Compact Comfort. Für Service und schnelle Ersatzteillieferung sorgt Ihr agria-fachhändler.

Transkript

1 Ersatzteilliste agria -Balkenmäher Hopper 5000 Compact Comfort 3959, 3960 Ersatzteilliste-Nr Für Service und schnelle Ersatzteillieferung sorgt Ihr agria-fachhändler. agria-fachhändler agria-werke GmbH Möckmühl Tel. (06298) 39-0 Telefax (06298)

2 Stichwortverzeichnis Seite Aufkleber... 9 Empfohlene Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel, Klebstoffe, Lacke... 8 Getriebe... 4 Lenker... 6 Motor... 4 Mähbalken... 7 Triebräder... 4 Unterholm... 4 Verkleidung... 4 Werkzeug agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

3 Tafel 2350 Blatt 1 von 1 Empfehlungen, Symbol-Beschreibung, Hinweise Empfehlung: Wartung und Instandsetzung Vor Reinigungs-, Wartungs- und Reparaturarbeiten Motor abstellen und je nach Motorenausführung Kerzenstecker bzw. Zündschlüssel oder Netzstecker ziehen. Eine agria-fachwerkstatt hat geschulte Mechaniker, die eine fachgemäße Wartung und Instandsetzung durchführen. Größere Wartungsarbeiten und Instandsetzungen sollten Sie nur dann selbst vornehmen, wenn Sie über die entsprechenden Werkzeuge und Kenntnisse von Maschinen und Motoren verfügen. Nicht mit einem harten Gegenstand oder Metallwerkzeug gegen das Schwungrad klopfen, es könnte Risse bekommen und während des Betriebes zersplittern und Verletzungen oder Schäden verursachen. Zum Abziehen des Schwungrades nur geeignetes Werkzeug verwenden. Hinweis für Klebstoffe: Bei Verwendung von Klebstoff (Schraubensicherung LOCTITE) muß das Bolzengewinde und das Muttergewinde vor dem Auftragen von LOCTITE, sauber und fettfrei sein. Klebestellen mit LOCTITE 242 können mit Schraubenschlüssel gelöst werden. Klebestellen mit LOCTITE 270 und 638 zum Lösen auf ca. 80 C anwärmen. Beachten Sie auch die Packungsbeilage des Klebstoffes! Empfehlung: Schmierstoffe und Korrosionsschutzmittel Für Motor und Getriebe verwenden Sie die vorgeschriebenen Schmierstoffe (siehe Technische Angaben). Für offene Schmierstellen bzw. Nippelschmierstellen empfehlen wir Bio-Schmieröl bzw. Bio-Schmierfett zu verwenden (nach Angaben in der Betriebsanleitung). Für Konservierung von Maschinen und Geräten empfehlen wir Bio-Korrosionsschutzöl zu verwenden (jedoch nicht verwenden für lackierte Außenverkleidungen). Korrosionschutzöl kann mit Pinsel oder Sprühgerät aufgetragen werden. Bio-Schmiermittel und Bio-Korrosionsschutzmittel sind umweltschonend, weil sie biologisch schnell abbaubar sind. Mit dem Einsatz von Bio-Schmiermittel und Bio-Korrosionsschutzöl handeln Sie ökologisch richtig, schützen die Umwelt, fördern die Gesunderhaltung von Menschen, Tieren und Pflanzen. Ansprüche, gleich welcher Art, können aus der bildlichen Darstellung der Ersatzteilliste nicht geltend gemacht werden. Schutzgebühr entsprechend der Preisliste Bitte hier die Maschinen-Daten eintragen: Maschinen-Art.-Nr.: Ident-/Maschinen-Nr.:... Motor-Typ: Motor-Nr.: Kaufdatum: Geben Sie diese Daten bei jeder Ersatzteilbestellung an, um Fehler bei der Lieferung zu vermeiden. Nur Original agria-ersatzteile verwenden! Symbol-Beschreibung: = Warnhinweise beachten = wichtige Information... = Teil mit Dicht- bzw. Klebemittel (siehe Angaben) einbauen bzw. einkleben. = Fläche vor dem Montieren mit Fett (siehe Angaben) einstreichen. = Teil aus arbeitstechnischen Gründen einölen..nm = Anzugswerte der Befestigungsschrauben. = Einbaurichtung beachten! = mit Spezialwerkzeug montiert. = Sichtprüfung, Zustandstandsprüfung; Maße und Einstellwerte. = Vor dem Demontieren ist das Markieren der Lage von Teilen zueinander erforderlich. Beim Zusammenbauen ist die Markierung zu beachten. = Teil erst nach Prüfung wiederverwenden, falls notwendig auswechseln! = auf Ausführung achten <... = bis Ident-Nr.; Maschinen-Nr.; Fahrgestell-Nr.; Motor-Nr. >... = ab Ident-Nr.: Maschinen-Nr.; Fahrgestell-Nr.; Motor-Nr. ENL = einzeln nicht lieferbar ED = ersetzt durch: EDT = ersetzt durch Teilesatz: M = Meterware; anstelle Stückzahl, benötigte Mengenangabe siehe Bemerkung X = Menge nach Bedarf agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

