzliche Einladung zu einem Kurzurlaub im Pfarrgarten zum grillen und chillen, beachen und spielen, einander begegnen. Veranstalter: Evang. Kirchengemeinde Hausen ob Verena und Evang. Jugendwerk Bezirk Tuttlingen

6 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 6 Dienstag, den 10. Juli Uhr Mädchenkreis im Gemeindesaal in Hausen Mittwoch, den 11. Juli Uhr Öffentliche Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindesaal in Hausen Donnerstag, den 12. Juli Uhr Gemischte Jungschar im Gemeindesaal in Hausen Matthias Figel, Evangelische Kirchengemeinde Hausen, Kirchstr. 16 Telefon: 07424/2132, Matthias.Figel@elkw.de V E R E I N S N A C H R I C H T E N JUGENDGRUPPE DURCHHAUSEN e.v Hallo Leute, ab diesen Freitag hat der Jugendraum endlich wieder regulär offen, ab jetzt jeden zweiten Freitag ab 20:00 Uhr. Wir freuen uns über jeden der mal vorbeischaut. Eure Jugendgruppe SCHWÄBISCHER ALBVEREIN OG DURCHHAUSEN Besuch der OG Trossingen Am Samstag, den feiert die OG Trossingen ihr Sommerfest am Gauger. Gerne wollen wir einen Gegenbesuch machen. Wir treffen uns um 16 Uhr im Park und marschieren dann nach Trossingen. Gäste sind willkommen. AV Durchhhausen SPORTVEREIN DURCHHAUSEN SVD Tennis Die Rundenspiele neigen sich dem Ende entgegen. Unsere drei Mannschaften (Damen, Herren 30 und Herren 55) hatten bislang eine durchwachsene Saison, blicken aber zuversichtlich auf die letzten beiden Rundenspiele. Folgende Heimspiele stehen noch an: Sonntag Damen 10 Uhr Samstag Herren Uhr Sonntag Herren Uhr Interessierte Zuschauer sind jederzeit herzlich willkommen.

7 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 7 Sportvereinigung Durchhausen 45. U-17 Turnier mit Zeltlager Das 45. U-17-Jugendzeltlager ist nun wieder vorüber und wir sind glücklich, dass von der Organisation und vom Ablauf her wieder alles so hervorragend geklappt hat. Das Wetter dieses Jahr konnte nicht besser sein, so dass wir alles trocken über die Bühne gebracht haben. Neben den Fußballspielen ist auch das Rahmenprogramm bei den Teilnehmern sehr gut angekommen. Die freundliche und herzliche Art aller Helfer, sei es in der Halle oder auch auf dem Sportgelände, beeindruckten die Gäste sehr, dass haben sie auch öfters zum Ausdruck gebracht. Sicher gab es auch Kritikpunkte bezüglich der Zelte hinter dem Tennisplatz, wo eben Mannschaften da sind, die in der Nacht schlafen möchten und andere eben doch noch gerne Party machen. Hier werden wir uns Gedanken machen, wie wir das Problem zukünftig gelöst oder zumindest etwas eingedämmt bringen. Ich möchte jetzt keine Person extra erwähnen, da so viele einfach super mitgearbeitet haben, damit wir dieses Mammutveranstaltung ohne größere Probleme wieder meistern konnten. Sehr viele Themen standen wieder an und wurden von vielen Helfern einfach toll umgesetzt wie z.b.: Turnierjournal, Einteilung der Helfer, Ballfangnetz-Anlage, Bewirtung Festzelt; Frühstück, Mittagessen und Abendessen in der Halle, Jugendgottesdienst auf dem Sportplatz, Unterhaltungsprogramm, Zelte Auf- und Abbau, aufräumen des Geländes und des großen Zeltes und noch sicher viele Kleinigkeiten die sonst noch so angefallen sind. Man merkt auch am Besuch und der Unterstützung, dass fast ganz Durchhausen hinter dieser Veranstaltung steht. Ich hoffe, dass sich dies auch nicht ändert in den nächsten Jahren. Wir haben wieder alles versucht, eine perfekte Veranstaltung auf die Beine zu stellen und ich denke das ist uns auch größtenteils gelungen. Viele Rädchen müssen ineinander greifen, dass eine Veranstaltung mit diesem logistischen Aufwand bewältigt werden kann. Solange sich genügend Personen bereit erklären an diesen Rädchen zu drehen, wird das B-Jugend Zeltlager uns erhalten bleiben. Was mich ganz besonders freut, ist die Begeisterung der Kinder und Jugendlichen für dieses Event und wie sie sich mit großer Freude immer mehr mit einbringen. In diesem Sinne freuen wir uns schon auf das B-Junioren Zeltlager im nächsten Jahr, und hoffen wieder auf eine gleich hohe Beteiligung wie in diesem Jahr. Nochmals ein herzliches Dankeschön für die Mithilfe und den Besuch. Harald Bury 1. Vorsitzender Sportvereinigung Durchhausen

