Seite: Werbung Sparkasse

Transkript

1

2 Seite: Werbung Sparkasse

3 Lübben feiert die Pracht der Trachten Das Deutsche Trachtenfest ist das Familienfest der Trachtenträger des Deutschen Trachtenverbandes. Rund eine Million Mitglieder zählt der Verband und etwa von ihnen kommen vom 17. bis 19. Mai nach Lübben(Spreewald)/Lubin(Błota). Sie bringen den Glanz von Stoffen und Farben und die Lebensfreude durch Musik und Tanz auf die Bühnen in der Stadt. Zum neunten Mal seit der Wiedervereinigung Deutschlands feiern die Trachtenträger zwischen Bodensee und Nordsee, Saarland und Spreewald ihr großes Fest, das nur alle 3 bis 5 Jahre stattfindet und zum ersten Mal ist es in Brandenburg, im Spreewald, zu Gast. Deshalb steht das Deutsche Trachtenfest in Lübben unter dem Motto Tracht verbindet und zwar Regionen und Generationen. Sie feiern ein fröhliches und buntes Fest, das die Vielfalt der Trachten und ihrer Heimatregionen sowie das Miteinander der Generationen widerspiegelt. Inhaltsangabe: Grußworte 4-11 / Karte Parkplätze und Busshuttle 12 / Karte Bühnen 13 / Karte Trachtenumzug / Begleitprogramm 16 / Bühnenprogramm / Impressum 34

4 Grußwort Dr. Dietmar Woidke, Ministerpräsident des Landes Brandenburg Liebe Besucherinnen und Besucher des Deutschen Trachtenfestes, herzlich willkommen im idyllischen Spreewald, diesem landschaftlichen Kabinettstück, wie Theodor Fontane es nannte und dessen 200. Geburtstag wir Brandenburger in diesem Jahr feiern. Als Schirmherr der Veranstaltung freue ich mich gemeinsam mit der Stadt Lübben, Sie zum Deutschen Trachtenfest begrüßen zu dürfen! Tauchen Sie ein in die farbenfrohe, faszinierende Welt der deutschen Trachten. Deutschland ist so viel mehr als die Summe seiner Bundesländer. Die festlich-traditionsbewusste Kleidung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer erzählt von den vielfältigen Lebenswelten in den verschiedenen Regionen unseres Landes, vermittelt uns Geschichte, verweist auf althergebrachtes Brauchtum und meisterhafte Handwerkskunst. Und: Tracht verbindet! - das Motto des Trachtenfestes könnte nicht treffender sein. Fast schon symbolisch verweisen die bunten Bänder der Trachten auf die Familienbande, Freundschaften, regionalen Kontakte und Landesgrenzen überwindenden Partnerschaften, die dank der jahrhundertelangen Brauchtumspflege bis in die Gegenwart fortbestehen. Die Trachten verkörpern gelebte Gemeinschaft, Zusammenhalt und Identität. Drei Tage hindurch erklingt in Lübben fröhliche Volksmusik, lassen sich die Farbenpracht der Stoffe und die Tanzkünste der Trachtengruppen aus allen Teilen Deutschlands bewundern. Ein Dankeschön an die Organisatoren in der Lübbener Stadtverwaltung und die vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer. Gruß und Gratulation zudem an den Deutschen Trachtenverband zum 90jährigen Bestehen! In diesem Sinne: Erfreuen Sie sich an dem prächtigen Anblick und genießen Sie die von den Gastgebern vorbereiteten kulturellen und kulinarischen Leckerbissen in unserem schönen Land Brandenburg!

