Subminiatur. Subminiature
|
|
|
- Bastian Goldschmidt
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 8 Subminiatur Subminiature
2 7 70 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP67 ) Lötanschluss Am Kabel angespritze Ausführungen Durchmesser, mm Schirmbar Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP67 ) Löt-/Tauchlötanschluss Durchmesser mm Schirmbar Verschiedene Bauformen Cable Connectors Screw termination M9 8 contacts Degree of protection IP67 ) Solder termination Moulded versions Diameter. mm Shieldable Panel Mount Connectors Screw termination M9 8 contacts Degree of protection IP67 ) Solder/dip solder termination Diameter mm Shieldable Various variants ) Erläuterung der Schutzarten siehe technische Informationen./ ) Explanation of protection standards see technical information. 8
3 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Kabelstecker Male cable connector Kabelstecker 60 EMV sicher, schirmbar Male cable connector 60 EMI protected, shieldable ~ 0 ~ ~ 0 Ø, Ø Kabeldurchlass Cable outlet Kabeldurchlass Cable outlet, mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm Number of contacts Anschlussart löten/solder Termination Anschlussquerschnitt max. 0, mm (max. AWG ) max. 0, mm (max. AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass, mm Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuZn (Messing/brass) Material of contact Material Kontaktkörper PBT Material of contact body Material Gehäuse PA, CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 8
4 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Kabelstecker, Irisfeder Male cable connector, iris type spring ~ 6 Ø Kabeldurchlass Cable outlet, mm , mm , mm , mm , mm , mm Number of contacts Anschlussart löten/solder Termination Anschlussquerschnitt max. 0, mm (max. AWG ) max. 0, mm (max. AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass, mm Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuZn (Messing/brass) Material of contact Material Kontaktkörper PBT Material of contact body Material Gehäuse PA, CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 86
5 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Winkelstecker Male angled connector Winkelstecker 60 EMV sicher, schirmbar Male angled connector 60 EMI protected, shieldable ~ 0 8,, Ø,,,8,7 Ø Ø 7, Ø Kabeldurchlass Cable outlet Kabeldurchlass Cable outlet, mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm Number of contacts Anschlussart löten/solder Termination Anschlussquerschnitt max. 0, mm (max. AWG ) max. 0, mm (max. AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass, mm Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuZn (Messing/brass) Material of contact Material Kontaktkörper PBT Material of contact body Material Gehäuse PA, CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 87
6 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Kabeldose Female cable connector Kabeldose 60 EMV sicher, schirmbar Female cable connector 60 EMI protected, shieldable ~ 6 ~ ~ 6 Ø, Ø Kabeldurchlass Cable outlet Kabeldurchlass Cable outlet, mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm Number of contacts Anschlussart löten/solder Termination Anschlussquerschnitt max. 0, mm (max. AWG ) max. 0, mm (max. AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass, mm Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse PA, CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 88
7 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Kabeldose, Irisfeder Female cable connector, iris type spring ~ Ø Kabeldurchlass Cable outlet, mm , mm , mm , mm , mm , mm Number of contacts Anschlussart löten/solder Termination Anschlussquerschnitt max. 0, mm (max. AWG ) max. 0, mm (max. AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass, mm Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse PA, CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 89
8 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Winkeldose Female angled connector Winkeldose 60 EMV sicher, schirmbar Female angled connector 60 EMI protected, shieldable ~ ~ 0 6, 0, 0 Ø, Ø Ø Ø Kabeldurchlass Cable outlet Kabeldurchlass Cable outlet, mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm , mm Number of contacts Anschlussart löten/solder Termination Anschlussquerschnitt max. 0, mm (max. AWG ) max. 0, mm (max. AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass, mm Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse PA, CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 90
