Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen

Transkript

1 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen

2 2 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen We Enable Energy Als eines der ältesten Industrieunternehmen der Schweiz, gegründet 1803, fokussieren wir uns auf Produkte und Systemlösungen für Energieerzeugung, -übertragung und -verteilung für Rotationsmaschinen und die Maschinenbauindustrie. Von Roll ist Weltmarktführer für Isolationsprodukte und das einzige Unternehmen, das eine lückenlose Auswahl an Isolationsprodukten, Verbundwerkstoffen, Beratung, Systemprüfungen und -dienstleistungen für die elektro technische Industrie anbietet. Seit über 100 Jahren tragen wir fortlaufend mit neuen, innovativen Produkten und Dienstleistungen zur stetigen Entwicklung dieses Marktes bei, die sowohl eine konstante Steigerung der Effizienz als auch kompaktere Maschinen ermöglicht haben. Unsere Kunden geniessen eine Vielzahl von Vorteilen:» Sämtliche Isolationsmaterialien aus einer Hand» Durchgängige Kompetenz von der Stromerzeugung über die Stromverteilung bis zum effizienten Einsatz» Bewährte Kompatibilität der Systemkomponenten» Werkstoff- und Systemtests direkt im Von Roll-Labor» Beratung für Anwendungen und Technologien» Schulung im Bereich Isolationsmaterialien und -systeme Von Roll entwickelt hochwertige Materialien und fortschrittliche Verfahren zur elektrischen Isolation modernster Hochspannungsmotoren und konstruktiv ähnlicher kleiner Generatoren zum Vorteil unserer Kunden. Wir bieten Ihnen Lösungen für höhere Leistung und Zuverlässigkeit bei gleichzeitig niedrigen Fertigungskosten. Unabhängig von den Anforderungen, die Sie stellen wir bieten Ihnen die passenden Materialien für Ihre Maschinen, hergestellt im Resin-Rich (RR)- oder Vakuum-Druck- Imprägnierungs-Verfahren (VPI). Von Roll hat unter dem Markennamen Samicabond ein VPI-Isolationssystem mit einer Reihe einzigartiger Vorzüge entwickelt:» Harze mit hoher Tankstabilität bei Raumtemperatur» Feuchtigkeitsbeständig» Niedrige Viskosität» Schnell aushärtend mit Glimmerbändern ohne Beschleuniger» Hervorragende elektrische Eigenschaften» Klasse H» Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Dieses Dokument stellt die wichtigsten Produkte für diese Systeme vor.

3 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen 3 Unsere Produkte für Rotierende Hochspannungsmaschinen Grosse Generatoren Lackisolierte Runddrähte Rotierende Hochspannungsmaschinen Lackisolierte Flachdrähte Bandierte Flach- und Runddrähte Traktionsmotoren Glimmerprodukte Hilfsbänder Windturbinen- Generatoren Leit- und Halbleiter-Bänder Harze und Lacke Flexible Materialien Verbundwerkstoffe Industriemotoren für den Niederspannungsbereich Niederspannungsmotoren für die Automobilindustrie Fertigteile Prüfung Konsumgüterindustrie Beratung und Schulung Transformatoren und Schaltanlagen Repair Von Roll bietet komplette Systemlösungen für jeden Bereich in diesem Diagramm. Bitte kontaktieren Sie uns oder besuchen Sie unsere Webseite wenn Sie weitere Informationen benötigen.

4 4 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen Glimmerbänder für Teilleiterisolation Samicafilm -Produkte basieren auf Von Roll-Glimmer-Papier Samica imprägniert mit modifiziertem Epoxidharz und mit ein oder zwei Polyesterfolien als Trägermaterial. Wahlweise mit oder ohne Schmelzkleber. Gewicht g/m 2 Samicafilm Typ Dicke mm Total Glimmer PET Film 1 PET Film 2 Harz Durchschlagsspannung kv Schmelzkleber ohne ohne ohne ohne ohne ja ja ja ohne ohne ohne einseitig beidseitig beidseitig Samicafilm -Bänder haben trotz ihrer geringen Dicke eine ausgezeichnete Glimmbeständigkeit. Isolierte Teilleiter Von Roll bietet ein vollständiges Sortiment erstklassig isolierter Leiter für Spulen in Hochspannungsmaschinen an:» Umsponnene Drähte mit imprägniertem Glasfasergarn (Silix )» Umsponnene Drähte mit Mischgewebe aus Glasfaser-/Polyestergarn (Daglas ), mit oder ohne Beschichtung» Mit Samicafilm -Band umsponnene Drähte» Presslitzen mit blanken oder lackisolierten Einzelleitern, mit Samicafilm -Band umwickelt

