A Division of Cisco Systems, Inc. GHz 2, g. Wireless-G. Mobiler USB-Adapter. Benutzerhandbuch WIRELESS WUSB54GP (DE) Modell-Nr.

Transkript

1 A Division of Cisco Systems, Inc. GHz 2, g WIRELESS Wireless-G Mobiler USB-Adapter Benutzerhandbuch Modell-Nr. WUSB54GP (DE)

2 Copyright und Marken Technische Änderungen vorbehalten. Linksys ist eine eingetragene Marke bzw. eine Marke von Cisco Systems, Inc. und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern. Copyright 2005 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Andere Handelsmarken und Produktnamen sind Marken bzw. eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch Ziel dieses Benutzerhandbuchs für den mobilen Wireless-G USB-Adapter ist es, Ihnen den Einstieg in den Netzwerkbetrieb noch leichter zu machen. Achten Sie beim Lesen dieses Benutzerhandbuchs auf Folgendes: Dieses Häkchen kennzeichnet einen Hinweis, den Sie bei Verwendung des Adapters besonders beachten sollten. Dieses Ausrufezeichen kennzeichnet eine Warnung und weist darauf hin, dass unter bestimmten Umständen Schäden an Ihrem Eigentum oder am Adapter verursacht werden können. Dieses Fragezeichen dient als Erinnerung an bestimmte Schritte, die bei Verwendung des Adapters auszuführen sind. Wort: Definition. Neben den Symbolen finden Sie Definitionen für technische Begriffe, die in folgender Form dargestellt werden: Abbildung 0-1: Kurzbeschreibung der Abbildung Alle Abbildungen (Diagramme, Bildschirmdarstellungen und andere Bilder) sind mit einer Abbildungsnummer und einer Kurzbeschreibung versehen (siehe folgendes Beispiel): Die Abbildungsnummern und die zugehörigen Kurzbeschreibungen finden Sie auch im Inhalt unter Abbildungsverzeichnis. WUSB54GP_V4-DE-UG-41011NC BW

3 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Einführung 1 Willkommen 1 Inhalt dieses Handbuchs 2 Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks 4 Netzwerktopologie 4 Roaming 4 Netzwerkanordnung 5 Kapitel 3: Beschreibung des mobilen Wireless-G USB-Adapters 6 USB Extension Base 6 LED-Anzeige 6 Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB-Adapters 7 Verwenden des Setup-Assistenten 7 Kapitel 5: Anschließen des mobilen Wireless-G USB-Adapters 14 Verwenden der USB Extension Base 15 Verwenden der Wandbefestigung für den Adapter 16 Kapitel 6: Verwenden des Wireless-Netzwerk-Monitors 17 Verwenden des Symbols für den Wireless-Netzwerk-Monitor 17 Zugreifen auf den Wireless-Netzwerk-Monitor 18 Link Information (Verbindungsdaten) 18 Site Survey (Netzwerksuche) 21 Profiles (Profile) 22 Erstellen eines neuen Profils 23 Anhang A: Fehlerbehebung 30 Behebung häufig auftretender Probleme 30 Häufig gestellte Fragen 31 Anhang B: Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb 34 Vorsichtsmaßnahmen 34 Sicherheitsrisiken bei Wireless-Netzwerken 34 Anhang C: Windows-Hilfe 37 Anhang D: Glossar 38 Anhang E: Spezifikationen 46