9 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Montageanleitung Assembly instruction Gerade Metallausführung, EMV Straight metal version, EMI. Teile auffädeln, Kabel abmanteln, Schirm kürzen, Leiter abisolieren. Schirm umlegen, Schirmmanschette an Kabeldurchmesser anpassen und mit Schirm verlöten. Bead parts, dismantle cable, shorten shield, strip wire. Fold shield back, fit collar to cable diameter and solder with shield abmanteln dismantle abisolieren strip min. 0 max. ~ Schirm shield. Überstehendes Geflecht abschneiden, Kontakteinsatz anlöten. Cut off projecting shielding braid, solder insert min. 0 max.. Übrige Teile gemäß Darstellung montieren. Mount remaining parts acc. to figure Gewinkelte Metallausführung, EMV Angled metal version, EMI. Teile auffädeln, Kabel abmanteln. Bead parts, dismantle cable ~. Schirm aufweiten, um Schirmring legen, überstehendes Geflecht abschneiden, abisolieren. Widen shield, put around shielding ring, cut off projecting braid, dismantle ~ 0. Litzen durch Gehäuse fädeln, Druckschraube montieren, Litzen anlöten. Thread wires through housing, mount pressing screw, solder wires. Übrige Teile montieren. Mount remaining parts 9 Achtung: max. Drehmoment des Gewinderinges im Flanschsteckverbinder: 0 cnm (handfest) Attention: max. torque of ring nut in socket connector: 0 cnm (manual adjustment)
10 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Montageanleitung Assembly instruction Gerade Metallausführung, EMV Ausführung mit Irisfeder-Schirmung Straight metal version, EMI version with iris type spring Schirmdurchmesser >, mm. Gehäuse auf Kabel auffädeln.. Abisolieren, Schirm kürzen.. Litzen anlöten.. Gehäuse mit Stecker- bzw. Buchseneinsatz verschrauben und Druckschraube festdrehen. Schirmdurchmesser >, mm Shield-diameter >, mm 0 abmanteln dismantle abisolieren strip Shield-diameter >, mm. Bead housing to cable.. Strip single cores, shorten shielding braid.. Solder wires.. Screw housing to male or female contact carrier and fix pressing screw. Schirm kürzen shorten shield 6 Kabeldurchlass, mm Cable outlet, mm Schirmdurchmesser, mm. Gehäuse auf Kabel auffädeln.. Abisolieren, Schirm kürzen, Schirm über Kabelmantel legen, mit Kupfer-Schirmfolie ca. / mal umwickeln und die Folie kürzen.. Litzen anlöten.. Gehäuse mit Stecker- bzw. Buchseneinsatz verschrauben und Druckschraube festdrehen. Schirmdurchmesser, mm Shield-diameter, mm abmanteln dismantle abisolieren strip Shield-diameter, mm. Bead housing to cable.. Strip single cores, shorten shielding braid, put braid over cable coating, wrap it aprox. / times with shielded copper tape and shorten tape.. Solder wires.. Screw housing to male or female contact carrier and fix pressing screw. Schirm kürzen shorten shield 6 Schirm mit Kupfer-Schirmfolie umwickeln wrap shield with shielded copper tape Einzelteildarstellung Component part drawing Kabelsteckverbinder Cable connectors Steckereinsatz male insert Schnapphülse snap bush Druckschraube pressing screw Gewindering Stecker connection ring male connector Dichtring seal Klemmkorb pinch ring O-Ring 6x o-ring Gewindering Dose connection ring female connector Flachdichtung flat seal Buchseneinsatz female insert Achtung: max. Drehmoment des Gewinderinges im Flanschsteckverbinder: 0 cnm (handfest) Attention: max. torque of ring nut in socket connector: 0 cnm (manual adjustment) 9
11 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Einzelteildarstellung Component part drawing Kabelsteckverbinder EMV Ausführung Cable connectors EMI version Steckereinsatz male insert Schnapphülse snap bushing Druckschraube pressing screw Gewindering Stecker connection ring male connector Dichtring seal Klemmkorb pinch ring O-Ring 6x o-ring Gewindering Dose connection ring female connector Flachdichtung flat seal Buchseneinsatz female insert Kabelsteckverbinder mit Irisfeder-Schirmung Cable connectors with iris type spring Steckereinsatz male insert Kupplungshülse sleeve Irisfeder iris type spring Druckschraube pressing screw Gewindering Stecker connection ring male connector Klemmkorb pinch ring Dichtring seal Gewindering Dose connection ring female connector Buchseneinsatz female insert 9 Achtung: max. Drehmoment des Gewinderinges im Flanschsteckverbinder: 0 cnm (handfest) Attention: max. torque of ring nut in socket connector: 0 cnm (manual adjustment)
12 Subminiatur Serie 7 Subminiature 7 Series Einzelteildarstellung Component part drawing Winkelsteckverbinder Angled connectors Steckereinsatz löten Gewindering Stecker kpl. male insert solder connection ring male connector O-Ring 6x o-ring Winkelgehäuse angled housing Dichtung Gewindering Dose kpl. seal connection ring female connector Buchseneinsatz löten female insert solder Dichtring seal Klemmkorb pinch ring Druckschraube pressing screw Winkelsteckverbinder EMV Ausführung Angled connectors EMI version Verschlussschraube screw plug O-Ring 6x, o-ring Winkelgehäuse angled housing O-Ring 6x, o-ring Klemmkorb pinch ring Druckschraube pressing screw Schirmring shield ring O-Ring 6x o-ring Dichtring seal Steckereinsatz male insert Gewindering Stecker mont. connection ring male connector Achtung: max. Drehmoment des Gewinderinges im Flanschsteckverbinder: 0 cnm (handfest) Attention: max. torque of ring nut in socket connector: 0 cnm (manual adjustment) 9
13 Subminiatur Serie 70 Subminiature 70 Series Kabelstecker, umspritzt, ungeschirmt Male cable connector, moulded, unshielded Kabelstecker, umspritzt, geschirmt Male cable connector, moulded, shielded,,6 6 L Ø, Ø, Ø 9 Ø, Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Number of contacts Anschlussart am Kabel angespritzt/moulded Termination Anschlussquerschnitt 0, mm (AWG ) 0, mm (AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 70 C Upper temperature Untere Grenztemperatur C Lower temperature Material Kontakt CuZn (Messing/brass) Material of contact Material Kontaktkörper PBT Material of contact body Material Gehäuse PUR Material of housing 9