5 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen 5 Samicafilm -Bandierung auf blankem oder lackisoliertem Draht bietet als bevorzugte Leiterisolation für Stator- und Rotorspulen folgende Vorzüge:» Besseren Glimmschutz» Dünnere Isolationsschicht» Weicheres Kupfer für bessere Verarbeitung» Höhere Flexibilität in der Fertigung Samicafilm -Bänder werden gestossen oder überlappend auf die Drähte aufgebracht. Die Silix -umsponnenen Drähte sind mit Lacken auf Basis von Epoxid, Polyesterimid, Polyamidimid, Silikon oder Polyimidharzen imprägniert, je nach erforderlicher Temperaturklasse. Silix und Daglas sind auch in speziellen Güteklassen mit Überzugslacken im B-Zustand für die Verfestigung von Leiterpaketen erhältlich. Die Presslitzen als Ersatz für Flachdrähte ermöglichen kleinere Wickelköpfe, höheren Füllgrad und weniger Wirbelstromverluste (Verminderung der Skin- und Proximity-Effekte) und daher grössere Leistung auf dem selben Querschnitt. Nennspannung Produkt < 6 kv 6 13,8 kv > 13,8 kv Abmessungen Beschreibung Silix auf blankem Draht Auf Anfrage Glasgarnumsponnener Draht mit oder ohne Lackbeschichtung im B-Zustand Silix auf lackisoliertem Draht Auf Anfrage Glasgarnumsponnener Draht mit oder ohne Lackbeschichtung im B-Zustand Daglas auf blankem Draht Auf Anfrage Glasgarnumsponnener Draht mit oder ohne Lackbeschichtung im B-Zustand Daglas auf lackisoliertem Draht Auf Anfrage Glasgarnumsponnener Draht mit oder ohne Lackbeschichtung im B-Zustand Stab- und Spulenverfestigung Durch die Verwendung von Schmelzkleber-beschichteten Samicafilm -Bändern oder von garnumsponnenen Drähten mit einem Lack im B-Zustand, ist eine schnelle Verfestigung von Leiterpaketen ohne zusätzliche Verfestigungsprodukte möglich. Wird ein Samicafilm -Band oder ein umsponnener Draht ohne Schmelzkleber respektive ohne Lack im B-Zustand verwendet, so ist das herkömmliche Heisspressverfahren zu bevorzugen. Hierbei sollte das Leiterpaket mit Thermopreg umwickelt werden. Von Roll-Standardmaterialien zur Stabverfestigung: Produkt Form Dicke mm Beschreibung Thermopreg Band 0.10 Imprägniertes Glasgewebe Polyestervlies Band 0.56 Nichtimprägniertes Polyestervlies Glasoflex Band 0.50 Imprägniertes Glasgewebe mit hohem Harzanteil Damival 15182/9030 Harz Zweikomponenten-Epoxidharz

6 6 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen Hauptisolation für VPI-Systeme Die Verarbeitung von Glimmer-Produkten ist eine der Kernkompetenzen von Von Roll. Die Vorzüge unserer Produkte zeigen sich im gesamten Fertigungsablauf: von der Gewinnung des Glimmers über die Herstellung der Glimmer-Pulpe bis zur Produktion von Glimmerpapier und der fertigen Glimmerbänder für höchste Ansprüche. Wir bieten die richtigen Lösungen für die höchste Qualität und Wirtschaftlichkeit Ihrer Hochspannungsisolationen. Mit Samicapor hat Von Roll eine Palette hervorragender VPI-Glimmerbänder entwickelt, die sich zur Haupt- und Spulenkopfisolation eignen:» Hohe Durchschlagfestigkeit» Hoher Glimmschutz» Schnelle und einfache Imprägnierung» Gute Harzhaftung ohne Abtropfen» Faltenfreie Bandierung» Für manuelle und maschinelle Verarbeitung» Uneingeschränkte Kompatibilität mit vordefinierten Tränkharzen Von Rolls Kompetenz für Glimmer reicht von der Rohstoffgewinnung bis zur Produktion fertig bandierter Drähte.

