Dieses PA-System legt die Messlatte für mobile und kompakte Beschallungstechnik noch ein ganzes Stück höher.*

Transkript

1 Create your own sound. Dieses PA-System legt die Messlatte für mobile und kompakte Beschallungstechnik noch ein ganzes Stück höher.* DSP-gesteuerte Aktiv-PA-Systeme erster Klasse. Made in Germany.

2 Xperience IV der neue Maßstab für aktive Kompakt-PA-Systeme! Innovative Technik, einfache Bedienbarkeit und erstklassigen Sound in Einklang zu bringen das ist seit jeher der höchste Anspruch an alle unsere Entwicklungen. Stets ein offenes Ohr zu haben, für die Wünsche und Anforderungen der Toningenieure, Musiker und DJs ist ein wesentlicher Teil unseres Erfolgs. So haben wir auch diesmal wieder gezielt über den Tellerrand hinausgeschaut um Inspiration mit Innovation zu paaren. Das Ergebnis ist Xperience IV, ein digitales Aktiv-PA-System mit einzigartigem Konzept. Das flexible System mit 18 -Aktiv-Subs und verschiedenen frei wählbaren Tops integriert modernste Digitalendstufen und speziell entwickelte, digitale Signalprozessoren die FOHHN FUSION DSPs. Als intelligente Steuerzentrale kontrollieren und schützen diese das System permanent und garantieren so ein Höchstmaß an Soundqualität und Betriebssicherheit. Xperience IV ist enorm leicht, schnell im Aufbau und einfach zu bedienen. Verwirklichen Sie mit Xperience IV Ihre individuellen Soundvorstellungen. Hierfür haben wir 5 frei programmierbare Audiogeräte höchster Qualität integriert. Das spart Ihnen Racks, Verkabelungsaufwand, Laderaum, Zeit und vor allem Nerven. Mit Xperience IV sind Sie bestens für die Zukunft gerüstet. Das System ist enorm vielseitig und jederzeit erweiterbar. Sie meistern problemlos unterschiedliche Raumgrößen und wechselnde Veranstaltungsarten. Mehrere Systeme lassen sich im Netzwerk verbinden und per Notebook zentral vom Mixerplatz fernsteuern. Die Zukunft kann kommen! 2

3 Das leichteste System seiner Klasse Minimales Gewicht durch CLASS D-Endstufen und Neodym-Lautsprecher. Einzigartig FOHHN FUSION DSP-Technologie Raum-Presets. Individuell programmierbare Sound-Presets. Lautsprecher- Presets für alle Fohhn-Tops. Höchste Betriebssicherheit. Hohe Flexibilität. Erstklassiger Sound bei allen Lautstärkepegeln Transparenter Sound und optimale Sprachverständlickeit durch selektives Multiband-Limiting. Einfacher und schneller Aufbau plug & play Einstecken und loslegen. Der Sound passt auf Anhieb. 5 erstklassige Audiogeräte für individuellen Sound Professionelle Signalbearbeitung durch integrierten EQ, Limiter, Kompressor, Delay, Noise Gate. Für Ihren individuellen Sound oder Anpassung an Raumerfordernisse. Spart Racks und Laderaum. Bequem per Display oder Notebook bedienbar Alle Einstellungen lassen sich am Display des Aktivsub vornehmen. Noch einfacher geht es ferngesteuert per Notebook mit der FOHHN FUSION-SOFT- Software. Netzwerkfähig bis 255 Systeme. Hochkarätiges deutsches Produkt Beste Verarbeitungsqualität und ausgezeichneter Service und Support. Zukunft integriert. 3