5 Herzlich Dr. Dietmar Woidke Ministerpräsident des Landes Brandenburg Quelle: brandenburg.de

6 Grußwort Knut Kreuch, Präsident des Deutschen Trachtenverbandes e.v. Wo Tracht und Tradition sich treffen, sind Kameradschaft und Lebensfreude ganz dicht beieinander sagt ein altes Sprichwort und wir wissen, wenn diese vier Elemente zusammentreffen, dann wird ein Deutsches Trachtenfest gefeiert. Die deutsche Trachtenfamilie freut sich seit Jahren auf die Tage von Lübben, wenn die Farbenpracht der Trachten aus ganz Deutschland vom 17. bis 19. Mai 2019 im wunderschönen Spreewald zusammentreffen wird. Zum neunten Male seit der deutschen Wiedervereinigung lädt der Deutsche Trachtenverband e.v. ein zum größten Fest der Heimat- und Brauchtumspflege in Deutschland ist ein Jubiläumsjahr für den Deutschen Trachtenverband e.v., denn er selbst wird neunzig Jahre jung und die Menschen vom Spreewald bis zum Ruhrpott und von der Flensburger Förde bis Oberammergau leben dank der Friedlichen Revolution im Osten in einem vereinten Vaterland. Mitten im Herzen Europas ist so eine Trachtenlandschaft vereint, die in ihrer einzigartigen Vielfalt, in der Pracht und Unverwechselbarkeit der Kleidung, aber auch in ihren Tänzen, in ihrer Muttersprache, in ihren Volksliedern und ihrer Volksmusik sowie ihren Sitten und Bräuchen weltweit bewundert wird. Die Tage im Mai 2019 werden die Paul-Gerhardt-Stadt Lübben verwandeln, denn keiner sagt Befiehl du deine Wege, wir kommen ganz allein in Freuden, wenn einer behauptet Die güldne Sonne wird scheinen, dann wird das stimmen, weil wir da sind. Wenn einer ausruft Fröhlich soll mein Herze springen, dann geht es mir genauso, weil ich viele Freunde wieder treffen werde und denen sage ich aus Überzeugung Geh aus mein Herz und suche Freud. Wenn es in Lübben auf allen Straßen und Plätzen heißt Wach auf meine Herz und singe dann kann ich zu Recht ergänzen, dass der schönste Ton der Heimat ist immer in den Farben der Trachten zu finden. Ich freue mich auf den Mai 2019 und die unvergesslichen Tage in der Deutschen Trachtenstadt Lübben

7 Knut Kreuch Präsident des Deutschen Trachtenverbandes e.v.

8 Grußwort von Lars Kolan, Bürgermeister der Stadt Lübben(Spreewald)/Lubin(Błota) Nun ist es da das Deutsche Trachtenfest 2019, das wir seit über zwei Jahren vorbereitet haben. Mit welchem Gefühl geht man so einem Wochenende entgegen? Ich bin vor allem anderen von größter Dankbarkeit erfüllt: Dankbar bin ich dafür, dass Charles und Marlies Koppehele vom Mitteldeutschen Heimat- und Trachtenverband unsere Stadt als Mitorganisator angefragt haben. Dies gab uns und mir Gelegenheit, ganz intensiv in dieses Trachtenwesen einzutauchen, das uns im Spreewald eigentlich seit jeher umgibt, aber auch nicht ständig im Zentrum der Aufmerksamkeit steht. Die Niedersorbische Tracht zu tragen, macht mich stolz stolz darauf, dass wir uns hier in der Niederlausitz wieder zunehmend unserer Wurzeln besinnen und dass es gerade viele junge Menschen sind, die unser kulturelles Erbe pflegen. Wie wichtig das ist, und wie erfolgreich das sein kann, das habe ich von hunderten Trachtenträgern gelernt, mit denen wir uns in den vergangenen Jahren immer wieder getroffen haben. Auch dafür bin ich dankbar! Dankbarkeit empfinde ich aber auch gegenüber all jenen Menschen im Spreewald und der Niederlausitz, die sich seit jeher mit Trachten beschäftigen und uns dieses Erbe näherbringen nicht nur im Jahr des Deutschen Trachtenfestes. Sie sind es auch, die sich ganz besonders auf diese Tage hier in Lübben freuen und andere mit ihrer Freude und ihrem Enthusiasmus anstecken. Ob Sportvereine, Traditionsvereine, Einzelpersonen oder ganze Familien ziemlich viele Spreewälder haben das Trachtenfest aus Überzeugung und Vorfreude mit vorbereitet auch dafür spreche ich meinen allergrößten Dank aus! Nicht zuletzt bedarf es für so ein Fest eines politischen Willens, zahlreicher Förder- und Sponsorengelder sowie weiterer materieller Unterstützung und vor allem eines Mitarbeiter-Engagements, das über das normale Maß weit hinausreicht. Auch dafür bedanke ich mich außerordentlich! Wenn Sie, verehrte Gäste und liebe Trachtenfreunde, nun ebenfalls Dank empfinden, so scheuen Sie sich nicht, von diesem Fest, von uns und von unserem Spreewald in Ihrer Heimat zu berichten! Der größte Dank für all unsere Bemühungen ist es, wenn viele bunte und fröhliche Bilder von diesem Lübbener Wochenende ausgehen und eines beweisen: Die Tracht lebt!

