Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50. Betriebsanleitung. Ausgabe 2008/08
|
|
- Carin Kranz
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 Betriebsanleitung Ausgabe 2008/08
2 Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Diese Betriebsanleitung gilt als Bestandteil des Gerätes. Das genaue Beachten dieser Betriebsanleitung ist Voraussetzung für den richtigen Anschluss, den bestimmungsgemäßen Gebrauch und die richtige Handhabung des Gerätes. Lesen Sie diese Betriebsanleitung einmal vollständig durch, da Informationen, die mehrere Kapitel betreffen, nur einmal gegeben werden. Die Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung wie folgt gekennzeichnet: Gefahr Macht auf eine unmittelbar drohende Gefahr aufmerksam. Das Nichtbeachten führt zum Tod oder zu schwersten Verletzungen. Warnung Macht auf eine Gefährdung aufmerksam. Das Nichtbeachten kann zum Tod oder zu schwersten Verletzungen führen. Vorsicht Macht auf eine möglicherweise gefährliche Situation aufmerksam. Das Nichtbeachten kann zu leichten Verletzungen und/oder zur Beschädigung des Produkts führen. Alle Druckschriften entsprechen der Ausführung des Gerätes und dem Stand der zugrunde gelegten sicherheitstechnischen Normen bei Drucklegung. Für darin angegebene Geräte, Schaltungen, Verfahren, Softwareprogramme und Namen sind alle Schutzrechte vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung von- TEAM FOR TRONICS TEAM FOR TRONICS GMBH, Bötzinger Str. 31, D Freiburg 2 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
3 Inhalt 1 Für Ihre Sicherheit Sicherheitshinweise Erläuterung der Symbole Konformität Bestimmungsgemäße Verwendung Produktbeschreibung Technische Daten Anschließen Anschlussschema Benötigtes Zubehör Inbetriebnahme Kalibrierlauf (Referenzfahrt) Bewegungsrichtung invertieren Fahrgeschwindigkeit einstellen Beschleunigung einstellen Kraft einstellen Abstand von der mechanischen Endposition einstellen Werkseinstellung wiederherstellen Bedienung Taster als Bedienungselemente Schalter als Bedienungselemente Wartung, Entsorgung, Konformitätserklärung /08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 3
4 Für Ihre Sicherheit 1 Für Ihre Sicherheit 1.1 Sicherheitshinweise Gefahr Stromschlaggefahr - Die in dieser Anleitung beschriebenen Elektro- und Montagearbeiten dürfen nur durch Fachpersonal unter Beachtung aller relevanten Sicherheitshinweise ausgeführt werden (Elektrofachkraft). Schutzabdeckungen dürfen nur zu Montage- und Wartungszwecken von Fachpersonal entfernt werden. Der Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 enthält keine Bauteile, die vom Betreiber ausgetauscht werden können. Öffnen Sie keinesfalls das Gehäuse, sondern benachrichtigen Sie den Kundendienst. Vor Beginn der Arbeiten ist die Stromzuführung abzuschalten und vor unbefugtem Wiedereinschalten zu sichern. Vorsicht Sachschaden, Funktionsstörungen - Vergleichen Sie vor dem Anschließen, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung und Frequenz mit den Werten des Versorgungsteiles übereinstimmen. Die in den Anschlussplänen angegebenen Leitungsquerschnitte sind einzuhalten. Abzweigdosen im Außenbereich sind nach IP 54 auszuführen. 4 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
5 Für Ihre Sicherheit 1.2 Erläuterung der Symbole Betriebsanleitung beachten EU-Konformitätszeichen Unter dem Symbol wird das Herstelldatum angegeben (JJJJ-MM) Hersteller Gleichspannung Dieses Symbol kennzeichnet elektrische und elektronische Geräte, die nicht mit dem gewöhnlichen, unsortierten Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern separat behandelt werden müssen (siehe «Wartung, Entsorgung, Konformitätserklärung» auf Seite 24) 1.3 Konformität Das Produkt Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 entspricht dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln. Folgende Normen wurden bei der Entwicklung und Konstruktion angewendet: EN Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) Teil 2-2: Systemübersicht - Allgemeine technische Anforderungen 2008/08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 5
6 Für Ihre Sicherheit EN :2007 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-1: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe EN :2005 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-2: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Industriebereiche EN :2007 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-3: Fachgrundnormen - Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe EN : A11: A1: A12:2006 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN :2003 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2: Besondere Anforderungen für Antriebe für Tore, Türen und Fenster 1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 darf ausschließlich für den Antrieb von Schiebeläden und Schiebetüren eingesetzt werden. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten dieser Betriebsanleitung das Einhalten der Inspektions- und Wartungsarbeiten. Der Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 dient nicht als Einbruchsicherung. 6 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
