Zwei mischen schneller. Sonderdruck. KUHN Maschinen-Vertrieb GmbH Schopsdorfer Industriestr. 14 OT Schopsdorf Genthin

Transkript

1 Sonderdruck aus Heft 11/014 Postfach München Tel. +49(0) Zwei mischen schneller überreicht durch: KUHN Maschinen-Vertrieb GmbH Schopsdorfer Industriestr. 14 OT Schopsdorf 3991 Genthin

2 Technik Zwei mischen schneller Fahrbericht Workshop-Teilnehmer Friedhelm Meyer zur Capellen hat das Angebot genutzt und den Kuhn Profile 1680 Compact auf seinem Betrieb in Rheinland-Pfalz getestet. Hier erhalten Sie exklusiv die Eindrücke und Erfahrungen des Praktikers. SCHNELLER ÜBERBLICK Die kompakte Bauweise ermöglicht die Einfahrt in Stallgebäude mit niedriger Durchfahrtshöhe. Der Vertikalmischwagen mit zwei Schnecken löst Siloballen im Ganzen schnell auf. Das Reduziergetriebe mit zwei Gängen lässt auch leistungsschwächere Traktoren zu. Über das vorne liegende Futterband wird die Mischung gleichmäßig ausgetragen. Für den Milchviehhalter mit 140 Kühen ist der Mischwagen mit zwei Vertikalmischschnecken und 16 m³ Fassungsvermögen eine gute Lösung für die Fütterung seiner Herde. Auf seinem Betrieb ist ansonsten ein kleinerer und älterer Euromix-Wagen im Einsatz, sodass der Betriebsleiter die Testmaschine gut beurteilen kann. Gefüttert wird eine TMR, die auf rund 34 kg Milch pro Tag und eine Futteraufnahme von 4 kg TS/Kuh und Tag ausgelegt ist. Sechs Futterkomponenten werden eingesetzt: Grasund Maissilage, Biertreber, Luzerne sowie hofeigene Futtermischung (Mais, Weizen, Mineralfutter) und Eiweißergänzungsfuttermittel 40/4. Vertikale Schnecken Das heute weitverbreitete Vertikalmischsystem hat sich auch beim Kuhn Profile 1680 Compact bewährt. Für die Futtermischung wird ein ausgepackter Wickelballen Grassilage im Ganzen in den Wa- VOR ORT Mit der niedrigen Bauhöhe des Profile 1680 Compact lässt sich problemlos in ältere Stallgebäude mit geringer Durchfahrtshöhe einfahren. dlz agrarmagazin SONDERDRUCK 014

3 MEIN NUTZWERT Kuhn Profile 1680 Compact Fassungsvermögen des Mischbehälters 16 m3 Anzahl Vertikalschnecken Anzahl Messer pro Schnecke 6 Drehzahl der Mischschnecken 9 U/min Maße und Reifen 1 Gesamtbreite,35 m Radaußenbreite 1,85 m Gesamtlänge 7,01 m Gesamthöhe,84 m Verteilhöhe 0,56 m Bereifung 45/40 B17 Leistungsbedarf und Hydraulik 3 Leistungsbedarf an der Zapfwelle 63 kw/(85 PS) Erforderliche Hydraulikausstattung DW Erforderliche Hydraulikleistung 0 l/min bei 180 bar 4 Preise 5 Grundpreis Profile 1680 Compact Programmierbare Wiegeeinrichtung KDW 340 Serie Verteilausrüstung: hydr. Seitenversatz 50 mm 847 mechanisch einstellbare Gegenschneiden Serie -Stufen-Schaltgetriebe 16 und 9 U/min.530 Gesamtpreis Mindesteinsatz (ME) 1 Die Anzahl der Messer pro Schnecke lässt sich individuell anpassen. Wir haben den Silageballen, am Boden liegend, von der Folie befreit und dann im Ganzen in den Behälter geworfen. Das beste Ergebnis erhält man, wenn der Ballen mittig zwischen die beiden Schnecken gelangt. ME = fk ÜV - VK = ,50 = 114 h/jahr Erklärung fk feste Kosten/Jahr: ( = 10 % vom Kaufpreis ) vk variable Kosten: 1,50 /h (Verschleiß, Wartung) zerkleinert. Das Gras wandert während des Prozesses von vorne nach hinten und von oben nach unten. ÜV Leihsatz 40 Euro/h 5 Die einzelnen Futterkomponenten sind sehr gut miteinander vermischt. Ein Ausselektieren dlz agrarmagazin 11/014 