14 Subminiatur Serie 70 Subminiature 70 Series Winkelstecker, umspritzt, ungeschirmt Male angled connector, moulded, unshielded Winkelstecker, umspritzt, geschirmt Male angled connector, moulded, shielded Ø 8, L,7 8 Ø, 8 8,,6 9 Ø 8, Ø, Ø, Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Number of contacts Anschlussart am Kabel angespritzt/moulded Termination Anschlussquerschnitt 0, mm (AWG ) 0, mm (AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 70 C Upper temperature Untere Grenztemperatur C Lower temperature Material Kontakt CuZn (Messing/brass) Material of contact Material Kontaktkörper PBT Material of contact body Material Gehäuse PUR Material of housing 96
15 Subminiatur Serie 70 Subminiature 70 Series Kabeldose, umspritzt, ungeschirmt Female cable connector, moulded, unshielded Kabeldose, umspritzt, geschirmt Female cable connector, moulded, shielded 6, ~, 6 L Ø, Ø 9 Ø, Ø, Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Number of contacts Anschlussart am Kabel angespritzt/moulded Termination Anschlussquerschnitt 0, mm (AWG ) 0, mm (AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 70 C Upper temperature Untere Grenztemperatur C Lower temperature Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PBT Material of contact body Material Gehäuse PUR Material of housing 97
16 Subminiatur Serie 70 Subminiature 70 Series Winkeldose, umspritzt, ungeschirmt Female angled connector, moulded, unshielded Winkeldose, umspritzt, geschirmt Female angled connector, moulded, shielded,7 Ø 8, L 8 9 6, 6 6, Ø, Ø 8, Ø, Ø, Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Kabellänge m Cable length m Number of contacts Anschlussart am Kabel angespritzt/moulded Termination Anschlussquerschnitt 0, mm (AWG ) 0, mm (AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 70 C Upper temperature Untere Grenztemperatur C Lower temperature Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PBT Material of contact body Material Gehäuse PUR Material of housing 98
17 Subminiatur Serie 70 Subminiature 70 Series Technische Daten Specifications Ungeschirmtes Kabel Unshielded cable 8 Number of contacts Querschnitt mm ) x 0, mm (AWG ) x 0, mm (AWG ) 8 x 0, mm (AWG 6) Wire gauge mm ) Material Mantel PUR Material jacket Isolation Litze PVC PVC/PE Insulation wire Litzenaufbau (mm) x 0, 8 x 0, Design of wire (mm) Kabelmantel (mm), +0, +0, Cable jacket (mm) Leiterwiderstand 7 Ω/Km (0 C) 7 Ω/Km (0 C) Resistance of wire Temperaturbereich (Kabel bewegt) C /+ 70 C Temperature range (cable in move) Temperaturbereich (Kabel fest) C /+ 70 C Temperature range (cable not in move) Biegeradius (Kabel bewegt) min. mm min. 0 mm Bending radius (cable in move) Biegeradius (Kabel fest) min. mm min. mm Bending radius (cable not in move) Zulassung Approval Technische Daten Specifications Geschirmtes Kabel Shielded cable 7+8 Number of contacts Querschnitt mm ) x 0, mm (AWG ) 8 x 0, mm (AWG 6) Wire gauge mm ) Material Mantel PUR Material jacket Isolation Litze PVC Insulation wire Litzenaufbau (mm) x 0, 8 x 0, Design of wire (mm) Kabelmantel (mm), +0, Cable jacket (mm) Leiterwiderstand < 7 Ω/Km (0 C) Resistance of wire Temperaturbereich (Kabel bewegt) C /+ 70 C Temperature range (cable in move) Temperaturbereich (Kabel fest) 0 C /+ 70 C Temperature range (cable not in move) Biegeradius (Kabel bewegt) min. 80 mm Bending radius (cable in move) Biegeradius (Kabel fest) min. mm Bending radius (cable not in move) Zulassung Approval Kennlinie Rating Schirmdämpfungskurve nach DIN 70-6 für Kabelsteckverbinder, gerade Ausführung (Kabeltyp IEEE 80.) Attenuation curve according to DIN 70-6 for straight cable connectors (cable version IEEE 80.) 0 Schirmdämpfung [db] Attenuation [db] Frequenz [MHz] Frequence [MHz] 99 ) Vergleichbare AWG Leiter siehe technische Informationen./ ) Comparable AWG conductors see technical information.
18 00
19 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Flanschstecker, löten Male panel mount connector, solder Flanschstecker, löten, von vorn verschraubbar Male panel mount connector, solder, front fastened,9 9,,7 9, Ø 6,6 M x 0, M x 0, Ø 6,6, max. max Number of contacts Anschlussart löten/solder Termination Anschlussquerschnitt max. 0, mm (max. AWG ) max. 0, mm (max. AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuZn (Messing/brass) Material of contact Material Kontaktkörper PBT Material of contact body Material Gehäuse CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 0
20 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Flanschstecker, tauchlöten, von vorn verschraubbar Male panel mount connector, dip solder, front fastened Flanschstecker, tauchlöten, von vorn verschraubbar, Schirmblech 6 mm Male panel mount connector, dip solder, front fastened, shielding sheet 6 mm Bohrbilder siehe Seite Drilling schemes see page,7, 6,,, 8,6 6,7 M x 0, Ø 6,6 Ø 0,6 M x 0, Ø 0,6 max.,6 SW mm max.,7 Leiterplattendicke Thickness of PCB Number of contacts Anschlussart tauchlöten/dip solder Termination Anschlussquerschnitt Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuZn (Messing/brass) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 0