4 Anhang F: Garantieinformationen 48 Anhang G: Zulassungsinformationen 49 Anhang H: Kontaktinformationen 55

5 Abbildungsverzeichnis Abbildung 3-1: USB Extension Base mit Kabel 6 Abbildung 3-2: Vorderseite 6 Abbildung 4-1: Willkommensfenster des Setup-Assistenten 7 Abbildung 4-2: Lizenzvereinbarung des Setup-Assistenten 7 Abbildung 4-3: Fenster Wireless Mode (Wireless-Modus) des Setup-Assistenten 8 Abbildung 4-4: Fenster Ad-Hoc Mode Settings (Einstellungen für den Ad-hoc-Modus) des Setup-Assistenten 8 Abbildung 4-5: Fenster Wireless Security (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb) des Setup-Assistenten 9 Abbildung 4-6: Fenster Wireless Security WEP (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb WEP) des Setup-Assistenten 9 Abbildung 4-7: Fenster Wireless Security PSK (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK) des Setup-Assistenten unter Verwendung von TKIP 10 Abbildung 4-8: Fenster Wireless Security PSK (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK) des Setup-Assistenten unter Verwendung von AES 10 Abbildung 4-9: Fenster Wireless Security PSK + RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK + RADIUS) des Setup-Assistenten unter Verwendung von EAP-TLS 11 Abbildung 4-10: Fenster Wireless Security PSK + RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK + RADIUS) des Setup-Assistenten unter Verwendung von PEAP 11 Abbildung 4-11: Fenster Wireless Security RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb RADIUS) des Setup-Assistenten unter Verwendung von EAP-TLS 12 Abbildung 4-12: Fenster Wireless Security RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb RADIUS) des Setup-Assistenten unter Verwendung von PEAP 12 Abbildung 4-13: Fenster Check Settings (Überprüfen der Einstellungen) des Setup-Assistenten 13 Abbildung 4-14: Fenster Digital Signature Not Found (Digitale Sognatur nicht gefunden) 13 Abbildung 4-15: Fenster Congratulations (Herzlichen Glückwunsch) des Setup-Assistenten 13 Abbildung 5-1: Mobiler USB-Adapter an einem Notebook 14

6 Abbildung 5-2: USB-Port 14 Abbildung 5-3: Fenster Digital Signature Not Found (Digitale Sognatur nicht gefunden) 15 Abbildung 5-4: Verwenden der USB Extension Base 15 Abbildung 5-5: Verwenden der Wandbefestigung 16 Abbildung 6-1: Symbol für den Wireless-Netzwerk-Monitor 17 Abbildung 6-2: Windows XP: Use Windows XP Wireless Configuration (Konfigurationsfreie drahtlose Verbindung unter Windows XP) 17 Abbildung 6-3: Windows XP: Use Linksys Wireless Network Monitor (Linksys Wireless-Netzwerk-Monitor verwenden) 17 Abbildung 6-4: Link Information (Verbindungsdaten) 18 Abbildung 6-5: More Information (Weitere Informationen) Wireless Network Status (Status des Wireless-Netzwerks) 19 Abbildung 6-6: More Information (Weitere Informationen) Wireless Network Statistics (Wireless-Netzwerk-Statistiken) 20 Abbildung 6-7: Site Survey (Netzwerksuche) 21 Abbildung 6-8: WEP Key Needed for Connection (WEP-Schlüssel für Verbindung erforderlich) 21 Abbildung 6-9: PSK (Pre-Shared Key) Needed for Connection (PSK [Pre-Shared Key] für Verbindung erforderlich) 21 Abbildung 6-10: Profiles (Profile) 22 Abbildung 6-11: Importieren eines Profils 22 Abbildung 6-12: Exportieren eines Profils 22 Abbildung 6-13: Erstellen eines neuen Profils 23 Abbildung 6-14: Eingeben des Profilnamens 23 Abbildung 6-15: Network Settings (Netzwerkeinstellungen) für neues Profil 23 Abbildung 6-16: Wireless Mode (Wireless-Modus) für neues Profil 24 Abbildung 6-17: Ad-Hoc Mode Settings (Einstellungen für den Ad-hoc-Modus) für neues Profil 24 Abbildung 6-18: Wireless Security (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb) für neues Profil 25 Abbildung 6-19: Wireless Security WEP (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb WEP) für neues Profil 25 Abbildung 6-20: Wireless Security PSK (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK) für neues Profil 26

7 Abbildung 6-21: Wireless Security PSK + RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK + RADIUS) unter Verwendung von EAP-TLS für neues Profil 27 Abbildung 6-22: Wireless Security PSK + RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK + RADIUS) unter Verwendung von PEAP für neues Profil 27 Abbildung 6-23: Wireless Security RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb RADIUS) unter Verwendung von EAP-TLS für neues Profil 28 Abbildung 6-24: Wireless Security RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb RADIUS) unter Verwendung von PEAP für neues Profil 28 Abbildung 6-25: Confirm New Settings (Bestätigen der neuen Einstellungen) für neues Profil 29 Abbildung 6-26: Congratulations (Herzlichen Glückwunsch) für neues Profil 29

