MITTELHESSEN-BOTE. Kahlgrund-Bote. Das lokale Mitteilungsblatt. KW 6, Mittwoch, 6. Februar Jahre Vereinsgeschichte

Transkript

1 MITTELHESSEN-BOTE Kahlgrund-Bote Heimat im Blick mit Ihrem lokalen Mitteilungsblatt Springtime Jazz & Blues Felix Zöllner s Blues Connection und Les Haricots Rouges im GNZ-Kultursaal KW 6, Mittwoch, 6. Februar 2019 Das lokale Mitteilungsblatt Ausgabe E Hallo, liebe Leser Ein Bratwurstmuseum will seinen Sitz ins nordthüringische Mühlhausen verlagern. Unglücklicherweise liegt die Fläche, auf der die Wurstfreunde ihre neue Wirkungsstätte bauen wollen, auf einem Gelände, das einst zum Außenlager des KZ Buchenwald zählte. Zu dem Museum sollen neben gastronomischen Einrichtungen auch Erlebnisstandorte wie ein Bratwursttheater gehören nebst Schauverwurstung und Übernachtungsmöglichkeiten. Dass die jüdische Landesgemeinde in Thüringen diesen Plan, ein Bratwurstmuseum nebst Bespaßungsmöglichkeiten auf dem Gelände einer einstigen Baracke für jüdische Zwangsarbeiterinnen zu bauen, für alles andere als glücklich hält, dürfte verständlich sein. Deswegen ist der Mühlhäuser Oberbürgermeister Johannes Bruns auch längst in Gesprächen mit der Gemeinde und der Stiftung Gedenkstätte Buchenwald. Man wolle gemeinsam überlegen, wie man mit dem Thema Bratwurstmuseum auf einstiger KZ-Fläche sensibel umgehen könne. Doch eigentlich ist man über dieses Stadium doch schon längst hinaus, findet zumindest Euer Boto Gesangverein wählt Kleinkahl. Alle Mitglieder des Gesangvereins Heiterkeit Kleinkahl sind eingeladen an der Jahres-Hauptversammlung am Samstag, 9. März, um Uhr im Gasthaus Zur Dorfschänke teilzunehmen. Wegen der Wichtigkeit der Neuwahlen und sich dadurch ergebenen Veränderungen, wird um zahlreiches Erscheinen gebeten. Neuwahlen und Rückblick Schöllkrippen. Am Donnerstag, 7. Februar, um Uhr findet im Gasthaus Feichtinger eine Ortshauptversammlung der Frauenunion Oberer Kahlgrund mit Neuwahlen statt. Hierzu sind alle Mitglieder, Freunde und interessierte Bürger eingeladen. Neben den Neuwahlen macht die Frauenunion einen kleinen Rückblick ins Jahr der Bundestagswahlen und der Landtagswahl. Ihr Draht zu uns: Druck- und Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG Gutenbergstraße Gelnhausen Anzeigen: (06051) Redaktion: (06051) Vertrieb: (06051) Telefax: (06051) redaktion@bote.de Internet: Die Geehrten für 50 Jahre Mitgliedschaft. 50 Jahre Vereinsgeschichte Spessartbund Schöllkrippen ehrt langjährige Mitglieder und hält Rückblick Schöllkrippen. Gut gefüllt war die Pizzeria Bei Tino am Ehrenabend des Spessartbunds Schöllkrippen. Der Vorsitzende Gerhard Stühler freute sich, neben den aktiven Wanderern auch viele Mitglieder begrüßen zu können, die an diesem Abend für ihre langjährige Mitgliedschaft im Spessartbund Schöllkrippen ausgezeichnet werden sollten. Sie erhielten eine Ehrenurkunde aus der Hand des Vorsitzenden, die Geschäftsführerin des Spessartbundes, Heike Buberl-Zimmermann, und zweiter Bürgermeister von Schöllkrippen, Norbert Ries, überreichten anschließend noch ein Präsent des Vereins. Marcus Eisel, stellvertretender Vorsitzender und Vertreter für den EU-Mittelpunkt übergab jeweils ein EU-Mittelpunkts-Herz aus Lebkuchen. Für 50 Jahre Mitgliedschaft wurden Theresia Fäth, Eike Lange, Robert Pfarr, Philipp Alzenau. Die Vorsitzende des SPD Ortsvereines Hörstein, Claudia Bensing, hatte zu einem Termin am Kindergarten Hörstein eingeladen, um sich über den dortigen Baufortschritt zu informieren. Derzeit steht der Rohbau, das Gebälk wird in Kürze aufgeschlagen. Aus der Stadtverwaltung liegt bereits die Information vor, dass das Richtfest am 12. Februar stattfindet, so Stadträtin Brigitte Gräbner. Aus Sicht der Stadtratsfraktion ist es sehr erfreulich, dass nicht nur die Zeitplanung der Verwaltung, sondern auch die Kostenberechnungen für den Neubau eingehalten werden. Mit der Fertigstellung des Kindergartens ist Ende November 2019 zu rechnen. Rein, Ludwig Fix, Günter Rothenbücher, Luise und Sebald Staab und die Ehrenmitglieder Renate Heeg und Walter Bergmann ausgezeichnet. Seit 40 Jahren im Verein sind Johanna und Willi Krämer, Angela und Roland Krass, Rigobert Ries, Maria Beinhauer, Manfred Kampmann, Eva und Gerhard Stühler, Andrea Stürmer, Helmut und Karin Merbitz und Torsten Merbitz. Auch Arnold Fleckenstein, der nur wenige Tage vorher verstorben war, sollte an diesem Abend für 40 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet werden. Ihm schenkten die Anwesenden eine Minute des Gedenkens. Über die Auszeichnung für 25 Jahre Mitgliedschaft freuten sich Christina Braun, Stefanie Freund, Barbara Pfarr, Christian Pfarr und Ludwig Pfarr, Rita Rehberg, Heinz-Jürgen Denk, Gerlinde und Günter Grohm, Bettina und Winfried Krebs, Walter Naumann, Helga Helmling, Roland und Christine Kaiser sowie Carmen und Michael Kaiser. In einem weiteren Höhepunkt des Abends beleuchtete Ehrenmitglied Renate Heeg, nun im früher traditionellen Wanderdirndl gekleidet und unterstützt von ihrer Tochter Judith von Raesfeld, 50 Jahre Vereinsgeschichte. Anhand vieler Symbole aus einem vollbepackten Rucksack wie beispielsweise Wimpelband, Wanderkarte, Kniestrümpfen, Festschrift, Ehrenzeichen, Liederbuch, Schürze, Wandertasche, Naturbuch, Wegemarkierung und einer EU-Fahne erinnerten sie an vergangenes Brauchtum, Geselligkeit, Vielfalt und Wandel des Vereinslebens. Natürlich schaut der Verein auch nach vorne und beteiligt sich aktiv am Volksbegehren Artenvielfalt. Deshalb wies auch der Vorsitzende auf den Zeitplan wird eingehalten Sozialdemokraten informieren sich über Baufortschritt Eintragungstermin bis zum 13. Februar im Rathaus hin. Speziell für junge Familien hat der Spessartbund Hauptverband mit vielen Ortsgruppen ein abwechslungsreiches Programm für das ganze Jahr erarbeitet. Fast an jedem Wochenende laden tolle Aktionen zum Mitmachen ein. Mit einem großen Dank des Vorsitzenden an alle Helfer und Teilnehmer des Ehrenabends und der Einladung zu den kommenden Veranstaltungen endete ein schöner Vereinsabend. Die nächste Seniorenwanderung ist am Donnerstag, 21. Februar. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Marktbrunnen. Die Tour führt nach Kleinkahl, Einkehr in der Dorfschänke. Die Monatsversammlung ist am Freitag, 22. Februar, mit Wanderauszeichnungsfeier für das Jahr Am Sonntag, 24. Februar, wird der Rathaussturm in Schöllkrippen besucht. Oliver Roth, Stadträtin Brigitte Gräbner, Ulrich Schilderoth, Claudia Bensing, Evelyn Tipp und Ewald Büttner (von links). Marienandacht in Wallfahrtskirche Alzenau. Am Sonntag, 10. Februar, um Uhr findet in der Wallfahrtskirche Maria zum Rauhen Wind Kälberau eine feierliche Marienandacht mit Aussetzung und eucharistischem Segen statt. Anlass ist der Gedenktag Unserer Lieben Frau von Lourdes. Am Vorabend dieses Festtages, der zugleich der Weltgebetstag der Kranken ist, wird im Rahmen dieser Andacht besonders für die Kranken gebetet. Dabei wird auch das bekannte und beliebte Lourdeslied gesungen. Zeit für uns in Schimborn Mömbris. Zur nächsten Zeit für uns am Sonntag, 10. Februar, um Uhr lädt das Team der Ehe- und Familienseelsorge in die Neue Kirche nach Schimborn herzlich ein. Lachen erlaubt steht als Aussage über den besonders gestalteten Gottesdienst am Sonntagabend. Musikalisch mitgestaltet wird die Zeit für uns von der Gruppe Klangabenteuer aus Hörstein. Es gibt eine gute Stunde Zeit mit Impulsen, Gedanken, Texten und Liedern, Stille und Musik. Alle Infos unter Altpapiersammlung in Alzenau Alzenau. Die Kolpingfamilie Alzenau veranstaltet am Samstag, 9. Februar, auf der Zufahrt zum Wertstoffhof Alzenau eine Altpapiersammlung. Vereinsmitglieder nehmen in der Zeit von 9.00 Uhr bis Uhr am Container an der Robert- Bosch-Straße auch sperriges Altpapier oder Kartonage entgegen. Den Sammlungserlös stellt die Kolpingfamilie sozialen Projekten zur Verfügung. Bericht über Tansania Alzenau. Am Mittwoch, 6. Februar, berichten Anett Dylla und Helmut Rohde von ihrer Reise im November letzten Jahres in die Diözese Mbinga, Tansania. Mit Bildern und Videos informieren sie über Land und Leute und beleuchten die neuesten Entwicklungen von Namswea, der Partnerpfarrei von Sankt Benedikt Alzenau sowie die Projekte, die von der KAB und der Pfarreiengemeinschaft Alzenau unterstützt werden. Weiterhin berichten sie über ihren Besuch im Ruanda Mission Hospital, einem Buschkrankenhaus in der nahe gelegenen ehemaligen Missionsstation, das ebenfalls von der Katholischen Arbeitnehmerbewegung unterstützt werden soll. Die Veranstaltung beginnt um Uhr im Pfarrheim St. Martin, Hörstein. Alle Interessenten sind eingeladen.