3 Die Gegenschneide muss manuell eingestellt werden. Dafür stehen vier Lochpositionen zur Verfügung, die völlig ausreichend sind. 4 Innerhalb von fünf Minuten ist der Rundballen komplett aufgelöst und auf die gewünschte Länge Fotos: Fischer einzelner Bestandteile durch die Kuh ist kaum möglich. gen geworfen. Innerhalb weniger Minuten ist dieser komplett aufgelöst und geschnitten. Die Schnittintensität wird zum einen durch das gekantete Behälterinnere und zum anderen durch zwei einstellbare Gegenschneiden bestimmt. Nach dem Zerkleinern des Wickelballens wird der Futtermischwagen ausgeschaltet und die weiteren Komponenten werden eingefüllt. Ausgestattet mit integriertem Überlaufring kommt der Profile 1680 Compact mit rund 5,5 t gut zurecht. Wenn es aufgrund von trockenem Futter zu mehr Volumen kommt, fällt doch die ein oder andere Portion über den Überlaufring. Mit reduzierter Getriebedrehzahl und 540erZapfwelle schafft es der 100PS Schlepper problemlos, die Schnecken des vollbeladenen Wagens in Gang zu setzen und die Futterration schonend an zu mischen. An dieser Stelle sei noch das ZweistufenSchaltgetriebe, mit Handhebelbedienung vom Schleppersitz aus, erwähnt. Hier handelt es sich um ein Reduziergetriebe von 9 U/min auf 16 U/min entsprechend den Leistungskapazitäten des Schleppers. Die Ölbadschmierung des Antriebs für die Schnecken reicht bis zum oberen Kegelrollenlager und ist somit nahezu wartungsfrei. Die geschmiedeten Antriebswellen sind beidseitig gelagert. Damit das Getriebe vor Belastungen geschützt wird, ist es über einen Dom am Behälterboden befestigt und damit nahe an der Schnecke. Behälterkonzept Viele kleine Ecken bieten dem Futter schon bei geringen Mengen, also auch bei halben Mischungen, ausreichend Widerstand gesonderdruck 014 dlz agrarmagazin 3

4 Technik Egal von welcher Seite und von welchem Winkel der Profile 1680 Compact beladen werden soll, die Waage kann in jede Position gebracht werden. Der Schwenkarm macht dies möglich. Optional ist die KDR 300 als Anzeige für das Ladefahrzeug erhältlich. Über eine bis zu 90 m reichende Funkverbindung werden die Werte der Waage auf das Display übertragen. 3 Über einen Hydraulikzylinder wird die 1,0 m breite Schieberöffnung gesteuert. An der Skala lässt sich die aktuelle Einstellung vom Schleppersitz aus ablesen. 6 4 Das Futter wird mit der 540er-Zapfwelle gleichmäßig über alle Futterplätze verteilt. Für den Austrag der Restmenge empfehlen wir, auf die 1.000er-Zapfwelle umzuschalten. 5 Vorsicht vor Anfahrschäden ist bei ausgefahrenem Futterband geboten. In der Regel ist das Band aber kraftvoll genug, um das Futter entsprechend weit vom Wagen wegzuwerfen. 6 Die Schürfkanten sorgen für die komplette Entleerung des Behälters, wohingegen die Räumer gegenüber dem Schneckenanfang für die gleichmäßige Verteilung zuständig sind. 4 dlz agrarmagazin SONDERDRUCK 014 PRAKTIKERMEINUNG Der Vertikalmischer arbeitet sehr energieeffizient. Die Leistung des 100 PS-Schleppers wird zum Mischen nicht benötigt, 0 PS weniger wären für den Futtermischwagen mit Sicherheit auch ausreichend gewesen. Beim Futtermischwagen gibt es keine überstehenden Bauteile. Sowohl die Leiter als auch die Ausgleichsbehälter, die im Vorbeigehen kontrolliert werden können, ragen nicht über den Behälter hinaus. Der Wartungsaufwand für den Profile 1680 Compact ist