8 Kapitel 1: Einführung Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für einen mobilen Wireless-G USB-Adapter entschieden haben. Mit diesem Adapter wird Ihr Wireless-Netzwerk noch schneller und einfacher als je zuvor. Wie schafft der Adapter das? Wie alle Wireless-Produkte ermöglicht der Adapter eine größere Reichweite und mehr Mobilität im Wireless-Netzwerk. Da der Adapter an den Computer über den USB-Port angeschlossen wird, können die Steckplätze des Computers für andere Zwecke verwendet werden. Der Adapter kommuniziert mit dem Netzwerk nach dem Wireless-Standard g, einem der neuesten Wireless-Standards. Und was genau bedeutet das? Netzwerke sind nützliche Werkzeuge zur gemeinsamen Nutzung von Computer-Ressourcen. Sie können von verschiedenen Computern aus auf einem Drucker drucken und auf Daten zugreifen, die auf der Festplatte eines anderen Computers gespeichert sind. Netzwerke eignen sich darüber hinaus auch für Computerspiele mit mehreren Spielern. Netzwerke sind also nicht nur zu Hause und im Büro nützlich, sondern lassen sich auch für Unterhaltungszwecke nutzen. Mit Wireless-Karten oder -Adaptern ausgerüstete Computer können ohne hinderliche Kabel kommunizieren. Indem sie innerhalb ihres Übertragungsradius dieselben Wireless-Einstellungen verwenden, bilden sie ein Wireless-Netzwerk. Netzwerk: Mehrere Computer oder Geräte, die miteinander verbunden sind, damit Benutzer Daten gemeinsam verwenden, speichern und miteinander austauschen können. Adapter: Ein Gerät, mit dem ein Computer Netzwerkfunktionalität erhält g: Ein IEEE-Standard für den Wireless- Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 54 Mbit/s und eine Betriebsfrequenz von 2,4 GHz festlegt sowie Abwärtskompatibilität mit Geräten garantiert, die dem Standard b entsprechen. Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch, um den Adapter anzuschließen, einzurichten und für das Netzwerk zu konfigurieren. Diese Anweisungen enthalten alle Informationen, die Sie zur optimalen Nutzung des Adapters benötigen. Kapitel 1: Einführung Willkommen 1

9 Inhalt dieses Handbuchs In diesem Benutzerhandbuch sind die zur Installation und Verwendung des mobilen Wireless-G USB-Adapters erforderlichen Schritte aufgeführt. Kapitel 1: Einführung In diesem Kapitel werden die Anwendungsmöglichkeiten des Adapters sowie dieses Benutzerhandbuch beschrieben. Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks In diesem Kapitel werden einige der Grundlagen des Wireless-Netzwerkbetriebs erläutert. Kapitel 3: Beschreibung des mobilen Wireless-G USB-Adapters In diesem Kapitel werden die physischen Merkmale des Adapters beschrieben. Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB-Adapters Dieses Kapitel enthält Anweisungen zum Ausführen des Setup-Assistenten für den Adapter sowie zum Konfigurieren des Adapters. Kapitel 5: Anschließen des mobilen Wireless-G USB-Adapters In diesem Kapitel finden Sie Anweisungen zum Anschließen des Adapters an den Computer. Kapitel 6: Verwenden des Wireless-Netzwerk-Monitors In diesem Kapitel finden Sie Erläuterungen zum Verwenden des Wireless-Netzwerk-Monitors des Adapters. Anhang A: Fehlerbehebung In diesem Anhang werden mögliche Probleme und Lösungsansätze sowie häufig gestellte Fragen im Zusammenhang mit der Installation und Verwendung des Adapters erörtert. Anhang B: Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb In diesem Anhang werden Sicherheitsfragen erläutert, die den Wireless-Netzwerkbetrieb betreffen, sowie Maßnahmen aufgezeigt, mit denen Sie das Wireless-Netzwerk schützen können. Anhang C: Windows-Hilfe In diesem Anhang wird beschrieben, wie Sie in der Windows-Hilfe Anweisungen zum Netzwerkbetrieb finden, beispielsweise zur Installation des TCP/IP-Protokolls. Anhang D: Glossar In diesem Anhang finden Sie ein kurzes Glossar mit häufig verwendeten Begriffen aus dem Bereich Netzwerkbetrieb. Kapitel 1: Einführung Inhalt dieses Handbuchs 2

