RailFr: Signalgeber, Kabel. DE Datenblatt. Innovative by tradition.

Transkript

1 Innovative by tradition. RailFr: Signalgeber, Kabel DE Datenblatt Signalgeber EKS 002FR EKS 030FR SE1 15FR SE1 18FR Kabel RailFR 2 0,25 mm 2 RailFR 3 0,25 mm 2 Mayser GmbH & Co. KG Örlinger Straße Ulm GERMANY Tel.: Fax: info.ulm@mayser.com Internet:

2 Inhaltsverzeichnis...3 EKS 002FR...3 EKS 030FR...5 SE1 15FR...7 SE1 18FR Kabel...10 RailFR 2 0,25 mm RailFR 3 0,25 mm Seite 2/11 Datenblatt RailFR v1.00

3 EKS 002FR Miniaturschaltleiste bestehend aus Signalgeber EKS 002FR Schaltmerkmale bei v Prüf = 10 mm/s Schaltspiele / F = 50 N Schaltkraft Prüfkörper 3 Ø 20 mm Ansprechweg Ansprechwinkel > C 40 C < 70 N < 120 N < 15 N < 30 N < 2,0 mm < 80 1:1 Sicherheitsklassifikationen ISO : B 10D SignalgeberLänge (min./max.) Kabellänge (min./max.) Zugbelastung, Kabel (max.) Befestigung (optional) per Schälkraft Biegeradien, minimal B1 / B2 / B3 / B4 Einbaulage IEC 60529: Schutzart Gewicht (ohne Kabel) EN : Lufttemperatur klassen kurzzeitig (max. 10 min) EN : Klassen für den Höhenbereich Einsatztemperatur EN : max. Luftfeuchtigkeit bei max. Temperaturänderung 70 mm / 50 m 200 mm / 100 m 60 N Acrylic FoamVerklebung 15 N/cm 40 / 40 / 40 / 40 mm beliebig IP67 43 g/m T3 TX AX, max m NHN 40 bis 60 C 100 % 3 K/s Unbetätigter Signalgeber Abschlusswiderstand Nennleistung Betätigter Signalgeber Kontaktübergangswiderstand Schaltstrom (min./max.) Mehrere Signalgeber Anschlusskabel Maßtoleranzen ISO k2 ±1 %, 8k2 ±1 %, weitere auf Anfrage 250 mw Prüfkörper 1 / F = 150 N < 400 Ohm DC 1 ma / DC 10 ma max. 5 in Reihe Ø 3,8 ±0,2 mm, 2 0,25 mm 2 E2/L v1.00 Datenblatt RailFR Seite 3/11

4 Zeichenerklärung: = geeignet = nicht geeignet Hinweis: Prüfen Sie mit Haftungsversuchen vor dem Serieneinsatz, ob eine Verklebung auf dem gewählten Untergrund möglich ist. Applikation per AcrylicFoamVerklebung ABS Aluminium Aluminium: eloxiert Holz: naturbelassen Holz: lasiert, furniert oder kunststoffbeschichtet PA6 PA66 PE, HDPE PMMA PP, SAN PS, CAB PVC Stahl, Edelstahl Seite 4/11 Datenblatt RailFR v1.00

5 EKS 030FR Miniaturschaltleiste bestehend aus Signalgeber EKS 030FR Schaltmerkmale bei v Prüf = 10 mm/s Schaltspiele / F = 50 N Schaltkraft Prüfkörper 3 Ø 20 mm Ansprechweg Ansprechwinkel > C 40 C < 80 N < 140 N < 15 N < 30 N < 1,5 mm < 100 1:1 Sicherheitsklassifikationen ISO : B 10D SignalgeberLänge (min./max.) Kabellänge (min./max.) Zugbelastung, Kabel (max.) Befestigung (optional) per Schälkraft Biegeradien, minimal B1 / B2 / B3 / B4 Einbaulage IEC 60529: Schutzart Gewicht (ohne Kabel) EN : Lufttemperatur klassen kurzzeitig (max. 10 min) EN : Klassen für den Höhenbereich Einsatztemperatur EN 50125: max. Luftfeuchtigkeit bei max. Temperaturänderung 70 mm / 50 m 200 mm / 100 m 60 N Acrylic FoamVerklebung 15 N/cm 40 / 40 / 25 / 25 mm beliebig IP67 43 g/m T3 TX AX, max m NHN 40 bis 60 C 100 % 3 K/s Unbetätigter Signalgeber Abschlusswiderstand Nennleistung Betätigter Signalgeber Kontaktübergangswiderstand Schaltstrom (min./max.) Mehrere Signalgeber Anschlusskabel Maßtoleranzen ISO k2 ±1 %, 8k2 ±1 %, weitere auf Anfrage 250 mw Prüfkörper 1 / F = 150 N < 400 Ohm DC 1 ma / DC 10 ma max. 5 in Reihe Ø 3,8 ±0,2 mm, 2 0,25 mm 2 E2/L v1.00 Datenblatt RailFR Seite 5/11