21 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Flanschstecker, tauchlöten, von vorn verschraubbar, Schirmblech 0 mm Male panel mount connector, dip solder, front fastened, shielding sheet 0 mm Flanschstecker mit flexibler Leiterplatte Male panel mount connector with flexible PCB Bohrbilder siehe Seite Drilling schemes see page,,6 0 6,,7, 6,, M x 0, Ø 0,6 SW mm max.,7 Leiterplattendicke Thickness of PCB max., Number of contacts Anschlussart tauchlöten/dip solder Termination Anschlussquerschnitt Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuZn (Messing/brass) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 0
22 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Flanschdose, löten Female panel mount connector, solder Flanschdose, löten, von vorn verschraubbar Female panel mount connector, solder, front fastened, 0, (7+8 pol.),, (7+8 pol.),7 M x 0, M x 0, max., (- pol.) max.,6, (- pol.) Number of contacts Anschlussart löten/solder Termination Anschlussquerschnitt max. 0, mm (max. AWG ) max. 0, mm (max. AWG 6) Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 0
23 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Flanschdose, tauchlöten, von vorn verschraubbar Female panel mount connector, dip solder, front fastened Flanschdose, tauchlöten, von vorn verschraubbar, Schirmblech 6 mm Female panel mount connector, dip solder, front fastened, shielding sheet 6 mm Bohrbilder siehe Seite Drilling schemes see page,, (7+8 pol.),8,7 6,6, 8,8 6,7 M x 0, Ø 0,6 M x 0, Ø 0,6 max.,6, (- pol.) SW mm max.,7 Leiterplattendicke Thickness of PCB Number of contacts Anschlussart tauchlöten/dip solder Termination Anschlussquerschnitt Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 0
24 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Flanschdose, tauchlöten, von vorn verschraubbar, Schirmblech 0 mm Female panel mount connector, dip solder, front fastened, shielding sheet 0 mm Flanschdose gewinkelt, tauchlöten, von vorn verschraubbar, Schirmblech Female angled panel mount connector, dip solder, front fastened, shielding sheet Bohrbilder siehe Seite Drilling schemes see page Bohrbilder siehe Seite Drilling schemes see page 6,6,8 0 6,,7 6,6, 7,9 M x 0, SW mm max. Ø 0,6,7 Leiterplattendicke Thickness of PCB Ø 0,7, M x 0, SW mm max. 7,98,88 0,,9 6, 9,7 Leiterplattendicke Thickness of PCB Number of contacts Anschlussart tauchlöten/dip solder Termination Anschlussquerschnitt Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 06
25 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Flanschdose mit flexibler Leiterplatte Female panel mount connector with flexible PCB,,, max., Number of contacts Anschlussart tauchlöten/dip solder Termination Anschlussquerschnitt Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 07
26 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Adapter Schaltschrankdurchführung Adapter lead-through for control cabinet SW mm SW 9mm 7 9, max. min., Wandstärke wall thickness M6 x, Number of contacts Anschlussart Termination Anschlussquerschnitt Wire gauge Kabeldurchlass Cable outlet Obere Grenztemperatur + 8 C Upper temperature Untere Grenztemperatur 0 C Lower temperature Bemessungsstrom (0 C) A Rated current (0 C) Material Kontakt CuSn (Bronze/bronze) Material of contact Material Kontaktkörper PA Material of contact body Material Gehäuse CuZn (Messing vernickelt/brass nickel plated) Material of housing 08
27 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Zeichnungen Drawings ,, 6,,,,,8 0,,7, (8) x,7 0,6 x 0, 6 7 (8) 7 x,7 0,6 x 0, ,7,9,8,, 6,,,7,9,8,,,8,6,,8,6, 0, 0,,7, (8) x,7 0,6 x 0, 6 7 (8) 7 x,7 0,6 x 0, 09
28 R, Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Polbilder Contact arrangements Stifteinsatz (Steckseite) Male insert (mating side) Buchseneinsatz (Steckseite) Female insert (mating side) pol contacts X Y, 0,00,09,09 weiß/white braun/brown X Y, 0,00,09,09 weiß/white braun/brown pol contacts X, 0,00, Y 0,00, 0,00 weiß/white braun/brown schwarz/black X, 0,00, Y 0,00, 0,00 weiß/white braun/brown schwarz/black pol contacts X,0,0,0,0 Y,0,0,0,0 weiß/white braun/brown schwarz/black blau/blue X,0,0,0,0 Y,0,0,0,0 weiß/white braun/brown schwarz/black blau/blue pol contacts X Y,00,7,6 0, 0,00,70,6 0,,00,7 weiß/white braun/brown schwarz/black blau/blue grau/grey X Y,00,7,6 0, 0,00,70,6 0,,00,7 weiß/white braun/brown schwarz/black blau/blue grau/grey 7 pol 7 contacts X Y 0,90,6,8 0,,,0 0,00,8,,0,8 0, 0,90,6 weiß/white braun/brown grün/green gelb/yellow grau/grey 6 rosa/pink 7 blau/blue X Y 0,90,6,8 0,,,0 0,00,8,,0,8 0, 0,90,6 weiß/white braun/brown grün/green gelb/yellow grau/grey 6 rosa/pink 7 blau/blue 8 pol 8 contacts Montageausschnitt Panel cut out X Y 0,90,6,8 0,,,0 0,00,8,,0,8 0, 0,90,6 0,00 0,00 weiß/white braun/brown grün/green gelb/yellow grau/grey 6 rosa/pink 7 blau/blue 8 rot/red X Y 0,90,6,8 0,,,0 0,00,8,,0,8 0, 0,90,6 0,00 0,00 weiß/white braun/brown grün/green gelb/yellow grau/grey 6 rosa/pink 7 blau/blue 8 rot/red, 0