10 Anhang E: Spezifikationen In diesem Anhang sind die technischen Daten des Adapters aufgeführt. Anhang F: Garantieinformationen Dieser Anhang enthält die Garantieinformationen für den Adapter. Anhang G: Zulassungsinformationen In diesem Anhang sind die für den Adapter geltenden Zulassungsinformationen aufgeführt. Anhang H: Kontaktinformationen In diesem Anhang finden Sie Kontaktinformationen zu einer Reihe von Linksys Ressourcen, darunter auch zum Kundendienst. Kapitel 1: Einführung Inhalt dieses Handbuchs 3

11 Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks Netzwerktopologie Bei einem Wireless-Netzwerk handelt es sich um eine Gruppe von Computern, die jeweils über einen Wireless- Adapter verfügen. Computer in einem Wireless-Netzwerk müssen so konfiguriert sein, dass sie den gleichen Funkkanal verwenden. Mehrere Computer, die über Wireless-Karten oder -Adapter verfügen, können miteinander kommunizieren und so ein Ad-hoc-Netzwerk bilden. Mit Wireless-Adaptern von Linksys erhalten Benutzer bei Verwendung eines Access Points oder eines Wireless- Routers außerdem Zugang zu verdrahteten Netzwerken. Ein integriertes Wireless- und verdrahtetes Netzwerk wird als Infrastrukturnetzwerk bezeichnet. Wireless-Computer können in einem Infrastrukturnetzwerk über einen Access Point oder einen Wireless-Router mit jedem beliebigen Computer in einer verdrahteten Netzwerkinfrastruktur kommunizieren. Mit einer Infrastrukturkonfiguration erweitern Sie nicht nur die Zugriffsmöglichkeiten von Wireless-Computern auf verdrahtete Netzwerke, Sie können den effektiven Wireless-Übertragungsbereich darüber hinaus durch zwei Wireless-Adapter-Computer verdoppeln. Da mit einem Access Point Daten innerhalb eines Netzwerks weitergeleitet werden können, kann der Übertragungsbereich in einem Infrastrukturnetzwerk verdoppelt werden. Roaming Der Infrastrukturmodus unterstützt auch Roaming-Funktionen für mobile Benutzer. Roaming bedeutet, dass Sie Ihren Wireless-Computer innerhalb des Netzwerks bewegen können und der Access Point das Signal des Wireless-Computers aufnimmt, vorausgesetzt, beide verwenden dieselben Kanäle und SSIDs. Ad-hoc: Eine Gruppe von Wireless-Geräten, die direkt und ohne Access Point miteinander kommunizieren (Peer-to-Peer). Access Point: Ein Gerät, über das Computer und andere Geräte mit Wireless-Funktionalität mit einem verdrahteten Netzwerk kommunizieren können. Infrastruktur: Konfiguration, bei der ein Wireless- Netzwerk über einen Access Point mit einem verdrahteten Netzwerk verbunden ist. Roaming: Die Möglichkeit, mit einem Wireless-Gerät aus einem Access Point-Bereich in einen anderen zu wechseln, ohne dass die Verbindung unterbrochen wird. SSID: Der Name des Wireless-Netzwerks. Wählen Sie einen geeigneten Funkkanal und einen optimalen Standort für den Access Point aus. Mit einer geeigneten Positionierung des Access Points und einem klaren Funksignal erreichen Sie eine erhebliche Leistungssteigerung. Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks Netzwerktopologie 4