4 Kompromisslose Technik individuell und enorm flexibel Xperience IV wurde in enger Zusammenarbeit mit Musikern, DJs und Toningenieuren entwickelt. Eines der Hauptentwicklungsziele war es, neben ausgezeichnetem Sound, einfacher Bedienung und leichtem Gewicht eine möglichst große Flexibilität zu erreichen. Diesem Wunsch sind wir durch die FOHHN FUSION DSP Technologie gerne nachgekommen. Xperience IV funktioniert immer plug & play und bietet Ihnen enorme Kombinations- und Ausbaumöglichkeiten. Der Aktiv-Subwoofer XS-4 ist mit speziellen Lautsprecherpresets für alle mobilen Fohhn-Topteile ausgestattet. Im FOHHN FUSION DSP sind alle Leistungsdaten, Crossoverund Limitpunkte gespeichert. So wird jeder einzelne Lautsprecher also Bass, Mittelton und Hochton permanent und zu jedem Zeitpunkt optimal geschützt. Musik und Sprache bleiben hierdurch bei allen Pegeln transparent, druckvoll und klar. TOP XT W, 12 /1 CD-Horn, modernste Neodym-Technik, nur 19 kg Einstecken und loslegen. Aktiv-SUB XS W Class-D Endstufe, 18 -Neodym-Lautsprecher, integriertes FOHHN FUSION DSP, mit EQ, Dynamikprozessor, Raum-Delay, etc. nur 39kg 4

5 Praktische Systemkombinationen für Bands, DJs, Entertainer und Verleih Basis-System: 1 x Aktiv-SUB XS-4 und 2 x XT-33 (12 /1 CD). Sub und Tops sind mit sehr leichten Neodym-Lautsprechern bestückt. Passt gut in den PKW und hat hohe Reserven. Ideal für Veranstaltungen bis ca. 400 Personen. Systemleistung: W. An einem XS-4 können 4 Tops betrieben werden. Power-System: 2 x Aktiv-SUB XS-4 im Bridgemode und wahlweise 2 x XT- 4 (12 /1,4 CD) oder 2 x XT-5 (15 /1,4 CD). XT-4 und XT-5 sind vollständig mit modernsten Neodym-Lautsprechern ausgestattet. Das System für Show und Party mit richtig Druck und Power. Für Veranstaltungen mit Personen. Systemleistung: W. POWERSYSTEM 2 x Aktiv-SUB XS-4 und wahlweise 2 x TOP XT-4 (12 /1,4 CD-Horn, 3,5 Treiber) oder 2 x TOP XT-5 (15 /1,4 CD-Horn, 3,5 Treiber) Größere Systeme: Der Aktiv-SUB XS-4 funktioniert mit allen Fohhn-Tops. Sie können das System auf beliebig viele Aktiv-Subwoofer erweitern und mit den großen horngeladenen Fohhn-Tops (Roadline, Perform) kombinieren. Damit lassen sich große Veranstaltungen mit und mehr Zuhörern problemlos bewältigen. Wir beraten Sie gerne. John Moore, Chefredakteur, MUSIC MART, England Man that Sub can kick it out der XS-4 bietet nochmals einen deutlich stärkeren Bass als die kleineren Xperience-Systeme keine Frage, dies ist eine Folge der leistungsstärkeren Endstufe und des 18 -Systems. In Zusammenarbeit mit den 12 -Tops XT-33, die wie immer einen klaren, crispen Sound mit vollen Mitten bieten, ein wirklich powervolles Duo ein PA-System mit enorm vielseitigem Einsatzbereich, intelligentem Audio-Design und ausgezeichneter Verarbeitungsqualität... Testbericht 7/2005

