Bedienungsanleitung. Klein USV Anlage AVR BA100113

Transkript

1 Bedienungsanleitung Klein USV Anlage AVR BA Fachbereich: USV Anlagen Stand: PSG-Elektronik GmbH Am Damm Leer Tel: Fax: info@psg-elektronik.de Homepage:

2 Inhalt 1. Wichtige Sicherheitshinweise Beschreibung der Anlage Funktionen Inbetriebnahme Geräteansichten Spezifikation Fehlersuche Software Installation... 6 Klein USV Typ: AVR HB Seite 1

3 1. Wichtige Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Anleitung auf. Sie enthält wichtige Hinweise, die bei der Installation und Wartung der USV und der Batterien befolgt werden müssen. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die USV auspacken, installieren oder betreiben. Ausgelegt auf Installation in einer kontrollierten Umgebung. Wartung von Batterien sollte nur unter Anweisung von oder durch Fachpersonal durchgeführt werden, das im Umgang mit Batterien geschult ist. Nicht autorisiertes Personal von Batterie fernhalten. WARNUNG Um die Brandgefahr zu reduzieren, sollte das Gerät nur an einen Stromkreis mit einem maximal 16 Ampere Überstromschutz angeschlossen werden (gemäß des VDE 0100 oder anderen spezifischen Bestimmungen). Korrekte Wahl des aufgeführten Hauptstromkabels, Nennstrom mindestens 10/16 A, Kabeltyp Schutzkontaktstecker. Die Länge der Abgangsleitung sollte aus EMV Gründen 10m nicht überschreiten. Dieses Gerät sollte nur von ausgebildetem Elektrofachkräften installiert werden. Das Gerät kann von jeder Person ohne vorherige Erfahrung bedient werden. Der Netzanschluss sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. Bitte schließen Sie keine Haushaltsgeräte wie Haarföhn, Klimageräte usw. an die USV an. Diese Geräte verwenden in der Regel Bauteile zur Leistungsreduzierung und nehmen dadurch einen halbsinusförmigen Strom auf. Der Anschluss dieser Geräte kann zur Zerstörung der USV führen. Warnung, Gefahr durch elektrischen Schlag. Auch wenn diese USV-Einheit nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, kann das Gerät durch die Speisung von der Batterie unter Spannung stehen. Die Batteriespeisung sollte daher am Plus- und Minuspol getrennt werden, durch entfernen der Batteriesicherung, bevor Wartungs- oder Reparaturarbeiten an der USV vorgenommen werden. Hinweis: Hochfrequenzstörung (RFI) A u s E M V G r ü n d e n i s t d i e L ä n g e d e s A u s g a n g s k a b e l s a u f 1 0 m z u b e g r e n z e n! Dieses Gerät erzeugt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Bei unsachgemäßer Installation und Verwendung kann es Störungen des Rundfunkempfangs verursachen. Jedoch können Störungen bei keiner Installation völlig ausgeschlossen werden. Wenn dieses Gerät den Rundfunk- oder Fernsehempfang stört, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, kann der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen: Platzieren Sie die Empfangsantenne an einer anderen Stelle bzw. richten Sie sie neu aus. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedliche Stromkreise an. Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Rundfunk-/TV-Techniker. Ein sicherer und kontinuierlicher Betrieb der USV hängt zum Teil vom sorgfältigen Umgang auf Seiten des Benutzers ab. Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Schließen Sie das Gerät nur an einen Dreifachanschluss (zwei Pole und Erde) an. Betreiben Sie die USV nicht in der Nähe offenen Wassers oder bei extrem hoher Luftfeuchtigkeit. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die USV gelangen. Be- und Entlüftungsöffnungen des Geräts nicht versperren. Das Gerät nicht im direkten Sonnenlicht oder in der Nähe von Heizkörpern aufstellen. Niemals Haushaltsgeräte, wie z. B. Haartrockner, an die USV anschließen. Die USV nicht auseinander nehmen. Der Netzanschluss sollte sich in der Nähe des Geräts befinden. Er sollte leicht zugänglich sein, um ein Freischalten vom Wechselstromeingang zu vereinfachen. Ziehen Sie den Stecker aus dem Netzanschluss, um das Gerät vom Strom zu trennen. Klein USV Typ: AVR HB Seite 2