2 Lokales Mit Liedern in den Frühling Aschaffenburg. Unter dem Motto Mit Liedern in den Frühling melodienreich kreativ spirituell bietet das Katholische Senioren-Forum Diözese Würzburg am Donnerstag, 21. Februar, ein Liederseminar für Ehrenamtliche in der Seniorenarbeit und für interessierte Senioren an. Das Seminar lädt dazu ein, Lieder nicht nur gemeinsam zu singen, sondern sich mit den Liedern auseinander zu setzen. So werden Übungen aus dem Gedächtnistraining, Bewegungsübungen, Gesprächsimpulse und spirituelle Impulse angeboten. Das Liederseminar mit Regionalreferent Volkmar Franz geht von 9.00 bis Uhr und findet im Martinushaus in Aschaffenburg statt. Anmeldung erforderlich in der Regionalstelle Aschaffenburg unter Telefon 06021/ oder Gartenbauer fahren ins Fichtelgebirge Alzenau. Der Obst- und Gartenbauverein Hörstein unternimmt vom 30. Juni bis 2. Juli eine Vereinsfahrt ins Fichtelgebirge mit Unterkunft im Hotel Kaiseralm in Bischofsgrün. Auch Aufenthalte in Nürnberg und in der Fränkischen Schweiz sowie Fichtelgebirgs- Rundfahrt stehen auf dem Programm. Alle Mitglieder und Freunde sind dazu eingeladen. Weitere Informationen und Anmeldungen bei Renate Lang, unter Telefon 06023/6258, ab Uhr. Bücherspenden für Bücherflohmarkt Mömbris. Das OLE-Team der Ivo-Zeiger-Grundschule Mömbris sucht gut erhaltene Bücher und Spiele. Egal ob für Kinder oder Erwachsene; ob Bilderbücher, Sachbücher, Romane, Lyrik, Comics. Sie müssen nur gut erhalten, komplett und verkaufbar sein. Besonders dringend sucht die Ivo- Zeiger-Grundschule Kinderbücher und Spiele. Denn am Samstag, 6. April, und am Sonntag, 7. April, ist von Uhr bis Uhr wieder Bücherflohmarkt in der Ivo-Zeiger-Grundschule Mömbris. Auch in diesem Jahr mit Sponsorenlauf am Sonntag. Der Erlös kommt verschiedenen OLE-Projekten und damit den Schülern der Ivo-Zeiger- Grundschule Mömbris zugute. Spenden können ab sofort von 7.20 Uhr bis Uhr in der Aula der Ivo-Zeiger-Grundschule Mömbris, Fronhofen 3, abgelegt werden. Partner der Vereine MediaBeraterin Teilbereich Kahlgrund Elke Schneider Telefon: 06051/ Reichhaltiges Brauchtum Alzenauer feiern Mariä Lichtmess und Blasiustag Alzenau. Eine feierliche heilige Messe fand am Fest Mariä Lichtmess in der Pfarrkirche Sankt Justinus statt. Zu Beginn der Eucharistiefeier segnete Pfarrer Frank Mathiowetz die zahlreichen Kerzen. An diesem Tag Fest der Darstellung des Herrn, wird daran gedacht, dass Jesus das Licht zur Erleuchtung der Menschen (Lk 2, 22-39) von Maria und Josef in den Tempel von Jerusalem gebracht wurde. Als die Eltern Jesu das Kind in den Tempel bringen, begegnen sie dabei dem alten Simeon und Hanna, die beide im Kind den Erlöser, das Licht der Welt, erkennen und Gott dafür preisen. Schon früh hatte sich daher in der Kirchengeschichte der Brauch entwickelt an diesem Sehr beliebt: der Blasius-Segen. Wiesen. Dieser Tage trafen sich 30 Mitglieder des Rauchclubs Frohsinn zur jährlichen Generalversammlung im Gasthaus Spessarteinkehr. In einer kurzen Begrüßung streifte der Vorstand Hubert Büdel-Hartmann die Ereignisse des abgelaufenen Jahres. Der Verein zählt 87 Mitglieder mit vier Neuzugängen. Leider waren auch zwei Sterbefälle zu vermelden. Dies waren Walter Franz und Ehrenmitglied Alfred Franz. Großes Lob für die anwesenden Mitglieder, besonders an die Frauen für die gute Mithilfe bei allen Veranstaltungen, sei es beim Putzen im Vereinsheim, Kuchen backen beim Grillfest und sonstigen Veranstaltungen. Es wurden im letzten Jahr zwei Freundschaftsrauchen mit den Vereinen aus Bischofsheim und Wiesbaden organisiert. Bei beiden Wettkämpfen wurde der 1. Platz belegt. Die besten Raucher waren: Bernhard Büdel mit 452 Minuten, Adele Büdel mit 441 Minuten und Helmut Büdel mit 390,50 Minuten. Ihnen wurde ein Pokal als kleines Dankeschön überreicht. Bei den Neuwahlen kam es zu keinen größeren Änderungen. Den Vorsitz haben nun Hubert Büdel-Hartmann und Ludwig Fix, Walter Amberg und Jürgen Büdel sind Schriftführer, Helmut Büdel und Edgar Franz sind die Kassierer, Revisor ist Josef Englert und die Beisitzer sind Elfriede Amrhein, Hermine Naumann, Hans Büdel und Günter Wagner. Der Rauchclub hatte im letzten Jahr sein 110-jähriges Vereinsbestehen zu vermelden. Dies hat man im Rahmen eines Bilderabends intern gefeiert. Für das laufende Jahr wird der Rauchclub wieder einen Tagesauflug am 1. September organisieren. Ziel ist noch nicht bekannt, wird aber rechtzeitig mitgeteilt. In einem weiteren Tagesordnungspunkt wurde durch den Vorstand mitgeteilt, dass das Vereinsmitglied Hans Büdel im Namen der Vorstandschaft zum Ehrenmitglied ernannt wird. In einem kurzen Lebenslauf war zu hören, dass Hans mit 16 Jahren dem Verein beigetreten ist. Ab dem Jahr 1970 war er für ein Jahr als zweiter Kassier tätig. Ab 1971 bis 2013 fungierte er ununterbrochen im Vorstand. Tag alle Kerzen zu weihen, die im Laufe des Jahres in der Kirche oder in der Familie gebraucht werden. Christus das Licht der Welt, führe uns auf dem Weg des Glaubens und der Liebe, so heißt es schließlich auch beim Segensgebet der Kerzenweihe an diesem Tag. Der Lichtmesstag war aber auch über die christliche Tradition hinaus, vor allem in den bäuerlichen Gegenden, ein wichtiger Tag. So wechselte an diesem Tag auf vielen Höfen die Dienstboten. Am Fest Mariä Lichtmess und am folgenden Tag wird auch der noch immer sehr beliebte Blasius-Segen erteilt. Bischof Blasius wurde während der Christenverfolgung in den Kerker geworfen. Dort habe er einem mitgefangenen Knaben, der an einer verschluckten Fischgräte zu ersticken drohte, das Leben gerettet. Um 287 erlitt Blasius, der auch zu den vierzehn Nothelfern zählt, den Märtyrertod. Seit dem 16. Jahrhundert wird am Fest Mariä Lichtmess und am Blasiustag mit zwei gekreuzten, brennenden Kerzen der Blasius-Segen erteilt. Der Priester betet dann folgende Segensworte: Auf die Fürsprache des heiligen Bischof und Märtyrers Blasius, bewahre dich der Herr vor Halskrankheiten und allem Bösen. Es segne dich der dreifaltige Gott, der Vater, der Sohn und der Heilige Geist. Amen. Zahlreiche Gläubige nahmen am Gottesdienst teil. Ein kleiner Bus für Hans Büdel Rauchclub Frohsinn Wiesen ehrt erfolgreiche Mitglieder Seit 2014 unterstützt er als Beisitzer die Vorstandschaft. Auch die vielen Ausflüge, die sozusagen quer durch Europa gemacht wurden, hat er geplant und organisiert. Auch als Fahrer hat er die Fahrgäste immer sicher ans Ziel und nach Hause gebracht. Der Verein machte seit 1975 unter seiner Leitung jährlich einen mehrtägigen Ausflug. In den letzten Jahren wird aus Altersgründen ein Tagesausflug angeboten. Der Vorstand machte in seiner Dankesrede noch einmal deutlich, was Hans in all den Jahren für den Rauchclub geleistet hat und überreichte ihm eine Urkunde und ein Präsent. Das Vereinsmitglied Thomas Büdel hat sich für Hans etwas Besonderes ausgedacht. Er hat aus Sperrholz und vielen anderen Kleinteilen einen originellen Rauchclub-Bus gebastelt. Mit seiner humorvollen Art hat er den Bus übergeben. Nachdem von allen Anwesenden das Fahrzeug bestaunt worden war, schloss man die Generalversammlung mit dem Vereinslied Pfeifchen wer hat dich erfunden. Das Leben von Franz Ludwig von Cancrin Vortrag beim Heimatverein Alzenau Alzenau. Joachim Lorenz aus Karlstein hält beim Heimatund Geschichtsverein Alzenau am Dienstag, 12 Februar, um 20 Uhr, im Hotelrestaurant Zum Freigericht, Wasserloser Straße 29 in Alzenau, einen Vortrag über den Mineralogen, Baumeister und Schriftsteller Cancrin. Als Sohn einer Bergmannsfamilie wurde Franz Ludwig Cancrin 1738 in Breidenbach (Biedenkopf) im früheren Hessen-Darmstadt geboren zog die Familie nach Bieber und arbeitete in den Diensten des Fürstentums Hanau-Münzenberg. Sein Vater Johann Heinrich Cancrin übernahm die Leitung der Bergwerke in Bieber. In den Jahren 1763/64 begab er sich auf eine Reise zu den damals bedeutenden Bergwerken in Deutschland, was er in einem Buch zur Bergbautechnik beschrieb. Er arbeitete ab 1765 in der