7 Produktbeschreibung 2 Produktbeschreibung Der Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 ist ein elektrischer Antrieb für Schiebeelemente. Er enthält einen wartungsfreien, geräuscharmen, bürstenlosen Elektromotor mit 24 V / 50 W, sowie eine digitale Steuerung mit Drehzahlregelung und Stromüberwachung. Die Steuerung erkennt zuverlässig Hindernisse und stoppt erforderlichenfalls die Bewegung. Saisonal- und alterungsbedingte Änderungen der notwendigen Betätigungskräfte werden automatisch ausgeglichen. Zur Bedienung können handelsübliche Taster oder Schalter verwendet werden. Die Verwendung von Funkschaltern ist ebenfalls möglich. Zum Betrieb des Antriebes wird zusätzlich ein separates Stromversorgungsteil für 24 V / 2 A Gleichspannung benötigt. 2008/08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 7
8 Technische Daten 3 Technische Daten Betriebsspannungsbereich Stromaufnahme, max. 21,5 V V DC 2 A Drehzahl 6,25 U/min ,25 U/ min Fahrgeschwindigkeit Antriebskraft, max. Dauer der Beschleunigungsphase Dauer der Abbremsphase Eingang für Taster / Schalter Leiterplatte und Steckverbinder 10 mm/s mm/s; Werkseinstellung: 130 mm/s 90 N 3 s s; Werkseinstellung: 11,5 s 3 s s; Werkseinstellung: 11,5 s V DC, aktiv High UL94-V0 oder V2 Schutzgrad IP 54 Betriebsbedingungen Temperatur: -20 bis 60 C relative Luftfeuchte: 10 % bis 80 %, ohne Kondensation Lager- und Transportbedingungen Temperatur: -20 bis 60 C relative Luftfeuchte: 10 % bis 95 %, ohne Kondensation 8 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
9 Anschließen 4 Anschließen Gefahr Stromschlaggefahr - Die Elektroinstallation darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal unter Beachtung aller relevanten Sicherheitshinweise ausgeführt werden (Elektrofachkraft). Vor Beginn der Arbeiten ist die Stromzuführung abzuschalten und vor unbefugtem Wiedereinschalten zu sichern. 4.1 Anschlussschema Der Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 wird nach folgendem Schema angeschlossen: Die Zuordnung der Tasten / Schalter zu den Bewegungsrichtungen erfolgt während der Inbetriebnahme durch Konfiguration. Sie braucht daher bei der Installation nicht beachtet zu werden. Für Anlagen mit 1 bis 2 Motoren reichen Leitungen mit 0,75 mm 2 Leitungsquerschnitt. 2008/08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 9
10 Anschließen Bei größeren Anlagen ist nach folgendem Schema vorzugehen: Sollen mit einer Tastenkombination (Öffnen / Schließen) mehrere Antriebe gleichzeitig bedient werden, so können alle Eingänge der Antriebe auf die gemeinsame Tastenkombination gelegt werden. Wenn die Antriebe aus verschiedenen Netzteilen versorgt werden, so muss die Minusleitung aller Netzteile miteinander verbunden werden. In diesem Fall können Konfigurationen nur für alle Antriebe gemeinsam durchgeführt werden (Siehe «Inbetriebnahme» auf Seite 12). 10 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
11 Anschließen 4.2 Benötigtes Zubehör Der Antrieb wird mit 24 V Kleinspannung betrieben. Zum Betrieb wird daher ein Netzteil bzw. ein Transformator mit Gleichrichtung benötigt. Das Netzteil muss 24 V Gleichspannung zur Verfügung stellen. Das Netzteil kann entweder direkt am Antrieb oder als Reiheneinbaugerät in einem Verteilerschrank untergebracht werden. Der Betrieb von mehreren Antrieben an einem Netzteil ist zulässig. Bei gleichzeitigem Betrieb (Synchrones Öffnen und Schließen) ist pro Antrieb eine Leistung von 50 W erforderlich. Wenn die Antriebe unabhängig voneinander betrieben werden, reichen 25 W pro Antrieb aus. Der Anschluss von anderen Verbrauchern an das 24-V- Netz ist nicht zulässig Weiterhin sind zwei Taster oder Schalter bzw. eine Taster- / Schalterkombination erforderlich. Es sind Ausführungen für Kleinspannung oder für 230 V zulässig. Somit können alle handelsüblichen Schalterserien eingesetzt werden (einheitliches Design). 2008/08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 11
12 Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme 5.1 Kalibrierlauf (Referenzfahrt) Nach dem Herstellen der Stromversorgung ist der Antrieb zunächst gesperrt, da die Referenzpunkte (Endpositionen) noch nicht bekannt sind. Ein Öffnen oder Schließen ist nicht möglich. Zur Bestimmung der Endpositionen und des Strombedarfes für einen regulären Betrieb, muss ein Kalibrierlauf durchgeführt werden. Dazu wird zunächst durch Eingeben des Codes 333 der Servicebetrieb aufgerufen und anschließend durch Eingeben der Funktionsnummer 2 der Kalibrierlauf gestartet. Den Code 333 und alle Funktionsnummern geben Sie mit Hilfe der Tasten / Schalter zum Öffnen und Schließen ein: benutzen Sie eine Taste zum Eingeben von Ziffern und die andere zum Bestätigen der Eingabe welche Taste Sie zur Zifferneingabe verwenden und welche zur Bestätigung ist ohne Bedeutung Sie dürfen die Tasten nur kurz betätigen (kürzer als 1 s). Code 333 eingeben (Servicebetrieb aufrufen) Drücken Sie für die Eingabe der 3 drei Mal Taster 1. Geben Sie so auch die zweite und dritte 3 ein. 12 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