4 2. Beschreibung der Anlage AVR-USV Anlagen sind Offline USV Anlagen mit der neusten mikroprozessorbasierten digitalen Steuerung. Im Normalfall wird die Last über den Bypass direkt aus dem speisenden Netz versorgt. Erst wenn das Netz seine spezifizierten Parameter verlässt, schaltet die USV auf den Wechselrichterbetrieb um. Die Umschaltzeit kann daher bis zu 4ms betragen. Diese USV Serie wurde entwickelt für Computerversorgung und der dazugehörigen Peripheriegeräte. Nur Laserdrucker sollten auf Grund des hohen Einschaltstromes nicht angeschlossen werden. Diese Serie beinhaltet USV Anlagen verschiedener Leistungen bis 1000VA. Sie erzeugen eine sinusförmige, stabile Ausgangsspannung und können somit dazu beitragen, verschiedene Computerprobleme zu lösen. Diese USV Serie ist kompakt, fast geräuschlos, einfach zu bedienen, hat EC Funktion. Diese USV ist die ideale Lösung für Ihren Computer um sie vor Datenverlust bei Netzausfällen zu schützen. 3. Funktionen Hochfrequenzdesign zur Reduzierung von Größe und Gewicht. Intelligente Mikroprozessor-Steuerung RJ11-Data/Fax-Modem-Anschluss bietet Überspannungsschutz von Telefonleitungen. Echte USB Kommunikation für Power Management-Software. (RS232 als Option) Green Funktion zur Verlängerung der Batterie-Lebensdauer. Wenn die Batterie entladen ist und keine Last am Ausgang ansteht, wir die Elektronik abgeschaltet um eine Tiefentladung zu verhindern. Selbsttest beim Einschalten der USV Wenn die USV eingeschaltet wird, wird ein Selbsttest durchgeführt um sofort festzustellen ob ein Fehler in der USV vorliegt Batterieschutzfunktion: Automatischer Selbsttest und Tiefentladeschutz der Batterie DC Start Möglichkeit. Die USV kann ohne Netzanschluss gestartet werden. Ausgänge mit Überspannungsschutz Elektrischer Kurzschlusschutz Akustischer Alarm bei Fehlerbedingungen und Batteriebetrieb EMV Filterung der Ausgänge 4. Inbetriebnahme Packen Sie die USV aus und überprüfen Sie sie auf etwaige Transportschäden. Bei Transportschäden informieren Sie den Lieferanten. Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der Eingangsspannung der USV übereinstimmt. Drücken Sie die On/Test Taste, die grüne LED ON leuchtet. Das bedeutet das die Eingangsspannung an der USV anliegt. Schließen Sie Ihren Computer an die Ausgangssteckdose der USV an und schalten Sie die Verbraucher ein. Zum Ausschalten der USV drücken Sie die Drucktaste On/Test erneut bis die grüne LED ausgeschaltet ist. Schließen Sie keine Laserdrucker an die USV an, da diese einen sehr hohen Anlaufstrom haben. Anzeige LED: Lastabgabe und Batterieladung Batteriebetrieb / Netzausfall Überlast Batterietest Grüne LED leuchtet dauerhaft Grüne LED blinkt Rote LED leuchtet und akustischer Alarm Rote LED leuchtet bei einem defekten Akku Klein USV Typ: AVR HB Seite 3

5 5. Geräteansichten Vorderansicht Grüne LED Rote LED Power DB9 (RS 232) Option RJ11 Communication Port USB Anschluss RJ45 Modem/Netzwerk Überspannungsschutz AC Eingangssicherung AC Eingang Rückansicht 3 Ausgangssteckdosen (Battery Backup) Überspannung geschützter Ausgang (Surge Protection) Achtung! Diese Ausgangssteckdose ist nicht USV gestützt. Bei Netzausfall ist an dieser Steckdose keine Spannung vorhanden! Klein USV Typ: AVR HB Seite 4