9 Lars Kolan Bürgermeister der Stadt Lübben(Spreewald)/Lubin(Błota)

10 Grußwort Charles Koppehele, Vorsitzender des Mitteldeutschen Heimat- und Trachtenverbandes Liebe Gäste des Deutschen Trachtenfestes! Wir, der Mitteldeutsche Heimat- und Trachtenverband e.v. als Teil der deutschen Trachtenfamilie, freuen uns, Sie als Besucher des Deutschen Trachtenfestes hier in Lübben im wunderschönen Spreewald begrüßen zu dürfen. Zum ersten Mal findet dieses große Volksfest im Land Brandenburg statt. Der Deutsche Trachtenverband hat uns als Landesverband, gemeinsam mit der Spreewaldstadt Lübben, den Auftrag erteilt, dieses Fest zu organisieren und durchzuführen. Neben dem Fläming zählt die Niederlausitz mit dem Spreewald zu den bedeutenden Trachten- und Brauchtumsregionen unserer brandenburgischen Heimat und in ganz Deutschland. Tracht zu tragen bedeutet nicht nur das Gefühl von Heimatliebe zu spüren und Brauchtum zu leben, es schafft auch Geselligkeit und Verbundenheit. Und dieses Lebensgefühl wollen wir mit allen unseren Gästen aus Nah und Fern teilen. Deshalb steht unser Deutsches Trachtenfest 2019 in Lübben unter dem Motto: Tracht verbindet! Und dies im ursprünglichsten Sinne. Denn wir verbinden damit nicht nur Regionen und Generationen, sondern auch gemeinsame Wünsche: Der Wunsch nach einem harmonischen Miteinander, der Blick auf unsere Wurzeln, um daraus Schlüsse für Gegenwart und Zukunft zu ziehen. Mit der Tracht zu leben ist eben mehr als die Zurschaustellung eines historischen Gewandes. Die Tracht symbolisiert gelebte Heimatliebe und zeigt den mehr oder minder Trachtenkundigen, aus welcher Region der Trachtenfreund angereist ist. Zeitgeist und Mode dagegen sind vergänglich. Vielleicht ist deshalb das Leben mit unseren Trachten auch der Wunsch und die Möglichkeit, ein wenig Vertrautheit und Beständigkeit in unseren oft hektischen und schnelllebigen Alltag zu holen. An dieser Stelle möchte ich mich, auch im Namen des Mitteldeutschen Heimat- und Trachtenverbandes bei der Stadt Lübben, bei der Regierung des Landes Brandenburg, bei der Mittelbrandenburgischen Sparkasse, bei der Ostdeutschen Sparkassenstiftung sowie weiteren Sponsoren für die großzügige Unterstützung bedanken, ohne die dieses Fest nicht denkbar wäre. Dieser Dank gibt selbstverständlich auch allen anderen Helfern und Unterstützern.