29 Subminiatur Serie 7 70 Subminiature 7 70 Series Bohrbilder Stifteinsatz (Leiterplatte), Schirmblechvariante Drilling schemes male insert (PCB), shielding sheet Bohrbilder Buchseneinsatz (Leiterplatte), Schirmblechvariante Drilling schemes female insert (PCB), shielding sheet pol contacts,09,,09 Ø Ø,,8,,09,09,,09,09 Ø Ø,,8,,09,09 Winkelversion Angled version, Ø,09, Ø pol contacts, Ø, Ø,8,,,,, Ø, Ø,8,, pol contacts, Ø,,, Ø,,,8,8, Ø,, Ø, pol contacts 0,,7 Ø,,8 0,,7 0,,7 Ø,,8 0,,7 0, Winkelversion Angled version Ø,,7,, Ø,7,7,, Ø,7,, Ø 7 pol 7 contacts 0,,9 6 7,8,7,,6,8 Ø,8 Ø, 0,,9 6 7,8,7,6,8, 0,,9 6 7,8,7,,6,8 Ø,8 Ø, 0,,9 6 7,8,7,6,8, 8 pol 8 contacts 0,,9 6 7,8,7,,6,8 Ø,8 Ø, 0,,9 6 7,8,7,6,8, 0,,9 6 7,8,7,,6,8 Ø,8 Ø, 0,,9 6 7,8,7,6,8,
30 Ø 0 Ø 0 Zubehör Serie 7 70 Accessories 7 70 Series Schutzkappe für Kabelstecker Protection cap for male cable connector Schutzkappe für Kabeldose Protection cap for female cable connector verschiebbar movable ~ verschiebbar movable ~ 8, ~ 8,, 7, Schutzkappe für Flanschstecker Protection cap for male panel mount connector Schutzkappe für Flanschdose Protection cap for female panel mount connector ~ 7,,
31 Zubehör Serie 7 70 Accessories 7 70 Series Viereckflansch mit Dichtung Square flange with seal Lötösenring Solder eye ring 0 Ø,6 Ø,, 0,8,7 Ø, 0, Sechskantmutter mit Rändel mm, mm Knurled hexagon nut mm, mm Montageschlüssel Mounting spanner SW mm M x 0, Ø, M x 0, Ø, 7 Ø 0 Stärke Thickness mm mm
32
M9 IP67 Subminiatur. Kabelsteckverbinder. Cable Connectors. Flanschsteckverbinder. Panel Mount Connectors
89 Subminiatur 7 70 7 70 Subminiatur Kabelsteckverbinder ) Flanschsteckverbinder ) Cable Connectors ) Panel Mount Connectors ) ) Erläuterung der Schutzarten siehe technische Informationen./ ) Explanation
M9 IP67 Subminiature. Panel Mount Connectors. Flanschsteckverbinder. 2 8-polig
7 70 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP67 ) Lötanschluss Am Kabel angespritze Ausführungen Durchmesser, mm Schirmbar Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung
M9 Steckverbinder IP67 M9 connectors IP67
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M6 IP6 M6 IP0 PP IP6 Bajonett SI IP6 M9 IP0 PP IP6 MPP IP6 Bajonett SI IP6 SI IP0 TI Ü binder M9 Steckverbinder IP6 M9 connectors
Snap-in IP67 Subminiature
60 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder Snap-in-Verriegelung 8-polig Schutzart IP67 ) Lötanschluss Am Kabel angespritzte Ausführungen Durchmesser,5 mm Farbige Ausführungen Flanschsteckverbinder
M9 Steckverbinder IP67 M9 connectors IP67
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M6 IP6 M6 IP0 PP IP6 Bajonett SI IP6 M9 IP6 M9 IP0 PP IP6 Bajonett SI IP6 SI IP0 TI Ü binder M9 Steckverbinder IP6 M9 connectors
Sensorik & Aktorik. Sensors & Actuators
1 Sensorik & Aktorik Sensors & Actuators 707 Automatisierungstechnik Automation Technology Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--105 - und -polig Schutzart IP67 1) Am Kabel angespritzte
Miniatur Miniature 115
Miniatur Miniature 70 Miniatur Miniature Kabelsteckverbinder -Verriegelung -polig Schutzart IP67 ) Lötanschluss Am Kabel angespritzte Ausführungen Durchmesser 6 mm Farbige Ausführungen Flanschsteckverbinder
M5 Automatisierungstechnik M5 Automation Technology
707 Automatisierungstechnik Automation Technology Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung - und -polig Schutzart IP67 ) Am Kabel angespritzte Ausführungen Gewindering mit Rüttelsicherung Flanschsteckverbinder
Kabelstecker, schrauben Male cable connector, screw. Kabel Ø 3,5 5. Cable Ø 3,5 5 ~ 50. M8 x 1. Polzahl. Polzahl Contacts. Bestell-Nr. Ordering-No.
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M2-US M2-D M2-B Verteiler M2 PP VL M2-A M5 RD0 RD2 M25 Bajonett M2 M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü Bezeichnung Description
Snap-in Steckverbinder IP40 Snap-in connectors IP40
BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 Snap-in Steckverbinder
M8 Steckverbinder M8 connectors
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M2-US M2-D M2-B Verteiler M2 PP VL M2-A M5 RD0 RD2 M25 Bajonett M2 M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder
Snap-in Steckverbinder IP40 Snap-in connectors IP40
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü binder Snap-in Steckverbinder
Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications
75 Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications 60 für medizinische Anwendungen for Medical Applications Kabelsteckverbinder Snap-in-Verriegelung 8-polig Schutzart IP67
M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11.
Subminiatur M9 IP0 Subminiatur M9 IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser, mm Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart
Kabelstecker, schrauben Male cable connector, screw. Kabel Ø 3,5 5. Cable Ø 3,5 5 ~ 50. M8 x 1. Polzahl. Polzahl Contacts. Bestell-Nr. Ordering-No.
