GUATEMALA Guatemala auténtica

Transkript

1 AMGT002 Guatemala auténtica Mayaerben Tikal, Ceibal & Aguatéca Besteigung des Vulkans Pacaya Besuch indianischer Märkte Malerischer Atitlán-See Herzlich Willkommen im Herzen der Maya-Welt! Lassen Sie sich auf dieser Reise in die Kultur der Maya entführen, schlendern Sie über lebhafte Märkte, wandern Sie zu zahlreichen Vulkanen und besuchen Sie das soziale Projekt Kinderzukunft. Entdecken Sie fernab des Massentourismus ein Land, das mit seinen bezaubernden Landschaften, den Flüssen, Seen und Vulkanen begeistert und lernen Sie die zurückhaltenden und freundlichen Guatemalteken kennen. Auf dieser Tour können Sie die Kultur der Mayas nicht nur bestaunen, sondern mit allen Sinnen erleben! Die farbenfrohen Trachten, die fröhlichen Fiestas und die prächtigen Märkte zeugen von längst vergangenen Zeiten. So könnte der Reiseablauf aussehen: Verpflegung: F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen; BL = Lunch Box 1. Tag: Anreise nach Antigua Heute beginnt Ihr großes Guatemala-Abenteuer! Nachdem Sie in Guatemala City gelandet sind, werden Sie von Ihrem deutschsprachigen Guide in Empfang genommen. Anschließend werden Sie in die charmante Stadt Antigua gefahren. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung in der Posada San Pedro o.ä. Karl-Liebknecht-Straße Leipzig Germany Fon: Fax info@at-reisen.de Amtsgericht Leipzig Handelsregister HRB Commerzbank Leipzig Kontonummer BLZ

2 2. Tag: Markt von Chichicastenango und wunderschöner Atitlán-See F Am frühen Morgen fahren Sie nach Chichicastenango. Dabei passieren Sie kleine verschlafene Dörfer mit Ihren authentischen Einwohnern, die auf den fruchtbaren Äckern Broccoli und Erbsen sowie die typischen schwarzen Bohnen anbauen. Anschließend schlendern Sie über den bekannten, kunterbunten Markt von Chichicastenango, auf dem man hübsche Handarbeiten erstehen kann. Wenn noch etwas Zeit bleibt, besuchen Sie noch die etwas außerhalb gelegene, zeremonielle Stätte von Pascual Abaj. Am Nachmittag fahren Sie dann zu Atitlán-See, welchen einst schon Humboldt als schönsten See der Welt bezeichnete. Mit Sicherheit werden Sie ihm Recht geben, denn umgeben von drei imposanten Vulkanen erleben Sie hier ein traumhaftes Panoramabild. Entlang des Seeufers führt Sie die Straße zu Ihrem direkt am See gelegenen Hotel. Übernachtung im Hotel Casa del Mundo o.ä. 3. Tag: Bootstour auf dem Atitlán-See und Besuch von Maya Dörfern F Ein Boot bringt Sie am Morgen über den schimmernden Atitlán-See zum Zentrum der Tzutujíl Maya. Hier besuchen Sie das Dorf Santiago Atitlán, welches am Fuße eines beeindruckenden Vulkans gelegen ist. Seine jahrhundertealte Maya-Vergangenheit spürt man noch heute in den Traditionen der Einwohner. Im Dorf San Juan La Laguna lernen Sie hingegen die traditionellen Trachten der Tzutujíl Maya kennen. Während Sie über Pflastersteine flanieren, können Sie die Kunstwerke der lokalen Künstler und Handwerker bestaunen. Dabei erfahren Sie auch Interessantes über die Weberei und Malerei sowie die Naturmedizin dieser Region. Anschließend besuchen Sie ein kleines Krankenhaus, welches ca Mayas am Südufer des Atitlán-See medizinisch versorgt. Freiwillige internationale Ärzte arbeiten hier gemeinsam mit Physikern, Krankenschwestern und Verwaltungsangestellten. Übernachtung im Hotel Casa del Mundo o.