7 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen 7 Nennspannung Gewicht g/m 2 und Temperaturklasse Harzkompatibilität Produkt < 6 kv > 6 kv Samicapor Dicke mm Total Glimmer Glas/ Glimmer Epoxid/Anhydrid ohne Beschleuniger 155 (F) VPI-Systeme mit Epoxid mit Beschleuniger Zusammensetzung Polyesterimid- Samicabond - System Samicapor Glas/ Glimmer 155 (F) Samicapor Glas/ Glimmer 155 (F) 155 (F)/ 180 (H) Samicapor Glas/ Glimmer 155 (F) 155 (F)/ 180 (H) Samicapor Glas/ Glimmer 155 (F) 155 (F)/ 180 (H) Samicapor Glas/ Glimmer/ PET-Vlies 155 (F) 155 (F) Samicapor Glas/ Glimmer/ PET-Vlies 155 (F) Samicapor P PET-Folie/ Glimmer 155 (F) Samicapor P PET-Folie/ Glimmer 155 (F) 155 (F) 155 (F) Mit Hochgeschwindigkeits-Bandwickelmaschinen kann eine präzise und optimale Aufbringung von Samicapor und Samicatherm -Bändern gewährleistet werden.

8 8 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen Hauptisolationsbänder für RR-Systeme Für optimale Qualität der Hauptisolation kommt es auf die sorgfältige Auswahl des Glimmerbandes an. Besonderes Augenmerk verdient auch die Aufbringung und Ver arbeitung des Bandes. Hierzu bieten wir unter dem Markennamen Samicatherm ein vollständiges Sortiment von Resin-Rich-Bändern und -Systemen (RR) zur Hauptisolation für herkömmliche und hydrostatische Pressverfahren an. Unter den Namen Filosam und Samicaflex sind Bänder speziell für Wickelköpfe erhältlich. Die Vorzüge dieser Bänder sind:» Hohe Durchschlagfestigkeit» Hoher Glimmschutz» Faltenfreie Bandierung» Auftragen manuell oder mit schnelllaufenden Maschinen» Kurze Schneidzeiten Hauptisolationsbänder für herkömmliche Heisspressverfahren: Nennspannung Gewicht g/m 2 Produkt < 6 kv kv > 13.8 kv Samicatherm / Dicke mm Total Glimmer Beschreibung Glimmer/Glas mit/ohne Trennfolie Samicatherm / Samicatherm Samicatherm Glimmer/Glas mit/ohne Trennfolie, höhere Trocknung Glimmer/Glas mit geprägter Trennfolie, höhere Trocknung Glimmer/Glas ohne Trennfolie, mit leicht höherem Harzgehalt Samicatherm Samicatherm Glimmer/Glas ohne Trennfolie Glimmer/Glas mit Trennfolie Samicatherm P / Samicatherm P Samicatherm PI Glimmer/PET-Folie mit/ohne Trennfolie Glimmer/PET-Folie ohne Trennfolie Glimmer/Polyimid-Folie, Klasse H Wickelkopfbänder für RR-Systeme: Gewicht g/m 2 Produkt Dicke mm Total Glimmer Beschreibung Filosam PET-Folie/Glimmer/Glasfäden, hochflexibel Filosam PET-Folie/Glimmer/Glasfäden, hochflexibel Samicaflex Glimmer/Glas, Klasse H, flexibel für höhere Spannungen Samicaflex Glimmer/Glas, Klasse H, flexibel für höhere Spannungen