6 Das flexible System für Verleih, Dry Hire, Beschallungsunternehmer Verleiher/Dry Hire: für den Verleih an Abholer können Sie die Anlage schnell und einfach voreinstellen und auf die entsprechenden Tops anpassen, elektronisch verriegeln und beruhigt herausgeben. Das System ist dann optimal geschützt. Der Abholer nimmt die Anlage mit, schließt sie an und der Sound passt auf Anhieb. Systembedingte Fehler sind ausgeschlossen. Beschallungsunternehmen: Sie können Xperience IV mit minimalem Zeitaufwand und geringem Ladevolumen hocheffizient einsetzen. Je nach Veranstaltungsgröße kombinieren Sie den 18 -Aktiv-SUB mit den entsprechenden Tops. Für größere Veranstaltungen mit mehreren Aktivsubwoofern können Sie diese schnell und einfach miteinander vernetzen und vom Mischpultplatz per Notebook steuern. Sie haben somit permanenten Zugriff auf alle Parameter. Delay-Lines lassen sich aufgrund des integrierten Raum-Delays (bis ms / 40 m) einfach und schnell verwirklichen. Der vollparametrische 10-Band-EQ kann sehr effektiv eingesetzt werden und ist herkömmlichen Terzband-Grafik-EQs weit überlegen. Frequenzen und Filtergüte (Q-Faktor) können stufenlos eingestellt werden. Damit lassen sich auch schwierige Mikrofonsetups meistern. Die XS-4 Subwoofer können auch ohne angeschlossene Tops als Sub-Ergänzung eingesetzt werden. 6 XT-4 multifunktionales Top, 12 /1,4 CD, 500 W XT-33 multifunktionales Top, 12 /1 CD, 500 W XT-2 multifunktionales Top, 10 /1 CD, 300 W Multifunktionaler Einsatz, Front und Monitor. XT-1 multifunktionales Top, 6,5 /1 CD, 150 W Aktiv-SUB XS-4 18 Neodym-Lautsprecher, W, Class-D Enstufe, integr. Fohhn Fusion DSP mit Presets für alle Fohhn Tops (andere Fabrikate auf Anfrage)

7 Extrem flexibel. Monitor / Drumfill / Sidefill: Für größere Bühnen ist Xperience IV das ideale System für Drum- und Sidefill-Anwendungen, das sehr schnell aufgebaut ist und keine extra Racks benötigt. Dave Powles, Soundengineer RT-4 Monitor/multifunktionales Top, 12 /2 CD, 450 W XT-5 Multifunktionales Top 15 /1,4 CD, 600 W weitere Tops auf Anfrage PT-7 Voll horngeladenes Top, 2 x 12 /2 CD W Ich kenne definitiv kein Kompakt-PA-System, das so gut klingt. Mir gefällt an Xperience IV, dass es schnell aufgebaut ist, zuverlässig funktioniert und sehr flexibel eingesetzt werden kann. Die Audioqualität ist top. Durch die integrierte DSP-Technik habe ich Zugriff auf alle wichtigen Audiogeräte, wie z.b. den ausgezeichneten Equalizer. Das spart eine Menge externer Geräte. Sehr gut ist auch, dass ich die Anlage sehr schnell über das Display am XS-4 oder noch komfortabler per Notebook direkt vom Mixerplatz bedienen kann. Damit kann ich an einem Event für Sprachbeschallung, Live-Musik oder DJ-Anwendungen optimale Einstellungen vornehmen, speichern und wieder abrufen. Für ein System der Kompaktklasse ist Xperience IV mit außergewöhnlich guter und leistungsfähiger Technik ausgestattet, wie man sie sonst nur von großen Concert Sound Systemen her kennt. Dave Powles gehört zu den erfahrensten Toningenieuren Europas und arbeitete unter anderem mit Bands wie Genesis, Pink Floyd u.v.a.. Infos:

8 Das Herzstück von Xperience IV: der aktive Subwoofer XS-4 Der aktive 18 -Subwoofer XS-4 wiegt nur 39 kg und ist so leicht wie ein handelsüblicher 15 -Bass. Er ist kompakt, einfach zu transportieren und mit folgenden Komponenten ausgestattet: Digital-Endstufen, CLASS D, W : neueste Technologie, 95% Wirkungsgrad, minimale Wärmeentwicklung, sehr geringes Gewicht, hervorragendes Impulsverhalten, transparenter, druckvoller Sound. 18 Langhub-Lautsprecher: modernste Neodymtechnik, enorm leistungsfähig, präziser, runder Sound, leichtes Gewicht. 2 digitale Signal-Prozessoren (FOHHN FUSION DSP): optimaler Sound bei allen Pegeln, selektives Multiband-Limiting für höchste Betriebssicherheit, Presets für alle Lautsprecher, Raumpresets, individuelle Presets, 5 integrierte Audiogeräte, Fernbedienung per Notebook/Netzwerk. Übersichtliches Bedienfeld mit 4-zeiligem LCD-Display für eine schnelle und intuitive Eingabe folgender Parameter: > Stereo-/Mono > Bass-Level > Eingangsempfindlichkeit (Gain) zur Anpassung an Mischpulte > Auswahl des Lautsprecher-Presets > Auswahl eines vorgefertigten Raum-Presets > Auswahl eines selbst erstellten Presets > Auswahl und Bearbeitung der Audio-Tools: EQ, Delay, Limiter, Kompressor, Noise Gate > Keylock-Funktion (Schutz vor unbefugten Änderungen) > Temperatur- und Betriebszeitabfrage Signal/Clip-LED Leuchtet grün, wenn das Eingangssignal anliegt und rot, falls es zu hoch ist. Protect-Led Leuchtet rot auf, wenn die elektronischen Schutzschaltungen bei Kurzschluss, Low- Impedance/Überstrom oder Übertemperatur der Endstufe aktiviert sind. Output-Buchsen Anschluss für alle Fohhn Topteile Link-Buchsen (XLR) Hier liegt das Eingangssignal unverändert an und kann an andere Geräte weitergeleitet werden. 8 Abnehmbares Rollenbrett inklusive. Einfacher Transport. Optimaler Schutz für die Elektronik. Unschlagbar leicht: nur 39 kg Gewicht. Input-Buchsen Anschlüsse für Mixer. Neutrik- Kombibuchsen ermöglichen die Verwendung von XLRund Klinkensteckern. Ground/Lift Bei Brummproblemen im Zusammenspiel mit anderen geerdeten Geräten schafft der Ground-Lift-Schalter Abhilfe.

9 Aluminium-Rückplatte Zum Schutz der Bedienelemente versenkt angebracht. Kühlt den Verstärker. Erwärmung um nur ca 14 durch enormen Wirkungsgrad der Digitalendstufe. Intelligente Bedienung. Power-on/off-Schalter durch Betätigung des Power-on/off- Schalters werden die Endstufe, das Schaltnetzteil und die FOHHN FUSION DSPs im Softstartmodus in Betrieb gesetzt. Anschließend werden die Lautsprecher zugeschaltet. Powercon-Netzbuchsen Für verriegelbare Powercon-Netzstecker. An die zusätzliche Powercon-Buchse (weiß) können weitere Geräte angeschlossen werden. Temperatur- und drehzahlgesteuerter Lüfter Zusätzliche Kühlung nur bei ungünstigen Belüftungsbedingungen oder extremen Umgebungstemperaturen notwendig (z.b. direkte Sonneneinstrahlung). Extrem leise. Bei Normalbetrieb abgeschaltet. Xperience IV bietet Ihnen 3 Möglichkeiten der Nutzung: Plug & Play: Einstecken und loslegen ohne einen Regler zu betätigen ist Xperience IV in nur wenigen Minuten einsatzbereit. Das System ist ab Werk optimal abgestimmt und klingt auf Anhieb ausgewogen und druckvoll. Individuelles Klangbild per Knopfdruck: Erfahrene Toningenieure haben die wichtigsten Sound- oder Raumpresets bereits für Sie erstellt. Wählen Sie ganz einfach ein Preset entsprechend Ihres Veranstaltungsorts (z. B. Zelt, Halle, Open Air) oder Geschmacks aus fertig. Create your own sound: Für Ihren Traumsound bietet Xperience IV individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Mit 5 erstklassigen Audiogeräten lässt sich das System optimal einstellen und auf die Raumakustik abstimmen. Alle Einstellungen können Sie als Presets abspeichern und jederzeit wieder aufrufen. Luca Maier, Redakteur Soundcheck, testete Xperience IV im Livebetrieb RS485-Schnittstelle (isolated) Fernbedienung per Notebook zentral vom Mixerplatz über Multicore, Mikrokabel u. a. (max m). Bis zu 255 Systeme im Netzwerk. Optionaler FOHHN FUSION.NET- USB-Kabelsatz notwendig. Bedienungs-Software und Updates kostenlos per Download unter Mit der integrierten Class D-Endstufe und 2 FUSION DSPs wiegt der Sub XS-4 nur 39 kg. Sensationell, wenn man bedenkt, was eine Kombination aus Endstufe, Controller, Rack und Bassbox sonst für ein Gewicht auf die Waage bringt Das komplette System war in 10 Minuten aufgebaut und verkabelt Bereits ohne Presetvorwahl klingt das System ausgewogen und richtig edel. Feine Höhen, gut abgestimmte Mitten, mit hoher Sprachverständlichkeit und ein voluminöses Low- End Egal ob Beschallungsunternehmen, Bands oder DJs, die Xperience IV wird aufgrund ihrer Flexibilität jeden begeistern. Ausgabe 10/05

