SD1000 MONTAGEANLEITUNG. Felsenaustrasse 29. Zürichbergstrasse 80 CH Chur. CH Zürich Tel:

Transkript

1 SD1000 Felsenaustrasse 29 Zürichbergstrasse 80 CH Chur CH Zürich Tel: Tel: Chur Zürich

2 Inhalt 1. Einführung Zweck des Dokumentes 1.2 Urheberrechtserklärung 1.3 Haftungsausschluss 2. Lieferumfang Montage 3.2 Montageanleitung Einbaukasten SD Montageanleitung Deckel SD Montageanleitung Blende SD1000B Montageanleitung Flaschenhalter SD Montageanleitung Pumpeinheit SD Ein-und Ausbau SD Einbauen Ausbauen Pflege und Reinigung... 13

3 1 Einführung 1.1 Zweck des Dokumentes In dieser Dokumentation werden die einzelnen Montageschritte beschrieben. 1.2 Urheberrechtserklärung Dieses Dokument ist geistiges Eigentum des Herstellers. Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere der Übersetzung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Weitergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Die in dieser Dokumentation beschriebenen Funktionen, Daten und Darstellungen gelten unter Vorbehalt, dass eine Änderung jederzeit möglich ist. Sie dienen dem besseren Verständnis der Materie, ohne Anspruch auf Vollständigkeit und Richtigkeit im Detail zu erheben. 1.3 Haftungsausschluss Der Hersteller ist bemüht, die Inhalte des vorliegenden Handbuches richtig sowie vollständig anzubieten. Dennoch sind Fehler nicht auszuschliessen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für die Aktualität, die inhaltliche Richtigkeit sowie für die Vollständigkeit der enthaltenen Informationen. -2-

4 2 Lieferumfang 1 Stk. Einbaukasten 1 Stk. Deckel 1 Stk. Blende (nur bei der Ausführung mit Blende) 1 Stk. Abdeckungshalter (nur bei der Ausführung mit Blende) 1 Stk. Distanzring (nur bei der Ausführung mit Blende) 1 Stk. Flaschenhalter 1 Stk. Pumpeinheit 1 Stk. Flaschen 500ml 1 Stk. Flaschendeckel 1 Stk. Flaschenverschluss 1 Stk. Dichtung ( Flaschendeckel) 1 Stk. Dichtung ( Flaschenverschluss) 1 Stk. Schlauchtüllen 1 Stk. Schlauch (125mm) 1 Stk. Feder NF Stk. Laufrad 4 Stk. Hutmutter M4 (bei der Ausführung mit Blende 6 Stk. Hutmutter M4) -3-

5 3 Montage 3.2 Montageanleitung Einbaukasten SD Montage durch Sanitärinstallateur 2. Nachdem der Unterputz aufgetragen worden ist, kann der Einbaukasten montiert werden 3. Montagehöhe gemäss Angabe und Pläne vom Sanitärinstallateur 4. Montagehöhe ab Fertigboden - Kastenmitte 5. Der Einbaukasten wird mit den mitgelieferten 6er Dübel und 4x25 mm Senkkopfschrauben direkt auf den Unterputz angeschraubt 6. Der Kasten soll mittig im Unterputzkasten in der Vertikalen und Horizontalen im Wasser ausgerichtet werden. Die abgeschrägte (geschliffene) Seite zeigt nach unten 7. Zu beachten ist, dass der Einbaukasten sauber überall am Unterputz aufliegt -4-

6 -5-

7 3.3 Montageanleitung Deckel SD Auslieferung durch Sanitärinstallateur an Fliesenleger 2. Fliesen gemäss Angaben durch Kunden 3. Die Fliese wird anhand der mitgelieferten Schablone gebohrt Das Bohrloch dient zur Montage der Pumpeinheit 4. Bevor der Klebemörtel/ Fliesenkleber angebracht werden kann, muss der Deckel mit einem Primer (Haftgrund) behandelt werden. Der Primer wird gemäss Angaben (Datenblatt) vom Klebemörtel, der für die Montage der Fliese verwendet wird, bestimmt 5. Nachdem der Deckel gefliest und getrocknet ist, kommt dieser wieder in die Verpackung zurück und wird dem Sanitärinstallateur übergeben Damit die Gewindebolzen geschützt bleiben soll die Sagexplatte möglichst lange zusammen mit dem Deckel bleiben. Diese kann als Unterlage genutzt werden. Hinweis: Durch unsachgemässe Montage (nicht verwenden des Primers (Haftgrund)) wird jede Haftung durch den Hersteller abgelehnt! -6-