13 Inbetriebnahme Funktionsnummer 2 eingeben (Kalibrierlauf starten) Warnung Verletzungsgefahr - Während des Kalibrierlaufs funktioniert der Einklemmschutz nur eingeschränkt. Der Kalibrierlauf ist stets unter Aufsicht durchzuführen. Während des Kalibrierlaufes werden wichtige Parameter zur korrekten Funktion des Einklemmschutzes ermittelt. Der Antrieb darf während des Kalibrierlaufes in keiner Weise beeinflusst werden. Drücken Sie für die Eingabe der 2 zwei Mal Taster 1. Wenn Sie Code und Funktionsnummer korrekt eingegeben haben, beginnt der Antrieb mit dem Kalibrierlauf. Hierbei wird der Laden/die Tür zunächst in beide mechanischen Endpositionen gefahren. Danach beginnt die Stromkalibrierung. Der Antrieb läuft zunächst mit niedriger, dann mit hoher Geschwindigkeit. Hierbei werden die zum Antrieb benötigten Kräfte ermittelt. Diese dienen später als Referenz für den Einklemmschutz. Der Antrieb darf daher während der Referenzfahrt nicht gebremst oder anderweitig beeinflusst werden. Nach Beendigung der Stromkalibrierung fährt der Antrieb in eine der Endpositionen, d. h. er stoppt kurz vor der mechanischen Endposition. Der Antrieb ist nun kalibriert und funktionsfähig. Prüfen Sie, ob die Bewegungsrichtung mit der Beschriftung der Taster / Schalter zum Öffnen und Schließen übereinstimmt. Ist das der Fall, so ist die Inbetriebnahme abgeschlossen. Falls nicht, müssen Sie die Bewegungsrichtung wie folgt invertieren: 2008/08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 13
14 Inbetriebnahme 5.2 Bewegungsrichtung invertieren Sollte aufgrund der Einbausituation des Antriebes die Bewegungsrichtung nach dem Kalibrierlauf nicht mit der Beschriftung der Taster / Schalter zum Öffnen und Schließen übereinstimmen, so muss die Bewegungsrichtung umgedreht werden. Zum Invertieren der Bewegungsrichtung geben Sie den Code 333 ein und anschließend die Funktionsnummer 1. Code 333 eingeben (Servicebetrieb aufrufen) Drücken Sie für die Eingabe der 3 drei Mal Taster 1. Geben Sie so auch die zweite und dritte 3 ein. Funktionsnummer 1 eingeben (Bewegungsrichtung invertieren) Drücken Sie für die Eingabe der 1 ein Mal Taster 1. Prüfen Sie, ob jetzt die Bewegungsrichtung mit der Beschriftung der Taster / Schalter zum Öffnen und Schließen übereinstimmt. Falls ja, ist die Inbetriebnahme abgeschlossen und Sie müssen keine weiteren Einstellungen mehr vornehmen. Andernfalls wiederholen Sie den Vorgang. 14 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
15 Inbetriebnahme Hinweis In den folgenden Abschnitten lesen Sie, wie Sie die Werkseinstellungen für folgende Parameter ändern: Fahrgeschwindigkeit Beschleunigung Kraft Abstand von der mechanischen Endposition. 5.3 Fahrgeschwindigkeit einstellen Ab Werk ist die Fahrgeschwindigkeit auf 50 % (130 mm/s) eingestellt. Auf Wunsch kann die Fahrgeschwindigkeit zwischen 1 % (10 mm/s) und 100 % (250 mm/s) in 10-%-Schritten eingestellt werden. Zum Ändern der Fahrgeschwindigkeit geben Sie den Code 333 ein und anschließend die Funktionsnummer 4. Code 333 eingeben (Servicebetrieb aufrufen) Drücken Sie für die Eingabe der 3 drei Mal Taster 1. Geben Sie so auch die zweite und dritte 3 ein. Funktionsnummer 4 eingeben (Fahrgeschwindigkeit einstellen) Drücken Sie für die Eingabe der 4 vier Mal Taster /08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 15
16 Inbetriebnahme Gewünschte Geschindigkeit eingeben (1 = 1 %...10 = 100 %) Beispiel 60 % (150 mm/s) Drücken Sie für die Eingabe der 6 sechs Mal Taster 1. Vorsicht Verletzungsgefahr, Sachbeschädigung - Je größer die Fahrgeschwindigkeit, desto größer ist aufgrund der bewegten Masse einerseits die Verletzungsgefahr beim Einklemmen und andererseits der Sachschaden beim Auftreffen auf ein Hindernis. Um einen optimalen Schutz zu gewährleisten, sollte die Geschwindigkeit niedrig gehalten werden. Wenn beide Gefahren baubedingt auszuschließen sind, können höhere Geschwindigkeiten gewählt werden. 5.4 Beschleunigung einstellen Ab Werk ist die Beschleunigung auf 50 % (11,5 s) eingestellt. Das bedeutet, dass der Antrieb innerhalb von 11,5 s auf die Endgeschwindigkeit beschleunigt und vor Erreichen der Endposition ebenfalls innerhalb von 11,5 s abbremst. Sollte der Fahrweg zu kurz sein, verkürzen sich die Zeiten entsprechend und die Endgeschwindigkeit wird nicht erreicht. Die Beschleunigung kann zwischen 1 % (3 s) und 100 % (20 s) in 10 %-Schritten eingestellt werden. Zum Ändern der Beschleunigung geben Sie den Code 333 ein und anschließend die Funktionsnummer Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
17 Inbetriebnahme Code 333 eingeben (Servicebetrieb aufrufen) Drücken Sie für die Eingabe der 3 drei Mal Taster 1. Geben Sie so auch die zweite und dritte 3 ein. Funktionsnummer 5 eingeben (Beschleunigung einstellen) Drücken Sie für die Eingabe der 5 fünf Mal Taster 1. Gewünschte Beschleunigung eingeben (1 = 1 %...10 = 100 %) Beispiel 20 % (4 s) Drücken Sie für die Eingabe der 2 zwei Mal Taster /08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 17
18 Inbetriebnahme 5.5 Kraft einstellen Ab Werk ist die Kraft auf 10 % der Maximalkraft eingestellt. Auf Wunsch kann die Kraft zwischen 1 % und 100 % eingestellt werden. Zum Ändern der Kraft geben Sie den Code 333 ein und anschließend die Funktionsnummer 6. Code 333 eingeben (Servicebetrieb aufrufen) Drücken Sie für die Eingabe der 3 drei Mal Taster 1. Geben Sie so auch die zweite und dritte 3 ein. Funktionsnummer 6 eingeben (Kraft einstellen) Drücken Sie für die Eingabe der 6 sechs Mal Taster 1. ) Gewünschte Kraft eingeben (1 = 1 %...10 = 100 %) Beispiel 40 % Drücken Sie für die Eingabe der 4 vier Mal Taster Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