minimal, da alle Lager im Ölbad liegen und ein Schmieren nicht notwendig ist. Lediglich die Leiter ist in Kombination mit dem Aufsatz (mit Überlaufring) etwas zu kurz geraten, sodass man sich anstrengen muss, um in das Behälterinnere zu sehen. Das Wichtigste ist aber das Mischen und hier hat mich der Futtermischwagen überzeugt. Das gekantete Behälterinnere hat den gleichen Effekt wie Gegenschneiden, sodass diese kaum benötigt werden. Die Ration kann exakt angemischt werden, da sich das Display entsprechend der Befüllseite ausrichten lässt und man die aktuellen Befüllmengen immer im Blick hat. Die Möglichkeit einer zusätzlichen Anzeige für den Radlader hat mir extrem gut gefallen. Siloballen können im Ganzen in den Behälter geworfen werden und die beiden Schnecken zerkleinern ihn in wenigen Minuten. Das finale Mischungsergebnis aller Komponenten kann sich sehen lassen: Alle Komponenten werden gleichmäßig miteinander vermengt, sodass es zu keiner Selektion auf dem Futtertisch kommt. Über das mittig geführte Auslaufband, das selbst bei großen Futtermengen nicht durchrutscht, kann die Ration beidseitig ausgebracht werden. Die im Futterwagen verbleibende Restmenge ist mit rund 0 kg minimal. Zur Einstellung der Wurfweite des Querförderbands wäre ein Mengenteilen wünschenswert. Verglichen mit meinem alten EuromixFuttermischwagen kann ich sagen, dass die Entwicklung beim Futtermischwagen nicht halt gemacht hat und sich die Mischungsergebnisse, egal ob bei halber oder kompletter Mischung, deutlich verbessert haben. Friedhelm Meyer zur Capellen, Zweibrücken

5 1 3 4 Fotos: Fischer genüber glatten Wänden. Der Polygonalmischbehälter punktet trotz des Vorurteils, dass der Abrieb gegenüber glatten Wänden höher ist, zudem mit besserer Durchmischung und schnellerer Zerkleinerung von langhalmigen Futterkomponenten. Im Behälter stehen die beiden vertikalen Schnecken. Auffällig am oberen Viertel der Schnecken ist, dass dort die Steigung doppelt so groß ist, um die Mischung aufzulockern. Die Messer mit asymmetrischer Verzahnung sorgen nicht nur für die Anpassung der Schnittlänge, sondern auch für einen glatten Schnitt und den Selbstreinigungseffekt. Im seitlichen und damit auch engeren Bereich werden strukturreiche Anteile zerkleinert und in den durch die ovale Bauform bedingten, weiteren Bereichen vorne und hinten werden die Komponenten auseinandergezogen. Obwohl es sich um einen Vertikalmischer handelt, wird auf diese Weise auch horizontal gemischt. Gleichmäßige Futterverteilung Ein wichtiges Messkriterium ist neben dem gleichmäßigen Mischungsverhältnis auch die Verteilung der Ration vom ersten bis zum letzten Fressplatz. Um konstant die gleiche Ration auf den Futtertisch zu bekommen, ist es zum einen wichtig, dass der Futtermischwagen immer mit dem gleichen Anteil an Komponenten bestückt wird. Dafür hatten wir unsere Testmaschine mit der programmierbaren Wiegeeinrichtung KDW 340 versehen. Die Futterrationen können pro Einzeltier oder Gruppe gespeichert werden. Insgesamt stehen 00 Speicherplätze 1 Über den frei am Schlepper positionierbaren Handhebel kann man das Schaltgetriebe umstellen. Die Berufsgenossenschaft schreibt den Abstand der obersten Sprosse bis zur Behälterkante vor. Kombiniert man den Wagen allerdings mit einem Überlaufring, bekommt man Probleme, ins Innere zu schauen. 