9 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen 9 Glimmschutz Massnahmen zur Eindämmung elektrischer Belastungen sind ein wesentlicher Bestandteil jeder Hochspannungsmaschine. Von Roll hat unter dem Markennamen CoronaShield eine Reihe von Produkten entwickelt:» Leitende Bänder» Halbleiter-Bänder» Leitende Lacke Diese Bänder eignen sich als:» Aussenglimmschutz (AGS) im Inneren der Nut» Endenglimmschutz (EGS) ausserhalb der Nut Produkt CoronaShield Dicke mm Spezifischer Widerstand Ohm/m bis 400 Beschreibung Leitendes Band, imprägniertes Polyestervlies, nicht geeignet für VPI-Harz aus Epoxidanhydrid, ausgehärtet CoronaShield CoronaShield bis 400 Leitendes Band, imprägniertes Polyestervlies, ausgehärtet bis 400 Leitendes Band, imprägniertes Polyestervlies, ausgehärtet CoronaShield / CoronaShield / CoronaShield CoronaShield variabel 0.22 variabel 0.22 variabel 0.25 variabel Halbleiterband, Band mit spezifischen Halbleitereigenschaften, nicht ausgehärtet (B-Zustand), imprägniertes Polyestergewebe Halbleiterband, Band mit spezifischen Halbleitereigenschaften, nicht ausgehärtet (B-Zustand), imprägniertes Polyestergewebe Halbleiterband, Band mit spezifischen Halbleitereigenschaften, nicht ausgehärtet (B-Zustand), imprägniertes Polyestergewebe Halbleiterband, Band mit spezifischen Halbleitereigenschaften, ausgehärtet, imprägniertes Polyestergewebe CoronaShield - Bänder mit Leit- und Halbleiter-Eigenschaften.

10 10 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen Spulenschutzbänder Zum Schutz der Spulen wird dringend die Verwendung von Schutzband empfohlen. Dieses Material schützt die Hauptisolation im Bereich der Wickelköpfe vor:» Feuchtigkeit» Mechanischer Beanspruchung und Beschädigung» Harzaustritt» Luftschadstoffen und Schmutzablagerungen Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, hat Von Roll mit Epoflex die richtige Lösung gefunden: Produkt Dicke mm Beschreibung Epoflex Polyestervlies mit Epoxidharz, nicht ausgehärtet Epoflex Glas-/Polyestermischgewebe mit Epoxidharz, nicht ausgehärtet Epoflex Glas-/Polyestermischgewebe mit Polyesterfolie und verringerter Bindeharzmenge, ausgehärtet

11 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen 11 Wicklung und Spulenverfestigung bei Maschinen Das einfache Bandieren der Spulen ist ein anerkannter Vorteil der VPI-Technologie. Besondere Vorzüge ergeben sich auch bei der Verfestigung der Spulenköpfe. Von Roll hat eine Reihe von Seilen, Kordeln und Hülsen zum Verfestigen und Verspannen der Wickelköpfe unter sich (und mit dem Stützring) entwickelt. Wesentliche Vorzüge dieser Produkte:» Geeignet für Klassen C (Glasgewebe) und F (Polyestervlies)» Komprimierbarkeit und Elastizität» Glasfaser- oder Polyestergarn an der Aussenseite» Grosse Auswahl an Abmessungen» Nicht imprägnierte Kordeln für das VPI-Verfahren, keine weitere Verarbeitung erforderlich» Imprägnierte Polyester-Schrumpfkordeln für das RR-Verfahren Produkt Form Durchmesser mm Beschreibung Isocord Kordel 1.8 bis 50 Umflochtenes Silan E-Glasfasergarn mit Glasfüllung Isocord Kordel 1.5 bis 60 Umflochtenes Polyestergarn aussen mit Glasfüllung Glas- oder Polyestergarn-Kordeln.

12 12 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen Verbundwerkstoffe Von Roll bietet eine Reihe modernster Verbundwerkstoffe in Form von U- und L-Profilen, Streifen und Platten sowie bearbeitete Teile und Spezialkomponenten für die verschiedensten Anwendungen im Bereich rotierender Hochspannungsmotoren an. Die im Folgenden genannten Produkte stellen nur eine Auswahl dar. Fragen Sie unsere Berater nach weiteren Produkten. Bearbeitete Teile speziell nach Kundenspezifikationen angefertigt. Unterschiedliche Materialien für Rotor- und Statorteile: Nennspannung Produkt Typ < 6 kv kv >13.8 kv Vetronit G-11 Bearbeitete Teile oder ganze Platte Stator-Nutisolation Magnetische Stator-Nutkeile Rotor-Nutkeile Kommutator Delmat Epoxid Delmat Polyester Samicanite Glimmer-Ringe Bearbeitete Teile oder ganze Platte Bearbeitete Teile oder ganze Platte Bearbeitete Teile oder ganze Platte Angefertigt nach Zeichnung Vetroferrite Bearbeitetes Teil Vetroferrite H Bearbeitetes Teil