4 Tafel 2429 Blatt 1 von 2 Getriebe, Motor, Verkleidungen, Triebräder 4 agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

5 Tafel 2429 Blatt 2 von 2 Getriebe, Motor, Verkleidungen, Triebräder Pos. Teil-Nr. Benennung Stück Bemerkung Pos. Teil-Nr. Benennung Stück Bemerkung Klappstecker 7,5 x Triebrad links, AS 1 inkl. 3b-3d a Triebrad rechts, AS 1 inkl. 3b-3d b Scheibenrad c Reifen AS, 2 PR 2 d Schlauch Schutztopf 34 x 26, Metallgummipuffer Unterholm Stiftschraube M 8 x Haubentragbügel links 1 < a Haubentragbügel rechts 1 < b Haubenträger 2 > Sicherungsmutter M Sechskantschraube M 6 x Scheibe 6,4 x 12,5 x 1, Gummitasse Schutztopf Sicherungsmutter M Scheibe 6,4 x 12,5 x 1, Sechskantstützschraube M6x12x40 1 < a Sechskantstützschraube M6x12x20,5 1 > Bowdenzug Fahrantrieb 1,5x1330/ Bowdenzug Mähantrieb 1,5x1330/ Kantenschutz ca. 820 mm M Mähwerkhaube 1 < EDT 7b,21a a Mähwerkhaube kpl. 1 > inkl. 20,22, 26, Durchführtülle 7,5/12/20x Linsenschraube M 6 x Scheibe 6,4 x 18 x 1, Distanzring 8,5x14x Durchführtülle 14/20/28x Keilriemenscheibe, Kurbelwelle Scheibe 10,4 x 28 x Sechskantzollschr. 3/8-24 UNF x Wickelschutz Sechskantschraube M 8 x Zahnscheibe A Sechskantschraube M 8 x Zahnscheibe A Sechskantschraube M 10 x Sicherungsmutter M Winkel Sicherungsmutter M Zugfeder Sechskantschraube M 5 x 16 2 < Scheibe 5,3 x 10 x 1 2 < Spannhebel 1 < Sicherungsmutter M 5 2 < Distanzrohr Scheibe 10,4 x 28 x Spannrollenbügel 1 < a Spannrollenbügel 1 > Scheibe 10,4 x 28 x Sicherungsmutter M Sechskantschraube M 10 x Sicherungsring 30 i x 1, Kugellager RS, 10 x 30 x Keilriemenrolle Distanzrohr 10,5 x 18 x 10 2 EDT = ersetzt durch Teilesatz M = Meterware Œ = Ausf. Compact = Ausf. Comfort 242 = mit Loctite 242 einkleben 270 = mit Loctite 270 einkleben = Lagerstelle vor dem Montieren mit Hochtemperaturpaste LM 508 ASC einstreichen Sicherungsmutter M Distanzrohr Zugfeder Spannrollenbügel Scheibe 10,4 x 28 x Sicherungsmutter M Distanzrohr Zahnscheibe A Sechskantschraube M 6 x Abdeckblech Motor Classic 35 1 Ausf. Compact a Motor Quantum XM 45 1 Ausf. Comfort b Zündkerze RJ19LM 1 c Luftfilter-Einsatz 1 f. Quantum XM Sechskantschraube M 8 x Federscheibe B Scheibenfeder 5/32 x 5/ Sechskantschraube M 10 x Sechskantschraube M 6 x Zahnscheibe A Sechskantmutter M Stiftschraube M 8 x Blindniete A 5 x Rohr Motorverkleidung kpl. 1 Ausf. Comfort inkl. 83, Griffmutter M Radwelle mit Ritzel Z Spannstift 6 x Keilriemen Fahrantrieb 8 x Schneckengetriebe kpl Kettenritzel Z = Lagerbuchse 12/ Lagerbuchse 14/ Scheibe 12 x 18 x Sicherungsring 12a x 1, Spannstift 5 x Rollenkette 3/ x 7/ 32; 46 Rollen 1 inkl. 99a a Steckglied 1 E 3/8 x 7/ Lagerbuchse, Bund 25/32 x Scheibe 25 x 36 x Sicherungsring 20a x 1, Sicherungsring 40i x 1, Kugellager RS, 20 x 42 x Lagerflansch mit Widerlager 1 < a Lagerflansch 1 > Keilriemenscheibe Keilriemen Mähantrieb TX/X10x737LP Sicherungsring 16a x 1,5 2 a Scheibe 13 x 30 x 3 2 > Lagerbuchse, Bund 16/22 x 20 2 < a Lagerbuchse 16/18 x 15 2 > Führungsrohr 1 < Winkelschwinge Schubstange kpl. mit Lager 1 a Lagerbuchse 16/18 x 15 1 Einzelteil von Sicherungsring 15a x Sicherungsring 16a x Balkenaufnahme Sicherungsmutter M Scheibe 8,4 x 17 x 1, Sechskantschraube M 8 x Mitnehmerstein Messermitnehmer Schraubensicherung VS Sechskantschraube M 8 x Federstecker 4 x Sechskantschraube M 8 x Balkentragezapfen Sicherungsmutter M 8 2 agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