19 Inbetriebnahme Vorsicht Verletzungsgefahr, Sachbeschädigung - Je größer die Kraft eingestellt wird, desto größer ist auch die Kraft, die beim Einklemmen oder Auftreffen auf ein Hindernis ausgeübt wird. Um einen optimalen Schutz zu gewährleisten, sollte die Kraft niedrig gehalten werden. Wenn beide Gefahren baubedingt auszuschließen sind, können höhere Kräfte gewählt werden. 5.6 Abstand von der mechanischen Endposition einstellen Ab Werk ist der Abstand von der mechanischen Endposition auf 10 mm eingestellt. Auf Wunsch kann der Abstand zwischen 1 mm und 100 mm in 10-mm-Schritten eingestellt werden. Zum Ändern des Abstands geben Sie den Code 333 ein und anschließend die Funktionsnummer 7. Code 333 eingeben (Servicebetrieb aufrufen) Drücken Sie für die Eingabe der 3 drei Mal Taster 1. Geben Sie so auch die zweite und dritte 3 ein. 2008/08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 19
20 Inbetriebnahme Funktionsnummer 7 eingeben (Abstand einstellen) Drücken Sie für die Eingabe der 7 sieben Mal Taster 1. Gewünschten Abstand eingeben (1 mm mm) Beispiel 70 mm Drücken Sie für die Eingabe der 7 sieben Mal Taster 1. Vorsicht Sachbeschädigung - Der Abstand zur mechanischen Endposition sollte insbesondere bei hohen Fahrgeschwindigkeiten nicht zu knapp gewählt werden, um sicherzustellen, dass der Antrieb nicht auf die Endposition fährt. Dies könnte den Einklemmschutz aktivieren und zu einem gestörten Betrieb führen. 20 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
21 Inbetriebnahme 5.7 Werkseinstellung wiederherstellen Die Werte für Geschwindigkeit, Beschleunigung, Kraft und Abstand von der mechanischen Endposition können auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden. Zum Wiederherstellen der Werkseinstellung geben Sie den Code 333 ein und anschließend die Funktionsnummer 3. Code 333 eingeben (Servicebetrieb aufrufen) Drücken Sie für die Eingabe der 3 drei Mal Taster 1. Geben Sie so auch die zweite und dritte 3 ein. Funktionsnummer 3 eingeben (Werkseinstellung wiederherstellen) Drücken Sie für die Eingabe der 3 drei Mal Taster /08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 21
22 Bedienung 6 Bedienung 6.1 Taster als Bedienungselemente Komplett Öffnen: Komplett Schließen: Teilweise Öffnen: Teilweise Schließen: Taster Öffnen kurz drücken. Der Antrieb fährt in Richtung Auf bis zur Endposition. Taster Schließen kurz drücken. Der Antrieb fährt in Richtung Zu bis zur Endposition. Taster Öffnen drücken, bis die gewünschte Position erreicht ist. Dann loslassen. oder Taster Öffnen kurz drücken. Der Antrieb fährt in Richtung Auf. Wenn die gewünschte Position erreicht ist, einen beliebigen Taster drücken. Der Antrieb stoppt an der momentanen Position. Taster Schließen drücken, bis die gewünschte Position erreicht ist. Dann loslassen. oder Taster Schließen kurz drücken. Der Antrieb fährt in Richtung Zu. Wenn die gewünschte Position erreicht ist, einen beliebigen Taster drücken. Der Antrieb stoppt an der momentanen Position. Hinweis Wenn beide Taster betätigt werden, stoppt der Antrieb. 22 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
23 Bedienung 6.2 Schalter als Bedienungselemente Komplett Öffnen: Komplett Schließen: Teilweise Öffnen: Teilweise Schließen: Schalter Öffnen betätigen. Der Antrieb fährt in Richtung Auf bis zur Endposition. Schalter Schließen betätigen. Der Antrieb fährt in Richtung Zu bis zur Endposition. Schalter Öffnen betätigen. Der Antrieb fährt in Richtung Auf. Wenn die gewünschte Position erreicht ist, Schalter wieder in Ausgangsstellung bringen. Der Antrieb stoppt an der momentanen Position. Schalter Schließen betätigen. Der Antrieb fährt in Richtung Zu. Wenn die gewünschte Position erreicht ist, Schalter wieder in Ausgangsstellung bringen. Der Antrieb stoppt an der momentanen Position. Hinweis Wenn beide Schalter betätigt werden, stoppt der Antrieb. 2008/08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 23
24 Wartung, Entsorgung, Konformitätserklärung 7 Wartung, Entsorgung, Konformitätserklärung Der Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 benötigt keine regelmäßige Wartung. Dieses Symbol kennzeichnet elektrische und elektronische Geräte, die nicht mit dem gewöhnlichen, unsortierten Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern separat behandelt werden müssen. Die Entsorgung des Produkts am Ende der Nutzungsdauer muss gemäß den gültigen örtlichen Gesetzen erfolgen. Das Produkt enthält keine gefährlichen Stoffe. 24 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
25 Wartung, Entsorgung, Konformitätserklärung 2008/08 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA50 25
26 Wartung, Entsorgung, Konformitätserklärung 26 Schiebeladen- und Schiebetürenantrieb SA /08
ANSCHLUSSPLAN. 230V Rollladen. Produktgruppe: Rollladen Version: 1.1 Sprache: deutsch Originalsprache: deutsch Dokument: V Rolllade
230V Rolllade ANSCHLUSSPLAN 230V Rollladen Produktgruppe: Rollladen Version: 1.1 Sprache: deutsch Originalsprache: deutsch Dokument: ------ Baier GmbH Reiersbacher Strasse 28 D-77871 Renchen-Ulm Tel. +49
MehrBedienungsanleitung. Stromversorgung. PWBlogg
Bedienungsanleitung Stromversorgung PWBlogg Typ: SV12VEx2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Netzgerät PWBlogg-SV12VEx2 ist ausschließlich für die Netzspannungsversorgung der Datenloggerbaureihe PWBlogg
MehrSpannungsversorgung KNX PS640
Spannungsversorgung KNX PS640 Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.: +49 (0) 70 56/93 97-0
MehrBedienungsanleitung A - Heizungssteuerung 230 V
Dosier- und Mischtechnik Bedienungsanleitung 990235A - Heizungssteuerung 230 V Made in Germany 1 Version 2017/08-01 GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Vielen Dank für Ihren Einkauf dieser Heizungssteuerung.