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M5 RD0 RD M5 Bajonett M M IP7 M IP0 PP IP7 Bajonett SI IP7 M9 IP7 M9 IP0 PP IP7 MPP IP7 Bajonett SI IP7 SI IP0 TI Ü Bemessungsstrom (0 C) körper Kabelstecker,
M9 Steckverbinder IP40 M9 connectors IP40
BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 M9 Steckverbinder IP0 M9 connectors
Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications
89 Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications 70 IP67 für medizinische Anwendungen IP67 for Medical Applications Kabelsteckverbinder -Verriegelung -polig Schutzart
Subminiatur. Subminiature
Subminiatur Subminiature 0 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss Durchmesser, mm Schirmbar Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8 polig Schutzart
Snap-in Steckverbinder IP67 Snap-in connectors IP67
Snap-in Steckver IP67 Snap-in connectors IP67 Kabelsteckver Steckver mit Schnappverriegelung Schutzart IP67 ) Innenliegende Zugentlastung Einfache Montage Cable Connector Connector with snap-in locking
Push-Pull Subminiature
0 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss Durchmesser, mm Schirmbar Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8 polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss
M5 Steckverbinder M5 connectors
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 RD0 RD M5 Bajonett M M6 M6 P0 PP Bajonett S M9 M9 P0 PP MPP Bajonett S S P0 T Ü binder Steckverbinder connectors Kabelsteckverbinder Rundsteckverbinder
M5 Steckverbinder M5 connectors
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M1-US M1-D M1-B Verteiler VL M1-A M8 RD0 RD M5 Bajonett M M16 P67 M16 P0 PP P67 Bajonett S P67 M9 P67 M9 P0 PP P67 MPP P67 Bajonett S P67 S P0 T Ü 1 binder Steckverbinder connectors
Snap-in IP40 Subminiature
79 709 Snap-in IP0 Subminiatur Snap-in IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Snap-in-Verriegelung 5-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Am Kabel angespritzte Ausführungen Einfache Montage Flanschsteckverbinder
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - T-Kodierung M12 Automation Technology - Special - T-Coding
81 M1 Automatisierungstechnik - Sonder - T-Kodierung M1 Automation Technology - Special - T-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--111 Schutzart IP67 1) Einfache Montage Winkelsteckverbinder
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - T-Kodierung M12 Automation Technology - Special - T-Coding
M1 Automatisierungstechnik - Sonder - T-Kodierung M1 Automation Technology - Special - T-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--111 Schutzart IP67 1) Einfache Montage Winkelsteckverbinder
694 RD30 Power 694 Kabelsteckverbinder Cable Connectors Flanschsteckverbinder Panel Mount Connectors 336
Power 9 RD0 Power RD0 Power 9 Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung RD0 - (+PE), - (+PE) und -polig Schutzart IP ) Löt-/Schraubklemmanschluss Durchmesser 0 mm Varianten mit VDE-, SEV-Zulassung Flanschsteckverbinder
Micro Push-Pull Subminiature
0 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder Push-Pull-Verriegelung -polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser 9, mm Flanschsteckverbinder Push-Pull-Verriegelung -polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss
Bajonett NCC Miniatur Bayonet NCC Miniature
0 Miniatur Bayonet NCC Miniature Kabelsteckverbinder Bajonett-Verriegelung 8-polig Schutzart IP ) Lötanschluss Durchmesser 9,9 mm Flanschsteckverbinder Bajonett-Verriegelung 8-polig Schutzart IP ) auch
M8 Steckverbinder M8 connectors
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M5 RD0 RD M5 Bajonett M M IP7 M IP0 PP IP7 Bajonett SI IP7 M9 IP7 M9 IP0 PP IP7 MPP IP7 Bajonett SI IP7 SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder connectors
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - US-Kodierung M12 Automation Technology - Special - US-Coding
665 Sonder Sensor 815 866 M12 Automatisierungstechnik - Sonder - US-Kodierung M12 Automation Technology - Special - US-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076-2-101 Schutzart IP67/IP68
RD30 Steckverbinder RD30 connectors
BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 RD0 Steckverbinder RD0 connectors RD0
M8 Automatisierungstechnik
55 Standard 768 78 Automatisierungstechnik Kabelsteckverbinder Cable Connectors Flanschsteckverbinder Panel Mount Connectors ) Erläuterung der Schutzarten siehe technische Informationen./ ) Explanation
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - S-Kodierung M12 Automation Technology - Special - S-Coding
814 M1 Automatisierungstechnik - Sonder - S-Kodierung M1 Automation Technology - Special - S-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--111 Schutzart IP67 1) Einfache Montage 630
M18 Automatisierungstechnik - Sonder M18 Automation Technology - Special
679 Sonder Sensor Automatisierungstechnik - Sonder Automation Technology - Special Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung Schutzart IP67 1) Einfache Montage Schraubklemmanschluss Winkelsteckverbinder
Bajonett Subminiatur Bayonet Subminiature
Subminiatur 0 0 Subminiatur Bayonet Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser mm Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss
Subminiatur. Subminiature
Subminiatur Subminiature 0 Subminiatur Bayonet Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser mm Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0
Kurzinformation Brief information. Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 711 Subminiature circular connectors series 711 Ü TI
Serie 11 11 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 Subminiatur undsteckverbinder Serie 11 Subminiature circular connectors series 11 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung
M23 Steckverbinder IP67 M23 connectors IP67
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP M connectors IP M
M18 Automatisierungstechnik - Sonder M18 Automation Technology - Special
71 Automatisierungstechnik - Sonder Automation Technology - Special Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung Schutzart IP67 1) Einfache Montage Schraubklemmanschluss Winkelsteckverbinder in Positionen einstellbar
M12 Steckverbinder D-Kodierung M12 connectors D-coded
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder D-Kodierung
7/8 Steckverbinder 7/8 connectors
BF-C BF-B BF- M18 M1-US M1-T M1-S M1-D M1-B Verteiler VL M1- M8 M RD0 RD M Bajonett M M16 IP67 M16 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 Steckverbinder
schrauben/screw löten/solder max. 0,25 mm 2 (max. AWG 24) max.0,14 mm 2 (max. AWG 26)
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Subminiatursteckverbinder Serie 0 Subminiature
M9 Steckverbinder IP40 M9 connectors IP40
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M9 Steckverbinder IP0 M9 connectors