10 Hohe Flexibiltät und optimale Soundperformance die neuen X-Tops Multifunktional, leicht und enorm vielseitig die 3 neuen X-Tops: XT-33, 12 /1 CD-Horn, leistungsfähiger 1,75 -Treiber, nur 19 kg XT-4, 12 /1,4 CD-Horn, leistungsfähiger 3,5 -Treiber, nur 21 kg XT-5, 15 /1,4 CD-Horn, leistungsfähiger 3,5 -Treiber nur 27 kg Um Ihnen den Transport so einfach wie möglich zu machen haben wir alle neuen X-Tops mit modernsten Neodym-Lautsprechern ausgestattet. Diese bieten gegenüber herkömmlichen Ferritmagnet-Systemen ein wesentlich geringeres Gewicht bei gleicher Belastbarkeit. Die Tops zeichnen sich durch hohe Dynamik und ein transparentes Klangbild aus. Die Sprachverständlichkeit und Reichweite sind exzellent. Die X-Tops lassen sich sehr flexibel und effizient einsetzen: im System mit Aktiv-Subwoofer XS-4, als Fullrange-Top oder als Bühnenmonitor. Die Fohhn-Tops lassen sich mit jeder professionellen Endstufe betreiben, da eine aufwendige passive Weiche mit Hochtonschutz integriert ist. Für besten Soundperformance und optimale Betriebssicherheit empfehlen wir unsere digitalen DSP-Endstufen (z.b. D-2.750). Sie können die X-Tops sicher und schnell mit dem optionalen Haltebügel fliegen und durch die integrierte Ringöse vorschriftsmäßig sichern. Der Haltebügel garantiert auch für den Stativbetrieb die optimale Ausrichtung des Lautsprechers und ermöglicht somit bestmögliche Klangergebnisse. 10 Integrierte Ringöse zur Sicherung des Lautsprechers nach BGV C1 für geflogene Anwendungen XT-33 multifunktionales X-Top, 12 /1 CD, 500 W XT-4 multifunktionales X-Top, 12 /1,4 CD, 500 W Multifunktionaler Einsatz, Front und Monitor, 4 Speakon-Anschlüsse hinten und seitlich

