348 WOCHENBLATT Redaktion: Karen Sänger - Tel.: Martina Ragginger - Tel.:

Transkript

1 348 WOCHENBLATT der Deutschen Schule Taipei No. 31, Jian Ye Road, Yangminshan, Taipei Tel.: ext. 301 Redaktionsschluss: Jeweils Donnerstag, 20 Uhr! 2008 Redaktion: Karen Sänger - Tel.: Martina Ragginger - Tel.: Meinungen in Artikeln und Berichten spiegeln nicht unbedingt die der Redaktion wider! Ein Wort von der Redaktion (heute von Karen Sänger) Liebe Leserinnen und Leser, zum bevorstehenden Wochenendwetter nochmals ein kleines Witzle mit den besten Aussichten für ein sonniges Wochenende! Ihre Karen Sänger Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 1

2 Termine Weitere Termininformationen finden Sie auf der Webpage der Taipei European School unter im Menüpunt News, Untermenu Calendar. Dort finden sie unter Monthly den Veranstaltungskalender einschließlich der Klausur- und wichtigen Konferenztermine der Schule und unter Yearly den Ferienterminkalender. Der neue Ferienkalender für das Schuljahr 2008/09 ist dort auch als pdf-datei zum Download veröffentlicht. April Mai Jungschi, christl. dt. Kinderclub für Grundschüler Elterninformationsabend Klasse 7/8 mit anschließender Information zum IGCSE dt. Bibel-Gesprächskreis Teenie-Kreis, christl. dt. Kinderclub für Sekundarstufenschüler Elterninformationsabend Neue Flexible Eingangsstufe, EPC Amphitheater Elternabend Klasse 1-4 (Grundschulausflug ins Camp Taiwan, Schwimmunterricht,...) Elternabend Klasse 1/2 (Raum 201) Elternabend Klasse 3/4 (Raum 401) Europatag: sektionsübergreifende Aktivitäten in der Grundschule Uhr 18:00 Uhr Uhr Uhr 19:00 Uhr Uhr Uhr Uhr Jungschi, christl. dt. Kinderclub für Grundschüler Wasserpark-Bali Spring Break dt. Bibel- Gesprächskreis mit gemeinsamem Abendessen und Kinderbetreuung bei Uhr Uhr Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 2

3 Scharrers am YMS, Tel Beginn des Schwimmunterrichts Klasse 1/2 Konfirmation in der Mother of God Church, Tien Mou Unterrichtsfrei für Konfirmanden auf Antrag der Eltern Beginn des Schwimmunterichts Klasse 3/4 Mitgliederversammlung der Deutschen Sektion in EPC Teenie-Kreis Flohmarkt zum niederländischen Königinnentag im Zenhua Park (Mingde Road / 5 min von MRT Shipai) dt. Bibel-Gesprächskreis Abschlussprüfungen Klasse 10 und Entlassfeier im Amphitheater im EPC Jungschi, christl. dt. Kinderclub für Grundschüler TES-Summer-Fair Juni 2008 Teenie-Kreis Kindergartenübernachtung der Vorschulkinder "Väter-Frühstück" im Kindergarten Abschlussfest von Jungschi und Teenie-Kreis. Alle Eltern, Geschwister und Lehrer sind eingeladen!! Abschlussfahrten der Klassen 5 bis 8 Sommerfest der Deutschen Sektion in Phase 2 im EPC Abschlussfahrt der Grundschule ins Camp Taiwan S o m m e r f e r i e n Uhr Uhr 11:00 14:00 Uhr Uhr 18:00 Uhr Uhr 11:00 Uhr Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 3

4 Berichte aus der Arbeit der Schule Leseförderung in der Grundschule (eingereicht von Kathrin Diestel) Lesewettbewerb Antolin In dieser Woche wurden drei fleißige Jungen aus der Eingangsstufe mit der grünen Antolin-Urkunde ausgezeichnet: Alex Ho: 120 Punkte Georg Brander: 373 Punkte Janko Pux:: 115 Punkte Herzlichen Glückwunsch! Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 4

5 Buchtipp der Woche (... heute von Rina Ysewijn - eingereicht von Kathrin Diestel) Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 5

6 Antolin-Urkunden in der Sekundarstufe (eingereicht von Matthias Klimek) Über die Osterferien hatten die Schüler der Sekundarstufe wieder Zeit, sich von den Anstrengungen des Schulalltages zu erholen und durchzuatmen. Einige taten dies, indem sie Bücher lasen und Antolin-Punkte sammelten. Und so konnte nach den Ferien an besonders fleißige Leseratten Urkunden verteilt werden. Senta und Jonathan erhielten ihre Gold-Urkunde für jeweils über 6000 Lesepunkte. Mit 130 gelesenen Bücher führt Jonathan Haudenschild die Liste der Bücher an, während Senta durch aufmerksameres Lesen 100 Punkte vor ihm führt. David Volz erhielt mit 3750 Punkten seine Silber-Urkunde, Kathleen Cheng (1745 Punkte) und Shannon-Jung (2051 Punkte) ihre Bronze-Urkunden. Viel Spaß bei Weiterlesen! Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 6