3 Über das Bedienterminal lassen sich alle Funktionen von der Schlepperkabine aus steuern. Die Bedienung ist dank selbsterklärenden Symbolen und Kippschaltern einfach. 4 Die Option Luftdruckbremse gehört für uns dazu; nur so sind 5 km/h erlaubt. Die Achse macht auf uns einen stabilen Eindruck. Der Reifendruck beträgt 9 bar. Die Vorteile niedere Bauhöhe und geringes Radaußenmaß überwiegen für uns. zur Verfügung, sodass beispielsweise 5 Rationen mit je acht Komponenten einprogrammiert werden können. Das sollte auch für einen Lohnunternehmer oder ein Futtergemeinschaft ausreichend sein. GUT ZU WISSEN Lob & Tadel Mischbehälter: Der gekantete Innenraum des Behälters in Kombination mit den Gegenschneiden sorgt für eine schnelle Zerkleinerung und Durchmischung der einzelnen Futterkomponenten. Schnecken: Die beiden Vertikalschnecken mit gleicher Drehrichtung sorgen für eine gute Durchmischung. Gut gefallen hat uns, dass die Messerposition einzeln angepasst werden kann. Bedienung: Schade, dass die elektrische Fernbedienung nur Option ist. Mit ihr lassen sich alle Funktionen per Fingertipp steuern. Mischungsergebnis: Hier gibt es keine Beanstandungen. Die Komponenten sind so gemischt, dass nichts ausselektiert wird. Vorteil des beleuchteten Displays ist die große Anzeige, die an dem schwenkbaren Halter angebracht und damit blendfrei ist. Für eine exakte Verteilung sorgt die 1,0 m breite Auswurföffnung, die hydraulisch geöffnet und geschlossen werden kann. Die aktuelle Einstellung lässt sich über eine Skala im vorderen Bereich des Behälters vom Fahrersitz aus gut ablesen. Über die Öffnung gelangt die Mischung von den auswechselbaren Schürfkanten auf das PVC-Querförderband, das beidseitig über je einen Hydraulikmotor angetrieben wird. Als Option hatten wir für unseren Futtermischer noch den hydraulischen Seitenversatz gewählt. Damit kann das Querförderband um bis zu 50 mm nach rechts oder links ausgefahren werden, um großvolumige Futterschwade abzulegen. Der Betriebsleiter würde statt der Verschiebung des Futterbands jedoch eine Drossel bevorzugen. Beeindruckt waren wir von der verbleibenden Restmenge nach Fütterungsende: Bleiben mit der 540er-Zapfwelle bei 9 U/ min noch rund 100 kg Futter im Wagen, so reduziert sich die Menge auf unter 0 kg bei der 1.000er-Zapfwelle. Es verbleiben damit kaum Futterreste, die Schimmel und Mykotoxine einen Nährboden liefern könnten. kf SONDERDRUCK 014 dlz agrarmagazin 5

6 Technik Mit dem 1-SchneckenVertikalmischer können bis zu 14 m3 Futter gemischt werden. Das für 40 km/h zugelassene Fahrwerk ermöglicht den Einsatz bei weiteren Wegstrecken. Fahrbericht Kuhn SPV 14 CONFORT Ohne Lader geht es auch W er, wie unser Testbetrieb, seine Siloanlage oder seine Stallungen auf mehrere Standorte verteilt hat und ohne eine zweite Arbeitskraft den Futtermischwagen beladen möchte, setzt sich zwangsweise mit einem selbstfahrenden Futtermischwagen auseinander. Beladefahrzeug und Mischwagen sind in einem Arbeitsgerät vereint. Der Kuhn SPV 14 lässt sich zudem mit bis zu 40 km/h von einem Ort zum nächsten fahren ein klarer Zeitvorteil, wenn mehrere Mischungen am Tag anstehen. Hochleistungsfräse Im Silo angekommen, wird die Schutzabdeckung der Fräse nach oben geklappt, der Arm aus der Transportstellung gehoben und das Futter über das m breite Aggregat aufgenommen. Die 10 geraden und gekröpften Messer werden mit einer hydraulischen Leistung von 13 PS angetrieben. Die geschützte Integration des Motors in der Frästrommel zahlt sich bei der Futteraufnahme aus: Das Gut kann beidseitig bis an die Silowand hin entnommen werden. Bröckelt Silage beim Fräsvorgang auf den Boden, wird diese zum Schluss von dort aufgenommen. Wenn die Futterration Heu oder Stroh beinhaltet, kann von dem am Boden liegenden Ballen abgefräst werden. 