13 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen 13 VPI-Tränkharze Unsere breite Palette von Hochleistungsharzen erfüllt alle elektrischen und mechanischen Anforderungen für rotierende, elektrische Hochspannungsmaschinen. Die Auswahlkriterien für das jeweils geeignete Harz sind vielfältig. Wichtige Faktoren sind die Konstruktion der Maschinen und die Auswahl des Isolationssystems, Band wicklungs- und VPI-Verfahrens. Wesentliche Kriterien sind:» Harztemperaturklasse» Tankstabilität» Lagerungsbedingungen (gekühlt oder bei Umgebungstemperatur)» Feuchtigkeitsempfindlichkeit» Flüchtige organische Verbindungen» Imprägniertemperatur» Eventuell erforderliche Rotation während der Aushärtung» Aushärtungszeit» Gesamtverarbeitungsdauer» Kompatibilität mit Glimmerbändern und übrigen Materialien» Nennspannung» Dielektrische und mechanische Eigenschaften» Wärmeleitfähigkeit» Dauer- und maximale Betriebstemperatur Wir bieten eine Auswahl verschiedener Hochleistungsharze an: Nennspannung Temperatur- Produkt Typ klasse < 6.6 kv kv kv Imprägniertemperatur Aushärtungsverfahren Beschreibung Damisol 3340 Damisol 3032 Damisol 3308 Damisol 3309 Polyesterimid Samicabond - System Polyesterimid Samicabond - System Polyesterimid Samicabond - System Polyesterimid Samicabond - System 180 (H) 23 C 180 (H) 23 C 180 (H) 23 C 180 (H) 23 C 8 h bei 150 C 8 h bei 140 C 8 h bei 140 C 8 h bei 150 C Hoch reaktives, dennoch sehr beständiges Harz zur Imprägnierung bei Raumtemperatur, gute Ergebnisse bei statischer Aushärtung Damisol 3313 Epoxid/ Polyesterimid 180 (H) 23 C 8 h bei 150 C Epoxidmodifiziertes Einkomponentenharz zur Imprägnierung bei Raumtemperatur mit sehr guten thermischen Eigenschaften und guter Haftung Permafil Epoxid 1K 180 (H) 23 bis 60 C 8 h bei 160 C Epoxidharz 1K ohne Verdünner, sehr niedrige VOC-Emissionen (<2%) Damisol 3407 Epoxid/ Anhydrid 2K 155 (F) 40 bis 70 C 10 h bei 170 C Bänder mit Beschleuniger erforderlich Damisol 3415 Epoxid/ Polyester 155 (F) 23 C 8 h bei 150 C Hoch reaktionsfreudiges, epoxidmodifiziertes Harz zur Imprägnierung bei Raumtemperatur, Lagerung bei unter 5 C

14 14 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen Überzugslacke Die Überzugs- und Schutzlacke der Damicoat -Produktreihe umfassen sowohl lufttrocknende als auch ofenhärtende Produkte. All diese Einkomponentprodukte lassen sich problemlos per Sprühpistole, Pinsel und sogar im Tauch- und Tränkrollierverfahren verarbeiten. Nennspannung Produkt Farbe < 6 kv 6 15 kv < kv Trockenzeit Beschreibung Damicoat 2404 N/RB/G 15 bis 20 h Chemisch hochbeständiger Schutzlack Damicoat 2407 RB 1 bis 2 h Hoch temperaturbeständiger Schutzlack für Traktions- und Hochspannungsmaschinen bis Klasse H

