SGG SWISSFLAM STRUCTURE BRANDSCHUTZGLAS SAINT-GOBAIN GLASS PROTECT

Transkript

1 SGG SWISSFLAM STRUCTURE BRANDSCHUTZGLAS SAINT-GOBAIN GLASS PROTECT

2 VETROTECH SAINT-GOBAIN Über Glas und Feuer wissen wir Bescheid Vetrotech Saint-Gobain ist weltweiter Innovationsleader für Brandschutzglas. Die hochwertigen multifunktionalen Gläser können zusätzlich für Wärmedämmung, als Sicht- und Objektschutz u.v.m. eingesetzt werden. Neben ihrer freien Durchsicht und außerordentlichen Stabilität sind sie auch ästhetisch im Vorteil: dicke Metallrahmen und schwere Brandschutztüren gehören dank der Systemlösung SSG SWISSFLAM STRUCTURE der Vergangenheit an. Selbst anspruchsvolle Designwünsche wie Glasfassaden und helle Innenräume können auf höchstem Sicherheitsniveau realisiert werden. Vorteile Symmetrischer Brandschutz der EI-Klassifizierung mit 30 und 60 Minuten Feuerwiderstand. Ganzglastrennwand mit Brandschutzfunktion. Speziell geeignet für großflächige Anwendungen wie Innenfassaden und Trennwände. Schmale Fugenbreiten ohne vertikale Profile schaffen durch maximale Transparenz, bessere Tageslichtverteilung und ein neues Raumgefühl. Verglasung mit Silikon oder schmalen H-Profilen möglich. Kombinierbar mit verschiedenen Rahmenprofilen und Brandschutztüren. Flush-glazing - ununterbrochene Glasoberfläche (bei Silikonverglasung). Beidseitige UV-Stabilität. Absturz- und Verkehrssicherheit dank Verbundsicherheitsglas. Hoher Benutzerkomfort aufgrund ausgezeichneter Schalldämmwerte. Die filigranen Fugen machen die Ästhetik von SGG SWISSFLAM STRUCTURE aus. Verglasung mit H-Profil Verglasung mit Silikonversiegelung 2 Vetrotech Saint-Gobain

3 Multifunktion SGG SWISSFLAM STRUCTURE lässt sich schon als Monoglas einfach mit den Dekor- und Sichtschutzgläsern der Saint-Gobain kombinieren. SGG SWISSFLAM STRUCTURE macht damit den Weg frei für neue gestalterische Lösungen. SGG SATINOVO, ganzflächig geätzte Float- oder Ornamentgläser für Innenanwendungen SGG STADIP COLOR, farbige Verbundsicherheitsgläser SGG MASTERGLASS, Design-Strukturgläser SGG IMAGE, Dekor-Verbundgläser SGG OPALIT, lierte Gläser SGG PLANILAQUE, lackierte Gläser Die individuelle Anwendungsentwicklung vor Ort eröffnet weitere Kombinationsmöglichkeiten. Brandversuche stellen sicher, dass alle Brandschutzanforderungen erfüllt sind. SGG SWISSFLAM STRUCTURE verbindet Sicherheit mit kreativer Freiheit SGG SWISSFLAM STRUCTURE wurde speziell für EW- und EI-klassifizierte Anwendungen entwickelt. E EW EI 3 Saint-Gobain Glass Protect

4 VETROTECH SAINT-GOBAIN GLASS PROTECT Aufbau SGG SWISSFLAM STRUCTURE kann auf zwei Arten verfugt werden. Verglasung mit H-Profil* Verglasung mit Silikonversiegelung** ± ± ± 1 4 ± 1 Max mm Max mm Die Masse beziehen sich auf die maximal geprüften Abmessungen. * Muss mit speziellem Silikon verklebt werden. ** Es dürfen nur freigegebene Brandschutzsilikone verwendet werden. SGG SWISSFLAM STRUCTURE ist kompatibel mit Holz-, Stahl-, Aluminiumrahmen und anderen Brandschutzkonstruktionen. Für die umlaufenden Rahmenprofile können verschiedenste Produkte verwendet werden. Die Rahmenprofile sind über Systempartner, die Prüfungen mit SGG SWISSFLAM STRUCTURE verfügen, bezogen werden. Die Installation von SGG SWISSFLAM STRUCTURE erfolgt gemäß den Einbauvorschriften und darf nur von einem Fachbetrieb ausgeführt werden. 4 Vetrotech Saint-Gobain