12 Netzwerkanordnung Die Wireless Access Points und Wireless-Router von Linksys wurden zur Verwendung mit a-, b- und g-Produkten entwickelt. Da g-Produkte mit dem b-Standard kommunizieren können und einige Produkte sowohl a als auch g verwenden, können Produkte, die diese Standards verwenden, miteinander kommunizieren. Access Points und Wireless-Router sind mit a-, b- und g-Adaptern kompatibel, z. B. mit PC- Adaptern für Laptops, PCI-Adaptern für Desktop-PCs und USB-Adaptern, wenn Sie den Komfort der USB- Konnektivität genießen möchten. Wireless-Produkte kommunizieren auch mit dem Wireless-Druckserver. Wenn Sie Ihr Wireless-Netzwerk mit Ihrem verdrahteten Netzwerk verbinden möchten, können Sie die Netzwerk- Ports der Access Points und der Wireless-Router mit jedem beliebigen Switch oder Router von Linksys verbinden. Mit diesen und zahlreichen weiteren Linksys-Produkten stehen Ihnen grenzenlose Möglichkeiten für den Netzwerkbetrieb zur Verfügung. Weitere Informationen zu Wireless-Produkten finden Sie auf der Website von Linksys unter g: Ein IEEE-Standard für den Wireless- Netzwerkbetrieb, der eine maximale Datenübertragungsrate von 54 Mbit/s und eine Betriebsfrequenz von 2,4 GHz festlegt sowie Abwärtskompatibilität mit Geräten garantiert, die dem Standard b entsprechen. Switch: Gerät, das den zentralen Verbindungspunkt für Computer und andere Geräte in einem Netzwerk darstellt, sodass Daten bei voller Übertragungsgeschwindigkeit gemeinsam verwendet werden können. Router: Ein Netzwerkgerät, mit dem mehrere Netzwerke miteinander verbunden werden, beispielsweise das lokale Netzwerk und das Internet. Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks Netzwerkanordnung 5

13 Kapitel 3: Beschreibung des mobilen Wireless-G USB-Adapters USB Extension Base Der USB-Port befindet sich an der USB Extension Base. Bei Bedarf können Sie den Adapter hier und den Stecker am Computer anschließen. LED-Anzeige Mit der LED-Anzeige wird der Status der Wireless-Verbindung des Adapters angegeben. Abbildung 3-1: USB Extension Base mit Kabel Abbildung 3-2: Vorderseite Link (Verbindung) Blau. Die LED für die Verbindung leuchtet, wenn eine aktive Wireless-Verbindung hergestellt ist. Sie blinkt, wenn Daten übertragen werden. Kapitel 3: Beschreibung des mobilen Wireless-G USB-Adapters USB Extension Base 6

14 Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB- Adapters Der Setup-Assistent für den mobilen Wireless-G USB-Adapter führt Sie durch den Installationsvorgang. Mit dem Setup-Assistenten wird der Treiber und der Wireless-Netzwerk-Monitor installiert sowie der Adapter konfiguriert. HINWEIS: Sie müssen den Setup-Assistenten ausführen, bevor Sie den Adapter an den Computer anschließen. Verwenden des Setup-Assistenten Legen Sie die CD-ROM des Setup-Assistenten in das CD-ROM-Laufwerk ein. Der Setup-Assistent sollte automatisch gestartet und das Willkommensfenster angezeigt werden. Wenn dies nicht der Fall ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Start, und wählen Sie Ausführen aus. Geben Sie im daraufhin angezeigten Feld D:\SETUP.EXE ein (wobei D für den Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks steht). Im Willkommensfenster stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Abbildung 4-1: Willkommensfenster des Setup-Assistenten Install (Installieren): Klicken Sie auf die Schaltfläche Install (Installieren), um den Installationsvorgang für die Software zu starten. User Guide (Benutzerhandbuch): Klicken Sie auf die Schaltfläche User Guide (Benutzerhandbuch), um das Benutzerhandbuch als PDF-Datei zu öffnen. Exit (Beenden): Klicken Sie auf die Schaltfläche Exit (Beenden), um den Setup-Assistenten zu beenden. 1. Klicken Sie zum Installieren des Adapters im Willkommensfenster auf die Schaltfläche Install (Installieren). 2. Klicken Sie nach dem Lesen der Lizenzvereinbarung auf die Schaltfläche Next (Weiter), wenn Sie diese akzeptieren, oder auf Cancel (Abbrechen), um den Installationsvorgang zu beenden. Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB-Adapters Verwenden des Setup-Assistenten Abbildung 4-2: Lizenzvereinbarung des Setup-Assistenten 7