6 dlz agrarmagazin SONDERDRUCK 014 Einstellbare Rollen und eine Schürfleiste sorgen dafür, dass weder die Messer noch der Siloboden beschädigt werden. Wichtig bei der Entnahme der Silage ist, dass der Anschnitt fest bleibt und es zu keiner Nachgärung mit Schimmelgefahr kommt. Kuhn hat die Fräse daher so konzipiert, dass sie von oben nach unten dreht. Die auf einer Konsole mit Leitblech befestigten Messer befördern das Fräsgut anschließend zum Förderband. Transport mit Gummiband Das 650 mm breite und aus spezialbeschichtetem Gummiband gefertigte Transportband transportiert das aufgenommene Futter in Richtung des Mischbehälters. Zwei am Ende des Förderwegs angebrachte Teflon-Abstreifer sorgen dafür, dass das Band bei feuchtem Futter sauber bleibt. Das Förderaggregat ist so konzipiert, dass das Fräsgut in Flussrichtung der Mischung in den Mischbehälter gefördert wird: Das Futter wird rechts in den Mischbehälter eingeworfen, sodass die sich im Uhrzeigersinn drehende vertikale Schnecke nicht in ihrer Leistung gebremst wird. Der Fräsarm kann aus bis zu 5,50 m Höhe Futter entnehmen. Gefallen hat uns hier, dass sich der Fräsarm dabei im Automatikmodus absenken lässt und der Fahrer sich auf die Waage konzentrieren kann. Die automatische Steuerung der Fräsabsenkung reduziert die Belastung der Maschine. Je nach Beschaffenheit des Silostocks wird der Drehzahlbereich des Motors angepasst, sodass im Optimalbereich gearbeitet wird und sich keine Druckspitzen im Hydrauliksystem ergeben. Bei diesem Modus vermissen wir nur noch die automatische Abschaltung der Fräse, sobald das Zielgewicht der Futterkomponente erreicht ist. So weit ist die Entwicklung hier leider noch nicht; der Fahrer muss die Entnahme manuell beenden. Motor, elektrische Steuerung sowie Pumpen, Filter und Tank sind im Heck des SPV verbaut. Ein weiterer Vorteil: Der Motor ist weit entfernt vom Fräsarm und damit staubgeschützt.

7 MEIN NUTZWERT 1 Technische Daten Kuhn SPV 14 CONFORT Fassungsvermögen des Mischbehälters 1 Der Fräsarm kann Silage aus bis zu 5,50 m Höhe aus dem Silo entnehmen. Problemlos ist auch die Aufnahme von auf dem Boden liegendem Futter. Egal in welcher Position der Arm auch ist: Der Blick auf die Fräse ist von der Kabine aus jederzeit möglich. Der Fräsarm wird für Transportfahrten auf einer Stütze abgelegt (Pfeil), sodass die Stoßbelastungen der Fahrt abgefangen werden. Der Verschleiß wird so deutlich reduziert. Kaum Unterschiede Silentblöcken gelagerte, stoßgedämpfte Kabine ist voll isoliert und daher mit 71 dba geräuscharm. Die Bedienkonsole ist mit dem gefederten Fahrersitz verbunden, sodass es bei Stößen nicht zu unbeabsichtigten Betätigungen der Steuerung kommt. Der Multifunktionshebel liegt gut in der Hand und kann in vier Modi betrieben werden: Entnahme, Verteilung, Transport und manueller Modus. Wir haben uns beim Test davon überzeugt, dass es zu keinen Fehlsteuerungen