ä. 4. Tag: Marktbesuch in Sololá F Nun verabschieden Sie sich vom herrlichen Atitlán-See und fahren weiter in Richtung Chancol in Huehuetenango. Auf dem Weg dorthin besuchen Sie den Markt von Sololá. Bei einem kleinen Spaziergang entdecken Sie Frauen, die in traditionellen Trachten versuchen, Textilien, selbst angebautes Gemüse und sogar noch ein paar Hühner balancieren, um so den Markt zu erreichen. Später erreichen Sie schlißelich das Dörfchen Chancol, Ihr heutiges Tagesziel. Übernachtung im Hotel Unicornio Azul o.ä. 5. Tag: Freizeit in Chancol F Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wer mag, kann gegen Gebühr auf dem Pferderücken die abwechslungsreiche, bergige Landschaft genießen, während Sie durch die Sierra de los Cuchumatanes reiten. Bei klarer Sicht können Sie von einem Aussichtspunkt sogar bis nach Antigua und zum Vulkan Tajumulco blicken. Alternativ können Sie aber auch eine Wanderung unternehmen, Vögel beobachten oder einfach nur entspannen. Übernachtung im Hotel Unicornio Azul o.ä. 6. Tag: Weberinnen von Todos Santos F Heute besichtigen Sie das kleine, idyllisch gelegene Bergdorf Todos Santos. Dabei besuchen Sie auch eine lokale Weberinnen-Kooperative. Sie sehen, wie guatemaltekische Frauen auf dem Boden kniend Stoffe zu farbigen Trachten weben. Dabei erhalten Sie auch interessante Einblicke in die Geschichte der guatemaltekischen Tracht. Wahrscheinlich erhält man nirgendwo sonst so hautnahe Einblicke in die traditionelle Lebensweise der Guatemalteken wie hier in Todos Santos. Anschließend haben Sie genügend Zeit, über den Markt zu schlendern, ehe es zurück nach Chancol geht. Übernachtung im Hotel Unicornio Azul o.ä. 7. Tag: Besuch eines Kinderprojektes in Quetzaltenango F Nach dem Frühstück fahren Sie weiter in Richtung Quetzaltenango. Im kleinen Dorf San Francisco El Alto erhalten Sie atemberaubende Ausblicke auf das Tal von Quetzaltenango. Hier schlendern Sie auch über den wohl größten Markt der Region und beobachten das bunte Treiben der Händler und Bauern. In Quetzaltenango, von den Einwohnern auch Xela genannt, erwartet Sie eine Mischung aus Modernität und Maya-Erben. Hier besichtigen Sie zunächst die heißen Quellen von Fuentes Georginas, ehe Sie das Kinderprojekt Kinderzukunft besuchen. Dieses Projekt wurde ins Leben gerufen, um Kinder zu

3 unterstützen, die von Ihren Eltern verlassen wurden. Hier erhalten sie gesunde Lebensmittel, eine Schulbindung sowie humane Liebe und Aufmerksamkeit. Während einer Führung erfahren Sie genaueres über die Vision, Ziele und Durchführung dieses Projektes. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, mit den anfangs noch etwas schüchternen Kindern zu spielen. Übernachtung in der Posada Rural Las Cumbres o.ä. 8. Tag: Entspannung und spannende Zeremonien F Haben Sie Lust auf Wellness und Entspannung? Las Cumbres ist ein geeigneter Ort dafür, schließlich befinden sich hier zahlreiche heiße Quellen und natürliche Saunen. Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung und kann für eine optionale Massage oder Körpertherapie im natürlichen Thermal-Spa (gegen Gebühr) genutzt werden. Am Nachmittag fahren Sie dann zurück nach Antigua. Dabei halten Sie in Zunil, wo Sie die Heiligenfigur der Maya, den Maximón, besuchen. Im dunstigen Tabakrauch und Schein vieler Kerzen erleben Sie eine von Schamanen zelebrierte Reinigungszeremonie. Nahe des Ortes Iximché wohnen Sie hingegen einem Feuerritual des Schamanen Petrona Paula Lopez bei, ein ganz besonderer Maya- Brauch. Übernachtung im Hotel Casona de la Isla o.ä. 9. Tag: Kolonialperle Antigua F Heute erkunden Sie eine der ältesten Städte von ganz Lateinamerika Antigua. Vorbei an kunterbunten Häusern und charmanten Kolonialbauten schlendern Sie durch die ehemalige Hauptstadt Mittelamerikas, die von einem Erdbeben zerstört und anschließend wieder neu aufgebaut wurde. Auch besuchen Sie u.a. die Kirchen La Merced und San Francisco El Grande. Übernachtung im Hotel Casona de la Isla o.ä. 10. Tag: Auf den Vulkan Pacaya F Bereits früh am Morgen werden Sie zum Vulkan Pacaya gebracht. In zwei Stunden wandern Sie auf diesen Giganten hinauf, ehe Sie das atemberaubende Gipfelpanorama Sie für alle Mühen belohnt. Hier oben erwartet Sie übrigens auch ein einmaliger Einblick in die Aktivitäten eines Vulkans, kann man doch bis auf wenige Meter an die Lava herantreten. Am Nachmittag fliegen Sie in ca. einer Stunde nach Flores. Dieser Ort ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Mayastätten El Ceibal, Aguateca und Tikal zu besuchen. Übernachtung in der Chiminos Island Lodge o.ä. 11. Tag: Mayastätte El Ceibal F/A In den folgenden Tagen tauchen Sie in der Zeit der Mayas ein. Heute besuchen Sie die bekannte Ausgrabungsstätte El Ceibal, welche Sie per Boot auf dem von Urwald umrahmten Rio de la Pasión erreichen. Die strategisch günstig gelegene Anlage ist nur teilweise freigelegt, so dass diese einzigartige Anlage mit ihre gut erhaltenen Stehlen inmitten wilder Natur genießen können. Nach einer ausgiebigen Besichtigung fahren Sie dann flussaufwärts zu einer romantischen Urwald-Lodge. Idyllisch an der Laguna Petexbatún gelegen, genießen Sie Ihren freien Nachmittag oder unternehmen einen Ausflug in die Umgebung auf eigene Faust. Übernachtung in der Jungle Lodge o.ä. 12. Tag: Mayaerben Aguateca und Tikal F/A Inmitten üppiger wilder und ursprünglicher Natur liegt die Mayastätte Aguateca. Sie erkunden diese mystische Anlage und genießen von oben herab den atemberaubenden Ausblick. Nach dem Mittagessen geht es dann in Richtung Tikal. Je nach Fahrtdauer können Sie vielleicht sogar den fabelhaften Sonnenuntergang über den Tempelspitzen von Tikal erleben. Übernachtung im Hotel Crown Plaza o.ä. 13. Tag: UNESCO Weltkulturerbe Tikal F/M Heute heißt es nochmal zeitig aufstehen! Noch vor den großen Menschenmassen und begleitet von den lauten des Dschungels erkunden Sie die größte jemals freigelegte antike Stadt der Maya Tikal. In diesem weitläufigen, unter UNESCO Weltkulturerbe stehenden Areal finden Sie auch eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt. Mit etwas Glück können Sie vielleicht Brüll- und Klammeraffen in den Baumwipfeln entdecken, während tropische Vögel durch das Bild fliegen. Nach dem Sie diese eindrucksvolle Kulisse auf sich wirken lassen haben, geht es am Nachmittag zurück nach Guatemala City. Nun verabschieden Sie sich von ihrem Reiseleiter und genießen Ihren letzten Abend in Guatemala. Übernachtung in der Posada San Pedro o.ä.