8 -7-

9 3.4 Montageanleitung Blende SD1000B 1. Der Abdeckungshalter wird von vorne auf den Deckel gesteckt 2. mit den M4 Hutmuttern von hinten an den Deckel angeschraubt 3. Nun kann der Deckel vom Fliesenleger gefliest werden 4. Bevor der Klebemörtel/ Fliesenkleber angebracht werden kann, muss der Deckel mit einem Primer (Haftgrund) behandelt werden. Der Primer wird, gemäss Angaben (Datenblatt) vom Klebemörtel, der für die Montage der Fliese verwendet wird, bestimmt 5. Nach dem fliesen kann nun die Abdeckung montiert werden 6. Zwischen der Abdeckung und dem Deckel werden die Distanzringe gelegt, danach wird der Spender (Pumpeinheit) durchgeschoben und mit der Mutter von hinten an den Deckel angeschraubt Hinweis: Durch unsachgemässe Montage (nicht verwenden des Primers (Haftgrund)) wird jede Haftung durch den Hersteller abgelehnt! -8-

10 3.5 Montageanleitung Flaschenhalter SD Der Flaschenhalter wird mit den mietgelieferten M4 Hutmuttern an den Deckel geschraubt 2. Flaschen 500 ml einsetzten und mit Schraubverschluss befestigen 3. Schlauchtülle nach rechts ausrichten und Flaschenverschluss anziehen Zu beachten ist, dass die Schlauchtülle sauber angezogen ist! -9-

11 3.6 Montageanleitung Pumpeinheit SD1320 Pumpeinheit 1. Die Pumpeinheit (1 Stk.) wird an den Deckel nachdem er gefliest wurde, mit der M30x1.5 Mutter befestigt 2. Das Loch an dem Pumpknopf wird nach unten ausgerichtet Danach kann die M30x1.5 Mutter angezogen werden 3. Die Feder NF wird über den Schlauch und ein Teil über die Pumpeinheit gezogen 4. Jetzt kann der Schlauch in die Pumpeinheit und an die Schlauchtülle gesteckt werden -10-

12 4 Ein-und Ausbau SD1000 Flaschendeckel Beim Ein-und Ausbau der kompletten Dispensereinheit sind folgende Punkte und Vorgehen zu beachten. In den folgenden zwei Kapiteln werden diese beschreiben. 4.1 Einbauen 1. Bevor die Dispensereinheit eingebaut werden kann, wird der Flaschendeckel entfernt 2. Dispensereinheit schräg ankippen und mit den Laschen auf die Bolzen des Einbaukasten legen (siehe Bild Pos. 1) 3. Jetzt die Dispensereinheit leicht anheben bis die Räder in die Scharniere gleiten 4. Die Dispensereinheit wird jetzt bis zu der Ausfräsung vorgeschoben ( Pos. 2) und der Bolzen fährt jetzt unter die Führung ein 5. Die Dispensereinheit kann nun zugeschoben und geschlossen werden -11-

13 Auflage der Lasche auf den Bolzen Pos.1 Ausfräsung Pos Ausbauen 1. Die Dispensereinheit wird bis zur Ausfräsung rausgezogen (siehe Bild Pos. 2) 2. Diese wird leicht angehoben bis die Scharniere durch die Ausfräsung geschoben werden können 3. Dispensereinheit zurückziehen bis die Lasche an dem Bolzen ansteht (siehe Bild Pos. 1) 4. Jetzt leicht nach unten kippen und die Dispensereinheit herausnehmen Hinweis: Beim Ein-und Ausbauen der Dispensereinheit ist darauf zu achten, dass dies ohne Kraftaufwand geschieht. Das Verkanten und grosses hebeln ist zu vermeiden. Durch unsachgemässe Montage wird jede Haftung durch den Hersteller abgelehnt! -12-

14 5 Pflege und Reinigung Dauerhaftes Vergnügen mit Ihren InBox Swiss Dispenser Produkt Beachten Sie bitte: Robuste Reinigungsmethoden und aggressive Reiniger können nicht nur die Oberflächen beschädigen, sondern auch das Innere der Produkte angreifen. Vermeiden Sie Fehler beim Kampf gegen Kalk und Verschmutzungen: Wenn es durch unsachgemässe Behandlung zu Schäden kommt, sind diese von der Gewährleistung ausgeschlossen. Sprühreiniger nie direkt auf Armaturen oder Brausen aufsprühen. Sprühen Sie Reiniger stattdessen auf ein weiches Tuch und wischen Sie damit die Oberfläche ab. Spülen Sie die Dispensereinheit nach der Reinigung gründlich mit klarem Wasser ab. Verwenden Sie keine Reiniger die Salzsäure, Ameisensäure, Chlorbleichlauge oder Essigsäure enthalten, da diese zu erheblichen Schäden führen können. Mit dieser Dispensereinheit haben Sie ein hochwertiges Produkt erworben: Wir möchten, dass Sie das Design und die hohe Funktionalität dauerhaft geniessen können! Dazu unterstützen wir Sie mit unseren Pflegetipps und Reinigungsempfehlungen. -13-