Rentkammer und Bauverwaltung in Hanau mit Schwerpunkt auf Berg- und Salinenwesen. Als Baumeister stammen von ihm Alzenau. Der Michelbacher Pfarrfasching eröffnet am Freitag, 15. Februar, und Samstag, 16. Februar, den närrischen Veranstaltungsreigen im Alzenauer Stadtgebiet. Seit 2007 hat sich die Veranstaltung zu einem echten Geheimtipp entwickelt und ist inzwischen die zweitgrößte Faschingssitzung im unteren Kahlgrund. An beiden Abenden wird jeweils um Uhr der Elferrat mit Sitzungspräsident Timo Trageser in das zur Narrhalla umfunktionierte Laurentiushaus einziehen. Schon seit einigen Monaten basteln die Organisatoren am mehrstündigen Programm und die Aktiven bereiten sich intensiv auf ihren großen Auftritt vor wie zum Beispiel die Protokoller aus dem Apostelgarten, die in einer einzigartigen Mischung aus gereimter Büttenrede, Gesang und theatralischer Darstellung vor allem Ereignisse Mömbris. Bereits zum achten Mal veranstaltet das Basarteam des Natur- und Hauskindergartens Sonnenschein in Niedersteinbach einen sortierten Kinderkleiderbasar. Erstmals wird es in diesem Jahr einen Verkauf an zwei Tagen geben, und zwar Freitagabend und Samstagmorgen, so dass Nachteulen und frühe Vögel gleichermaßen auf ihre Kosten kommen und nach Herzenslust stöbern können: Am Freitag, 8. März, von bis Uhr (Schwangere mit Skat und Rommé Immer dienstags in Mömbris Mömbris. Die Kahlgründer Skat- und Romméfreunde Mensengesäß laden interessierte Damen und Herren zu den Vereinsabenden im Skat + Rommé herzlich ein. unter anderem: das Stadttheater Hanau, die Anlage von Wilhelmsbad, das Collegiengebäude in Darmstadt, die Burgkirche in der Burg Friedberg sowie das Salzamtsgebäude und eine Windmühle in Bad Nauheim. Wegen seiner Verwicklung in den Prozess um den Günstling Ludwig Friedrich von Gall wurde er unter dem Landgraf Wilhelm IX. zu einem halben Jahr Festungshaft im Schloss Babenhausen verurteilt. Ab 1784 wurde er Direktor der Saline in Staraja Russa bei Novgorod in Russland. Er nutzte eine mehrjährige Freistellung zum Schreiben in Gießen ging er in den Ruhestand und verstarb 1816 in St. Petersburg. Als Schriftsteller war F. L. von Cancrin ungemein fleißig und publizierte eine große Zahl an Schriften, von denen die 24-teilige Berg- und Salzwerkskunde die bedeutendste und umfangreichste ist. Eines seiner Kinder war Georg Cancrin, der russischer Finanzminister wurde. Faschingssitzung im unteren Kahlgrund Michelbacher Pfarrfasching im Laurentiushaus aus Michelbach und Umgebung auf die Schippe nehmen. Beliebte Zielscheiben ihres Spotts sind Alzenaus Bürgermeister Legler und die Einwohner der Nachbarorte. Viel Witz und Lokalkolorit versprechen auch die weiteren Akteure, wie der Bachmichel, Susanne Kraut mit ihrem unnachahmlichen Kahlgründer Zungenschlag oder das Michelbacher Urgestein Anne Grünewald, die mit ihrem besonderen trockenen Humor die Eigenarten ihrer Mitbürger aus der Bütt kommentiert. Für Auflockerung sorgen mehrere Tanzgruppen aus der Region und die beiden Michelbacher Männerballets. Für die beiden Sitzungen am 15. und 16. Februar sind derzeit noch nummerierte Platzkarten im Lebensmittelgeschäft Um s Eck und eventuell an der Abendkasse erhältlich. Auch etwas für Nachteulen Naturkindergarten veranstaltet Kleiderbasar Begleitperson ab Uhr) und am Samstag, 9. März, von 9.30 bis Uhr (Schwangere mit Begleitperson ab 9.00 Uhr) werden Spielsachen, Kinderkleidung, Schuhe, Bücher, CDs, DVDs, Babyartikel, Kinderwägen, Laufräder und vieles mehr angeboten. Veranstaltungsort ist das Sportheim des FV Viktoria Brücken, Alzenauer Str. 106, in Mömbris- Niedersteinbach. Mehr Informationen für Verkäufer und Käufer gibt es unter Die Spielabende im Skat und Rommé finden jeden Dienstag ab Uhr (Spielbeginn 20 Uhr) in der Pizzeria Pomodoro, Niedersteinbach, Alzenauer Straße 62, statt.

3 Lokales Ein Verein für die Jugend JFG Mittlerer Kahlgrund feiert Jubiläum und ehrt langjährige Mitglieder Mömbris. Die Junioren Förder Gemeinschaft Mittlerer Kahlgund feierte kürzlich ihr zehnjähriges Jubiläum. Der Gründung liefen langjährige Diskussionen über eine gemeinsame Gestaltung der Jugendarbeit der Kahlgründer Fußballteams voraus. Demographische Entwicklungen und stärker werdender Wettbewerb mit anderen Freizeitbeschäftigungen führte zuvor zu stark sinkenden Zahlen an fußballbegeisterten Jugendlichen. Zu Beginn des Jahres 2009 war es dann so weit: Unter Leitung von Christofer Botzem etablierte sich die JFG mit zunächst sieben Stammvereinen. Im Jahr 2011 trat die SG Schimborn als achter Verein und letztes Team des Kahlgrundes der JFG bei. Bereits zu Beginn stellten sich Erfolge ein und die Mannschaften der JFG stiegen in die Kreisklasse und später in die Kreisliga und die Bezirksoberliga auf. Daneben etablierte sich ein intensives Vereinsleben, getragen durch die Familien der Spieler und einem Kern sehr engagierter Unterstützer der Jugendarbeit. Verschiedene gemeinsame Aktivitäten wie der im Jahre 2018 erstmals organisierte Bolzplatzcup und der Hallen- Die JFG ehrt ihre langjährigen Mitglieder Christofer Botzem (Vierter von links), Thomas Krist (Mitte), Katja Kampfmann (Vierte von rechts) und Jürgen Debes (Dritter von rechts). Kürten Kunsmann, Felix Wissel, Frank Debes (Kassier der JFG), Thomas Hermann und der JFG Beisitzer der SG Schimborn Alfred Stenger überreichten die Präsente. marktpokal im Januar diesen Jahres sind Ergebnis guter Vereinsarbeit. So gelang gemeinsam auch die Integration des FC Oberafferbach und der FSV Glattbach als weitere Stammvereine. Derzeit hat die JFG rund 150 Spieler, die in neun Teams antreten. Wir freuen uns über die hervorragende Entwicklung des Vereins, wir möchten den Kindern und Jugendlichen im Kahlgrund, Johannesburg und Glattbach die Möglichkeit zum Fußballsport bieten. Dabei soll Gemeinschaft und Spaß im Vordergrund stehen, aber auch die Möglichkeit zu ambitioniertem Training und Sport bestehen, sagt Thomas Hermann, der Christofer Botzem vor zwei Jahren als erster Vorstand ablöste. In Zukunft möchten wir den Kindern und Jugendlichen noch bessere Angebote bieten und uns sportlich und als Gemeinschaft weiterentwickeln. Dabei sind engagierte Mitarbeit im Verein als Ehrenamt notwendig. Im Januar ehrte die JFG fünf Mitglieder der ersten Stunde. Christofer Botzem hatte maßgeblichen Anteil an der Gründung und der positiven Entwicklung der JFG. Als Anzeigen aufgeben? langjähriger Vorstand und Trainer ist er eine prägende Person für die JFG. Mit Katja Kampfmann, Olga Koch, Thomas Krist und Jürgen Debes wurden vier weitere Macher der ersten Stunde geehrt. Sie sind als Beisitzer, Trainer, Betreuer und in Vorstandsämtern seit Anbeginn der JFG engagiert. Im Beisein der Bürgermeister von Mömbris Felix Wissel und Glattbach Jürgen Kunsmann sprach Thomas Hermann allen Geehrten im Namen der JFG seinen Dank aus. Stammvereine, Spieler und Eltern sind Euch sehr dankbar für euer Engagement und die positive Energie, die Ihr in den Verein bringt, so Hermann. Die JFG ist mit ihrem Vereinsmotto Gemeinsam sind wir stark ein Vorbild für gelungene Zusammenarbeit der Stammvereine. Die Zusammenarbeit trägt auch im Aktivenbereich Früchte, so dass auch dort verstärkt über Kooperationen nachgedacht wird. Eine noch engere Zusammenarbeit der Stammvereine über gemeinsame Jugendarbeit hinaus erscheint sinnvoll und wird den Fußball im Kahlgrund weiter stärken. Bibelstudium zum Thema Paradies Alzenau. Die Zeugen Jehovas, Versammlung Alzenau, laden zum Vortag Was das Reich Gottes schon heute für uns tut für Sonntag, 10. Februar, ein. Beginn ist um Uhr. Anschließend findet ein Bibelstudium statt. Es geht um das Thema: Wir sehen uns im Paradies. Jeder ist zu dem Vortrag und Bibelstudium im Gemeindezentrum, Im Hutzelgrund 1, in Mömbris, Gewerbegebiet Hutzelgrund willkommen. Der Eintritt ist selbstverständlich frei. Keine Kollekte. Fasching des VdK Alzenau Alzenau. Zur Faschingsveranstaltung des VdK Alzenau am 12. Februar im Maximilian- Kolbe-Haus in Alzenau sind