Cable Connectors Screw termination M contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 28 mm Shieldable
M Power M Power Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M -polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser mm Schirmbar Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M -polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser,
Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors
BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 Steckverbinder connectors Kabelsteckverbinder
Micro Push Pull Steckverbinder Micro Push Pull connectors
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder
Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 702 Subminiature circular connectors series 702. Kurzinformation Brief information Ü TI
0 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 0- Subminiatur undsteckverbinder Serie 0 Subminiature circular connectors series 0 Kabelsteckverbinder Steckverbinder umspritzt am PU-Kabel
Bajonett Steckverbinder Bayonet connectors
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M M RD0 RD M M M IP M IP0 PP IP SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder Bayonet connectors Kabelsteckverbinder Steckverbinder
Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications
405 Steckverbinder für medizinische Anwendungen Connectors for Medical Applications 0 für medizinische Anwendungen Bayonet NCC for Medical Applications Kabelsteckverbinder Bajonett-Verriegelung 8-polig
Datenübertragung & Spannungsversorgung Data Transmission & Power Supply
767 Datenübertragung & Spannungsversorgung Data Transmission & Power Supply 814 M1 Automatisierungstechnik S-/K-Kodierung M1 Automation Technology S-/K-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - D-/X-Kodierung M12 Automation Technology - Special - D-/X-Coding
85 876 M1 Automatisierungstechnik - Sonder - D-/X-Kodierung M1 Automation Technology - Special - D-/X-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--101 und 109 Schutzart IP67 1) Am
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - D-/X-Kodierung M12 Automation Technology - Special - D-/X-Coding
601 Sonder Sensor 85 876 M1 Automatisierungstechnik - Sonder - D-/X-Kodierung M1 Automation Technology - Special - D-/X-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--101 und 109 Schutzart
M12 Steckverbinder US-Kodierung M12 connectors US-coded
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M12-US M12-D M12-B Verteiler M12 PP VL M12-A M8 M5 RD0 RD24 M25 Bajonett M2 M16 IP67 M16 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 TI Ü binder
Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 712 Subminiature circular connectors series 712. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie 1 1 Subminiatur undsteckverbinder Serie 1 Subminiature circular connectors series 1 Kurzinformation rief information 60 0 09 10 11 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung Schutzart
Kabeldose Female cable connector
BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D/-X M-B Verteiler VL M-A Flanschsteckverbinder Socket connectors M8 M RD0 Kabeldose Female cable connector HEC RD M Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector:
M12 Automatisierungstechnik - Sonder - D-/X-Kodierung M12 Automation Technology - Special - D-/X-Coding
601 Sonder Sensor 85 876 M1 Automatisierungstechnik - Sonder - D-/X-Kodierung M1 Automation Technology - Special - D-/X-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung nach DIN EN 61076--101 und 109 Schutzart
RD24 Steckverbinder RD24 connectors
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M5 RD0 M5 Bajonett M M6 M6 IP0 PP Bajonett SI M9 M9 IP0 PP MPP Bajonett SI SI IP0 TI Ü Steckver connectors Kabelsteckver Steckver mit Schraubverriegelung
l=5m l=5m
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M12-US M12-D M12-B Verteiler M12 PP V M12-A M5 RD0 RD2 M25 Bajonett M2 M16 IP67 M16 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 TI Ü 11 Mechanische
M18 Steckverbinder M18 connectors
BF-C BF-B BF-A 7/8 M12-US M12-T M12-S M12-D M12-B Verteiler VL M12-A M8 M5 RD30 RD2 M25 Bajonett M23 M16 IP67 M16 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0
7/8 Automatisierungstechnik - Sonder 7/8 Automation Technology - Special
685 Sonder Sensor 80 870 utomatisierungstechnik - Sonder utomation Technology - Special Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung 7/8 Schutzart IP67/IP68 ) m Kabel angespritzte usführungen Einfache Montage
Magnetventilsteckverbinder. Solenoid Valve Connectors
87 Magnetventilsteckverbinder Solenoid Valve Connectors 0 Automatisierungstechnik - Automation Technology - Size B Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen Verbindungsleitungen DIN EN 7530-803 Industrie
Micro Push Pull Steckverbinder Micro Push Pull connectors
BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 Steckverbinder connectors
Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 712 Subminiature circular connectors series 712. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie 1 1 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 Subminiatur undsteckverbinder Serie 1 Subminiature circular connectors series 1 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung
Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C
5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Automation Technology - Actuatorics - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67 ) Female Power Connectors
Bajonett Steckverbinder NCC IP67 Bayonet connectors NCC IP67
BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M5 RD0 RD M5 Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 Bajonett Steckverbinder NCC IP Bayonet
Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector:
Serie 2 0 81 72 62 69 69 71 76 76 71 71 81 77 Subminiatur undsteckverbinder Serie Subminiature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schnappverriegelung Schutzart IP 0 1) Ausführungen
M12 DC-POWER-Steckverbinder T-Kodierung M12 DC-POWER-connectors T-coded
BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M5 RD0 RD M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 M DC-POWER-Steckverbinder
Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder connectors Kabelsteckverbinder
Datenübertragung & Spannungsversorgung Data Transmission & Power Supply
71 Datenübertragung & Spannungsversorgung Data Transmission & Power Supply 85 876 M1 Automatisierungstechnik D-/X-Kodierung M1 Automation Technology D-/X-Coding Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung
M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40
R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors
Bestell-Nr. Ordering-No. Anschlussart Termination 99-0209-00-04 3+PE 99-0213-00-07 6+PE 6+PE 99-0217-00-07 6+PE 99-0201-00-07
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M8 M5 RD0 M5 Bajonett M M6 M6 IP40 PP Bajonett SI M9 M9 IP40 PP Bajonett SI SI IP40 TI Ü Maschinensteckver Serie 69 69 Connectors for machines