8 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 8 S O N S T I G E S Starke Feuerwehrleute bei Leistungswettkämpfen erfolgreich bei der Abnahme der Feuerwehr-Leistungsabzeichen am vergangenen Samstag, 30. Juni 2018, in Aldingen stellten rund 150 Feuerwehrleute aus dem Tuttlinger Kreisgebiet und darüber hinaus eindrucksvoll ihr Können unter Beweis. Am Abend durfte Kreisbrandmeister-Stellvertreter Jürgen Zeller nach guten Leistungen den erfolgreichen Gruppen das begehrte Abzeichen überreichen die intensiven Vorbereitungen haben sich ausgezahlt. Die Leistungswettkämpfe dienen einem intensiven Einüben feuerwehrtechnischer Grundtätigkeiten, wie dem Retten von Menschen über tragbare Leitern oder die Vornahme eines Löschangriffs. Die bei mehreren Dutzend zusätzlichen Übungen gewonnene Routine versetzt die Feuerwehrleute in die Lage, jederzeit von 0 auf 100, auch mitten in der Nacht die notwendige Leistung abzurufen, um Menschenleben zu retten oder bedeutende Sachwerte zu schützen. Darüber hinaus stärken die Übungen auch den Zusammenhalt innerhalb der Gruppe. Sowohl die hohe fachliche Qualifikation als auch das funktionierende Zusammenspiel der Feuerwehrleute untereinander sind unabdingbare Voraussetzung, um in brenzligen Situationen für die Sicherheit der Mitbürgerinnen und Mitbürger einstehen zu können. Zu jeder Zeit, rund um die Uhr und ehrenamtlich. Anlässlich ihres 150-jährigen Jubiläums veranstaltete die Freiwillige Feuerwehr Aldingen zusammen mit dem Amt für Brand- und Katastrophenschutz die Abnahme der Leistungsübungen. Die erfolgreichen Gruppen der Leistungswettkämpfe sind: SILBER Mahlstetten (2 Gruppen), Ohlsbach (Ortenaukreis, 2 Gruppen), Blumberg-Kommingen (Schwarzwald-Baar-Kreis) BRONZE Immendingen-Geisingen (2 Gruppen), Deilingen (2 Gruppen), Tuttlingen-Nendingen (2 Gruppen), Renquishausen-Kolbingen (2 Gruppen), Seitingen-Oberflacht, Emmingen-Liptingen (2 Gruppen), Spaichingen (2 Gruppen), Durchhausen (2 Gruppen), Wehingen, Bad Dürrheim (Schwarzwald- Baar-Kreis, 2 Gruppen) Seniorenausflug am Donnerstag, Die Seniorenunion im Kreisverband Tuttlingen veranstaltet am Donnerstag, den alljährlichen großen Seniorenausflug nach Oberschwaben Höchsten, Wolfegg, Weingarten und Ravensburg Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen, an diesem Ausflug teilzunehmen, wobei Mitgliedschaft in der Seniorenunion keine Voraussetzung ist. Auf dem Berggasthof Höchsten wird das 2. Frühstück eingenommen. In Weingarten wird die bekannte Barock Basilika besucht. Nach dem Mittagessen begeben wir uns zum Schloß der Fürsten zu Waldburg-Wolfegg. Der Abschluss bildet ein Stadtbummel in Ravensburg. Inbegriffen Busfahrt, Frühstück, Mittagessen, sowie Führungen und Orgelspiel beläuft sich der Reisepreis auf 50,00 pro Person und ist morgens im Bus zu bezahlen. Anmeldungen nimmt gerne das CDU-Bürgerbüro in Tuttlingen bis unter der Telefonnummer 07461/72666 oder unter Fax: 07461/25376 oder unter Mail: info@cdu-tuttlingen.de entgegen. Für Kurzentschlossene sind noch Plätze frei. Nach der Anmeldung werden die genauen Abfahrtszeiten jedem Einzelnen mitgeteilt.