alle Mittglieder und Freunde des VdK Alzenau-Stadteingeladen. Saalöffnung ist um Uhr. Besucher können einige heitere Stunden bei Kaffee und Kreppel, Gesang und kleinen Sketchen genießen. Zum letzten Mal: MV Germania Freigericht. Der Heimat- und Geschichtsverein Freigericht weist darauf hin, dass die Sonderausstellung 110 Jahre Musikverein Germania Somborn am Sonntag, 10. Februar, letztmalig im Heimatmuseum von 14:00 bis 17:00 zu sehen ist. Yes, we can! Englisch für Senioren ; Wir feiern Geburtstag feiern Sie mit uns! 20% auf das komplette FRÜHJAHRS- PROGRAMM! Damen- und Herrenhosen der Fa. LTB, Mavi und Pioneer aktuelle Frühjahrsmode Hammerpreis 49. Riesenauswahl Damen- und Herren-Jeans u. Cordhosen der Marken Pioneer, Mavi QS., Tom Tailor, Paddocks, MOD und LTB aktuelle Waschungen, Inch-Gr Geburtstagspreis 1 Hose 2 Hosen Einzelteile Damenhosen 20. aktuelle Karos Alpha-Sweats und Hoodys 30% Gr. S XXL Damen-T-Shirts, Blusen, Sweats und Strick aktuelle Farben und Formen Gr. S 3XL Geburtstagspreise Herren-Longsleeves, Hemden, Sweats und Strick aktuelle Formen und Farben Gr. S 3XL Geburtstagspreise Damen- und Herren-Winterjacken aktuelle Formen und Farben Gr. S 3XL Hammerpreise Restposten Herrenhosen 10. diverse Größen An allen Samstagen im Februar von 9.00 bis Uhr geöffnet! Rathausstraße FREIGERICHT-SOMBORN Telefon (06055) Mo. bis Fr.: und Uhr Sa Uhr

4 Lokales Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben Wallfahrt von Schöllkrippen nach Walldürn Schöllkrippen. Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben, unter diesem Leitwort steht die Walldürn- Wallfahrt In der Zeit vom 4. Juli bis 6. Juli können Interessierte unter Gleichgesinnten ein paar Tage abschalten, sich besinnen und neu orientieren. Am Donnerstag, 4. Juli, um 7.00 Uhr beginnt die Wallfahrt mit einer Pilgermesse in der Pfarrkirche in Ernstkirchen/Schöllkrippen und am Abend wird Volkersbrunn erreicht. Dort wird am nächsten Morgen nach einem Gottesdienst zur zweiten Etappe zum Kloster Engelberg in Großheubach gestartet. Der dritten Wallfahrtstag beginnt mit einer Laudes (Morgenlob) auf dem Engelberg und geht die restliche Stecke über Miltenberg, Wenschdorf, Gottersdorf, Neusaß nach Walldürn. Höhepunkt der Wallfahrt ist dann das Pilgeramt mit Pfarrer Dr. Christian Grebner um Uhr in der Basilika zum heiligen Blut zu Walldürn. Ein Einstieg ist an allen Wallfahrtstagen möglich. Nähere Informationen gibt es bei Hubert Bozem unter Telefon 06024/2028, bei Sigrid Kluge unter Telefon 06024/3536 oder bei Torsten Reusing unter Telefon 06024/ Umzug in Westerngrund Kindergarten Flohkiste stürmt das Rathaus Der neue Bezirksvorstand, eingerahmt von drei der vier Bezirksräte. Wechsel an der Spitze Grüner Bezirksverband Unterfranken wählt neuen Vorstand Erlenbach. Die unterfränkischen Grünen haben sich dieser Tage in Erlenbach am Main zur Bezirksversammlung getroffen und einen neuen Vorstand gewählt. Manuela Rottmann, Abgeordnete im Bundestag und bislang Bezirksvorsitzende, eröffnete die Versammlung und hieß die Delegierten willkommen. Nach einer kurzen Begrüßung durch Frank Küster den gastgebenden Kreisverband Miltenberg konnte man bereits zu den Wahlen übergehen. Bezirksvorstand ist neu gewählt Als Vorsitzende gewählt wurden Simone Artz aus Würzburg und Volker Goll aus Kahl am Main. Artz, die erst seit 2017 bei den Grünen ist, betonte, dass sie in dieser kurzen Zeit schon viel Gelegenheit hatte, Erfahrung zu sammeln, so etwa Mömbris. Bei der Jahreshauptversammlung konnte die Kolpingsfamilie Schimborn, nach Totengedenken und Berichten aus der Vorstandschaft, Beschlüsse, welche sozialen Projekte 2019 dank der Unterstützung der Ortsbevölkerung bei Altpapier- und Altkleidersammlungen unterstützt werden, fassen. Neben dem Straßenkinderprojekt in Kenya, das längerfristig unterstützt wird, sollen auch Projekte vor Ort unterstützt werden. Es wurde auch ein umfangreiches Jahresprogramm vorgestellt. durch die Teilnahme an Parteitagen und die Mitarbeit im Landtagswahlkampf. Sie sei daher nun motiviert, die Grünen in Unterfranken voranzubringen. Ehrenamtliche Arbeit in den Ortsverbänden Volker Goll, der im Oktober in Aschaffenburg-Ost für den Landtag kandidierte, will den Fokus auf die Neustrukturierung der Verbandsarbeit legen. So könne man im Bezirksverband wichtige Unterstützung für die Ehrenamtlichen vor Ort leisten, etwa bei der Gründung neuer Ortsverbände. Auch wolle er die Bedeutung dieser Arbeit mehr in das Bewusstsein der Mitglieder rücken. Als Kassierer in den Vorstand wiedergewählt wurde Nico Engelbrecht aus Volkach. Besonders die scheidenden Vorsitzenden Manuela Rottmann und Patrick Friedl lobten seine bisherige Arbeit. Des Weiteren wählte die Versammlung Tim Höfler aus Alzenau zum Pressesprecher. Silke Trost und Sandra Vorlova aus Würzburg, Carmen Kronester aus Fladungen, sowie Patrick Friedl, direkt gewählter Landtagsabgeordneter für Würzburg, werden dem Vorstand als weitere Mitglieder angehören. Mehr Mitglieder und neue Ortsverbände Im weiteren Verlauf der Versammlung war die durch den Wahlerfolg geänderte finanzielle Situation Thema. Außerdem hatten die Vertreter der Kreisverbände Gelegenheit, über die Entwicklungen der letzten Monate vor Ort zu berichten. Durchweg hatte man deutlich gestiegene Mitgliederzahlen zu verzeichnen, vielfach konnten neue Ortsverbände gegründet werden. Thema Inklusion im Bezirkstag Auch die Fraktionsvorsitzende im Bezirksrat, Bärbel Imhof, brachte mit ihrem Co-Vorsitzenden Gerhard Müller einen kurzen Bericht über die Arbeit dort vor. Dabei wurde die Bedeutung grünen Engagements für Inklusion im Bezirkstag betont, das mit der Ernennung von Bezirksrätin Christina Feiler als stellvertretende unterfränkische Behindertenbeauftragte einen neuen Erfolg verzeichnen kann. Auch weiterhin wolle man die Bedeutung dieses Themas hervorheben. Schon nach vier Stunden konnten die beiden neuen Vorsitzenden, Simone Artz und Volker Goll, die Versammlung schließen. Feste, Vorträge und Radtouren Kolpingsfamilie Schimborn plant die nächsten Termine Vorträge Beginnend mit einem Bildvortrag von Hans Wagner über eine Reise durch den Westiran, der Kultur und die antiken Sehenswürdigkeit im ehemaligen Persien, folgte ein Vortrag von Pastoralassistent Lukas Greubel. Eine interne Feier der Kolpingsfamilie mit Gottesdienst ist für den März geplant. Die erste alljährliche Altpapiersammlung erfolgt dann im April, deren Erlös zu 100 Prozent an die Rumänienhilfe geht. Feste und Workshops Zum nunmehr 21. Mal lädt die Kolpingsfamilie dann zum Fastenessen ein, dessen Erlös an Miserior weitergeleitet wird. Ein Thema der Nachhaltigkeit, wird mit dem Workshop, Wie halte ich mein Handy fit behandelt. Zum Thema Arbeit 4.0 hält Peter Hartlaub KAB Diözesanpräses im Juni dann ein Referat Wie wir arbeiten (wollen). Im Juli unternimmt die Kolpingsfamilie dann eine Radtour nach Rückersbach, zu der jeder, der Spaß am Radfahren hat, gerne eingeladen ist. Weihbischof e. m. Helmut Bauer hält, wenn es seine Gesundheit zulässt, die Andacht an der Kapelle Maria im Aufgang am 15. August. Führungen und Benefizkonzert Versetzt ins Mittelalter, besteht im September die Möglichkeit einer Führung in Aschaffenburg, bevor dann die zweite alljährliche Altpapiersammlung im Plan steht. Für den Arbeitskreis Rumänien veranstaltet die Kolpingsfamilie in Zusammenarbeit mit dem Bezirk Aschaffenburg-Alzenau ein Benefizkonzert in der Schimborner neuen Kirche mit vielen Gastbeiträgen. Alle Erlöse kommen der Rumänienhilfe zugute. Enkelwochende und Dorfplatzevent Die Möglichkeit, ein Oma/Opa-Enkelwochenende auf dem Volkersberg im Oktober zu besuchen, ist für alle interessierten Großeltern mit Enkeln offen. Pfarrvikar Vlad hält dann im November einen geistlichen Vortrag. Mit dem Kolpinggedenktag zusammen mit Gunzenbach und Königshofen sowie der Teilnahme am Dorfplatzadvent beschließt die Kolpingsfamilie das Jahr. Westerngrund. Am Freitag, 1. März, um Uhr geht es in Westerngrund rund, denn der