7 MUN Konferenz in TaiChung (eingereicht von Matthias Klimek) Eine gemischte Gruppe von TBS und Highschool-Schülern nahm letzte Woche an der 6. MUN-Konferenz in Taichung teil. Seit nun schon 6 Jahren organisiert die Amerikanische Schule in Taichung dieses Planspiel einer Simulation der UN-Generalvollversammlung, an der die TES seit 5 Jahren partizipiert. Neben der TES und der AST schickten 7 weitere nationale und internationale Schulen Taiwans ihre Schüler zu dieser Konferenz mit 220 Delegierten. Dieses Jahre wurden im Sicherheitsrat u.a. die Lage von Jerusalem besprochen und ein neue Resolution verabschiedet. Die Taiwanfrage stand wieder auf der Agenda des Komitees für internationale Zusammenarbeit, in dem sich Kai Wohlfahrt als Delegierter des Irans unangenehme Fragen zum Atomprojekt seines Staates stellen lassen musste. Diese Rolle spielte er so überzeugend, dass einige Komiteemitglieder glaubten, einen persischen Akzent in seinen Antworten vernehmen zu können. Um die Wichtigkeit dieses Themas zu unterstreichen, wurde er auch in den Sicherheitsrat geladen, um dort seine Position zu vertreten. Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 7

8 Neben der Lage in Myanmar und Darfur wurden aber auch der Zugang zu Trinkwasser in Afrika, die Kontrolle der weltweiten Anstrengungen zur Vermeidung eines Klimawandels, die Möglichkeit des freien Zuganges zu Grundschulausbildung und die Stärkung der Rechte der Frauen in der Gesellschaft diskutiert. Die TES stellte bei dieser Konferenz 22 Delegierte der Länder DR Kongo, Ägypten, Iran, Mexiko, Südkorea und Großbritannien und vertrat Amnesty International bei dem politischen Planspiel einer Simulation einer UN-Vollversammlung. Unsere Schüler waren besonders erfolgreich beim Lobbying, denn sie waren die Hauptredner von drei der acht diskutierten Resolutionen dieser Konferenz. Hierfür arbeiteten sie dann auch an dem einzigen Konferenzabend noch bis Mitternacht an ihren Redebeiträgen, Delegierte anderer Schulen sich noch bei der MUN-Disco vergnügten. Im Komitee für Menschenrechte wurde unser Vertreter Ägyptens, Chris Waters (H2), als eloquentester Redner ausgezeichnet. Nach diesen erfolg freut sich das Team schon auf die MUN-Konferenz in Singapur im November Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 8

9 Aus dem Schulumfeld der deutschen Sektion Buchspenden für TES Summer Fair (eingereicht von Veronika Bobke) Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 9

10 Asia-Colors (eingereicht von Catherine Chou) Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 10

11 Wasserpark Bali (eingereicht von Erika Scharrer) Wer hat Lust, am Montag, dem 12. Mai, mit den Mitarbeitern von Jungschi und Teenie-Kreis einen schönen Tag im Wasserpark in Bali zu verbringen? Jeder bezahlt selber und bringt auch sein eigenes Essen mit. Wir hoffen auf einen verbilligten Gruppenpreis. Kinder unter 10 Jahren nehmen wir nur in Begleitung Erwachsener oder ihrer von den Eltern zur Aufsicht berechtigten älteren Geschwister mit. Die Fahrt organisieren wir. Abfahrt 10 Uhr am YangMingShan Interessenten bitte melden bei Scharrer oder Volz! Abschlussfest von Jungschi und Teeniekreis (eingereicht von Erika Scharrer) Zum Vormerken im Kalender: Am Freitag, dem 13. Juni, findet das diesjährige gemeinsame Abschlussfest von Jungschi und Teeniekreis statt. Eingeladen sind alle Eltern, Geschwister, Lehrer und Freunde von Jungschioder Teeniekreisteilnehmern. Genaueres wird noch rechtzeitig bekannt gegeben. Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 11