11 Erstklassiger Sound. Die Verarbeitungsqualität ist erstklassig. Die Gehäuse sind für den harten Roadalltag konstruiert. Sie sind aus hochwertigem Multiplex-Birkenholz gefertigt, wasserfest verleimt, eingenutet, verschraubt und mit einem widerstandsfähigen 2-K-Strukturlack versehen. Auf Wunsch erhalten Sie alle Lautsprechersysteme von Fohhn auch mit einer wetterfesten, extrem widerstandsfähigen Kunststoff-Beschichtung. Alle Fohhn Tops sind miteinander kombinierbar. Wir entwickeln alle Lautsprechersysteme nach denselben akustischen, elektronischen, mechanischen und optischen Prinzipien. Daher können Sie alle Tops bedenkenlos miteinander einsetzen. XT-5 Monitor/multifunktionales Top 15 /1,4 CD, 600 W Digitale Fohhn DSP-Endstufe D Integrierte FUSION DSPs. Identische Technologie wie Xperience IV. Nur 9,8 kg Gewicht. 2 HE. 2 x 750 W an 4 Ohm / W Bridge. Fernsteuerbar. Netzwerkfähig. Integrierbar in Mediensteuerungen. 11

12 FOHHN FUSION DSP die intelligente Steuerzentrale. Fernbedienung per Notebook Bedienfelder, wie sie auf dem Bildschirm dargestellt werden. Signalbearbeitung in Echtzeit. Mit der FUSION DSP-Technologie verfolgen wir konsequent den Fohhn- Systemgedanken perfekt entwickelte Lautsprecher in Kombination mit speziell angepasster Endstufen- und Steuerungstechnik. Ein PA- System, das dem Anwender sicheres, schnelles und einfaches Arbeiten mit optimalen Klangergebnissen ermöglicht und dabei offen ist für Ihre individuellen Soundvorstellungen. Unsere ganze Erfahrung aus 12 Jahren Praxis und viele Kundenwünsche stecken in diesem zukunftsorientierten Beschallungskonzept. Presetmodul Wahl eines Sound- Presets und Wahl des Lautsprecher-Presets. Einstellung des -Levels Die FOHHN FUSION DSPs bestehen aus 2 unabhängig voneinander arbeitenden Signalprozessoren. DSP 1 sorgt für optimale Betriebssicherheit indem es für nahezu alle Fohhn-Tops ein Preset mit den optimalen Lautsprecherschutzdaten zur Verfügung stellt. Dabei wird der gesamte Frequenzbereich von Bass bis Hochton permanent überwacht und durch ein aufwendiges Multiband- Limiting bearbeitet. Dies garantiert Ihnen bei allen Pegeln ein klares, ausgewogenes Klangbild mit ausgezeichneter Sprachverständlichkeit. Eine Änderung des Presets erfolgt schnell und einfach durch Tastendruck. Hauptmodul Per Klick werden die einzelnen Audiogeräte oder Presets angewählt, die Lautstärke eingestellt, die Kanäle ein- oder ausgeschaltet, Mono- oder Stereobetrieb ausgewählt 12 Statusmodul Anzeige der Temperatur und Betriebsdauer. Protect. Lockfunktion. Signalfunktion = Display blinkt zur optischen Erkennung des Gerätes.