kommt. Nicht benötigte Funktionen werden automatisch außer Kraft gesetzt, sodass es beispielsweise nicht möglich ist, die Fräse zu bedienen und gleichzeitig Futter zu verteilen. Am rechten A-Holm sind die drei Displays für Steuerung, Waage und Kamera installiert, die das Sichtfeld kaum einschränken, aber immer im Auge des Bedieners sind. Wichtig ist das vor allem für die integrierte Kameraüberwachung nach hinten und in den Mischbehälter. Der Mischbehälter des Kuhn SPV 14 unterscheidet sich kaum von dem des Profile 1680 Compact. Der kleine Selbstfahrer mit maximal 14 m³ Fassungsvermögen ist mit einer vertikalen Schnecke ausgestattet. Das macht den SPV 14 Confort besonders kompakt und wendig. Die beiden hydraulisch einstellbaren Gegenschneiden, die über einen Automatikmodus verfügen, gehören zur Standardausstattung des Futtermischwagens. Kabine mit Weitblick Bei der Panoramakabine mit 310 Grad Rundumsicht und voller Sicht auf den maximal angehobenen Fräsarm kommt es zu keinen Sichtbehinderungen. Vor allem bei Regen machen sich die an allen Scheiben integrierten Wischer bezahlt: Staub und aufgewirbelte Futterreste können einfach von der Kabine aus entfernt werden. Das Arbeitsumfeld des Bedieners in und rund um das Fahrerhaus ist gut gestaltet. Die auf m3 Anzahl Vertikalschnecken 1 Anzahl Messer pro Schnecke 5 Drehzahl der Mischschnecken 0 bis 40 U/min Gegenschneiden (hydr. betätigt mit Automatiksteuerung) Maße und Gewichte Länge 7,95 m Höhe 3,5 m Breite,48 m Radstand 3,4 m Bodenfreiheit 0,30 m Radnabenaußenmaß,5 m Leergewicht/zulässiges Gesamtgewicht / kg Gewichtsverteilung bei Leerfahrt (vorne/hinten) 45 %/55 % Gewichtsverteilung unter Last (vorne/hinten) 37% /63 % JDPS-Motor Leistung 104 kw/(14 PS) Anzahl Zylinder/Hubraum 4/4,5 l Kühlsystem Wasser Tankinhalt 00 l Fahrantrieb, Lenkung und Achsen Zahl der Antriebsräder (hinten) Fahrstufen (unter Last schaltbar) Transport-/Arbeitsgeschw. 40/1 km/h Bereifung vorne 305/70 R19,5 Bereifung hinten 445/45 R19.5 Wenderadius Räder 6,8 m Lenkeinschlag 45 Entnahmefräse und Förderaggregat Durchmesser 0,68 m Gesamtbreite,10 m Maximale Entnahmehöhe 5,50 m Leistung 91 kw/(13 PS) Förderaggregat Breite/Länge 0,65/3,8 m Preise Grundpreis SPV Elektropaket.050 Farbbildmonitor mit Kamera im Behälter und Heck Hydraulischer Seitenversatz Gesamtpreis Mindesteinsatz (ME) ME = fk ÜV - VK = = 317 h/jahr Erklärung 3 Die Frästrommel dreht von oben nach unten; so bleibt der Siloanschnitt fest und stabil. 4 Mit der m breiten Fräse können die diversen Futtersorten auch vom Boden aufgenommen werden. Einstellbare Rollen lassen die Fräse leichter über den Boden gleiten. Sie vermindern den Abrieb der Fräse und schonen den Siloboden. fk feste Kosten/Jahr: (= 10 % vom Kaufpreis ) vk variable Kosten: 5 /h (Verschleiß, Wartung) ÜV Leihsatz 55 Euro/h, dlz agrarmagazin 11/014 SONDERDRUCK 014 dlz agrarmagazin 7