Magnetventilsteckverbinder. Solenoid Valve Connectors
7 Magnetventilsteckverbinder Solenoid Valve Connectors 0 Automatisierungstechnik - Automation Technology - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67
Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C Automation Technology - Actuatorics - Size C
79 Aktorik 5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Automation Technology - Actuatorics - Size C Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen DIN EN 750-0 Industrie +PE, +PE Schutzart IP65/IP67 ) Female Power
1 min./4 max. Bestell-Nr. Ordering-No
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü Miniatursteckver Serie 0 Miniature connectors
Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform C
79 Aktorik 5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen Female Power Connectors Female Solenoid Valve Connectors 5 0 ) Erläuterung der Schutzarten siehe technische Informationen./
Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Version mit Schirmringen Version with shielding rings
Miniatur Rundsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kurzinformation Brief information Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IEC 0-9 Schutzart IP 6 ) Robuste
M16 Steckverbinder IP 40 M16 connectors IP 40
R BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder IP 0 M connectors
Magnetventilsteckverbinder Bauform C Solenoid valve connectors size C
BF-C BF-B BF-A 7/ M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M5 RD0 RD M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 Magnetventilsteckverbinder
Bajonett Steckverbinder Bayonet connectors
BF-C BF-B BF-A /8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M RD0 RD M M M IP M IP0 PP IP NCC SI IP M IP M IP0 PP IP MPP IP SI IP SI IP0 Steckverbinder Bayonet connectors Kabelsteckverbinder Steckverbinder
Cable Connectors Screw termination M contacts Degree of protection IP67 1) Solder termination Diameter 26 mm Shieldable versions
Power M Power M Power Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M -polig Schutzart IP ) Lötanschluss Durchmesser mm Schirmbare Ausführungen Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M -polig Schutzart IP
Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Version mit Schirmringen Version with shielding rings
Serie 0 09 0 0 0 0 9 9 9 9 0 Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IEC 0-9 Schutzart IP ) obuste Metallbauweise
Kabelstecker und Flanschdose Male cable connector and female socket connector
SI IP0 SI IP M IP M IP0 PP IP MPP IP SI IP M M IP M IP0 PP IP NCC 0 RD M Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: RD0 HEC Kabelstecker und Flanschdose Male cable connector and female
Automatisierungstechnik - Aktorik - Bauform B Automation Technology - Actuatorics - Size B
5 0 Automatisierungstechnik - Aktorik - Automation Technology - Actuatorics - Size B Gerätesteckdosen Magnetventilsteckdosen Verbindungsleitungen DIN EN 7530-803 Industrie + Niedriges Gehäuse Schutzart
M12 Steckverbinder D-Kodierung M12 connectors D-coded
BF-C BF-B BF-A 7/8 M18 M1-US M1-T M1-S M1-D M1-B Verteiler VL M1-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M16 IP67 M16 IP0 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP0 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP0 M1 Steckverbinder
RD24. binder. Maschinensteckverbinder Serie Connectors for machines series RD24. Bezeichnung Description
R BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M8 M RD0 RD M Bajonett M M IP7 M IP0 PP IP7 Bajonett SI IP7 M9 IP7 M9 IP0 PP IP7 Bajonett SI IP7 SI IP0 TI Ü binder Maschinensteckverbinder Serie
M25 Steckverbinder M25 connectors
R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler M PP VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder M Steckverbinder M connectors M Kabelsteckverbinder
Sensor Steckverbinder Serie 820 (7/8 16 UN) Sensor connectors series 820 (7/8 16 UN) Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie Sensor Steckverbinder Serie (7/8 16 UN) Sensor connectors series (7/8 16 UN) Kurzinformation rief information Kabelsteckverbinder undsteckverbinder mit Schraubverriegelung (7/8 16 UN) Konfektionierbar
Miniatur Rundsteckverbinder Serie 723 Miniature circular connectors series 723. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie 0 09 0 0 6 60 6 0 6 69 69 69 69 6 6 6 66 0 Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IEC 0-9 Schutzart
M12 AC-POWER-Steckverbinder S-Kodierung M12 AC-POWER-connectors S-coded
BF-C BF-B BF-A 7/8 M8 M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M8 M5 RD0 RD4 M5 Bajonett M M6 IP67 M6 IP40 PP IP67 NCC Bajonett SI IP67 M9 IP67 M9 IP40 PP IP67 MPP IP67 Bajonett SI IP67 SI IP40 M AC-POWER-Steckverbinder
Kurzinformation Brief information. Miniatur Rundsteckverbinder Serie 682 Miniature circular connectors series 682 Ü TI
Serie 0 09 0 0 0 0 9 9 9 9 0 0 Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Winkelsteckverbinder Winkelsteckverbinder mit Schraubverriegelung nach IEC 0-9 Schutzart IP 0 ) Metallgehäuse
Kurzinformation Brief information. Miniatur Rundsteckverbinder Serie 678 Miniature circular connectors series 678 Ü TI
Serie 68 68 0 09 10 11 1 3 0 81 68 68 0 3 63 69 69 0 13 18 63 6 68 1 66 81 80 Miniatur undsteckverbinder Serie 68 Miniature circular connectors series 68 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Bajonettverriegelung
Maschinen Rundsteckverbinder Serie 693 Circular connectors for machines series 693. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie Maschinen undsteckverbinder Serie Circular connectors for machines series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung Schutzart IP 67 ) VDE-, UL- und SEV Zulassungen Löt und Schraubanschluss
Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 702 Subminiature circular connectors series 702. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie 0 0 Subminiatur undsteckverbinder Serie 0 Subminiature circular connectors series 0 Kurzinformation rief information 60 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 6 0- Kabelsteckverbinder
Subminiatur Rundsteckverbinder Serie 702 Subminiature circular connectors series 702. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie 0 0 Subminiatur undsteckverbinder Serie 0 Subminiature circular connectors series 0 Kurzinformation rief information 60 0 09 10 11 1 19 0 1 6 60 6 0 6 69 69 69 0 1 1 6 6 6 1 1 66 1 0 6 0- Kabelsteckverbinder
M23 Steckverbinder IP67 M23 connectors IP67
BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 M Steckverbinder IP M connectors IP M
M25 Steckverbinder M25 connectors
BF-C BF-B BF-A / M M-US M-T M-S M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP NCC Bajonett SI IP M IP M IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 M Steckverbinder M connectors M Kabelsteckverbinder