Faschingsumzug wird bunt. Der Kindergarten Flohkiste läutet mit dem Umzug mit anschließendem Rathaussturm das Faschingswochenende ein. Die Route geht vom Lambach im Bayerischen Wald Kolpingfamilie bietet Erholungsreise an Alzenau. Von Sonntag, 8. September bis Freitag, 13. September, geht die Erholungsreise des Kolping-Bezirksverbands Aschaffenburg-Alzenau nach Lambach in den Bayerischen Wald. Das Kolping-Ferienhaus Lambach liegt auf 720 Meter Höhe an einem sonnigen Südhang der Öko-Region Lamer Winkel. Die Anlage liegt in ruhiger, verkehrsarmer Lage am Ende eines idyllischen Tales unterhalb des Osser, inmitten herrlicher Natur. Tischtennis, Kegeln und Minigolf Dort gibt es Familien-Appartements, Doppelzimmer, Einzelzimmer, Kapelle und Meditationsraum, Kegelbahn, Tischtennis, Minigolfplatz am Haus und die gemütliche Os- Kindergarten in Richtung Sparkasse, Hauptstraße über die Bäckerei Biebrich bis zum Rathaus. Nach dem Rathaussturm geht es zurück über Bäckerei Biebrich, Ofen Bachmann, Ringstraße und zum Kindergarten. Dort wird sich mit Essen und Getränke gestärkt. serstube mit Ausschank. In der Umgebung kann man kleine Wanderungen machen, das Märchenschloss Lambach besuchen, einen Tagesausflug nach Prag mit Stadtführung wird angeboten sowie nachmittägliche kleine Bayerwaldrundfahrten, ein Besuch des Osserbades mit Hallen- und Freibad oder Besuch Arber und Arber-See mit Rundwanderweg. Organisation und Reiseleitung hat Reinhard Stühler und geistliche Begleitung der Bez. Präses Diakon Ludwig Wallinger. Verbindliche Anmeldungen werden bis zum 28. Februar von Reinhard Stühler unter Telefon 06029/7284 oder Mobil 0162/ sowie angenommen. Anschlagbrett Mittelhessen-Bote Was nutzt die beste Vereinsarbeit, wenn niemand davon erfährt? Das Druck- und Pressehaus Naumann aus Gelnhausen bietet den Mittelhessen-Boten allen Vereinen, Parteien, Kirchen und anderen Institutionen und Gruppierungen als Anschlagbrett für ihre Mitteilungen an. Sie können so eine optimale Öffentlichkeitsarbeit betreiben: Berichte über die Arbeit im Vorstand, Terminerinnerungen für die Mitglieder, Vorankündigungen und Nachberichte zu Veranstaltungen der unterschiedlichsten Art sind nur einige Beispiele für diesen kostenlosen Service. Schicken Sie Ihre Unterlagen, gerne auch mit Foto, an: Druck- und Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG Gutenbergstraße Gelnhausen redaktion@bote.de Redaktions- und Anzeigenannahmeschluss für die mittwochs erscheinende Ausgabe des Boten ist jeweils montags um 10 Uhr. Ihre Redaktion des Mittelhessen-Boten

5 ab Mittwoch 6. Februar Orchidee mit 2 Rispen Campanula Get Mee Flamingoblume Anthurie In den Blütenfarben Weiß oder Blau Höhe ca. 20 cm inkl. Kulturtopf je Pflanze In den Blütenfarben Rot oder Rosa Höhe ca cm inkl. Kulturtopf je Pflanze Phalaenopsis In verschiedenen Farben je Pflanze Höhe 5 cm ca (ohne Übertopf) (ohne Übertopf) (ohne Übertopf) 6,99* 4,99* Grünpflanze in Trendkeramik FINEST GARDEN In verschiedenen Sorten Höhe sortenabhängig ca cm inkl. Keramiktopf in versch. Ausführungen je Pflanze 2,99* Blumenzwiebel-Mischung FINEST GARDEN In verschiedenen Sorten z.b.: Dahlien (Größe II), Lilien (Größe 10/12), Gladiolen (Größe 10/12) oder Liatris spicata (Größe 8/10) je Packung Staudenpflanzen 2 bis 5 Pflanzen in einer Verpackung (sortenabhängig) In verschiedenen Sorten je Packung DAS BESTE FÜR PFLANZEN DAS BESTE FÜR PFLANZEN Großpackung inkl. mik Trendkera 4,99* 1,99*! r e g i l l i B 2 Kästen Pils 2x20x0,5-l-Flasche, zzgl. 2x3,10 Pfand (1 l =,48) je 2 Kästen 2 Kästen Das Original, Der Sanfte oder Der Harmonische 200-g-Glas Frische Butter Pizza od der Käse 280-g-Paackung (100 g = 3,25) + 9,60* (1 kg = 8 8,18) je Packu ung statt 12,80 30% 6,49* statt 9,79 Aktionszeitraum: bis zzgl. 2x3,10 Pfand Im Aktionskühlregal: Meditterrane Knack ker 250-g-Packung (100 g =,64) je Packung 33% 1,59* 39% statt 2,29 Aktionszeitraum: bis Gurte mit Spannratschen + 4 Gurte mit Haken Spannratsche aus solidem Karbonstahl Robuster Haltegurt ca. 2,5 cm breit 3 Jahre Garantie Absolut wartungsfre Erstausrüster-Qualitä Bis zu 18 Monate lagerfähig CA100-Technologie Aktuelle Produktion 2,29* UVP 3,79 Aktionszeitraum: bis SchwerlastSpanngurt 2tlg. Spanngurt-Set 8tlg. Starter-Batterie Hybrid-Wischerblätter er Spezialprofil in 3 Abschnitten Fahrzeugee Inkl. Adapter passend für die meisten mei m Erhältliche Längen cm mit Ratsche und Haken Spannratsche atsche aus Karbonsstahl ca. 800 x 5 cm 3 Jahre Garantiee Gesamtlänge ca. 4,83 m Saison 2018 / 2019 Extrem leistungsfähig Neueste Technik Gefüllt, geladen, sofort einsatzbereit 48% UVP 102,87 44Ah UVP 140,39 60Ah UVP 166,06 72Ah UVP 251,20 100Ah 40% UVP 217,80 88Ah 59,99 79,99 89,99 129, 129, * * * SAE-Qualitäts-Motorenöl * Erst- e rt raffinie-öle n Marke Dieses Öl gehört nach Gebrauch in eine Altölannahmestelle! Unsachgemäße Beseitigung von Altöl gefährdet die Umwelt. Topät Qualit Jede Beimischung von Fremdstoffen wie Lösungsmitteln, Brems- und Kühlflüssigkeiten ist verboten. Deichselbox aus besonders robustem Kunststoff ca. 55 x 25 x 28 cm Volumen ca. 23 l Max. Belastung ca. 30 kg Inkl. Befestigungssatz je Box Hervorragende mechanische Beständigkeit und Schlagfestigkeit auch bei extremen Temperaturen mit Starthilfe Für Fahrzeuge mit 12V oder 24V Bordnetz 4 Ladestromeinstellungen Mit praktischem Transportgriff und leichtgängigen Rädern Inklusive 2 Klemmkabel ca. 1,6 m mit Pol-Zangen Gewicht ca.15,9 kg ca.57 x 25 x 30 cm 38% billige UVP 159,90 99, * Auch online Hochwertige, abschließbare Aufbewahrungsbox Hohes Fassungsvermögen ca. 23 Liter UniversalLaderampen 2er-Set r 25% billige 2 in1 Hohe Stabilität bei niedrigem Gewicht Stabil und rutschfest durch gelochte Oberfläche ntie je Set UVP 79,99 Kfz-BatterieLadegerät und kraftvolle Motor-Starthilfee (240A) in Einem 59,99* Anhänger-Netz Hochfestes Polypropylen Witterungsbeständig ca. 6 mm feste Abschlusskante 3 Jahre Garantie je AnhängerNetz 28% Auch h online 2e r S e t Universal Laderampen 1,8 m m ca. 183 x 22,5 cm, 3c 18 max. Belastbar. ca keit: 185 kg pro Rampe Auch online cm 45% 12V/24V KfzBatterieladegerät 50 43% 4,99* 7,99* 9,99*.1 41% UVP 7,99 ca omm Commercial 88Ah Stoßsicher Ideal für Nutzfahrzeuge Zzgl. Batteriepfand 7,50 gemäß BattG 10 Schmier- und streifenfrei für ausgezeichnete Sicht Geräuscharm und witterungsbeständig Perfekter Kontakt zur Windschutzscheibe Hohe Aerodynamik 37% Hohe Belastbarkeit max. 250 kg NEU Energizer * Im Kühlregal: je Glas 25% Auch online,99* 2e r S e t UVP 69,99 r 50% billige UVP 29,99 14,99 * SAE 5W-40, 5 Liter (1 l = 4, ) r 50% billige UVP 39,99 19,99 * 49,99* SAE 5W-30, 5 Liter (1 l = 6, ) 47% UVP 56,99 29,99 * 9,99 In diesen Größen * erhältlich: ca. 220 x 150 cm ca. 300 x 160 cm Auch ca. 350 x 180 cm online ca. 400 x 250 cm * Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schuhe und Textilien teilweise nicht in allen Größen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keine Haftung. Auch online Enge Maschenweite von ca. 45 mm Universal Laderampen 1,5 m ca. 150 x 22,5 cm, max. Belastbarkeit: 230 kg pro Rampe Inkl. praktischer Aufbewahrungstasche Optimale Anpassung Extrem reißfest Dehnbar Artikel mit Auch online sind ab sofort in dieser oder anderer Ausführung unter bestellbar (Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten) 6/19 SAE 10W-40, 5 Liter (1 l = 3, ) ++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++NEU++ R E T S G I T S N Ü G T! S E T M I S I E R P Agrisol Orangen Navelina Ökotestmagazin Ausgabe 02/19 gut Ausgabe 02/2019 Agrisol Orangen Navelina: nicht ständig im Sortiment NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, Nürnberg