6 Tafel 2430 Blatt 1 von 1 Lenker Pos. Teil-Nr. Benennung Stück Bemerkung Schaltbügel 1 < (Bowdenzüge rechts) a Schaltbügel 1 > (Bowdenzüge links) Lenker 1 < (Bowdenzüge rechts) EDT 2a, 1a, 3a a Lenker 1 > (Bowdenzüge links) Schaltbügel 1 < (Bowdenzüge rechts) a Schaltbügel 1 > (Bowdenzüge links) Griffschlauch Flachrundschraube M 8 x Formfeder, Startseilhalter Sechskantschraube M 5 x Sicherungsmutter M Mutterkappe Sicherungsmutter M Scheibe 6,3 x 13,5 x 0, Drehzahlregulierhebel mit Bowdenzug 1 Ausf. Compact a Drehzahlregulierhebel mit Bowdenzug 1 Ausf. Comfort Bowdenzughalter Griffmutter M Anlagescheibe Flachrundschraube M 8 x agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

7 Tafel 2431 Z - Mähbalken 0,71 m; 0,91 m für agria Typ Hopper Blatt 1 von 1 Schwingenmähwerk Pos. Teil-Nr. Benennung Stück Bemerkungen Mähbalken Z kpl., 0,71 m inkl Mähbalken Z kpl., 0,91 m Senkniete 6 x Messerklinge, glatt, 2-Loch Messerklinge, glatt, 3-Loch Mähmesser kpl., 0,71 m inkl. 1-6 a Mähmesser kpl., 0,91 m inkl Messerhalter Riffelschraube M 8 x Flanschmutter M Balkenrücken kpl., 0,71 m inkl a Balkenrücken kpl., 0,91 m inkl Doppelbalkenklinge Senkniete 6 x Gleitkufe kpl. inkl. 31, Flachrundschraube M 8 x Sicherungsmutter M Messerschutzleiste 0,71 m Messerschutzleiste 0,91 m agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

8 Tafel 2137 Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel, Klebstoffe, Lacke Pos. Teil-Nr. Benennung Bio-Schmierfett Patrone 400 g Spezialfett, wasserresistent Patrone 400 g Gleitmo-Paste Tube 50 g Kraftstoff-Stabilisator Flasche 125 ml Bio-Korrosionsschutzöl Flasche 500 ml Klebstoff, mittelfest, Loctite 242 Flasche 50 ml a Klebstoff, stark, Loctite 270 Flasche 50 ml b Klebstoff, hochfest, Loctite 638 Flasche 50 ml Flächendichtung, flüssig, Loctite 573 Tube 250 ml Sprühlack, birkengrün Sprühdose 400 ml a Sprühlack, rot RAL 2002 Sprühdose 400 ml b Sprühlack, schwarz Sprühdose 400 ml c Schalldämpferfarbe Dose 1 kg Reifendichtgel Terra-S Flasche 1 Ltr. Tafel 2124 Werkzeug Pos. Teil-Nr. Benennung Bemerkng Werkzeugsatz (inkl. 1, 1a, 1b, 2, 3, 4, 4a, 5) Sechskantsteckschlüssel 9 x 24 a Sechskantsteckschlüssel 21 x 26 b Sechskantsteckschlüssel 17 c Sechskantsteckschlüssel 19 x 21 d Sechskantsteckschlüssel 13 x Sechskantstiftschlüssel 8 a Sechskantstiftschlüssel 6 b Sechskantstiftschlüssel 10 c Sechskantstiftschlüssel Drehstift Ø 10 a Drehstift Ø Doppelmaulschlüssel 10 x 11 a Doppelmaulschlüssel 13 x 17 b Doppelmaulschlüssel 19 x Werkzeugtasche Ringhaken Demontage: Schaltstangen-Federsplint Fettpresse 36 x Ölabsaugpumpe 8 agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

9 Tafel 2550_50 Aufkleber Pos. Teile-Nr. Stück Bezeichnung Bemerkung agria, 216 mm, weiß agria, 108 mm, weiß Hopper Compact Comfort Schaltbild Stop CE Viertaktmotor, Benzin b 1 Viertaktmotor, Ölstand Spezialkeilriemen Fettpresse Warnbild Betriebsanleitung Warnbild Balkenmäher LWA Gehörschutz agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

10 10 agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

11 agria-werke GmbH D Möckmühl / Württemberg Telefon (06298) 39-0 Telefax (06298)

12 Das Erfolgsprogramm agria-werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D Möckmühl Telefon /39-0 Telefax / info@agria.de Internet: AllShredd Balkenmäher Geräteträger Motorhacken Einradhacken Einachsschlepper Rasenmäher Vertikutierer Kombigeräte