11 Charles Koppehele Vorsitzender Mitteldeutsche Heimat- und Trachtenverband

12

13

14

15

16

17

18 Freitag Uhrzeit Samstag 10:30 10:55 11:15 11:40 12:25 12:55 Programm Bühne Schlossinsel Trachtengruppe / Künstler Das Fest beginnt - Eröffnung mit einem Programm des Mitteldeutschen Heimat- und Trachtenverbandes Tanz- und Trachtengruppe Salzfurtkapelle e.v. Volkstänze: Münchner Duschpolka, Holsteiner Dreitour, französischer Tanz Sorbische Trachtengruppe Seidewinkel e.v. vielfältige sorbische Trachten aus dem Kirchspiel Hoyerswerda mit alten Tänzen und Bräuchen Südwestdeutscher Gauverband der Heimat- und Trachtenvereine e.v. Platteln, Volkstanz, Goaßlschnalzen (Peitschen knallen) mit Live-Musik Gäste aus Lübbens Partnerstadt Wolsztyn und der ukrainischen Stadt Lityn stellen sich vor musikalische Grüße von Freunden Tanzverband des Landes Mecklenburg-Vorpommern e.v. Folkloretanzbilder aus dem Alltag und ein sorbischer Tanz mit Live-Musik Trachtengau Niederbayern Gautanzgruppe mit Ehrentanz, Live-Musik mit Steirischer Harmonika Programmänderungen vorbehalten! Landesverband / Info Ende ca Uhr Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband (MHTV) Landestrachtenverband Niedersachsen e.v.( LTN) Landesverband der Heimat- und Trachtenverbände Baden-Württemberg e.v. Gäste der Stadt Lübben Tanzverband des Landes Mecklenburg-Vorpommern e.v. Bayerischer Trachtenverband e.v.

19 Uhrzeit 13:05 13:25 13:55 14:25 14:50 15:15 15:40 16:05 Programm Bühne Schlossinsel Trachtengruppe / Künstler Eichsfelder Folklore Ensemble Niederorschel Rheinländer; Eigenchoreografie, zeigt Brauchtum des Eichsfeldes z.b. Markttreiben Verein der Bayern in Berlin e.v. Bayernverein Einigkeit Dortmund e.v./trachtenjugend Einleitung mit Alphornmusikstücken, Trachtentanz mit Schuhplatteln (Ruhpoldinger) Folkloretanzgruppe Berlin-Köpenick e.v deutsche Volkstänze Blokkerder Dansgroep Walzer, Polka und Bauerntänze, abwechselnd mit Liedern, begleitet von Live-Musik Saarländischer Volkstanz- und Trachtenverband e.v. saarländische Tanzfolge mit verschiedenen Tänzen und unterschiedlichen Trachten aus verschiedenen Tanzgruppen Volkstanzgruppe Emsdorf Volkstänze in der katholischen Marburger Tracht, mit Akkordeon und Teufelsgeige Warnemünder Trachtengruppe e.v. Aufmarsch Warnemünde-Lied, Fischerpolka, Lange Reihe, Hagentouriger, Wolgaster Deutsche Trachtenjugend im DTV e.v. Deutsche Tanzfolge eine tänzerische Reise von der Nordsee bis zu den Alpen; verschiedene Tänze aus den Bundesländern Landesverband / Info Thüringer Landestrachtenverband e.v. Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband (MHTV) Verband der Bayerischen Trachtengaue außerhalb Bayerns e.v. Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband (MHTV) Niederlande, West-Friesland Saarländischer Volkstanz- und Trachtenverband e.v. (SVT) Hessische Vereinigung für Tanz- und Trachtenpflege e.v. (HVT) Heimatverband Mecklenburg-Vorpommern e.v. Bayerischer Trachtenverband e.v. Deutsche Trachtenjugend im Deutschen Trachtenverband e.v.

20 Uhrzeit 16:25 16:45 19:00 Sonntag Programm Bühne Schlossinsel Trachtengruppe / Künstler Die verschiedenen Trachten des Jahres stellen sich vor Interview mit Trachtenträgern aus Thüringen, Brandenburg, Schleswig-Holstein und Bayern G.T.E.V. Rosenheim 1 Stamm gemeinsamer Auftritt mit G.T.E.V. Almarausch Hochstätt G.T.E.V. Almarausch Hochstätt Marschplattler, Plattler mit Dirndl (Ländler), Volkstänze, Figurentänze, Goaßlschnalzer (Peitschenknallen), bayerische Blasmusik, Kapelle mit 20 Musikern spielt zur guten Laune auf Ganz Deutschland in Tracht Programm der Bundesländer Ökumenischer Gottesdienst Uhr Programmende Abbau der Bühnentechnik Landesverband / Info Deutscher Trachtenverband e.v. Bayerischer Trachtenverband e.v. Bayerischer Trachtenverband e.v. Ende ca Uhr