15 3. Der Setup-Assistent fordert Sie auf, einen Netzwerkmodus auszuwählen. Klicken Sie auf das Optionsfeld Infrastructure Mode (Infrastrukturmodus), wenn die Wireless-Computer über einen Wireless Access Point mit Computern in einem verdrahteten Netzwerk vernetzt werden sollen. Klicken Sie auf das Optionsfeld Ad- Hoc Mode (Ad-hoc-Modus), wenn mehrere Wireless-Computer direkt miteinander vernetzt werden sollen. Geben Sie im Feld SSID die SSID des Wireless-Netzwerks ein. Die SSID muss für alle Geräte im Netzwerk identisch sein. Die Standardeinstellung für den Adapter, für Linksys Access Points und Wireless-Router ist linksys (in Kleinbuchstaben). Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter). HINWEIS: Die SSID des Netzwerks muss eindeutig und für alle Geräte im Netzwerk identisch sein. Abbildung 4-3: Fenster Wireless Mode (Wireless-Modus) des Setup-Assistenten 4. Wenn Sie die Option Infrastructure Mode (Infrastrukturmodus) ausgewählt haben, fahren Sie jetzt mit Schritt 5 fort. Wenn Sie die Option Ad-Hoc Mode (Ad-hoc-Modus) ausgewählt haben, legen Sie den entsprechenden Betriebskanal für das Netzwerk fest. Wählen Sie dann im Dropdown-Menü den Netzwerkmodus aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), und fahren Sie mit Schritt 5 fort. Klicken Sie auf die Schaltfläche Back (Zurück), wenn Sie Änderungen an den Einstellungen vornehmen möchten. Channel (Kanal): Der ausgewählte Kanal muss mit dem Kanal übereinstimmen, den Sie für die anderen Geräte des Wireless-Netzwerks festgelegt haben. Wenn Sie nicht sicher sind, welchen Kanal Sie verwenden sollen, wählen Sie den Standardkanal (Kanal 6) aus. Network Mode (Netzwerkmodus): Wählen Sie Mixed Mode (Gemischter Modus) aus, wenn Sie sowohl Wireless-G- als auch Wireless-B-Computer im Netzwerk verwenden möchten, obwohl dadurch die Netzwerkgeschwindigkeit beeinträchtigt wird. Maximale Geschwindigkeit erhalten Sie, wenn Sie G-Only Mode (Nur G-Modus) auswählen. Allerdings werden dann keine Wireless-B-Benutzer im Netzwerk zugelassen. Abbildung 4-4: Fenster Ad-Hoc Mode Settings (Einstellungen für den Ad-hoc-Modus) des Setup-Assistenten Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB-Adapters Verwenden des Setup-Assistenten 8

16 5. Wählen Sie die gewünschte Sicherheitsmethode aus: WEP, PSK, PSK + RADIUS oder RADIUS. WEP steht für Wired Equivalent Privacy, PSK für Pre-Shared Key. RADIUS ist die Abkürzung für Remote Authentication Dial-In User Service. HINWEIS: Wenn im Netzwerk als Sicherheitsmethode WPA-Personal oder WPA-PSK verwendet wird, wählen Sie PSK aus. Wenn als Sicherheitsmethode WPA-Enterprise oder WPA-RADIUS verwendet wird, wählen Sie PSK + RADIUS aus. Wenn Sie keine Verschlüsselung verwenden möchten, wählen Sie Disabled (Deaktiviert) aus, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren. Fahren Sie mit Schritt 7 fort. Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren, oder auf die Schaltfläche Back (Zurück), um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. 6. Fahren Sie mit den entsprechenden Anweisungen für die gewünschte Sicherheitsmethode fort: WEP, PSK, PSK + RADIUS oder RADIUS. WEP WEP: Wählen Sie für die Verschlüsselung im Dropdown-Menü die Option 64-bit (64 Bit) oder 128-bit (128 Bit) aus, und geben Sie eine Passphrase oder einen WEP-Schlüssel ein. Passphrase: Geben Sie im Feld Passphrase eine Passphrase ein, sodass automatisch ein WEP-Schlüssel generiert wird. Hierbei wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Die Passphrase kann höchstens 16 alphanumerische Zeichen umfassen. Diese Passphrase muss mit den Passphrasen der anderen Wireless-Netzwerkgeräte übereinstimmen und ist nur mit Wireless-Produkten von Linksys kompatibel. (Wenn Sie Wireless-Produkte anderer Anbieter verwenden, geben Sie den WEP-Schlüssel bei den entsprechenden Produkten manuell ein.) Abbildung 4-5: Fenster Wireless Security (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb) des Setup-Assistenten WEP Key (WEP-Schlüssel): Der eingegebene WEP-Schlüssel muss mit dem WEP-Schlüssel des Wireless- Netzwerks übereinstimmen. Geben Sie für die 64-Bit-Verschlüsselung genau 10 Hexadezimalzeichen ein. Geben Sie für die 128-Bit-Verschlüsselung genau 26 Hexadezimalzeichen ein. Gültige Hexadezimalzeichen sind die Ziffern 0 bis 9 sowie die Buchstaben A bis F. Benutzer mit fortgeschrittenen Kenntnissen TX Key (Übertragungsschlüssel): Die Standardnummer des Übertragungsschlüssels ist 1. Wenn der Access Point oder der Wireless-Router des Netzwerks die Nummer 2, 3 oder 4 als Übertragungsschlüssel verwendet, wählen Sie im Dropdown-Menü TX Key (Übertragungsschlüssel) die entsprechende Nummer aus. Authentication (Authentifizierung): Standardmäßig ist die Option Auto (Automatisch) ausgewählt, wobei Shared Key (Freigegebener Schlüssel) bzw. Open System (Offenes System) automatisch erkannt werden. Shared Key (Gemeinsamer Schlüssel) bedeutet, dass Absender und Empfänger einen gemeinsamen WEP- Schlüssel zur Authentifizierung verwenden. Bei Open System (Offenes System) verwenden Absender und Empfänger keinen gemeinsamen WEP-Schlüssel zur Authentifizierung. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Authentifizierungsmethode Sie auswählen sollen, behalten Sie die Standardeinstellung Auto (Automatisch) bei. Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Back (Zurück), um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. Abbildung 4-6: Fenster Wireless Security WEP (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb WEP) des Setup-Assistenten Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB-Adapters Verwenden des Setup-Assistenten 9