6 Veranstaltungen MITTELHESSEN-BOTE Mittwoch, 6. Februar 2019 Wie Findus zu Pettersson kam Samstag, 9. Februar, in Bischofsheim Maintal-Bischofsheim. Das Theater für Kinder der Familie Daniel Maatz spielt am Samstag, 9. Februar, Uhr, im Bürgerhaus Bischofsheim das Stück Wie Findus zu Pettersson kam. Es war einmal ein Pappkarton, in dem waren grüne Erbsen. Als sie aufgegessen waren, kam etwas anderes in den Karton: ein kleiner Kater, noch so klein, dass er Platz in einer Hand hatte. Ein Geschenk für Pettersson. So fangen Märchen an. Und der alte Pettersson hatte ein Gefühl, als wenn man an einem Sommermorgen das Rollo hochzieht und das warme Sonnenlicht hereinströmt. Noch kann der Kater nicht sprechen, und noch trägt er keine Hose aber eines Tages, beim Zeitungslesen, da ist es so weit: So eine Hose will ich auch haben, sagt Findus... Karten für die Aufführung gibt es ab 15 Uhr an der Kasse. Das Stück dauert etwa 50 Minuten und ist geeignet für Kinder ab zwei Jahren. Les Haricots Rouges genießen in Frankreich Kultstatus und verbinden Jazz mit Comedy-Einlagen. Springtime Jazz & Blues im Kultursaal der GNZ Pettersson und Findus begeistern seit Jahren kleine Kinder. Felix Zöllner s Blues Connection und Les Haricots Rouges MEIN TICKETPORTAL Gelnhausen. Für die inzwischen achte Veranstaltung Springtime Jazz & Blues in der GNZ-Reihe Kultur im Pressehaus hat der Jazz- und Blues-Club Gelnhausen zwei ganz unterschiedliche Bands verpflichtet: Felix Zöllner s Blues Connection und Les Haricots Rouges spielen am Freitag, 22. März, ab 19 Uhr im Kultursaal der Gelnhäuser Neuen Zeitung. Im Yörk-Schlösschen in Berlin, das bekannt ist für seine Bluessessions, konnte er viel Erfahrung im Zusammenhang mit seiner Musik sammeln, von der er heute noch profitiert. Felix Zöllner, Blues-HarpSpieler, Sänger und Gitarrist, ist ein alter Hase an seinen Instrumenten und sagt von sich selbst: Ich spiele Blues und versuche, mit dem traditionellen herkömmlichen Sound im Hinterkopf, meinen persönlichen Ausdruck zu finden. Die Blues-Connection spielt in der Besetzung Felix Zöllner Felix Zöllner s Blues Con- (Gesang, Harp und Gitarre), nection hat vor zwei Jahren Reno Meyer (Bass), Georg Viel eine CD mit den Jim Dan- (Schlagzeug), Freimuth Fischdies veröffentlicht, die in der kal (Gitarre) und Ditz GunzenBlues-Szene für überaus posi- häuser (Piano). tive Resonanz gesorgt hat. Da- Jazz und Comedy aus Paris rüber hinaus hat Zöllner bei von Louis Armstrong bis Charvielen Blues-Projekten und les Aznavour: Das ist die Bands mitgewirkt, wie zum Bandbreite der sechs französibeispiel bei der Live-CD der schen Musiker, Sänger und Matchbox Bluesband aus Humoristen von Les Haricots dem legendären Blues-Club Rouges. Sie spielen und sin Blues & Beyond in Frankfurt. gen Jazz aus New Orleans und KULTUR IM PRESSEHAUS Mats Bäcker Langenselbold, Klosterberghalle ELECTRO MEETS ACOUSTIC MUSIC TSCHAIKOWSKY Frankfurt, hr-sendesaal Frankfurt, Alte Oper Felix Zöllner spielt mit seiner Band den Blues. swingende Chansons aus ihrer Heimat, gewürzt mit jeder Menge musikalischer Gags und kabarettistischer Einlagen. Die Konzertbesucher in Gelnhausen erwartet eine Musikrevue und ein Jazzkonzert zugleich, so prickelnd wie Champagner und so deftig wie Camembert. Les Haricots Rouges beweisen auf ihre Art, dass Jazz nicht nur ein Genuss für die Ohren, sondern auch für die Augen sein kann. Les Haricots Rouges (auf Deutsch Die roten Bohnen ) sind benannt nach dem Lieblingsgericht Louis Armstrongs. In Frankreich hat die Formation bereits Kultstatus erreicht. Les Haricots Rouges sind Pierre Jean, Jacques Montebruno, Christophe Deren, Huguet Mumu, Roro Congréga und Michael Sénamaud. Weitere Informationen über die Band gibt es im Internet unter Karten für das Konzert zum Preis von 25 Euro gibt es im Bote-Ticket-Shop des Druck- und Pressehauses Naumann (Hauptgebäude mit Außentreppe und Aufzug, 1. Stock, montags bis freitags, außer an Feiertagen, 8 bis 18 Uhr, Telefon 06051/ ). Jukebox Saturday Night Glenn Miller Orchestra am 15. Februar in der Alten Oper OPEN AIR 2019 Frank Turner & The Sleeping Souls/ Muff Potter Frankfurt, Festhalle Mehr finden Sie auf Frankfurt. Das Glenn Miller Orchestra präsentiert mit seinem Programm Jukebox Saturday Night am Freitag, 15. Februar, 20 Uhr, in der Alten Oper Frankfurt unter Leitung von Wil Salden eine grandiose Show im Sweetund Swing-Sound der 30erund 40er-Jahre, welche die Menschen aller Altersstufen rund um den Globus begeistert. Wil Salden und seine Musiker sind Garanten für den authentischen Swing-Sound in der traditionellen großen Big-Band-Besetzung (vier Trompeten, vier Posaunen, fünf Saxofone, Klarinette, Bass, Schlagzeug und Piano). Die große Big-Band-Besetzung, die Originalarrangements, eine unwiderstehliche Power der Musiker, mitreißende Spielfreude und unvergleichliche Energie machen aus jedem Auftrittsort einen Swing-Tempel der 30er- und 40er-Jahre. Das Glenn Miller Orchestra und die Vokalgruppe The Moonlight Serenaders, bestehend aus Musikern, einer Flohmarkt So. 10. Feb. Gründau-Lieblos lampert-maerkte.de Sängerin und Orchesterleiter Wil Salden, versetzen das Publikum zurück in die Zeit der Jukeboxes der 30er- und 40er-Jahre, wenn Titel erklingen wie What A Wonderful World, Blue Moon, Everybody Loves My Baby, Moonlight Serenade, In The Mood und viele mehr. Karten für das Konzert in drei Kategorien zum Preis von 54, 59 und 64 Euro gibt es im Bote-Ticket-Shop des Druck- und Pressehauses Naumann (Hauptgebäude mit Außentreppe und Aufzug, 1. Stock, montags bis freitags, 8 bis 18 Uhr, Telefon 06051/ ) und im Internet unter

7 Das wird Besuchen Sie unsere große FaschingsAktionsfläche im Obergeschoss. Jmiat Ghlobrus mein Närrische Zeiten bei Globus. Bei uns finden Sie alles, was Sie für Ihre Faschingsparty benötigen. Superhelden Der Marvel-Boom in den Kinos macht natürlich auch vor dem Fasching nicht halt. Besonders die kleinen Karnevalisten stehen auf die Superhelden. Hier sind Jungs und Mädchen gleichermaßen begeistert und das Kostüm wird sicher nach Fasching nicht in der Kiste verschwinden. Die Helden spielen ganzjährig eine große Rolle und mit dem passenden Kostüm wird der persönliche Lieblingsheld zu jeder Zeit lebendig. Flamingo & Sweets Steam-Punk In diesem Jahr wird es exotisch und süß in der Faschingswelt. Die Flamingos sind los und flattern als rosa, feingliedrige Gestalten durch die Faschingsparty. Genauso zart und verführerisch kommen die Süßigkeiten daher, ob Zuckerwatte oder Schokolinsen es kann gar nicht süß genug sein. Die Kostüme lassen sich prima mit echten Süßigkeiten z.b. als Ketten oder Haarschmuck aufpeppen, es darf genascht werden! Tauche ein in die Welt des technisch-industriellen Stils des Steam-Punk. Der edle, viktorianische Touch für die etwas feinere Veranstaltung, bei der Sie mit diesem Outfit sicher ein Hingucker sind. Hier kann man seine Begeisterung zum Retro-Futurismus hemmungslos ausleben, ein Faschingslook, der nicht nur Jules-Verne-Fans total begeistert! Alle Angebote gültig vom Aktionsfläche Fasching Luftschlangen mit bunten Streifen 3er-Pack 149 Aus unserer Getränkeabteilung Jack Daniels Tennessee Whiskey 40 % Vol, 1 Liter = 22,84 0,7 l-flasche Globus Handelshof St. Wendel GmbH & Co. KG Betriebsstätte Wächtersbach Main-Kinzig-Straße, Wächtersbach Telefon: (Sitz: Am Wirthembösch, St. Wendel) Fries Schminkpalette Aqua 6 verschiedene Farben Aqua-Schminke mit Pinsel Aktionsfläche Fasching Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: 8.00 bis Uhr Besuchen Sie uns auch gerne unter und erhalten viele nützliche Informationen direkt auf Ihrer Marktseite. 99

8 Endlich abnehmen! ÄRZTLICH B E G L E I T E T Schlank werden, schlank bleiben! -28 Dank easylife habe ich nicht nur meine Traumfigur erreicht, ich habe auch wieder richtig Spaß daran mich schick zu machen! Petra Oleska, Wörth Kil Petra Oleska vor der easylife-therapie Petra Oleska nach der easylife-therapie Die Vorteile der easylife-methode: Abnehmen ganz easy: mit individuellem Ernährungsplan Bis zu 12 kg Gewichstverlust in 4 Wochen möglich Langfristige Betreuung im Therapiezentrum Kostenfreie Erstberatung inkl. Stoffwechselcheck Kostenfreie Beratungstermine: HANAU: ASCHAFFENBURG: Nußallee 7, Hanau Magnolienweg 25, Aschaffenburg Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