21 Freitag Uhrzeit Samstag 10:30 10:55 11:15 11:45 12:10 12:35 12:55 Programm Bühne Markt Trachtengruppe / Künstler naund - Liveband Börd Heeßler Danzer Flinkfleuter, Pennsylvania Polka, Lenningsmixer, Potpourri; begleitet mit dem Akkordeon Thüringer Trachtenjugend drei typische Thüringer Tänze Landestrachten- und Volkstanzverband Schleswig-Holstein typische Tänze mit Live Musik, gezeigt in verschiedensten Trachten Sorbische Volkstanzgruppe Zeißig e.v. Neuchoreographierte sorbische Reigen- und Figurentänze präsentiert in der Hoyerswerdaer Festtagstracht. Bodensee-Heimat- und Trachtenverband e.v. gemischte Tanzgruppe der Bodenseegau, mit Life-Musik Akkordeon Trachtenjugend Baden-Württemberg e.v. Volkstänze aus dem deutschsprachigen Raum, mit Live-Musik Akkordeon Folklore-Vereinigung Alt-Ruhla e.v. Jugendgruppe: Tanzspiel, Gesang (Kindertrio), Thüringer Volkstänze Landesverband / Info Ende Uhr Landestrachtenverband Niedersachsen e.v.(ltn) Thüringer Landestrachtenverband e.v. Landestrachten- und Volkstanzverband Schleswig-Holstein im Schleswig-Holsteinischen Heimatbund e.v.niederlande, West-Friesland Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband (MHTV) Landesverband der Heimat- und Trachtenverbände Baden-Württemberg e.v. Landesverband der Heimat- und Trachtenverbände Baden-Württemberg e.v. Thüringer Landestrachtenverband e.v.

22 Uhrzeit 13:25 13:45 14:10 14:35 14:55 15:35 15:55 16:10 16:35 Programm Bühne Markt Trachtengruppe / Künstler Die verschiedenen Trachten des Jahres stellen sich vor Interview mit Trachtenträgern aus Thüringen, Brandenburg, Hessen und aus Bayern Spreewald-Frauenchor e.v. deutsche und sorbische Volkslieder Gauverband Oberpfalz Live-Musik und Tanz Alt Zaucher Traditionsverein e.v. regionale Tänze Trachtenverein Enzian Bruck e.v. die Ausrichter des Deutschen Trachtenfestes 2022 laden ein mit Plattlern und Volkstänzen der Jugendgruppe; mit Live-Musik, Blaskapelle Trachtenverein Schumlach e.v. Tanz und Fahnenschwingen Eichsfelder Folklore Ensemble Niederorschel ein akrobatischer Schwertertanz zum Staunen; gemeinsam mit den Tänzern aus Schumlach Riesengebirgs-Trachtengruppe München Volkstänze und Glockenspiel (Kuhglocken); Musik mal anders Volkstanzgruppe Altenmittlau e.v. Watzenborner, Hahn im Korb, Nagelschmied und andere lustige Tänze Landesverband / Info Deutscher Trachtenverband e.v. Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband (MHTV) Bayerischer Trachtenverband e.v. Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband (MHTV) Bayerischer Trachtenverband e.v. Thüringer Landestrachtenverband e.v. Thüringer Landestrachtenverband e.v. Bayerischer Trachtenverband e.v. Hessische Vereinigung für Tanz- und Trachtenpflege e.v. (HVT)

23 Uhrzeit 17:00 20:00 Sonntag 10:00 13: : ca Programm Bühne Markt Trachtengruppe / Künstler Deutsch-Sorbisches Ensemble Cottbus e.v. sorbisch/wendische Bräuche im Jahreskreislauf; mit Anka durch das wendische Jahr getanzt Programm Polka Beats mit Skatapult und B6BBO Spreewälder-Party-Frühschoppen - Günni - Der singende Spreewaldwirt - Stargast - ANTHONY WEIHS - Das Spreewald Duo Lothar & Klaus Moderation Festumzug Landespolizeiorchester des Landes Brandenburg Musikalische SPREEWALD VESPER - Das Spreewald Duo Lothar & Klaus - Trachtengruppe Straupitz - Marlene Jedro - Günni - Der singende Spreewaldwirt - Stargast - ANTHONY WEIHS Großes Finale der Spreewald Originale Programmende, Abbau der Bühne Landesverband / Info Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband (MHTV) Ende Uhr