6 6. Spezifikation Modell 500VA 1000VA Eingangsspannungsbereich (on line) 110V (80V~140V) 220V (160V~280V) Eingangsfrequenz 50 oder 60Hz +/- 3Hz (AVR) Ausgangsspannungsbereich 230V Ausgang: 230V +/- 10% Ausgangsspannung bei Batteriebetrieb 230V Ausgang: 230V +/- 10% Ausgangsfrequenz bei Batteriebetrieb 50 oder 60Hz +/- 1Hz Überbrückungszeit 10 30min, je nach Lastart Ladezeit der Batterie Ca. 4h auf 90% Kapazität Batterie Schutz Auto Selbsttest und Tiefentladungsschutz Selbsttest Selbsttest automatisch nach jedem Einschalten Umschaltzeit 2-4 ms Akustischer Alarm Batteriebetrieb: Langsamer Töne (10Sek.), Batterie entladen oder Überlast: Schnelle Töne im Abstand von 1 Sek. Anzeigeleuchten Grüne LED: On-Line, Back up. Rote LED: Batteriefehler Interface USB oder RS232 (Option) Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur: 0-40 C, 0-95% Luftfeuchtigkeit ohne Betauung, Lagertemperatur: 15 C 45 C Geräuschentwicklung < 40 db(a) in 1m Entfernung DC Start Ja Überspannung Energiewert 240 Joule Überlast Batteriebetrieb: 100% sonst Shut down. Netzbetrieb: 110%, Alarm, kein Shut down! Elektrischer Schutz Automatischer Geräteschutzschalter Modem/Netzwerkschutz RJ45 (8adrig) Eingang, Ausgang, für Modem oder Netzwerk Abmessungen (mm) L x B x H 270 x 100 x Fehlersuche Bitte überprüfen Sie folgende Lösungsvorschläge bevor Sie das Gerät zur Reparatur an den Hersteller einschicken: Stellen Sie sicher das die Ein- und Ausgangsstecker korrekt angeschlossen sind Stellen Sie sicher, dass die USV für die Netzspannung geeignet ist. Überprüfen Sie die Sicherung auf der Geräterückseite. Überprüfen Sie die angeschlossenen Lasten, ob sie für die Versorgung geeignet sind. (Keine Laserdrucker, Haushaltsgeräte mit halbsinusförmiger Stromaufnahme). Wenn Sie das Gerät zur Reparatur einschicken, geben Sie bitte folgende Daten mit an: Kaufdatum, Händler, Fehlerbeschreibung, wann trat der Fehler auf, Liste über die angeschlossenen Lasten. Wo und wie ist das Gerät montiert. Klein USV Typ: AVR HB Seite 5

7 8. Software Installation E-Eyes ist eine allgemeine Software für USV Anwendungen zur Überwachung und Kontrolle der USV, Netz und Batterieparameter. Besonderheiten dieser Software sind: Frühwarnsystem E-Eyes kann Warnungen senden durch oder über LAN Anschluss. Dies stellt eine frühzeitige Warnung im Fall von Netzproblemen sicher. Es können Shutdown Prozesse eingeleitet werden. Eben eine selbstständige Überwachungssoftware die Ihre USV überwacht, auch dann, wenn Sie nicht im Büro sind. Daten können gesichert werden bevor der Shutdown Vorgang für den Computer eingeleitet wird. Keine verlorenen Daten durch einen unerwarteten System Shutdown. E-eyes Shutdown und Startup führt zu einem geringeren Leistungsverbrauch Ihres Systems und dadurch zu einer Kosteneinsparung. E-eyes kann über TCP/IP Netzwerk konfiguriert und bedient werden ohne eine teuer SNMP Karte zu benötigen. Besonderheiten: UPS Visualisierung und Überwachungssoftware. Geplanter System Shutdown einstellbar. Grafische Darstellung des USV Status. Warnungsmeldung durch und Pager möglich. Kundenspezifische Einstellungen möglich Benutzer definierbare Warnlevels Mehrsprachige Version Einfach zu bedienender Benutzerinterface Download E-EYES Software: Webseite: S/N: 511D EE5 Achtung: Wenn Sie ein Windows XP Betriebssystem benutzen, wählen Sie bitte NONE für den Hersteller. Klein USV Typ: AVR HB Seite 6