13 Innovative Technik. Equalizermodul mit Graph 10 Bänder pro Kanal, Frequenz und Filtergüte (Q-Faktor) sind frei wählbar. Die Einstellungen am EQ werden übersichtlich grafisch dargestellt. Dynamikmodul Systemkompressor, Limiter und Noise Gate mit allen üblichen Einstellmöglichkeiten Darstellung der Module auf dem 4-zeiligen Display am SUB-XS4 DSP 2 liefert Ihnen einen frei programmierbaren 10-Band-Parametric- EQ, Delay, Kompressor, Limiter und Noise Gate. Mit diesen erstklassigen Audiogeräten meistern Sie alle Beschallungsanforderungen. Zudem stehen Ihnen für typische Anwendungen wie Halle, Zelt, Open Air, DJ etc. 10 vorprogrammierte Werkspresets zur Verfügung. Ihre eigenen Soundvorstellungen/Anpassung an Raumakustik können Sie in 90 frei programmierbaren Presets abspeichern. Die DSPs arbeiten mit der Präzision und Klangqualität (56-bit Filtertiefe), die man bisher nur von exklusiven Studio- und Concert-Soundsystemen kannte. Equalizermodul Durch die FUSION DSPs können Sie das Xperience-System per Notebook fernsteuern, mehrere Systeme miteinander vernetzen, zentral steuern und die Betriebstemperatur überwachen. Dynamikmodul Delaymodul Delaymodul Delay zur Verzögerung des Lautsprechersystems (DelayLine-Anwendungen) Einstellungen in Millisekunden oder Meter. Phil Beaumont, Forge Studios / Tour-Manager, England In den letzten 20 Jahren hab ich mit internationalen Künstlern wie Reamonn, Marillion, Marti Pellow und vielen anderen gearbeitet. Für Live-Auftritte in Clubs und Hallen mittlerer Größe verwende ich die Fohhn Xperience Systeme. Das neue Xperience IV System hat einen hervorragenden Sound mit exzellenter Transparenz und sehr guter Sprachverständlichkeit. Es ist einfach in der Handhabung und sehr schnell aufgebaut. Gratulation an Fohhn zu diesem ausgezeichneten PA-System!

14 Perfektion im Detail Kompromisslose Qualität. Made by Fohhn. Seit über 12 Jahren produzieren wir erfolgreich sehr hochwertige Lautsprechersysteme made in Germany. An unsere Verarbeitungsqualität stellen wir nur einen einzigen Anspruch: Perfektion. Erst wenn alle Komponenten und jede einzelne Schraube akkurat sitzt, sind wir zufrieden. Eine Kombination aus modernster CNC- Fertigung, perfekter Handarbeit und eine leidenschaftliche Verbindung zum Produkt sind durch nichts zu ersetzen. Wir bauen daher auch keine Massenware, sondern exklusive, extrem langlebige Produkte konstruiert und gebaut für eine kleine Ewigkeit. Der gleichbleibend hohe Qualitätsstandard wird durch aufwendige Meß- und Qualitätssicherungsverfahren garantiert. Dabei wird jeder einzelne Lautsprecher vor dem Versand von hochmotivierten und top ausgebildeten Mitarbeitern einer strengen elektronischen, akustischen und optischen Qualitätskontrolle unterzogen. Aktiv-SUB XS-4 Leistung Bestückung SPL max. Übertragungsbereich Akustik Design Maße (B x H x T) Gewicht Gehäuse Strukturlack Sonderfarben, optional W 1 x 18 long excursion, Neodym 132 db 35 Hz 500 Hz Direktabstrahler + rückgeladener Doppelkammer Resonator 59 x 60 x 68 cm 39 kg Multiplex Birke Schwarz alle RAL-Farben Wetterfeste Kunstoffbesch. Schwarz, optional Schutzgitter Rollenbrett (hinten) Transportdeckel (front) Griffe (eingefräst) Gewindeplatte Anschlüsse Ein-/Ausgänge Signal Ausgänge Lautsprecher Netz Stahl mit Akustikschaum Multiplex Birke, 4 Lenkrollen, 80 mm Multiplex Birke, optional 4 seitlich M20, für Distanzrohr 2x XLR/Klinke Kombi Input-Buchse 2x XLR Link-Buchse 2x NL4 Neutrik Speakon f. Top Speaker ab 130 Hz 2x4 Ω (stereo) oder 1x8 Ω (bridge mode) 2x Powercon Netzbuchse in und thru Digital Endstufe (integriert in Aktiv-SUB XS-4) EIA Ausgangsleistung Tops 2 x 750 W* (1 khz, THD+N < 1%) Bridge mode Verstärkung Eingangsempfindlichkeit Eingangsimpedanz Frequenzgang S/N Ratio Slew Rate Schutzschaltung Spannungsversorgung Kühlung Gewicht Bedienung Bedienelemente Anzeigen W 32 db 0 db V 10 kohm 20 Hz 20 khz >105 dba 40 V/ms Einschaltverzögerung, Softstart, Impedanz- und Kurzschlußschutz, DC-Protect, Temperaturüberwachung 195 V 250 V AC 50/60 Hz Konvektionskühlung, Zwangskühlung bei Bedarf durch temperaturgeregelten Lüfter ca. 1.8 kg Netzteil + Endstufe *an je 4 Ω ab 130 Hz über Hochpass 6 db/okt. Select Regler 4-Tasten-Eingabefeld Ground/lift Schalter Power on/off Schalter 4-zeiliges-Display 2x Signal/Clip LED 2x run/protect LED Receive/Send remote control LED 14 Diese Geräte entsprechen den Normen EN , EN und EN Technische Änderungen vorbehalten!