MehrANSCHLUSSPLAN. Motor Prometheus XS-2/230V
ANSCHLUSSPLAN Motor Prometheus XS-2/230V Produktgruppe: Schiebeladen, -Tür, -Fenster Version: 1.3 Sprache: deutsch Originalsprache: deutsch Dokument: ------ Baier GmbH Reiersbacher Strasse 28 D-77871 Renchen-Ulm
MehrSpannungsversorgungen KNX PS640 und KNX PS640 USB
Spannungsversorgungen KNX PS640 und KNX PS640 USB Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.:
MehrGLT-Modul binär. Gebrauchsanleitung. Für Spülstationen mit Viega Hygiene+ Funktion ab 11/2017. de_de
GLT-Modul binär Gebrauchsanleitung Für Spülstationen mit Viega Hygiene+ Funktion Modell Baujahr: 2241.68 ab 11/2017 de_de GLT-Modul binär 2 von 12 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Über diese Gebrauchsanleitung
MehrJalousieantriebe Baureihe D370/D470. Die neue Generation
Jalousieantriebe Baureihe D370/D470 Die neue Generation ELEKTRONISCHE JALOUSIEANTRIEBE D370/D470 Die neue Generation der Jalousieantriebe mit integrierter Elektronik ermöglicht gegenüber den klassischen
MehrMontageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN1030 DN / / 2011
Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig Power Supply DN1030 DN1031 7390798 / 00 08 / 2011 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3
MehrMontageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010
Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig DE Power Supply DN301x 7390729 / 00 02 / 2010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3
MehrPower Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44
Betriebsanleitung Power Distribution Suitcase Botex PDS 16/s IP 44 Version: Draft () - de Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1, 96138 Burgebrach, Germany www.thomann.de Inhalt Inhalt 1 Sicherheit...4 1.1
MehrTM Servo-Steuereinheit
TM-73726 Servo-Steuereinheit Benutzerhandbuch 2013 BioDigit Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung und/oder Veröffentlichung der Inhalte des vorliegenden Dokuments in jeglicher Form, einschließlich
MehrZeitschaltuhr Plus 25555
Zeitschaltuhr Plus 25555 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Montage...9 Legende Symbole... 14 Programmierung...16-22 A. Einstellung Uhrzeit und Datum...16 B. Wechsel Manuellbetrieb
MehrEinbau- und Bedienungsanleitung Hebelarmantrieb für Drehtoranlagen. Kompass 500
Einbau- und Bedienungsanleitung Hebelarmantrieb für Drehtoranlagen Kompass 500 Inhaltsverzeichnis Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise 3-4 Produkt Abmessungen 5 Technische Angaben 5 Standardanlage
MehrSpannungsversorgung KNX PS640+
Spannungsversorgung KNX PS640+ mit Busfunktionen Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 4 D-75391 Gechingen Deutschland Tel.:
MehrDatenblatt EU05. Transmitter PC Interface DB_DE_EU05 ST4-A 11/15 * *
Datenblatt EU05 Transmitter PC Interface 09005735 DB_DE_EU05 ST4-A 11/15 *09005735* 1 Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Produkt und Funktionsbeschreibung 1.1 Lieferumfang
MehrMontageanleitung Kleinspannungsstecker und -kupplungen
DE Montageanleitung Kleinspannungsstecker und 60003220 Ausgabe 04.2016 2016-04-01 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter
MehrMontage- und Betriebsanleitung. x-center x10 Anschlussbox
Montage- und Betriebsanleitung x-center x10 Anschlussbox Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung...4 1.1 Verwendete Symbole... 4 1.2 Zulässiger Gebrauch... 5 1.3 Nicht zulässiger Gebrauch... 5 1.4 Mitgeltende
MehrFunk-Codierschaltgerät
Funk-Codierschaltgerät 20058 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Steuergerät Legende...7 Codiergerät Legende...8 Symbolerklärung...8 Schlüssel-Code Anwendung...9 Montage...10
MehrToppLED. ToppLED. Manual. 1.0 Erstausgabe. Erstellt. Bearbeitet. Objekt-ID. Seite 1 / roen. roen
Manual VERSION ÄNDERUNGEN 1.0 Erstausgabe Seite 1 / 9 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen... 3 1.1 Kennzeichnungskonzept für Gefahren und Hinweise... 3 1.2 Verantwortlichkeiten des Betreibers...
MehrBetriebsanleitung. Digitales Multifunktionsmessgerät mit LED-Anzeige WPM 600 B-Z. Sicherheitshinweise
Betriebsanleitung WPM 600 B-Z Sicherheitshinweise Warnung Dieses Gerät darf nur von sach- und fachkundigen Personen installiert oder gewartet werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden,
MehrInfrarot-Schaltbox Duo P-210
Infrarot-Schaltbox Duo P-210 Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unsere IR-Schaltbox entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes nachfolgende Bedienungs- Anleitung
MehrBluegate Pro (S-GT) Gebrauchsanweisung Hardware
Bluegate Pro (S-GT) Gebrauchsanweisung Hardware Gültig für die Version 1.0 der Hardware Zuletzt geändert am: 20.10.2013 Sicherheitshinweise und Warnung Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen.
MehrSteuergerät IRG 1-MS Bedienungs- bzw. Montageanleitung
Steuergerät IRG 1-MS Bedienungs- bzw. Montageanleitung Copyright by Afag GmbH Diese Bedienungsanleitung ist gültig für: Steuergerät IRG 1-MS Typ 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz Bestellnummer 50391018 Version
MehrINSTALLATIONSANLEITUNG
8-2016 INSTALLATIONSANLEITUNG 2 DEUTSCH ENGLISH SICHERHEIT UND KORREKTER GEBRAUCH Um eine sichere und dauerhaft korrekte Funktion des Produktes gewährleisten zu können, sind die beigefügten Hinweise strikt
MehrBedienungsanleitung Adapter-Stecker
DE Bedienungsanleitung Adapter-Stecker 60003248 Ausgabe 08.2016 2016-08-24 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter
MehrFischdurchleuchtungsgerät. Artikel Nr.: 36FDG
Betriebsanleitung Fischdurchleuchtungsgerät Artikel Nr.: 36FDG Alle Rechte vorbehalten, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung. Kein Teil dieser Anleitung darf
MehrMontage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REV...N / REV...B / RDV...N Stufen-Transformatoren
1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 3. Arbeitssicherheit...4 4. Montage und Anschluss... 5 4.1 Anschlussschaltbilder... 5 4.2 Vorsicherungen... 8 5. Wartung... 8 6. Entsorgung... 8 7. Service...
MehrMontage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Art.-Nr. : 1731JE Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich.
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch. LB-Management. Jalousieeinsatz Universal
Art.-Nr.: 1731JE Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung
Mehr1. Wichtige Sicherheitshinweise
1. Wichtige Sicherheitshinweise ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICHTIG, DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN. DIESE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBEWAHREN. Bestimmungsgemäße
MehrToppLED RGB mit Kabel
ToppLED RGB mit Kabel Manual VERSION ÄNDERUNGEN 1.0 Erstausgabe Seite 1 / 7 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen... 3 1.1 Kennzeichnungskonzept für Gefahren und Hinweise... 3 1.2 Verantwortlichkeiten
MehrProduktinformation. Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1
Produktinformation Einbau-Ruf-Relais TRE1-EB/1 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang...2 Einleitung...2 Hinweise zur Produktinformation... 2 Verwendete Symbole für Warnhinweise... 3 Weitere verwendete Symbole
MehrVIESMANN. Montage- und Serviceanleitung. Elektro-Heizeinsatz. Sicherheitshinweise. für die Fachkraft. Für Vitocal 161-A
Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft VIESMANN Elektro-Heizeinsatz Für Vitocal 161-A Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen
MehrProduktinformation Etagen-Videoumschalter UP FVU
Produktinformation Etagen-Videoumschalter UP FVU1200-0600 Lieferumfang 1 x FVU1200 1 x Produktinformation Einleitung Hinweise zur Produktinformation Die Produktinformation richtet sich ausschließlich an
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Fluchtwegsteuerung für den zweiten Rettungsweg
HazardControl HC520 de Montage- und Betriebsanleitung Fluchtwegsteuerung für den zweiten Rettungsweg Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten!