24 Uhrzeit Freitag Samstag 10:30 10:55 11:25 11:50 12:20 12:40 13:05 Programm Bühne Am Spreeufer Trachtengruppe / Künstler kein Programm auf dieser Bühne Trachtengruppe Nowa Niwa Heimatverein Lechler München e.v. Verein Die schöne Münchnerin e.v. alpenländischen Volkstänze gemeinsam mit dem Patenkind Die Schöne Münchnerin zu Akkordeon Klängen Folkloretanzgruppe Wallrabs e.v. thüringische Volkstänze Riesengebirgs-Trachtengruppe München Volkstänze und Glockenspiel (Kuhglocken); Musik mal anders Kindertanzgruppe Lutki der Kita Spreewald typische sorbische Kindertänze und eigene Choreografien mit Musik von Lothar & Klaus Trachten- und Volkstanzgruppe Kirchheimbolanden 1968 e.v. Volkstänze aus dem deutschsprachigen Raum Heimatverein Ländchen Brandis e.v. eigene und deutsche Volkstänze Landesverband / Info Gäste des Mitteldeutschen Heimat- und Trachtenverband e.v. (MHTV) Bayerischer Trachtenverband e.v. Thüringer Landestrachtenverband e.v. Bayerischer Trachtenverband e.v. Stadt Lübben Verband für Volkstum und Heimat in Rheinland-Pfalz e.v. Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband e.v. (MHTV)

25 Uhrzeit 13:30 13:55 14:20 14:40 15:05 15:25 15:50 16:20 Programm Bühne Am Spreeufer Trachtengruppe / Künstler Trachtenjugend Baden-Württemberg e.v. Volkstänze aus dem deutschsprachigen Raum, mit Live-Musik Akkordeon Trachtengruppe der Pommerschen-Landsmannschaft in Berlin Wir tanzen pommersche Tänze in verschiedenen Trachten Trachtengruppe Vorsfelde drei Volkstänze ein Block Tabarzer Trachtenverein e. V. zwei Tänze Die verschiedenen Trachten des Jahres stellen sich vor Interview mit Trachtenträgern aus Thüringen, Baden- Württemberg, Hessen, Niedersachsen und von der Insel Föhr Schwälmer Trachtengruppe Rotkäppchen Schrecksbach hessische Volkstänze Bodensee, Trachtenverband e.v. gemischte Tanzgruppe des Bodenseegau, mit Life-Musik Akkordeon Volkstanzverein De Dreihdanzers ut Lingen e.v. Nickeltanz (der Wassermann): ein Drei-Paartanz Durchgangswalzer aus Friesland und noch mehr Landesverband / Info Landesverband der Heimat- und Trachtenverbände Baden-Württemberg e.v. Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband e.v. (MHTV) Landestrachtenverband Niedersachsen e.v.( LTN) Thüringer Landestrachtenverband e.v. Deutscher Trachtenverband e.v. Hessische Vereinigung für Tanz- und Trachtenpflege e.v. (HVT) Landesverband der Heimat- und Trachtenverbände Baden-Württemberg e.v. Landestrachtenverband Niedersachsen e.v.( LTN)

26 Uhrzeit 16:50 17:10 20:00 Sonntag 10:00 13: ca Programm Bühne Am Spreeufer Trachtengruppe / Künstler Volkstrachtenverein Gochsheim Rundtänze aus Franken, eine Plantour mit eigenen Musiker Volkstanzkreis Alte Liebe Cottbus verschiedene Volkstänze in Cottbuser Tracht Kapelle Mastermind - Live Band von Rock and Roll bis Pop, die größten Hits aller Zeiten Live gespielt Blasmusik und Polka NON STOP - Die Niewitzer Blasmusikanten - Antenne DJ Programmpause, Festumzug - Die Niewitzer Blasmusikanten - Antenne DJ Schlager trifft Polka - Olaf Straube - Stargast Gerd Christian - Antenne DJ Programmende, Abbau Landesverband / Info Bayerischer Trachtenverband e.v. Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband e.v. (MHTV) Ca Programmende