15 Fohhn Topteile XT-33 XT-4 XT-5 Belastbarkeit 500 W/900 W** 500 W/900 W** 600 W/1.200 W** Bestückung 12 /1 CD vollneodym 12 /1,4 CD vollneodym 15 /1,4 CD vollneodym Kennschalldruck 99 db 100 db 100 db SPL max. 130 db 131 db 132 db Übertragungsbereich 55 Hz 20 khz 55 Hz 20 khz 45 Hz 20 khz Abstrahlwinkel H x V (-6 db) 90 x x x 50 Nennimpedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm Maße (B x H x T) 38 x 59 x 39 cm 38 x 59 x 39 cm 46 x 70 x 48 cm Gewicht 19 kg 21 kg 27 kg Gehäuse Multiplex Birke Multiplex Birke Multiplex Birke Strukturlack Schwarz Schwarz Schwarz Sonderfarben, optional alle RAL-Farben alle RAL-Farben alle RAL-Farben Wetterf. Kunstoffbeschichtung Schwarz, optional Schwarz, optional Schwarz, optional Schutzgitter Stahl mit Akustikschaum Stahl mit Akustikschaum Stahl mit Akustikschaum Anschlüsse 4x NL4 Neutrik Speakon 4x NL4 Neutrik Speakon 4x NL4 Neutrik Speakon Griffe (eingefräst) 2 Kantengriffe 2 Kantengriffe 1 Schalengriff, 2 Kantengriffe Monitorwinkel Hochständerhülse integriert, ø 36 mm integriert, ø 36 mm integriert, ø 36 mm Flugsicherungsöse integriert integriert integriert 2x seitliche M8 Gewindeeinsätze für Bügel VXT-3 für Bügel VXT-3 für Bügel VXT-5 **Peak, 20 ms Nach dem Kauf eines Fohhn-Produkts sind Sie für uns genauso wichtig wie davor. Unsere Produkte sind enorm zuverlässig und haben eine sehr niedrige Servicequote. Sollte dennoch einmal ein Servicefall auftreten, setzen wir alles daran, schnell und zuverlässig innerhalb von 48 Stunden europaweit Ersatzteile zu liefern. Wir bieten Ihnen eine freundliche und kompetente Beratung zu allen Fohhn-Systemen per Telefon oder . Tel.: info@fohhn.com Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. FOHHN FUSION DSP (integriert in Aktiv-SUB XS-4) Controller Presets Digitale Audiogeräte 2 digitale Stereo-Signalprozessoren 8 unabhängige Limiter Selektives 3-Band Limiting (bass/mid/high) Bandspezifische Zeitkonstanten 56-bit double precision Filtertechnik AD/DA 24 bit/48 khz 10 fest vorprogrammierte Presets 90 frei programmierbare Presets Lautsprecher-Presets für alle Fohhn-Tops Vollparametrischer 2x 10-Band-EQ Kompressor / Limiter Noisegate Delay German Quality. 15

16 HEUSSINGER.de German quality engineered and made by Fohhn Händleradresse: Fohhn Audio AG Hohes Gestade 3-5 D Nürtingen Germany Tel Fax Änderungen in Ausführung und Technik vorbehalten. by Fohhn *Tastenwelt 6/05