8 Technik In der Kabine befinden sich drei Displays: das Bedienterminal T75 für Bedienung und Steuerung, eines für die Waage sowie der Bildschirm für die beiden installierten Kameras am Heck des SPV 14 und im Behälter. Starker Antrieb Der obere Teil der zweiteiligen Fahrertür lässt sich nach hinten arretieren. Das ist vor allem bei hohen Temperaturen sinnvoll, wenn auf die Klimaanlage verzichtet wird. Da der Motor und die Aggregate nach hinten verlagert sind, kommt es in der Kabine zu keinen akustischen Einschränkungen. Die Gewichtsverteilung auf die Hinterachse und die geringere Staubansaugung sprechen für die Verlagerung des Motors ins Heck. Der Vorteil der Gewichtsverteilung ist, dass in leerem und im beladenen Zustand auf der Hinterachse zwischen 55 und 63 Prozent liegen. Daraus ergibt sich mehr Gripp an den Hinterrädern unabhängig vom Befüllungsgrad. Am durchgehenden Rahmen sind die beiden Achsen befestigt. Die Hinterachse mit Selbstsperrdifferenzial wird hydraulisch angetrieben. Die beiden verfügbaren Gänge können unter Last geschaltet werden. Die Vorderachse ist hingegen ohne Antrieb. Die beiden Achshälften können mit 330 mm Pendelweg Bodenunebenheiten gut ausgleichen und belasten so das beladene Fahrzeug minimal. Durch die Einzelradaufhängung und die Federung ergibt sich zudem ein geringer Wenderadius. Ein Hebel, der mit vier verschiedenen Funktionen belegt werden kann: Entnahme, Verteilung, Transport und manueller Modus. Eine Übersicht über die Tastenbelegung bei den diversen Funktionen ist an der Seitenscheibe angebracht. 3 Kleine Mengen an festen Rationskomponenten kann man über einen Trichter direkt auf das Förderband geben. Es kann dafür eingeschaltet werden, ohne das die Fräse in Betrieb ist. Geringe Wartungskosten Vier separate Pumpen für Fräse, Fahrantrieb, Mischbehälter und Arbeitshydraulik sorgen für einen zuverlässigen Antrieb der einzelnen Funktionen unabhängig voneinander. Die Hydraulikanlage kommt mit einem vergleichsweise kleinen Öltank von 90 l aus und das Öl ist bei einem Wechselintervall von Betriebsstunden selten zu erneuern. In den Wintermonaten sorgen Öl- und Kühlwasservorwärmung bei Minustemperaturen dafür, dass die Flüssigkeiten vorgewärmt und auf Betriebstemperatur gebracht werden. kf GUT ZU WISSEN Lob & Tadel WORKSHOP FUTTERMISCHWAGEN Motor: Die Verlagerung des 14 PS starken Motors ins Heck des SPV bringt einige Vorteile mit sich: Reduzierung des Lärms in der Kabine, geringere Staubbelastung und mehr Gripp an den Hinterrädern.. Achsen: Die Vorderachse ist zuständig für die Reduzierung der Torsionskräfte und den Fahrkomfort; die Hinterachse dient als Antriebsachse. Fräsarm: Das Fräsgut wird zügig von den Leitblechen auf das Förderband transportiert. Das Förderaggregat ist groß bemessen, sodass Verstopfungen nahezu ausgeschlossen werden können. Kabine: Die Kabine ist überraschend geräumig und eine der wenigen, die eine Straßenzulassung erhält, ohne dass eine Ausnahmegenehmigung für den Sichtbereich des Fahrer erforderlich ist. Mischungsergebnis: Mit einer vertikalen Schnecke überzeugt das Ergebnis am Futtertisch. In der Maiausgabe haben wir im dlz agrarmagazin zur Bewerbung für den zweitägigen Fütterungsworkshop aufgerufen. Das Interesse war groß und wir haben sechs Milchviehhalter und Bullenmäster aus dem gesamten Bundesgebiet und Österreich zm Workshop eingeladen. Die Mischung aus Theorie und Praxis, aber auch die Zeit zum Erfahrungsaustausch kam bei den Workshop-Teilnehmern gut an. Fachvorträge, interaktiver Workshop, Betriebsbesichtigung und Fahrzeugschulung gestalteten das Programm am Seddiner See kurzweilig. Einig waren sich alle Anwesenden: Wenn man sich nicht kennt, gibt man seine Betriebsgeheimnisse leichter preis. Und daraus kann man bekanntlich am meisten lernen. 8 dlz agrarmagazin SONDERDRUCK 014