27 Programm Tanzboden am Brückenplatz Uhrzeit Freitag Samstag 10:30 10:50 11:20 11:40 12:00 12:10 12:20 12:40 Trachtengruppe / Künstler kein Programm auf dieser Bühne Beelitzer Spargelfrauen eigene choreografierte Tänze passend zum Thema Spargel Blokkerder Dansgroep Walzer, Polka und Bauerntänze, abwechselnd mit Liedern, begleitet von Live-Musik Heimatverband Mecklenburg-Vorpommern e.v. verschiedene Mecklenburger und pommersche Tänze De Brunswiker Tanzliut Typische norddeutsche Tänze Trachtengau Niederbayern Gautanzgruppe mit Ehrentanz; Life Musik mit Steirischer Harmonika Tabarzer Trachtenverein e. V. zwei Tänze Volkstanz- & Trachtengruppe Hemmoor e.v. Die Brücke, Settquadrille, Danz op de Deel, Kieler Sprotten und weitere norddeutsche Tänze Wyker Trachtengruppe Föhringer Kontra, Sprötzer Achterrüm und andere Tänze aus Friesland Landesverband / Info Gäste des Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband e.v. (MHTV) Niederlande, West-Friesland Heimatverband Mecklenburg-Vorpommern e.v. Landestrachtenverband Niedersachsen e.v. (LTN) Bayerischer Trachtenverband e.v. Thüringer Landestrachtenverband e.v. Landestrachtenverband Niedersachsen e.v. (LTN) Landestrachten- u. Volkstanzverband Schleswig-Holstein im Schleswig- Holsteinischen Heimatbund e.v.

28 Programm Tanzboden am Brückenplatz Uhrzeit 13:00 13:20 13:50 14:30 15:00 16:20 16:50 Trachtengruppe / Künstler Folkloretanzgruppe Wallrabs e.v. Thüringische Volkstänze Volkstrachtenverein Gochsheim Rundtänze aus Franken, eine Plantour mit eigenen Musiker Landestrachten- und Volkstanzverband Schleswig-Holstein typische Tänze mit Live Musik, gezeigt in verschiedensten Trachten Verein der Bayern in Berlin e.v. Bayernverein Einigkeit Dortmund e.v./ Trachtenjugend Einleitung mit Alphornmusikstücken, Trachtentanz mit Schuhplatteln (Ruhpoldinger) Thüringer Trachtenjugend drei typische Thüringer Tänze Tanz- und Trachtengemeinschaft Apelern e.v drei Tänze und Erklärung der Tracht des Jahres 2010 Volkstanzgruppe Emsdorf Volkstänze in der katholischen Marburger Tracht, mit Akkordeon und Teufelsgeige Landesverband / Info Thüringer Landestrachtenverband e.v. Bayerischer Trachtenverband e.v.. Landestrachten- und Volkstanzverband Schleswig-Holstein im Schleswig-Holsteinischen Heimatbund e.v. Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband e.v. (MHTV) Verband der Bayerischen Trachtengaue außerhalb Bayerns e.v. Thüringer Landestrachtenverband e.v. Landestrachtenverband Niedersachsen e.v. Hessische Vereinigung für Tanz- und Trachtenpflege e.v. (HVT)

29 Programm Tanzboden am Brückenplatz Uhrzeit 17:15 17:25 ca. 18:00-18:30 Sonntag 13:00 Trachtengruppe / Künstler Wechmarer Heimatverein e.v. Trachten- und Volkstanzgruppe Kirchheimbolanden 1968 e.v. Volkstänze aus dem deutschsprachigen Raum Programmende Moderation Trachtenumzug Landesverband / Info Thüringer Landestrachtenverband e.v. Verband für Volkstum und Heimat in Rheinland-Pfalz e.v. Ende ca. 14:30 Uhr, Abbau ab 18:00 Uhr