9 Lokales Anzeige Pure Entlastung für Rückenmuskulatur und Bandscheiben Was ist das Ziel der von Dr. Tanja Kühne entwickelten BALLance -Methode? Die BALLance Dr. Tanja Kühne -Methode führt schon nach wenigen Minuten zu spürbarer Lockerung und Entspannung der Rückenmuskulatur, wodurch eine natürliche Aufrichtung der Wirbelsäule erfolgt. Dies entlastet die Bandscheiben. Was ist das Besondere? Die Methode kann jede/r unter fachlicher Anleitung gut erlernen. Die meisten Übungen werden in Rückenlage ausgeführt, sind sehr einfach und wohltuend. Das speziell entwickelte und patentierte BALLance-Gerät besteht aus zwei fl exibel verbundenen Bällen, die einen massageähnlichen Druck und Zug auf die Muskulatur ausüben, damit die lokale Lymph- und Blutzirkulation verbessern und zur Entspannung führen. Für wen ist BALLance zu empfehlen? Jeder Mensch kann von der speziellen Wirkungsweise profi tieren. Die unserem Alltag innewohnenden Bewegungen und Beugehaltungen, z. B. dauerhaftes Sitzen, verbergen die Ursachen für muskuläre Fehlbelastungen im Rücken. Um Beschwerden vorzubeugen, ist der Einsatz zur Prävention angeraten. Welche Erfahrungen gibt es? Die BALLance -Methode hat sich u. a. als Hilfe bewährt bei Menschen mit verschiedensten Wirbelsäulen- oder Rückenbeschwerden, Verspannungen, Skoliose, Burnout u. v. m. Wie dauerhaft sind die Effekte? Bei regelmäßiger Anwendung kann die Entspannung und Entlastung immer wieder erreicht werden. In Kombination mit einem gezielten Körpertraining, wie z. B. Muskelaufbau und Muskellängentraining, können Sie die Beschwerden durchaus dauerhaft in den Griff bekommen. Wie kann ich die BALLance -Methode erlernen? Unter fachlicher Anleitung werden Sie in der Handhabung des Gerätes unterwiesen und erlernen eine für Sie sinnvolle Abfolge von Übungen. Bei Selbstanwendung müssen diese nicht mehr als Minuten beanspruchen. Einladung: kostenloser Expertenvortrag 12. Februar 2019 ab 19 Uhr Aufrichtung und Entlastung der Wirbelsäule mit Ann-Katrin Höfer, Sportwissenschaftlerin exklusive Liveschaltung mit Dr. Tanja Kühne, Erfinderin der Methode Nur mit Voranmeldung: Tel.: / oder info@wolfssportrevier.de Verspannungen und Rückenbeschwerden? Dann ergeht es Ihnen wie 80 % der Deutschen. Einladung zum kostenlosen Expertenvortrag 12. Februar 2019 ab 19 Uhr Aufrichtung und Entlastung der Wirbelsäule mit Ann-Katrin Höfer, Sportwissenschaftlerin exklusive Liveschaltung mit Dr. Tanja Kühne, Erfinderin der Methode Nur mit Voranmeldung: Tel.: / oder info@wolfssportrevier.de Verbesserung des Wohlbefindens und des Körpergefühls. Der Entspannungseffekt an den behandelten Stellen setzt unmittelbar ein. Das Team von Wolfs Sportrevier freut sich auf Sie! Mehr Infos unter: Telefon: / Jägerbuschstraße Hasselroth info@wolfssportrevier.de

10 TICKETS Top-Veranstaltungen in der Region ERNST HUTTER & DIE EGERLÄNDER Musikantenstolz Die neue Tournee Sonntag, , Uhr Steinau, Halle am Steines Ticket: 50,50 und 53,80 aus dem Pressehaus GIORGIO MORODER TheCelebrationOfThe80s Sonntag, , Uhr Frankfurt, Jahrhunderthalle Ticket: 56,05 bis 90,55 SCHNEEWITTCHEN ON ICE Russian Circus On Ice Donnerstag, , Uhr Bad Orb, Konzerthalle Ticket: 40,00bis 55,99 GOLDEN VOICES OF GOSPEL Chor aus Harlem/New York Freitag, , Uhr Freigericht-Horbach, Kirche St. Michael Ticket: 29,05 bis 33,45 KIKERIKI-THEATER Deppenkaiser Mittwoch, , Uhr Büdingen, Willi-Zinnkann-Halle Ticket: 30,00 CHANTICLEER Upon This Rock Freitag, , Uhr Freigericht-Somborn, St.-Anna-Kirche Ticket: 14,40 bis 36,40 STILL COLLINS Best of Phil Collins and Genesis Samstag, , Uhr Langenselbold, Klosterberghalle Ticket: 25,00 (Sitzplatz) / 22,00 (Stehplatz) CHRISTINA STÜRMER Überall zu Hause -Tour 2019 Sonntag, , Uhr Frankfurt, Batschkapp Ticket: 45,95 GLENN MILLER ORCHESTRA Jukebox Saturday Night Freitag, , Uhr Frankfurt, Alte Oper Ticket: 54,00 bis 64,00 THE ITALIAN TENORS VivaLaVita Sonntag, , Uhr BadOrb,Konzerthalle Ticket: 40,60 bis 49,40 MAYBEBOP Ziel:los Freitag, , Uhr Gelnhausen-Meerholz, Sport- und Kulturhalle Ticket: 30,90 (Kinder bis 14 ermäßigt) ÖZCAN COSAR Duhastdichvollverändert Samstag, , Uhr Hanau, Congress Park Ticket: 28,10 MICHL MÜLLER Müller nicht Shakespeare! Mittwoch, , Uhr Bad Orb, Konzerthalle Ticket: 31,15 und 33,45 BRYAN FERRY World Tour 2019 Sonntag, , Uhr Frankfurt, Alte Oper Ticket: 65,05 bis 99,55 MAX GIESINGER Die Reise Tour 2019 Mittwoch, , Uhr Frankfurt, Jahrhunderthalle Ticket: 39,00 BABENHÄUSER PFARRERKABARETT Kuh ohne Deuter Donnerstag, , Uhr Gelnhausen, Stadthalle Ticket: 23,00 TOKIO HOTEL Melancholic Paradise World Tour 2019 Sonntag, , Uhr Frankfurt, Batschkapp Ticket: 59,90 DAS GROSSE BULLI-ABENTEUER Live-Show mit Fotograf Peter Gebhard Freitag, , Uhr Erlensee,Saal ZumNeuenLöwen Ticket: 15,50 MADDIN SCHNEIDER Denke macht Koppweh! Freitag, , Uhr Hasselroth-Niedermittlau, Hofacker-Halle Ticket: 26,50 WATERLOO Die große Abba-Show Mittwoch, , Uhr Wächtersbach, Messe-Festzelt Ticket:ab 28,70 FELIX REUTER Die verflixte Klassik Samstag, , Uhr Fulda, Aula Alte Universität Ticket: 29,60 DIE SCHNEEKÖNIGIN Das Musical für die ganze Familie Sonntag, , Uhr Hanau, Congress Park Ticket: 23,20 bis 27,60 Das Druck- und Pressehaus Naumann bietet im Verlagsgebäude an der Gelnhäuser Gutenbergstraße Karten für Top-Veranstaltungen in der Region an. Der Ticket-Service befindet sich im Hauptgebäude mit Außentreppe, 1. Stock, dort direkt hinter dem Eingang links. Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr. Telefonisch sind die Kolleginnen und Kollegen zu den genannten Zeiten unter 06051/ zu erreichen. Eine Auswahl von aktuellen Veranstaltungen im Vorverkauf haben wir auf dieser Seite für Sie zusammengestellt. Alle Preisangaben ohne Gewähr. NENA Nichts versäumt -Open-Air-Konzert Freitag, , Uhr Fulda, Universitätsplatz Ticket: 55,90 MARC PIRCHER & BAND Rebellion im Zillertal Freitag, , Uhr Wächtersbach, Messe-Festzelt Ticket:ab 33,10 INGMAR MAYBACH Kirchenkabarett Christlich satirische Unterhaltung Sonntag, , Uhr Birstein, Evangelische Kirche Ticket: 17,50 THE JOHNNY CASH SHOW Presented by The Cashbags Samstag, , Uhr Gelnhausen, Stadthalle Ticket: 28,00 bis 34,00 BONNIE TYLER Between The Earth & The Stars Samstag, , Uhr Frankfurt, Alte Oper Ticket: 49,25 bis 84,60 CINDERELLA Klassisches Moskauer Ballett Mittwoch, , Uhr Hanau, Congress Park Freitag, , Uhr Bad Orb, Konzerthalle Ticket: 32,00 bis 56,00 KING S SINGERS From Byrd to The Beatles Samstag, , Uhr Langenselbold, Klosterberghalle Ticket: 34,00und 28,00 KONSTANTIN WECKER Solo zu zweit mit Jo Barnikel Mittwoch, , Uhr Fulda, Orangerie Ticket: 50,50und 56,00 ANSELM GRÜN & CLEMENS BITTLINGER ZumGlückgibtesneueWege Freitag, , Uhr Langenselbold, Klosterberghalle Ticket: 19,00 GLENNMILLERORCHESTRA Jukebox Saturday Night Mittwoch, , Uhr Langenselbold, Klosterberghalle Ticket: 30,00bis 42,00 KING CRIMSON Celebrating 50 Years Mi., , u. Do., , Uhr Frankfurt, Jahrhunderthalle Ticket:73,50bis119,90Euro SPRINGTIME JAZZ & BLUES LesHaricotsRouges&FelixZöllner sbluesconnection Freitag, , Uhr Gelnhäuser Neue Zeitung, Kultursaal Ticket: 25,00 SIMON & GARFUNKEL REVIVAL BAND Feelin Groovy Freitag, , Uhr Langenselbold, Klosterberghalle Ticket:ab 23,00 PUR Zwischen den Welten -Open-Air Samstag, , Uhr Bad Brückenau, Schlosspark Ticket: 54,90 SIMON & GARFUNKEL TRIBUTE Graceland-Duo mit Streicherquartett und Band Samstag, , Uhr Bad Orb, Konzerthalle Ticket: 29,90 und 31,90 BERND STELTER Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende! Samstag, , Uhr Bad Orb, Konzerthalle Ticket: 27,75 bis 34,35 DAVID HASSELHOFF Freedom! The Journey Continues -Tour 2019 Donnerstag, , Uhr Frankfurt, Jahrhunderthalle Ticket: 73,50 bis 90,75 Euro Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Gutenbergstraße Gelnhausen Telefon(06051)833244