15 Isolationssysteme für Rotierende Hochspannungsmaschinen 15 Prüfung Alle Materialien und Systeme müssen im Hinblick auf ausreichende mechanische, elektrische und thermische Eigenschaften getestet werden. In den Labors für Hoch- und Niederspannungstechnik der Von Roll testen wir die Materialien und Systeme unserer Kunden nach IEC, UL und anderen Spezifikationen.» Thermische, elektrische und mechanische Alterungstests» Tan δ-messungen bei unterschiedlicher Temperatur» Teilentladungsmessungen bei unterschiedlichen Spannungen Laborprüfung bei Von Roll. Schulung Die Von Roll Corporate University bietet seit Jahren ein spezielles Schulungsprogramm auf dem Gebiet der Hochspannungsisolation an. Dieses Schulungsprogramm vermittelt:» Detaillierte, technische Kenntnisse auf dem Gebiet der Hoch- und Niederspannungsisolation für rotierende Maschinen und aktuellste Informationen über Isolationsmaterialien und -systeme» Praxiserfahrung in der Verarbeitung elektrischer Isolationsmaterialien Unsere Trainingskurse werden von Kunden und Partnern aus der ganzen Welt besucht.

16 We Enable Energy Von Roll ist der einzige Hersteller und Lieferant, der die gesamete Produktepalette an Materialien und Systemen für die Isolation von Elektromaschinen sowie Hochleistungsprodukte für verschiedene Hightech-Branchen anbietet. Glimmer Glimmer als Grundstoff für Hochspannungsisolation. Von Roll Engagement für Glimmer ist sehr umfangreich und umfasst alle Schritte im Herstellungsprozess. Drähte Isolierte Rund-, Flach und Litzen-Drähte für Hochspannungs, Niederspannungs- und elektronische Anwendungen. Kabel Glimmerbänder für feuerfeste Kablel. Von Roll bietet eine grosse Auswahl an Produkten, die sich bestens für alle Normen eignen. Harze und Lacke Tränkharze, Schutzlacke sowie Giessharze für Hochspannungsmaschinen und Niederspannungsmaschinen. Verbundwerkstoffe Aus Harz und Verstärkungsmaterial entwickelte Produkte mit ausgeürägten physikalischen, thermischen und elektrischen Eigenschaften. Dabei kann es sich um formgepresste, halbfertige oder maschinell bearbeitete Produkte handeln. Bitte kontaktieren Sie uns oder besuchen Sie unserer Website Customer Service Europa Von Roll Schweiz AG Passwangstrasse Breitenbach Schweiz P F cs.europe@vonroll.com Asien/Pazifik Von Roll Asia Pte Ltd. 6 Serangoon North Avenue 5 #03-01 Singapur Singapur P F cs.asia@vonroll.com Nord- und Südamerika Von Roll USA, Inc. 200 Von Roll Drive Schenectady, NY USA P F cs.americas@vonroll.com Flexible Materialien Flexible Isoliermaterialien wie flexible Laminate und Klebebänder für Niederspannungsanwendungen. Ballistischer Schutz Qualitativ hochstehende Systeme auf der Basis von einzeln oder auf die Anwendung zugeschnittenen Kombinationen der verwendeten duroplastischen/thermoplastischen Stoffe. Prüfung Von Roll führt elektrische, thermische und mechanische Prüfungen an einzelnen Materialien sowie an kompletten Isolationssystemen durch. Schulung Die Von Roll Corporate University bietet für die Kunden ein Schulungsprogramm auf dem Gebiet der Hoch- und Niederspannungsisolation an. Von Roll do Brasil Ltda. Rua Vaticano, No Jd. Fontana, Cotia São Paulo Brasilien P F cs.south.america@vonroll.com Über Von Roll We Enable Energy - Die Von Roll Holding AG mit Hauptsitz in der Schweiz fokussiert sich auf Produkte und Systeme zur elektrischen Energieerzeugung, -übertragung, -speicherung und für industrielle Anwendungen. Das Geschäftsportfolio der Von Roll Holding AG teilt sich in folgende Geschäftsbereiche auf: Von Roll Insulation umfasst Produkte, Systeme und Dienstleistungen rund um die elektrische Isolation, die in Generatoren, Hoch- und Niederspannungsmotoren und Transformatoren eingesetzt werden. Von Roll Composites stellt Verbundwerkstoffe und Teile für verschiedenste Industrieanwendungen her. Sämtlihce Informationen in diesem Dokument unterliegen den Haftungsbedingungen, wie sie auf der Website unter Allgemeine Verkaufts- und Lieferbedingungen erwähnt sind.