9 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 9 FREILICHTMUSEUM NEUHAUSEN OB ECK Kino im Haus des Jahres: Das Freilichtmuseum zeigt den prämierten Film Paradies Von Mai bis August zeigt das Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck jeden ersten Mittwoch im Monat ältere und neuere Filme, von Neuerscheinungen direkt aus dem Kino bis hin zum längst vergessenen Fernsehfilm. Sie thematisieren aus ganz unterschiedlichen Perspektiven den zweiten Weltkrieg und Brüche in der dörflichen Idylle, Themen die sich im Freilichtmuseum wiederfinden. Am Mittwoch, den 4. Juli 2018, läuft in der Stallscheune Haberstenweiler der prämierte Film Paradies aus dem Jahr Paradies ist eine komplexe und künstlerische Auseinandersetzung mit dem Holocaust. Er erzählt die Geschichte dreier Personen, deren Schicksal während des Zweiten Weltkriegs miteinander verflochten ist. Der linientreue SS-Offizier Helmut liebt die russische Adlige Olga, die im französischen Widerstand kämpft. Der Kollaborateur Jules verhört sie und will ihr helfen. Er kann Olgas Deportation jedoch nicht aufhalten. Im Konzentrationslager trifft Olga wieder auf Helmut, den sie seit einer längst vergangenen Zeit in Italien nicht mehr gesehen hat. Beginn der Filmvorführungen ist jeweils um 19:30 Uhr, eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Da die Stallscheune nicht beheizt ist, raten wir zu dem Wetter entsprechender Kleidung. Alle Filme sind freigegeben ab 12 Jahren. Eintritt 6,50, Kinder 3,00. Die Pferde sind los 30. Großer Fuhrmannstag im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Mit dem Pferd rückwärts einparken, Baumstämme mit Pferd über Brücken ziehen und die Kraft einer Pferdestärke zeigen: All das gibt es am Sonntag, den 8. Juli 2018 beim 30. Großen Fuhrmannstag im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck zu entdecken. Im Mittelpunkt des Fuhrmannstags stehen die drei großen Wettbewerbe, bei denen sich die Fuhrleute mit ihren Pferden messen: Holzrücken, Zugleistung und Hindernisfahren. Über 30 Fuhrmänner und auch -frauen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz zeigen auf dem Museumsgelände ihr Können. Auch in diesem Jahr ist das Freilichtmuseum wieder Teil der Baden-Württembergischen Meisterschaften im Holzrücken; die Fuhrleute aus dem ganzen Ländle müssen sich in Neuhausen ob Eck im ersten von drei Wertungsläufen beweisen. Die einzelnen Wettbewerbe starten zeitversetzt: die Wertungsläufe im Holzrücken ab Uhr, Zugleistung ab Uhr, und der Hindernisparcours beginnt um 12 Uhr. Neben den Wettbewerben gibt es auch noch vieles andere rund um das Thema Pferd zu entdecken. Und auch für die Verpflegung ist natürlich wie immer gesorgt: ob Dünnele, die berühmte Museumswurst oder Schupfnudeln und Maultaschen, für jeden ist etwas dabei!