5 Produktbeschreibung Systemkomponenten SGG SWISSFLAM STRUCTURE besteht aus nur wenigen Komponenten, was eine schnelle und individuelle Planung ermöglicht. Hauptkomponenten Ganzglastrennwand-Scheiben (Lieferbar bis 1950x3150m(BxH)) H-Profile (in verschiedenen Farben erhältlich) Produktbezeichnung SGG SWISSFLAM STRUCTURE Brandschutzglas für die Klasse EI mit Aussengläsern aus VSG und transparenten, im Brandfall aufschäumenden Interlayer Zwischenschichten. Fugenausführung Brandschutz-Silikon H-Profil (aus speziellem Silikon) Dicke: EI 30: 23mm, EI 60: 32mm Brandschutzeigenschaften - Klassifizierungen EI 30 oder EI 60 (Vollständige Isolierung und maximale Temperaturerhöhung 140 K) Geprüft gemäß EN 1363 und EN 1364 Symmetrischer Brandschutz Im Brandfall opak Maximaler Schutz vor Wärmestrahlung Weitere Eigenschaften UV-beständig Geprüfte Verkehrssicherheit und Absturzsicherung (gemäß TRAV) Schalldämmmass: r w 42dB bei 23 mm Dicke r w 44dB bei 32 mm Dicke Wir empfehlen die ausdrückliche Beachtung der besonderen Hinweise und Gewährleistungsbedingungen welche Sie auf unseren Internetseiten finden. 5 Saint-Gobain Glass Protect

6 VETROTECH SAINT-GOBAIN GLASS PROTECT Brandschutz und Sicherheit Brandschutz SGG SWISSFLAM STRUCTURE erfüllt als Brandschutzglas für die EI-Klassifizierung die strengen europäischen Normen: Im Brandfall schäumt der Interlayer auf und bildet einen opaken und vollständig isolierenden Hitzeschild gegen Rauch, Flammen und giftige Gase. Der Feuerwiderstand beträgt je nach Dicke des Glases 30 oder 60 Minuten. Eine maximale Temperaturerhöhung auf der vom Feuer abgewandten Seite von 140 K gewährleistet höchste Sicherheit im Brandfall. Aufbau von SGG SWISSFLAM STRUCTURE EI 30 Aufbau von SGG SWISSFLAM STRUCTURE EI 60 Verbundsicherheitsglas mit Zwischenschichten, die im Brandfall aufschäumen Sicherheit SGG SWISSFLAM STRUCTURE wurde als Sicherheitsglas speziell für den Innenbereich entwickelt. SGG SWISSFLAM STRUCTURE besteht aus zwei oder mehr Verbundsicherheitsgläsern, welche die Brandschutzeigenschaften des Glases mit weiteren Sicherheitsfunktionen ergänzen: Ballwurfsicherheit Verkehrssicherheit Absturzsicherheit Die guten Schalldämmeigenschaften erhöhen den Benutzerkomfort durch wirkungsvollen Schutz vor Lärmemissionen. 6 Vetrotech Saint-Gobain

7 * ) Nominaldicke für kleinste Scheibenmaße 7 Saint-Gobain Glass Protect

8 Vetrotech Saint-Gobain International AG Stauffacherstrasse 128 CH-3000 Bern 22 Tel Fax Vetrotech Saint-Gobain Europe B.V. Graafschap Hornelaan 196 NL-6004 HT Weert, The Netherlands Tel Fax Austria & Central Europe Tel Fax Benelux Tel Fax Italy/Politech s.r.l. Tel Fax Germany Tel Fax infovsgd@saint-gobain.com VETROTECH SAINT-GOBAIN INTERNATIONAL AG Stauffacherstrasse 128 CH-3000 Bern 22 Tel Fax infovsgi.vetrotech@saint-gobain.com Vetrotech Saint-Gobain UK & Ireland Ltd. Glenewes House, Gateway Drive GB-Yeadon; Leeds LS 19 7XY Tel Fax infovsguk.vetrotech@saint-gobain.com Vetrotech Saint-Gobain North America Ltd B street NW, suite 110 USA-Auburn, WA Tel Fax infovsgna.vetrotech@saint-gobain.com Vetrotech Saint-Gobain North A/S Dampfærgevej 26 DK-2100 Copenhagen Tel Fax infovsgn.vetrotech@saint-gobain.com Vetrotech Saint-Gobain Atlantique S.A.R.L. 21, Square Saint-Charles F Paris Tel Fax infovsga.vetrotech@saint-gobain.com Spain & Portugal Tel Fax infoesp.vetrotech@saint-gobain.com Marine Tel Fax infovsge.vetrotech@saint-gobain.com Poland Tel Fax infopol.vetrotech@saint-gobain.com Vetrotech Saint-Gobain Hong Kong Ltd. 15/F., Hermes Commercial Center, 4-4 A Hillwood Road Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel Fax infovsghk.vetrotech@saint-gobain.com Hankuk Processed Glass Inc , Gajwa-Dong Incheon, , Seo-Gu Seoul/South Korea Tel Fax jspark@hanglas.co.kr Saint-Gobain Hanglas (Japan) K.K. 6F/L Saint-Gobain Bldg. 3-7, Kojimachi, Chiyoda-Ku J-Tokyo Tel Fax infovsgj.vetrotech@saint-gobain.com Geerlings & Partners, info@geerlings.nl 06/2005 Vetrotech Saint-Gobain International AG, SGG PYROSWISS, SGG VETROFLAM, SGG SWISSFLAM, SGG CONTRAFLAM, and all devices and logos are registered trademarks of Saint-Gobain. June The information contained in this publication is correct at the time of going to print. Such information may be subject to change and products may be modified, supplemented or withdrawn by Vetrotech Saint-Gobain without prior knowledge.