4 14. Tag: Guatemala City F Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Je nach Flugzeit werden Sie dann von Ihrem Hotel abgeholt und zum Flughafen gebracht. Von hier aus fliegen Sie dann zurück in Ihre Heimat. Wer mag kann seine Guatemala-Reise noch verlängern. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Badeverlängerung in Monterrico? Wir beraten Sie gern. Im Reisepreis enthaltene Leistungen: Alle Transfers laut Programm Alle Inlandsflüge laut Programm in der Ecoclass (1 Freigepäck á 23 kg + Handgepäck) 13 Übernachtungen in Hotels und Lodges laut Programm Verpflegung laut Programm Alle aufgeführten Ausflüge und Programmpunkte wie folgt: Archäologische Stätten El Ceibal, Aguateca, Tikal, Marktbesuche Chichicastenango. Sololá und San Francisco El Alto, Kirche Santo Tomás, Bootstour Atitlán-See, Projektbesuche an Tag 3 und Tag 7, Stadtbesichtigung Todos Santos und Weberinnen- Kooperative, Fuentes Georginas, Schamanenbesuch, Maya-Zeremonie Iximché, Stadtführung Antigua, Besteigung Vulkan Pacaya Deutschsprachige Reiseleitung von Tag 1 bis 13 Spende in Höhe von 10 USD pro Person an das Projekt Kinderzukunft bei Quetzaltengango (weitere Informationen unter Im Reisepreis nicht enthaltene Leistungen: Internationaler Flug (Wir beraten Sie gern!) Einzelzimmer-Zuschlag 305,- Euro Nicht enthaltene Mahlzeiten und Getränke Flughafensicherheitsgebühr (ca. US$ 3 bzw. 20 Quetzales pro Person und Inlandsflug) Gebühr für Fotos bei Schamanenbesuch an Tag 8 (ca. 10 Quetzales pro Foto) Ein- und Ausreisesteuer in Höhe von ca. US$ 30 pro Person (meist im Flugticket enthalten) Optionale Aktivitäten und Nationalparkeintritte Trinkgelder und sonstige Extras in den Hotels Reisepreis: 2015,- Euro pro Person Termine: Teilnehmer: min. 6/ max. 12 Personen Reisecode: AMGT002 Wichtiger Hinweis: Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass es zu Verzögerungen, Routenänderungen oder Programmumstellungen kommen kann bedingt durch ungünstige Verhältnisse, schlechtes Wetter, organisatorische Schwierigkeiten etc. Sie sollten daher Abenteuergeist mitbringen, verbunden mit der Bereitschaft, auf Komfort zu verzichten und ggf. Toleranz und Geduld zu üben. AT Reisen übernimmt keine Haftung für die Funktionsfähigkeit der persönlichen Ausrüstung der Reiseteilnehmer. Dies gilt auch, soweit dieses Equipment durch die Reiseteilnehmer vor Ort erst geliehen oder gemietet wird. Versicherungen: Wir empfehlen Ihnen die Reise-Rücktrittskosten-Versicherung, die Reise-Rücktrittskosten- Versicherung inkl. Reiseabbruch-Versicherung oder das AT REISEN Reiseschutzpaket der MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler. Weitere Infos unter Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs): Für diese Reise gelten die AGBs von AT REISEN GmbH. Diese finden Sie auf unserer Internetseite oder in unserem Katalog. Veranstalter: AT REISEN GmbH, Leipzig

5 Allgemeine Hinweise für Reisen nach Guatemala Frühstück: das Frühstück in Guatemala ist meistens sehr einfach und spartanisch. Es besteht aus Toast, etwas Butter, Marmelade, Rührei und schwarzen Bohnen, Tee und Kaffee. Wurst gibt es generell in Südamerika nicht zum Frühstück dazu. Diverse Extras müssen separat im Supermarkt gekauft werden. Öffnungszeiten: wir übernehmen keine Gewähr bei den Öffnungszeiten von Museen/Kirchen und Klöstern Dschungel + Trekking unterhalb 2500 m Höhe: Bitte in der Nähe von Flüssen lange und leichte Hosen tragen und die Hosen wenn möglich in die Gummistiefel bzw. Schuhe einziehen, um sich optimal gegen die lästigen Moskitostiche zu schützen! Das Mitführen von wirksamem Insektenschutzmittel wird empfohlen! Posada oder Hotel: Bei unseren Touren sind Sie entweder in Hotels oder Posadas untergebracht. Posadas sind keine Jugendherbergen sondern eher eine Art Gasthaus/Pension in Guatemala. Meist haben diese den gleichen Standard wie vergleichbare Hotels, werden jedoch oft persönlicher und familiärer geführt und sind dadurch