10 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 10 Infotag beim Deißlinger Zoll Das Zollamt Deißlingen stellt sich am Samstag, dem 21. Juli 2018, mit einem Tag der Ausbildung der hiesigen Region vor. Von 10:00 bis 16:00 Uhr haben an diesem Tag alle Interessierten die Gelegenheit, sich über die vielseitigen Tätigkeiten des Zolls einmal aus erster Hand zu informieren. Sowohl im Gebäude des Zollamts Deißlingen selbst (Anschrift: Auf Mittelhardt 5, Deißlingen) als auch im Außenbereich können Interessenten viel Wissenswertes und Spannendes über den Zoll und die beruflichen Möglichkeiten erfahren. Darüber hinaus wird es auch interessante Schauvorführungen zum Thema Zollkontrollen geben. Hierbei werden auch Diensthunde zum Einsatz kommen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Zollamts stehen selbstverständlich für Fragen aller Art rund um das Thema Zoll & Ausbildung zur Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit, die Zollverwaltung als interessanten, sicheren und vielschichtigen Arbeitgeber kennenzulernen! Gleichzeitig macht der Zoll darauf aufmerksam, dass Interessenten noch bis zum 30. September 2018 die Möglichkeit haben, eine Bewerbung für eine Ausbildung beim Zoll in den Laufbahnen des mittleren und gehobenen Dienstes für den Ausbildungsbeginn am abgeben zu können. Bewerbungen sind zu richten an: Hauptzollamt Singen (Ausbildungsleitung), Maggistr. 3, Singen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Herrn Waldvogel (Telefon: 07731/ ) oder per an: ausbildung.hzasingen@zoll.bund.de. Neuorientierung - Professionalisierung - Haushaltsmanagement für Familienfrauen Die Fachschule für Landwirtschaft in Donaueschingen, Fachrichtung Hauswirtschaft, startet ab 9. Oktober 2018 mit der Fortbildung Fachkraft für Hauswirtschaft. Die Schulung verändert und stärkt das eigene Selbstbewusstsein, unterrichtet die Versorgung der Familie und qualifiziert die Teilnehmerinnen zusätzlich für Arbeitsplatzangebote im Bereich hauswirtschaftlicher Dienstleistungen. Praktische und theoretische Fachkenntnisse z.b. in Nahrungszubereitung und Ernährung, Textilverarbeitung und Wäschepflege, Reinigung und Kommunikation werden bei der Fortbildung vermittelt. Der Unterricht findet dienstags von 8:30 Uhr bis 16:45 Uhr statt. Es gelten die gleichen Ferienzeiten wie an öffentlichen Schulen. Die Teilzeit-Fortbildung dauert eineinhalb Jahre. Bei Erfüllung der Zulassungsbedingungen können sich die Teilnehmerinnen zusätzlich zur Abschlussprüfung im Beruf Hauswirtschafterin anmelden. Mehr Informationen sind bei der Fachschule für Landwirtschaft Donaueschingen, Humboldtstraße 11, Donaueschingen, Telefon oder unter landwirtschaftsamt@lrasbk.de erhältlich.

11 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 11 J A H R G A N G S N A C H R I C H T E N Jahrgang 1965/1966 Wir treffen uns am Freitag den um 20:45 an der Bar der Dörty Party. Ich freue mich viele von euch zu sehen. Neulinge sind immer willkommen! Uschi Mattes A N Z E I G E N

12 / Nr. 27 Mitteilungsblatt der Gemeinde Durchhausen Seite 12 Dank des Tafelladen Trossingen für Lebensmittelspende Der Tafelladen Trossingen bedankt sich recht herzlich beim SV Durchhausen für die gespendeten Lebensmittel vom B-Junioren-Zeltlager. Manuela Schwarzwälder Sportheim Durchhausen Restaurant mit Mittagstisch Öffnungszeiten: Mo.: Ruhetag Di.: Ruhetag Mi.: Uhr (Mittagstisch od.speisekarte) Do. Fr.: Uhr (Mittagstisch od.speisekarte) Uhr (Speisekarte) Sa.: Uhr So.: Uhr Samstag geschlossene Gesellschaft Sonntags PIZZA TAG - jede Pizza - 6,50 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ina mit Team. Tel /2922