6 Zeichenerklärung: = geeignet = nicht geeignet Hinweis: Prüfen Sie mit Haftungsversuchen vor dem Serieneinsatz, ob eine Verklebung auf dem gewählten Untergrund möglich ist. Applikation per AcrylicFoamVerklebung ABS Aluminium Aluminium: eloxiert Holz: naturbelassen Holz: lasiert, furniert oder kunststoffbeschichtet PA6 PA66 PE, HDPE PMMA PP, SAN PS, CAB PVC Stahl, Edelstahl Seite 6/11 Datenblatt RailFR v1.00

7 SE1 15FR Schaltelement SE1 15FR konfektioniert mit Widerstand R = 1k2 oder 8k2. 1:1 Schaltmerkmale bei v Prüf = 10 mm/s Schaltspiele / F = 20 N Schaltkraft Prüfkörper 3 Ø 20 mm Ansprechweg Ansprechwinkel Sicherheitsklassifikationen > C 40 C < 40 N < 50 N < 5 N < 10 N < 1,8 mm < 30 ISO : B 10D SignalgeberLänge (min./max.) Kabellänge (min./max.) Einzugsbelastung (max.) Kabel Einzuglasche Biegeradien, minimal B 1 / B 2 / B 3 / B 4 Einbaulage IEC 60529: Schutzart Gewicht (ohne Kabel) EN : Lufttemperatur klassen kurzzeitig (max. 10 min) EN : Klassen für den Höhenbereich Einsatztemperatur EN 50125: max. Luftfeuchtigkeit bei max. Temperaturänderung 100 mm / 50 m 200 mm / 100 m 50 N 30 N 70 / 100 / 150 / 150 mm beliebig IP67 47 g/m T3 TX AX, max m NHN 40 bis 60 C 100 % 3 K/s Biegeradien: Unbetätigter Signalgeber Abschlusswiderstand Nennleistung Betätigter Signalgeber Kontaktübergangswiderstand Schaltstrom (min./max.) Mehrere Signalgeber Anschlusskabel Maßtoleranzen ISO k2 ±1 %, 8k2 ±1 %, weitere auf Anfrage 250 mw Prüfkörper 1 / F = 150 N < 400 Ohm DC 1 ma / DC 10 ma max. 5 in Reihe Ø 3,8 ±0,2 mm, 2 0,25 mm 2 E2/L v1.00 Datenblatt RailFR Seite 7/11

8 SE1 18FR 1:1 Schaltelement SE1 18FR konfektioniert mit Widerstand R = 1k2 oder 8k2. Schaltmerkmale bei v Prüf = 10 mm/s Schaltspiele / F = 20 N Schaltkraft Prüfkörper 3 Ø 20 mm Ansprechweg Ansprechwinkel > C 40 C < 30 N < 65 N < 7 N < 15 N < 2,0 mm < 20 Sicherheitsklassifikationen ISO : B 10D Biegeradien: SignalgeberLänge (min./max.) Kabellänge (min./max.) Zugbelastung, Kabel (max.) Biegeradien, minimal B1 / B2 / B3 / B4 Einbaulage IEC 60529: Schutzart Gewicht EN : Lufttemperatur klassen kurzzeitig (max. 10 min) EN : Klassen für den Höhenbereich Einsatztemperatur EN 50125: max. Luftfeuchtigkeit bei max. Temperaturänderung 100 mm / 50 m 200 mm / 100 m 50 N 70 / 100 / 150 / 150 mm beliebig IP67 66 g/m T3 TX AX, max m NHN 40 bis 60 C 100 % 3 K/s Unbetätigter Signalgeber Abschlusswiderstand Nennleistung Betätigter Signalgeber Kontaktübergangswiderstand Schaltstrom (min./max.) Mehrere Signalgeber Anschlusskabel Maßtoleranzen ISO k2 ±1 %, 8k2 ±1 %, weitere auf Anfrage 250 mw Prüfkörper 1 / F = 150 N < 400 Ohm DC 1 ma / DC 10 ma max. 5 in Reihe Ø 3,8 ± 0,2 mm 2 0,25 mm 2 E2/L2 Seite 8/11 Datenblatt RailFR v1.00