MehrSerial PROFIBUS Interface
Installationshandbuch Serial PROFIBUS Interface Version: DE-062016-2.3 Copyright 2016 Softing Industrial Automation GmbH Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung gemachten Angaben entsprechen dem Stand
MehrRomeo Drehtorantrieb
Romeo Drehtorantrieb Inhaltsverzeichnis Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise 3-4 Produkt Übersicht Standardsystem R20 5 Weitere Modelle 5 Technische Angaben 6 Abmessungen 6 Elektrische Anschlüsse
MehrInstallationsanleitung für Rohrmotoren Sirius, Imbius & Manolis Serien
Installationsanleitung für Rohrmotoren Sirius, Imbius & Manolis Serien Allgemeine Sicherheitshinweise Bei allen Arbeiten an elektronischen Anlagen besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Der Netzanschluss
MehrKurzanleitung Websteckdose - Die IP-Steckdose mit WLAN und Temperatursensor
Kurzanleitung Websteckdose - Die IP-Steckdose mit WLAN und Temperatursensor Hinweis: Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen! 6. März 2015 Wöhlke EDV-Beratung GmbH Grützmacher Str. 4 28844 Weyhe www.woehlke-websteckdose.de
MehrAnleitung für Montage und Betrieb TV-Lift Whisper-Ride II mit Funkfernbedienung
Anleitung für Montage und Betrieb TV-Lift Whisper-Ride II mit Funkfernbedienung 6 1 4 2 5 3 1 TV-Lift 2 Netzgerät 3 Funkempfänger 4 Fernbedienung 5 Wipptaster 6 Bildschirmträger Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise...
MehrETS X4. Betriebsanleitung. Elektronischer Trockenlaufschutz. Herborner Pumpenfabrik J.H. Hoffmann GmbH & Co. KG
ETS X4 Elektronischer Trockenlaufschutz Betriebsanleitung Herborner Pumpenfabrik J.H. Hoffmann GmbH & Co. KG Adresse Littau 3-5 DE-35745 HERBORN Telefon +49 (0) 2772 933-0 Fax +49 (0) 2772 933-100 Internet
MehrAnleitung i-r Wall Send
Anleitung i-r Wall Send Inhaltsverzeichnis: Sicherheitshinweise... str. 3 Anzeige und Tasten... str. 4 Allgemeine Informationen... str. 5 Anschluss... str. 6 Funktionen... str. 7 Einstellen der Endpositionen...
MehrDMX-Servo-Control 2. Bedienungsanleitung
DMX-Servo-Control 2 Bedienungsanleitung DMX-Servo-Control 2 2 Beschreibung Der DMX-Servo-Control 2 ist für die Ansteuerung von zwei Servos per DMX vorgesehen. Kompakte Bauform Verschiedene Betriebsarten
MehrBetriebsanleitung für Arbeitstritt (Nr. 336)
Betriebsanleitung für Arbeitstritt (Nr. 336) Stand 05.2015 Inhaltsverzeichnis 1. Zu diesem Dokument... 2 1.1 Zielgruppe... 2 1.2 Symbolerklärung... 2 2. Sicherheitsinformationen... 3 2.1 Bestimmungsgemäße
MehrProduktbeschreibung. Bus-Modul ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG PROFIBUS, PROFINET, DEVICENET, ETHERNET/IP. Katalog-Nr , ,
ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Typenbez. BM1000 Produktbeschreibung Bus-Modul PROFIBUS, PROFINET, DEVICENET, ETHERNET/IP Katalog-Nr. Dokumenten-Nr. 560-315, 560-316 560-317, 560-318 jiqb10de1-05 (1512) 2 Nachdruck,
MehrTischleuchte Scandinavia
Tischleuchte Scandinavia inkl. LED-Leuchtmittel KUNDENSERVICE 02938 9725-25 www.melitec.de service@melitec.de Modell: 2000/01/3 04/12/18 Modell: 2000/02/3; Modell: 2000/03/3 BEDIENUNGSANLEITUNG 290 9767
Mehrelectronicved exclusiv electronicved plus
Gebrauchsanweisung Für den Betreiber Gebrauchsanweisung electronicved exclusiv electronicved plus Fernbedienung für VED E exclusiv und VED E plus DE, AT Inhaltsverzeichnis Mitgeltende Unterlagen...3 CE-Kennzeichnung...3
MehrMontageanleitung. Schleifendetektor 2-Kanal mit UBS-Anschluss. Art.-Nr.: Ausführung: de- Stand: c /
Montageanleitung Schleifendetektor 2-Kanal mit UBS-Anschluss Art.-Nr.: 40017122 Ausführung: 51171648 -de- Stand: c / 02.2016 0000000 0000 51171648 XXXXX GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Wiesenstraße 81 40549
MehrBluegate Pro (M-GT-V24) Gebrauchsanweisung Hardware für Gewerbliche Zwecke
Bluegate Pro (M-GT-V24) Gebrauchsanweisung Hardware für Gewerbliche Zwecke Gültig für die Version 1.0 der Hardware Zuletzt geändert am: 20.10.2013 Sicherheitshinweise und Warnung Dieses Gerät entspricht
MehrSicherheit. Allgemeines. MV KNX-Bus-Einheit. KNX-Bus-Einheit. Klemmenkasten Hauptplatine im Lüftungsgerät. Lokaler Modbus.
Sicherheit GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM Elektrische Installationen sind entsprechend der örtlichen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen nur von einer Fachkraft auszuführen. Bei allen Arbeiten am
MehrEinbauanleitung. Neubau-Aufsatzkastensysteme Enext
04.2012 D Einbauanleitung Neubau-Aufsatzkastensysteme Enext Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitshinweise... 3 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...3 1.2 Zielgruppe...3 1.3 Gewährleistung...3 2. Produktübersicht...
MehrTechnische Dokumentation SMPS
Technische Dokumentation SMPS Typ SMPS 29V/2A Rev.0 Irrtümer und technische Änderungen sind vorbehalten. Modico-systems übernimmt keinerlei Haftung bei Fehlbedienung oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch
MehrInstallations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55
Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-55 Bei halbautomatischen oder automatischen Schweißanlagen erfolgt die Bedienung und Steuerung des Schweißkopfes meist von einem Leitstand aus.