gemütlicher und freundlicher. Fast alle Posadas haben ein Restaurant, eine Bar oder Cafeteria. Alle Zimmer haben ein Bad/ Dusche und WC (außer in absolut abgelegen Gegenden, wo es auch keine Hotels gibt, sind auch die Posadas einfacher ausgestattet). Visum: Für Aufenthalte in Guatemala bis zu 90 Tagen benötigen Reisende mit deutscher Staatsangehörigkeit kein Visum. Es ist lediglich ein noch 6 Monate nach Reiseende gültiger Reisepass erforderlich. Bei der Einreise erhalten Sie eine kostenfreie Aufenthaltserlaubnis. Bitte achten Sie darauf, dass diese Aufenthaltserlaubnis mit einem Einreisestempel versehen wird und geben Sie sehr gut auf diesen Schein Acht. Devisen: USD in kleiner Stückelung, Reiseschecks in USD, Kreditkarten: Visa und Master Card (nur bedingt und fast nur in größeren Städten einsetzbar) Landeswährung ist der Quetzales. 1 EUR = 10,67 Quetzales (Stand 08/14) Impfungen: Bei einer Direkteinreise aus Europa ist keine Impfung vorgeschrieben. Generell wird der Impfschutz vor Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A empfohlen. Ferner ist auch zu einer Impfung vor Hepatitis B und Typhus zu raten. In den ländlichen Gebieten von Guatemala besteht ein mittleres Malaria-Risiko, weshalb wir zur Malaria- Prophylaxe raten (z.b. Malarone-Tabletten sicherheitshalber dabeihaben). Auch tritt in diesen Regionen das von Mücken übertragene Dengue-Fieber verstärkt auf. Maßnahmen gegen Mückenstiche (Moskitonetze, mückenabweisende Mittel) werden dringend empfohlen. Weitere Informationen erhaltet Sie auf unserer Homepage -Button Reisemedizin! Klima: In Guatemala herrscht ein tropisch-wechselfeuchtes Klima. Die Regenzeit hält von Mai bis Oktober an. Die Durchschnittstemperaturen liegen im Tiefland zwischen 25 und 30 C, im Hochland zwischen 15 und 20 C und oberhalb von 1500 m von 10 bis 15 C. Zeitverschiebung: - 8 Stunden während unserer Sommerzeit - 7 Stunden während unserer Winterzeit

6 Ausrüstungscheckliste Nachfolgend genannte Ausrüstungssachen empfehlen wir: 1 Tagesrucksack ca Liter Volumen, auch als Handgepäck verwendbar Reisepass + Reisepasskopie, Impfpass, ggf. 1 Passbild Flugtickets Geld USD, Euro oder Kreditkarten (Visa, Master, Eurocard- nur bedingt einsetzbar) 1 Paar Trekkingschuhe mit kräftiger Profilsohle knöchelhoch (gut eingelaufen) 1 Paar Sport - oder Turnschuhe, 1 Paar Sandalen (Überlandfahrten) 1 Goretexjacke wind- und wasserdicht Fleecepullover, Fleecejacke lange Hosen, davon 1 Trekkinghose, Überhose wasserdicht kurze Hose Badebekleidung, Badeschuhe, Badehandtuch 1 2 langärmlige Baumwollhemden, T-Shirts Funktionsunterwäsche, Socken, Trekkingsocken Wollmütze, dünne Handschuhe speziell für die Bergtouren 1 Stirnlampe (LED) mit Ersatzbatterien (im AT Shop für 9,- Euro) 1 Blechflasche für 1,0 bis 1,5 Liter (im AT Shop ab 8,- Euro) Sonnenhut, gute Sonnencreme (min. LSF 30), Fettstift für die Lippen (alpin) Sonnenbrille mit Seitenschutz (im AT Shop ab 37,- Euro) Toilettenpapier 1 Rolle, Papiertaschentücher, Feuchttücher (für Hygiene), Ohropax Fotoausrüstung mit ausreichend Akkus und Speicherkarten, evtl. Fernglas Nähzeug, etwas Schnur (als Wäscheleine oder für Reparaturen) Waschmittel, biologisch abbaubar Taschenmesser, Buch zum Lesen, kleines Vorhängeschloss Medikamente gegen Verdauungsstörungen, Erkältung, Kopfweh, Kreislauf, ggf. Elektrolytgetränk Insektenschutz (im AT Shop ab 3,- Euro) 1 Paar Teleskop - Stöcke als Gehhilfe (im AT Shop z.b. von Salewa ab 36,- Euro) wasserfeste Plastikbeutel (verschiedene für die bessere Übersicht im Hauptgepäck), zusätzlich Plastikbeutel für die Schmutzwäsche und Problemmüll, den Ihr wieder mit nach Hause nehmt (z. B. Batterien) Guatemala-Reiseführer ACHTUNG: Alle Sachen sollten gegen Nässe geschützt verpackt werden (Extrabeutel)!!! Folgende Ausrüster und Fachgeschäfte empfehlen wir: AT REISEN Yeti (über AT) SALEWA (über AT) NORDISK (über AT) LA SPORTIVA (über AT) Scarpa (über AT) Reise Know-How (über AT) Tapir (über AT)