30 Programm Tanzboden Am Landratsamt Uhrzeit Freitag Samstag 10:30 10:40 11:00 11:30 12:00 12:20 12:35 Trachtengruppe / Künstler kein Programm auf dieser Bühne Blankeneser Trachtengruppe im Männer Turnverein (BMTV) Hooger Trio Wyker Trachtengruppe Föhringer Kontra, Sprötzer Achterrüm und andere Tänze aus Friesland Fläming Da(h)men und Herren eigene Lieder und Tänze rund um die Tracht und die Heimatstadt Dahme Kindertanzgruppe Lutki der Kita Spreewald typische sorbische Kindertänze und eigene Choreografien mit Musik von Lothar & Klaus Schwälmer Trachtengruppe Rotkäppchen Schrecksbach Hessische Volkstänze Warnemünder Trachtengruppe e.v. Aufmarsch Warnemünde-Lied, Fischerpolka, Lange Reihe, Hagentouriger, Wolgaster, Tanz- und Trachtengemeinschaft Apelern e.v drei Tänze und Erklärung der Tracht des Jahres 2010 Landesverband / Info Landestrachten- u. Volkstanzverband Schleswig-Holstein im Schleswig-Holsteinischen Heimatbund e.v. Landestrachten- u. Volkstanzverband Schleswig-Holstein im Schleswig-Holsteinischen Heimatbund e.v. Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband e.v. (MHTV) Stadt Lübben Hessische Vereinigung für Tanz- und Trachtenpflege e.v. (HVT) Heimatverband Mecklenburg-Vorpommern e.v. Landestrachtenverband Niedersachsen e.v.

31 Programm Tanzboden Am Landratsamt Uhrzeit 12:55 13:10 14:00 14:40 15:10 15:30 16:20 16:45 ca. 18:00-18:30 Trachtengruppe / Künstler Wechmarer Heimatverein e.v. Südwestdeutscher Gauverband der Heimat- und Trachtenvereine e.v. Platteln, Volkstanz, Goaßlschnalzen (Peitschen knallen), mit Live-Musik Volkstanzgruppe Altenmittlau e.v. Watzenborner, Hahn im Korb, Nagelschmied und andere lustige Tänze Sorbische Trachtengruppe Seidewinkel e.v. vielfältige sorbische Trachten aus dem Kirchspiel Hoyerswerda mit alten Tänzen und Bräuchen Trachtengruppe Vorsfelde drei Volkstänze ein Block Heimatverband Mecklenburg-Vorpommern e.v. verschiedene Mecklenburger und pommersche Tänze Tanzverband des Landes Mecklenburg-Vorpommern e.v. Folkloretanzbilder aus dem Alltag und ein sorbischer Tanz mit Live-Musik Börd Heeßler Danzer Flinkfleuter, Pennsylvania Polka, Lenningsmixer, Potpourri; begleitet mit dem Akkordeon Programmende Landesverband / Info Thüringer Landestrachtenverband e.v. Landesverband der Heimat- und Trachtenverbände Baden-Württemberg e.v. Hessische Vereinigung für Tanz- und Trachtenpflege e.v. (HVT) Landestrachtenverband Niedersachsen e.v.( LTN) Landestrachtenverband Niedersachsen e.v.( LTN) Heimatverband Mecklenburg-Vorpommern e.v. Tanzverband des Landes Mecklenburg-Vorpommern e.v. Landestrachtenverband Niedersachsen e.v.(ltn)

32 Sonntag Uhrzeit ca. 16:30 ca. 18:00 Programm Tanzboden Am Landratsamt Trachtengruppe / Künstler Jagdhornbläsergruppe Lübben Liane & Benny - DUO HERZBLATT Jagdhornbläsergruppe Lübben Joe Carpenter - Live in Concert Programmende Abbau Landesverband / Info Foto oben und rechte Seite: Peter Becker

33

34 Herausgeber: Stadt Lübben(Spreewald)/Lubin(Błota), Projektleitung: Ines Mularczyk, Tel / Programm: Mitteldeutscher Heimat- und Trachtenverband e.v., Fotos: den jeweiligen genannten Fotografen Gestaltung: 2019 Sebastian Franzka (Atelier Franzka+Ascher) Erscheinung: im Rahmen des Deutschen Trachtenfestes 2019 in Lübben(Spreewald)/Lubin(Błota) Auflage: 5000 Exemplare, Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

35

36