MehrStehleuchte Scandinavia inkl. LED-Leuchtmittel
KUNDENSERVICE 02938 9725-25 www.melitec.de service@melitec.de Modell: 7510/02/2 04/12/18 Stehleuchte Scandinavia inkl. LED-Leuchtmittel Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur
MehrUK00009E Außensensor Temperatur / Feuchte
03.07.2018 1 / 6 UK00009E Außensensor Temperatur / Feuchte Eigenschaften Messung der Lufttemperatur, der relativen Feuchte und der Taupunkttemperatur Geeignet für Einsatz im Außenbereich Witterungs- und
MehrBetriebsanleitung
1 Betriebsanleitung 10-2015 SICHERHEIT UND KORREKTER GEBRAUCH Um eine sichere und dauerhaft korrekte Funktion des Produktes gewährleisten zu können, sind die beigefügten Hinweise strikt einzuhalten. Die
MehrBedienungsanleitung Gabellichtschranke. OPU70x. OPU70x / / 2010
Bedienungsanleitung Gabellichtschranke OPU70x OPU70x / 00 05 / 010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Verwendete Symbole...3 1. Verwendete Warnhinweise...3 Sicherheitshinweise...3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung...4
MehrVIESMANN. Bedienungsanleitung VITOVOLT 300. für den Anlagenbetreiber DE 10/2016 Bitte aufbewahren!
Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber VIESMANN VITOVOLT 300 10/2016 Bitte aufbewahren! Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und
MehrKurzanleitung. XL3000flex. Dichtheitsprüfgerät. Katalognummern Ab Software-Version V2.72. jima83de1-01-(1810)
Kurzanleitung XL3000flex Dichtheitsprüfgerät Katalognummern 520-200 Ab Software-Version V2.72 jima83de1-01-(1810) INFICON GmbH Bonner Straße 498 50968 Köln, Deutschland INFICON Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
MehrSPCE120 Anzeigeerweiterung Benutzeranleitung
SPCE120 Anzeigeerweiterung Benutzeranleitung 3.4 Urheberrecht Urheberrecht Technische Spezifikationen und Verfügbarkeit können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Copyright Alle Rechte an diesem
MehrPCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de Bedienungsanleitung Elektrosmog - Messgerät PCE-EMF 823 Version 1.1 10.11.2010
MehrBetriebsanleitung. Steuergerät > 8510/1
Betriebsanleitung Steuergerät > Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...2 2 Allgemeine Angaben...2 3 Sicherheitshinweise...3 4 Normenkonformität...3 5 Funktion...3 6 Technische Daten...4
MehrSchreibtschleuchte. inkl. LED- Leuchtmittel. Nachdruck oder Vervielfältigung. nur mit Genehmigung der: (auch auszugsweise)
111217-4/5 KUNDENSERVICE 02938 9725-25 www.melitec.de service@melitec.de Modell 2011/01/2an 04/03/2018 Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der: MeLiTec GmbH
MehrBenutzer- und Installationsanleitung Motorsteuereinheiten Typ MSG-2H EES und MSG-4H EES für 2/4 Motoren
Ausgabe: 1, 120822 Seite 1 von 5 spannungslos zu schalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern. Die Bedienstellen müssen für Kinder unerreichbar sein. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb
MehrDigital-Universalanzeige
s 5 312 5312p01 Digital-Universalanzeige für einstellbares Eingangssignal BAU200 Digitale Universal-Einzelanzeige geeignet für den Fronteinbau in Schaltschränke mit LED-Anzeige mit Tasten einstellbares
MehrZusatz zur Betriebsanleitung Bediengerät MB-LC für MOVIFIT basic
Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services Zusatz zur Betriebsanleitung Bediengerät MB-LC für MOVIFIT basic Ausgabe 12/2011 1991218 / DE SEW-EURODRIVE Driving the world Allgemeine
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrSL 2640 S. 6-fach Alu-Steckdosenleiste. mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter
SL 2640 S 6-fach Alu-Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 6 Geräte mit einer Anschlussleistung von
MehrCody Light HF 1/1 1/2
D Montage, Anschluss und Wartung des Gerätes darf nur von entsprechend geschulten Fachkräften durchgeführt werden. Hierbei sind die entsprechenden nationalen und lokalen Vorschriften zu beachten. Cody
MehrMontage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REV S / RDV S 5-Stufen-Transformator, Schaltschrank
1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 2.1 Zubehör (optional)... 3 3. Arbeitssicherheit... 3 4. Montage und Inbetriebnahme... 4 4.1 Anschlussschaltbilder... 4 6. Entsorgung... 6 7. Service...
MehrTemperatur- & Luftstrom-Messumformer mit LC-Display Temperatur- & Luftstrom-Messumformer mit LC-Display und Relais
AVT Temperatur & Luftstrom-Messumformer Datenblatt Technische Änderungen vorbehalten Stand: 31.03.2015 Anwendung Temperatur- & Luftstrom Messumformer zur Messung und Überwachung von Luftströmen in Zu-
MehrMarkisenmotor Standard 40
Markisenmotor Standard 40 20273 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Montage...8 Hinweise zur Endpunkteinstellung...17 Endpunkteinstellung...20 Anschlusspläne...29 Manuelle Korrektur des Endpunktes
MehrInstallations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-50
Installations- und Bedienungshandbuch für Schweißkamera WVS-50 Bei halbautomatischen oder automatischen Schweißanlagen erfolgt die Bedienung und Steuerung des Schweißkopfes meist von einem Leitstand aus.
MehrSIGNALWANDLER ANALOG-PWM CEW0027E
SIGNALWANDLER ANALOG-PWM CEW00E DATENBLATT EIGENSCHAFTEN Wandlung eines 0 V oder 0 ma Signals in ein PWM-Signal Ansteuerung von DC- und AC-Lüftern mit PWM-Steuereingang oder 0 V Eingang Direktanschluss
MehrTN 01. Montagetechnik. Steuergerät für Schwingförderer. Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Steuergerät für Schwingförderer fimotec-fischer GmbH & Co. KG Friedhofstraße 13 D-78588 Denkingen Telefon +49 (0)7424 884-0 Telefax +49 (0)7424 884-50 Email: post@fimotec.de http://www.fimotec.de
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch. 3 Bedienung. LB-Management. Power-DALI-Taststeuergerät TW
Art.-Nr.: 1713DSTE Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich.