17 PSK Für PSK sind zwei Verschlüsselungsmethoden (TKIP und AES) mit dynamischen Codierschlüsseln verfügbar. Wählen Sie den Algorithmus TKIP oder AES als Verschlüsselungstyp aus. Geben Sie anschließend eine Passphrase ein, die mindestens 8 und höchstens 63 Zeichen enthält. Encryption (Verschlüsselung): Wählen Sie den zu verwendenden Algorithmustyp, TKIP oder AES, als Verschlüsselungstyp aus. Passphrase: Geben Sie im Feld Passphrase eine Passphrase (auch als vorläufiger gemeinsamer Schlüssel bezeichnet) mit einer Länge von 8 bis 63 Zeichen ein Je länger und komplexer die Passphrase ist, desto sicherer das Netzwerk. Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Back (Zurück), um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. Abbildung 4-7: Fenster Wireless Security PSK (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK) des Setup-Assistenten unter Verwendung von TKIP Abbildung 4-8: Fenster Wireless Security PSK (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK) des Setup-Assistenten unter Verwendung von AES Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB-Adapters Verwenden des Setup-Assistenten 10

18 PSK + RADIUS Bei PSK + RADIUS wird ein vorläufiger gemeinsamer Schlüssel in Kombination mit einem RADIUS-Server verwendet. (Dies sollte nur verwendet werden, wenn ein RADIUS-Server mit dem Router verbunden ist.) Für PSK + RADIUS sind zwei Verschlüsselungsmethoden (TKIP und AES) mit dynamischen Codierschlüsseln sowie zwei Authentifizierungsmethoden (EAP-TLS und EAP-PEAP) verfügbar. Authentication (Authentifizierung): Wählen Sie die im Netzwerk verwendete Authentifizierungsmethode aus: EAP-TLS oder PEAP. EAP-TLS Geben Sie bei Auswahl von EAP-TLS den Anmeldenamen des Wireless-Netzwerks im Feld Login Name (Anmeldename) ein. Geben Sie den Namen des Authentifizierungsservers im Feld Server Name (Servername) ein. Wählen Sie im Dropdown-Menü Certificate (Zertifikat) das Zertifikat aus, das Sie für die Authentifizierung im Wireless-Netzwerk installiert haben. Wählen Sie den Verschlüsselungstyp, TKIP oder AES, im Dropdown- Menü Encryption (Verschlüsselung) aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Back (Zurück), um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. Abbildung 4-9: Fenster Wireless Security PSK + RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK + RADIUS) des Setup-Assistenten unter Verwendung von EAP-TLS PEAP Geben Sie bei Auswahl von PEAP den Anmeldenamen des Wireless-Netzwerks im Feld Login Name (Anmeldename) ein. Geben Sie im Feld Password (Passwort) das Passwort für das Wireless-Netzwerk ein. Geben Sie den Namen des Authentifizierungsservers im Feld Server Name (Servername) ein. Wählen Sie im Dropdown-Menü Certificate (Zertifikat) das Zertifikat aus, das Sie für die Authentifizierung im Wireless- Netzwerk installiert haben. Wählen Sie den Verschlüsselungstyp, TKIP oder AES, im Dropdown-Menü Encryption (Verschlüsselung) aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Back (Zurück), um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB-Adapters Verwenden des Setup-Assistenten Abbildung 4-10: Fenster Wireless Security PSK + RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb PSK + RADIUS) des Setup-Assistenten unter Verwendung von PEAP 11