9 EN HL3 Klasse R26 Das Produkt ist gegen übliche chemische Einflüsse über eine Einwirkdauer von 24 h beständig. Zeichenerklärung: = beständig ± = bedingt beständig = nicht beständig Hinweis: Untersuchungen wurden bei Raumtemperatur (23 C) durchgeführt. Produktgruppe Aceton Ameisensäure Armor All Autoshampoo Benzin Bremsflüssigkeit Buraton Butanol Chlorbleichlauge Desinfektionsmittel Diesel Essigsäure 10 % Ethanol Ethylacetat Ethylenglykol Fette Frostschutzmittel Hautcreme Icidin Incidin Incidin plus Kühlschmierstoff Kunststoffreiniger Lyso FD 10 Metallbearbeitungsöl Microbac Microbac forte Minutil Salzlösung 5 % Spiritus (Ethylalkohol) Terralin UVBeständigkeit Zentrieröl Material ± v1.00 Datenblatt RailFR Seite 9/11

10 Kabel Kabel RailFR 2 0,25 mm 2 Leitungsaufbau Leiter, Pos. 1 und 2 CULitze, verzinnt, CUETP1 gem. EN Nennquerschnitt 0,25 mm 2 Isolierung Pos. 1 Pos. 2 Schwarz Rot Blindader Pos. 3 Schwarz Mantel Pos. 4 Verkehrspurpur (RAL 4006) Außendurchmesser 3.8 ±0.2 mm Gewicht 22 g/m Leiterwiderstand bei 20 C Betriebsspannung (max.) Prüfspannung Biegeradien (min.) fest verlegt bewegt / freie Installation Schleppkette 80 Ohm/km DC 48 V 1,5 kv Einsatztemperatur (fest) 40 bis 90 C Einsatztemperatur (flexibel) 30 bis 90 C r = 20 mm r = 40 mm r = 42 mm (Zyklen: min ) EN EN EN EN HL3 Klasse R15 und R16 flammhemmend und selbstverlöschend keine Brandweiterleitung halogenfrei Hydrolyse EN 50264, EM102 Öl EN 50264, EM104 Kraftstoffe Säure Zeichenerklärung: = beständig Seite 10/11 Datenblatt RailFR v1.00

11 Kabel RailFR 3 0,25 mm 2 Leitungsaufbau Leiter, Pos. 1, 2 und 3 CULitze, verzinnt, CUETP1 gem. EN Nennquerschnitt 0,25 mm 2 Isolierung Pos. 1 Pos. 2 Pos. 3 Weiß Braun Grün Trennfolie Pos. 4 und 6 Polypropylen Schirmung Pos. 5 Kupfergeflecht verzinnt Mantel Pos. 7 Verkehrspurpur (RAL 4006) Außendurchmesser 4,6 ±0,2 mm Gewicht 36 g/m Leiterwiderstand bei 20 C 78 Ohm/km Betriebsspannung (max.) DC 48 V Prüfspannung 1,5 kv Biegeradien (min.) fest verlegt bewegt / freie Installation Schleppkette Einsatztemperatur (fest) Einsatztemperatur (flexiebel) r = 24 mm r = 48 mm r = 40 mm (Zyklen: min ) 40 bis 90 C 30 bis 90 C EN EN EN EN /65/EU HL3 Klasse R15 und R16 flammhemmend und selbstverlöschend keine Brandweiterleitung halogenfrei RoHSkonform Zeichenerklärung: = beständig Hydrolyse EN 50264, EM102 Öl EN 50264, EM104 Kraftstoffe Säure v1.00 Datenblatt RailFR Seite 11/11