12 Einladung zum Skatturnier in Taipei (eingereicht von Sven Meier) Samstag, 03. Mai 2008, im Restaurant Zum Fass Liebe Skatfreunde, Das Frühjahrs-Skatturnier steht an und wir möchten Sie herzlich einladen daran teilzunehmen. Jeder, der einigermaßen die üblichen Skatregeln kennt, ist willkommen. Insgesamt spielt jeder Teilnehmer 48 Spiele. (4 Durchgänge zu je 4 Runden). Da kein Kontra-Re bzw. Bock- & Ramsch gespielt wird, kann man während des gesamten Turniers höchstens ein Platzgeld von 600 NT$ verlieren. Der erfolgreiche Sieger behält bis zum nächsten Skatturnier den Wanderpokal und die drei Erstplatzierten teilen sich das Platzgeld. Es werden wieder viele schöne Preise von unseren Sponsoren gestiftet. Zudem bitten wir jeden Teilnehmer ein Geschenk als Spende mitzubringen. Geld-, Werbe- oder Sachpreise sind möglich. Gespielt wird ab 13:00 Uhr im Obergeschoss des Restaurants Zum Fass. Die Wirtin hat ein deutsches Mittagsbuffet zusammen gestellt, das ab 12:00 Uhr den Teilnehmern zur Verfügung steht. Der Preis beträgt hierfür 450 NT +10 % Service pro Person. Zum Fass -Adresse 香宜德國料理 Zum Fass German Cuisine 新生北路一段 號 No , Sec. 1, Xin-Sheng TEL: (02) N. Rd., Taipei Wir bitten, diese Einladung an jeden potentiellen Interessenten in Taiwan und Umgebung weiterzureichen. Damit wir besser planen und das Buffet bestellen können, bitten wir um eine Teilnahmebestätigung bis zum per an: sven.meier@diplo.de Gut Blatt & Viele Grüße vom Skat Organisations-Komitee Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 12

13 Teilnahmebestätigung zum Taipei Skatturnier am 3. Mai 2008 Hiermit nehme ich Herr/Frau: am Skatturnier am im Zum Fass teil. Ich werde auch das Buffet in Anspruch nehmen: JA NEIN Katholischer Gottesdienst und Erstkommunionvorbereitung (eingereicht von Klaus Walter) Herzliche Einladung zum deutschsprachigen katholischen Gottesdienst Sonntag, den 4. Mai 2008, um 15 Uhr Ort: Mother of God Church in Tien Mu (171 Chung Shan North Road, Sec.7, am Kreisverkehr). Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 13

14 Gottesdienst Halten wird den Gottesdienst Pater Luis Gutheinz, S.J. Nach dem Gottesdienst laden wir ein zu einem gemütlichen Beisammensein! Jeder und jede möge bitte dazu etwas mitbringen (Kaffee, Saft, Kuchen o.ä.). Erstkommuniontreffen Die Kommunionkinder haben ihr Treffen vor dem Gottesdienst um Uhr. Ort ist hierfür ebenfalls die Mother of God Church. Kontakt: Pastoralreferent Klaus Walter, Deutschsprachige Katholische Gemeinde Hong Kong, 505 Kent Mansion, Tin Hau Temple Road, North Point Tel: (+852) ; Mob: (+852) ; Fax: (+852) Zu Verkaufen (eingereicht von Fam. Kallenberg ) Wir werden Taiwan zu Anfang Juni verlassen. Im Laufe der letzten sechs Jahre hat sich vieles angesammelt, was wir nicht mitnehmen können. Einiges davon ist für den einen oder anderen vielleicht willkommen. Wir haben alles auf einer Webseite zusammengestellt. Die Adresse lautet: Elfi und Peter Kallenberg For Sale (eingereicht von Hans Breuer) DIGITAL CAMERA FOR SALE: Canon Powershot S5 IS Ultrazoom, almost new (Nov. 07), with original box and everything that was in it, plus a water-proof Lowe outdoors pouch (Apex 100 AW) and four rechargeable batteries with charger. Oh, and a nice marten-hair lens brush. Reviews: Deutsch: English: Contact: Hans Breuer hansbr@giga.net.tw / Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 14

15 Bild der Woche (eingereicht von Dirk Diestel) Manchmal wird ein schönes Fotos noch interessanter, wenn man die Bedeutung der sichtbaren Schriftzeichen kennt. Herzlichen Dank an Yuhsiu für die Deutung: Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 15

16 Auf dem Ballon: Die ersten zwei Zeichen bedeuten die ganze Familie, die anderen zwei Zeichen bedeuten friedlich, sicher und stoerungsfrei, reibungslos, gluecklich Die beiden zusammen bedeuten Der ganzen Familie geht es gut Mit den Zeichen auf der Saeule habe ich ein Problem. Weiter oben sollten noch Schriftzeichen sein. Das erste Zeichen gehoert zum fehlenden oberen Teil. Wenn man es nicht mit anderen Zeichen zu einem Zusammenhang verbindet, gibt es viele Bedeutungen: wirkungsvoll, effektiv, Geist, Seele Weil der obere Teil fehlt, koennen die letzten vier Zeichen nur für ihre eigene Bedeutung uebersetzt werden (nicht den ganzen Satz). Die zweite und dritte Zeichen: Folge leisten, reagieren, Anklang Die vierte und fuenfte Zeichen: Phoenixpool Die Kombination der Schrift auf der Saeule soll immer 2+3 oder oder oder sogar (es kommt darauf an, wie lang die Saeule ist) sein. Ist doch ganz einfach, oder? Foto: Dirk Diestel 6fl., Nr.8, Lane 124 XingYi Rd. Beitou, Taipei 112, Taiwan Phone home: Phone mobile: IP Fax: Skype: dirk.diestel Homepage+Photogallery Wochenblatt 348 vom 25. April 2008 Seite 16