19 RADIUS Bei RADIUS wird ein RADIUS-Server verwendet. (Dies sollte nur verwendet werden, wenn ein RADIUS-Server mit dem Router verbunden ist.) Für RADIUS sind zwei Authentifizierungsarten verfügbar: EAP-TLS und PEAP. Authentication (Authentifizierung): Wählen Sie die im Netzwerk verwendete Authentifizierungsmethode aus: EAP-TLS oder PEAP. EAP-TLS Geben Sie bei Auswahl von EAP-TLS den Anmeldenamen des Wireless-Netzwerks im Feld Login Name (Anmeldename) ein. Geben Sie den Namen des Authentifizierungsservers im Feld Server Name (Servername) ein. Wählen Sie im Dropdown-Menü Certificate (Zertifikat) das Zertifikat aus, das Sie für die Authentifizierung im Wireless-Netzwerk installiert haben. Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Back (Zurück), um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. PEAP Geben Sie bei Auswahl von PEAP den Anmeldenamen des Wireless-Netzwerks im Feld Login Name (Anmeldename) ein. Geben Sie im Feld Password (Passwort) das Passwort für das Wireless-Netzwerk ein. Geben Sie den Namen des Authentifizierungsservers im Feld Server Name (Servername) ein. Wählen Sie im Dropdown-Menü Certificate (Zertifikat) das Zertifikat aus, das Sie für die Authentifizierung im Wireless- Netzwerk installiert haben. Abbildung 4-11: Fenster Wireless Security RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb RADIUS) des Setup-Assistenten unter Verwendung von EAP-TLS Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Back (Zurück), um zum vorherigen Fenster zurückzukehren. Abbildung 4-12: Fenster Wireless Security RADIUS (Sicherheit im Wireless-Netzwerkbetrieb RADIUS) des Setup-Assistenten unter Verwendung von PEAP Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB-Adapters Verwenden des Setup-Assistenten 12

20 7. Der Setup-Assistent fordert Sie vor der Installation der Dateien auf, die Einstellungen zu überprüfen. Klicken Sie auf Next (Weiter), wenn Sie die Einstellungen übernehmen möchten, oder auf Back (Zurück), um Änderungen vorzunehmen. Abbildung 4-13: Fenster Check Settings (Überprüfen der Einstellungen) des Setup-Assistenten 8. Unter Umständen wird das Fenster Digital Signature Not Found (Digitale Signatur nicht gefunden) mit dem Hinweis angezeigt, dass keine digitale Signatur gefunden wurde. Die Software des Adapters wurde geprüft und kann unter Windows 2000 verwendet werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ja, um fortzufahren. HINWEIS: Unter Windows 98 oder ME werden Sie möglicherweise zum Einlegen der Windows-Original-CD aufgefordert, damit die Installation abgeschlossen werden kann. Unter Umständen müssen Sie nach Abschluss der Installation darüber hinaus den Computer neu starten. Abbildung 4-14: Fenster Digital Signature Not Found (Digitale Sognatur nicht gefunden) 9. Nach der erfolgreichen Installation der Software wird das Fenster Congratulations (Herzlichen Glückwunsch) angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Exit (Beenden). Fahren Sie mit Kapitel 5: Anschließen des mobilen Wireless-G USB-Adapters fort. Kapitel 4: Einrichten des mobilen Wireless-G USB-Adapters Verwenden des Setup-Assistenten Abbildung 4-15: Fenster Congratulations (Herzlichen Glückwunsch) des Setup-Assistenten 13