MehrGebrauchsanweisung Messkubus "Essen" D / Di
Gebrauchsanweisung Messkubus "Essen" D172.151.0/0 2005-01 Di Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Das Produkt trägt die CE-Kennzeichnung "CE" gemäß der Richtlinie des Rates über Medizinprodukte 93/42/EWG
MehrBedienungsanleitung. Rollläden Enext Renext elektrisch betrieben
02.2013 D Bedienungsanleitung Rollläden Enext Renext elektrisch betrieben Sie haben ein Alulux-Qualitätsprodukt erworben. Alulux-Rollladensysteme sind Qualitätsmarkenprodukte, die aus hochwertigsten Werkstoffen
MehrOriginal-Betriebsanleitung BM1000. Bus-Modul. Katalognummer: , , , Ab Software-Version: - - jiqb10de1-05-(1602)
Original-Betriebsanleitung BM1000 Bus-Modul Katalognummer: 560-315, 560-316, 560-317, 560-318 Ab Software-Version: - - jiqb10de1-05-(1602) INFICON GmbH Bonner Strasse 498 50968 Köln, Deutschland INFICON
MehrMontageanleitung ELEKTROMAT ST ,00. Ausführung: de-
Montageanleitung ELEKTROMAT ST 16.24-40,00 Ausführung: 10002992 00024 -de- Stand: 04.09.2018 2 GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Wiesenstraße 81 D-40549 Düsseldorf www.gfa-elektromaten.de info@gfa-elektromaten.de
MehrZusatz zur Betriebsanleitung. MOVIMOT Optionen MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Ausgabe 06/ / DE.
Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG 7664 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com
MehrDiagnoseinterface. Version v1.1 Stand Bedienungsanleitung
Diagnoseinterface Version v1.1 Stand 10.2017 Bedienungsanleitung Betriebsspannung RX Daten von Heizung W-BUS TX Daten an Heizung USB Anschluss Anschluss 8-polig Inhaltsverzeichnis Lieferumfang... 5 2 Sicherheitshinweise...6
MehrHS-tronic 1 Für Rohrmotoren und Antriebe mit Wendeschütz Steuerspannung 230V AC
HS-tronic 1 Für Rohrmotoren und Antriebe mit Wendeschütz Steuerspannung 230V AC Montage- und Betriebsanleitung Ohne Folientastatur: Empf. 1 Kanal AUF/STOPP/ZU Mit Folientastatur: Empf. 2 Kanal: Kanal 1
MehrBedienungsanleitung Kapazitiver Sensor KIA (M30) / / 2010
Bedienungsanleitung Kapazitiver Sensor DE KIA (M30) 704182 / 03 07 / 2010 Inhalt 1 Vorbemerkung... 3 2 Sicherheitshinweise... 3 3 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3 3.1 Anwendungsbeispiele... 4 4 Montage...
MehrROHRMOTOR AXIS und AXIS-H Einbau- und Bedienungsanleitung sowie Montagehinweise
ROHRMOTOR AXIS und AXIS-H Einbau- und Bedienungsanleitung sowie Montagehinweise Sichere Verwendung SICHERHEITSHINWEISE DIE BEACHTUNG DER FOLGENDEN HINWEISE IST FÜR DIE SICHERHEIT DES ANWENDERS VON BEDEUTUNG.
MehrANSCHLUSSPLAN. Motor Prometheus XS-2/230V
ANSCHLUSSPLAN Motor Prometheus XS-2/230V Produktgruppe: Schiebeladen, -Tür, -Fenster Version: 1.4 Sprache: deutsch Originalsprache: deutsch Dokument: ------ Baier GmbH Reiersbacher Strasse 28 D-77871 Renchen-Ulm
Mehr/2002 DE/CH/AT
6301 6233 07/2002 DE/CH/AT Für den Bediener Bedienungsanleitung Funktionsmodul SM10 Solarmodul für EMS Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen Vorwort Zu dieser Anleitung Das Gerät entspricht den grundlegenden
MehrQubus-System: UniZ. Brettmeister Elektronik. Gerätehandbuch. Qubus Stecker. Ausgangs-Modul. Art.Nr.: Deutsch
Brettmeister Elektronik Gerätehandbuch Qubus Stecker Ausgangs-Modul Art.Nr.: 00018 - Deutsch 1 Inhalt 1 Sicherheitshinweise... 3 1.1 Hinweise zur Anleitung... 3 1.2 Hinweise zum Gerät... 3 2 Bestimmungsgemäße
MehrBedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.:
Diedrich Filmer GmbH Jeringhaver Gast 5 D - 26316 Varel Tel.: +49 (0) 4451 1209-0 www.filmer.de Bedienungsanleitung LED-Arbeitslicht mit Bogenhaken Art.-Nr.: 56.112 Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt 2 Lieferumfang
MehrPowerplant Junior netzteil. bedienungsanleitung
Powerplant Junior netzteil bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
MehrHaftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung.
10..1.0 Edition 01.11 D Bedienungs- und Installationsanleitung Relaisbox Originalbetriebsanleitung 008 011 Elster GmbH Sicherheit Lesen und aufbewahren Diese Anleitung vor Montage und Betrieb sorgfältig
MehrBETRIEBSANLEITUNG ZETLIGHT
BETRIEBSANLEITUNG ZETLIGHT Wichtige Informationen und Hinweise Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Produkts genau durch und beachten Sie sämtliche Vorschriften und Hinweise. Die ZETLIGHT LANCIA
MehrGrundfix-Rückstauverschluss Typ 1. Gebrauchsanleitung. für fäkalienfreie abwasserführende Leitung ab 01/1996. de_de
Grundfix-Rückstauverschluss Typ 1 Gebrauchsanleitung für fäkalienfreie abwasserführende Leitung Modell Baujahr: 4987.2 ab 01/1996 de_de Grundfix-Rückstauverschluss Typ 1 2 von 14 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
MehrZeitschaltuhr STANDARD
Zeitschaltuhr STANDARD DE A B C D E F G H I INHALTSVERZEICHNIS Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage... Legende Symbole... Einstellung Uhrzeit und
MehrVELUX Modular Skylights
VELUX Modular Skylights Datenblatt Sonnenschutz-Rollo offenes System Gültig ab 13.11.2017 velux.de/modularskylights Offenes System Materialien (sichtbare Teile) Gewebe Polyester (schwer entflammbar) Drahtseil
Mehr