11 Lokales Natur im Spessart Auf Pirsch mit Arne Helmtag Rosenmontag in New Orleans Dixie-Fasching in Wenzel s Weinscheune Alzenau. Ein Kontrastprogramm zu den üblichen Faschingsbällen und Karnevalssitzungen gibt es am Rosenmontag, 4. März, in Wenzel s Weinscheune in Alzenau-Wasserlos. Unter dem Motto Rosenmontag in New Orleans findet dort ein Dixie-Fasching mit der Petite Fleur Jazz & Blues Band Alzenau statt. Sie sorgt mit ihrem mitreißenden Dixieland, Swing und New Orleans-Jazz für Stimmung und beste Unterhaltung. Die Tanzfläche ist geöffnet und phantasievolle Kostümierung ist erwünscht. Phantasievolle Kostüme erwünscht Bei der obligatorischen Bourbon Street Parade durch den Saal werden die besten Kostüme der Gäste prämiert und Miss und Mister New Orleans 2019 gekürt. Durch die umfangreiche Speisekarte sowie die guten Frankenweine der Weinscheune ist für Speis und Trank bestens gesorgt. Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei, der Spenden-Hut geht um. Reservierungen sind erwünscht unter Telefon 06023/5947. Stolz wie ein Pfau spazieren die Hähne der Fasanen durch den Kahlgrund. Morgens und Abends kann man sie häufig aus dem Auto heraus am Straßenrand beobachten. Dieser Hahn ist sehr standorttreu und war fast jeden Abend an einer bestimmten Stelle in Westerngrund zu beobachten. Foto: Arne Helmtag Enkeltrick und falsche Beamte Polizei hielt Vortrag in Alzenau Alzenau. Aus aktuellem Anlass fand kürzlich ein Vortrag der Kriminalpolizei Aschaffenburg zum Thema Betrügereien an alten Menschen, Enkeltrick, falsche Polizeibeamte statt. Der große Saal im Maximilian-Kolbe-Haus war für 50 Personen hergerichtet. Die vorbereiteten Sitzplätze reichten aber bei Weitem nicht aus, so dass noch für Nachschub gesorgt werden musste. Um Uhr waren alle Gäste mit Getränken Allgäu, Südtirol und Bad Salzschlirf Katholisches Seniorenforum bietet Freizeiten an Landkreis Aschaffenburg. Das Katholische Senioren-Forum Diözese Würzburg bietet in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Pilgerbüro für 2019 folgende Seniorenfreizeiten an. Wanderfreizeit im Ostallgäu Rückblick auf ereignisreiches 2018 Gesangverein Germania Huckelheim lud zur Jahreshauptversammlung ein oder einer guten Tasse Kaffee versorgt und der Vortrag konnte pünktlich beginnen. Kriminalhauptkommissar Werner Stürmer berichtete eindrucksvoll aus wahrheitsgetreuen Fällen, über die Betrugsmaschen der Gauner. Die Sache mit dem Enkeltrick, sei nicht mehr ganz so gehäuft, da sie bereits vielen Menschen bekannt ist. Inzwischen ist die Tour mit den falschen Polizisten und Handwerkern aller Art auf dem Vormarsch, die sich Wanderfreizeit für fitte Senioren: Die Wanderfreizeit führt in die Ostallgäuer Seenwelt und das Tannheimer Tal. Eine gute Konstitution für die Wanderungen ist nötig. Die Freizeit findet in Eisenberg/Zell vom 29. Mai bis 2. Juni statt und wird von Anneliese und Anton Hennig aus Dorfprozelten und Werner Dürbeck aus Haibach geleitet. Freizeit in Südtirol oder Salzschlirf Schöllkrippen. Bei der kürzlich stattgefundenen Jahreshauptversammlung des Gesangvereins Germania Huckelheim begrüßte die Vorsitzende Karin Fleckenstein den Ehrenvorsitzenden Hubert Behl sowie 26 Mitglieder. Die Gedenkminute galt den vier verstorbenen Mitgliedern. Bei ihrem Rückblick auf das Jahr 2018 konnte die Vorsitzende auf einen regen Chorbetrieb und ein ereignisreiches Jahr verweisen. Musikalische Höhepunkte waren sicherlich das Konzert mit Liederabendcharakter anlässlich des 120-jährigen Jubiläums im Pfarrgarten. Leider ließ der Besuch der Dorfbevölkerung zu wünschen übrig, was aber auch dem gleichzeitig stattgefundenen WM-Spiel geschuldet war. Auch das Adventskonzert des Vereinsrings, an dem alle Ortsvereine teilgenommen haben war eine gelungene Veranstaltung. Außerdem wurden am Ehrungsnachmittag des Sängerkreises elf Sänger des Vereins für langjähriges, aktives Singen geehrt. Damit wurde die größte Gruppe an diesem Nachmittag gestellt. Anschließend gab Protokollführerin Martina Heth einen ausführlichen Bericht über die Ereignisse im Jahr 2018 ab. Die Laienspielgruppe Lampenfieber, die 30 Jahre besteht, hatte mit ihren sechs Aufführungen, unter anderem in Geiselbach und Mömbris wieder großen Erfolg, so Michael Mößle. Denn die Schauspieler waren grandios. Danach folgte der Rechenschaftsbericht der Kassiererin durch angebliche Dienstleistungen (Telefonanbieter, Strom- und Wasserwerke, Stadtarbeiter) das Vertrauen und den Zugang zur Wohnung erschlichen. Auch mit Inseraten in den Zeitungen alte Pelzmäntel oder Schmuck zu kaufen gesucht sollte man äußerst vorsichtig sein, denn sie lockten förmlich die Betrüger an und gelangten mit dem angeblichen Kaufinteresse in die Wohnungen der alten Menschen. Freizeit in Südtirol: Die Freizeit in Natz-Schabs in Südtirol findet vom 30. Mai bis 8. Juni statt und wird von Diakon Werner Schüssler aus Mömbris und Moni Maier aus Goldbach geleitet. Quartier ist das Mineralienhotel in Natz- Schabs. Freizeit in Bad Salzschlirf: Für Menschen, die nicht mehr ganz so weit fahren wollen, ist die Freizeit in Bad Salzschlirf vom 22. Juni bis 1. Juli mit Elke Sticksel aus Kälberau und Hannelore Zeller aus Alzenau gut geeignet. Quartier ist hier das Hotel Eldorado in Bad Salzschlirf. Bei den Reisen ist eine spirituelle Begleitung und Gestaltung selbstverständlich, versteht sich aber natürlich An den vielen Rückfragen an den Referenten konnte man erkennen, dass alle Gäste dem Vortrag interessiert gefolgt waren und der Nachmittag als ein Erfolg verzeichnet werden konnte. Kriminalhauptkommissar Stürmer hat angeboten, im Herbst einen Vortrag zum Thema Einbruch und Diebstahl wie kann ich es verhindern zu halten. Danach traten alle Gäste zufrieden und bestens informiert ihren Heimweg an. immer als ein Angebot. Interessenten für die Freizeiten müssen selbständig reisen können. Die Fahrten verstehen sich als Gemeinschaftsangebot an Interessenten, die einen Urlaub nicht mehr selbständig organisieren möchten. Eine ausführliche Beschreibung der oben genannten Freizeiten und weiterer Angebote in der ganzen Diözese wird Interessenten gerne zugeschickt: Regionalstelle Aschaffenburg, Telefon 06021/ Cornelia Bleuel, der den Revisoren Marion Pechmann und Diana Lückel eine einwandfreie Kassenprüfung bescheinigten. Die Ausrichtung der Kerb über zwei Tage war aufgrund des guten Wetters ein voller Erfolg, der sich in der Kasse bemerkbar machte. Der Ehrenvorsitzende Hubert Behl dankte im Anschluss der gesamten Vorstandschaft für ihre Arbeit und erteilte mit Zustimmung der anwesenden Mitglieder Entlastung. Die anschließenden Neuwahlen brachten folgendes Ergebnis: Vorsitzende Karin Fleckenstein, Stellvertreter Roland Pechmann, Schriftführerin Sylvia Ritzel, Vereinschronik Martina Heth, Bestandsmeldungen-Beauftragte Silke Imgrund, Kassiererin Cornelia Bleuel, Beisitzer Tobias Heth und Diana Lückel, Pressewart Corina Meidhof, Gema-Beauftragter Michael Mößle, Notenwart Stammchor Gertraud Büttner, Notenwart Happy Voices Tobias Heth, Vergnügungsausschuss Martina Heth, Corina Meidhof, Elke Stein, Wirtschaftsausschuss Getränke Hubert Behl und Herbert Bittel, Wirtschaftsausschuss Essen Gertraud Büttner, Doris Thoma, Diana Lückel, Fahnenträger Roland und Dieter Pechmann, Albert Naumann, Elmar Englert, Stefan Heth und Andreas Grygier. Zu guter Letzt bedankte sich der stellvertretende Vorsitzende Roland Pechmann bei der Vorsitzenden Karin Fleckenstein mit einem Geschenkgutschein und schloss die Versammlung. So halten die Enkel Oma und Opa fit Großeltern profitieren davon, wenn sie sich um ihre Enkel kümmern. Beispielsweise haben viele Kinder einen großen Bewegungsdrang und freuen sich, wenn die Großeltern mit ihnen Sport treiben. Spielt das Wetter mit, bieten sich Parksportarten wie Frisbee und Badminton oder eine Radtour an. Großeltern und Enkel können auch gut zusammen Fußball spielen, sagt Katja Sotzmann vom Landessportbund Berlin. Dazu passt man die Regeln einfach ein wenig an. Sotzmann schlägt vor, dass ein Tor nur dann zählt, wenn zuvor ein junger und St. Vinzenz-Krankenhaus Hanau Annahmeschluss... für den BOTEN (Redaktions- und Anzeigenschluss) ist montags um 10 Uhr. Mittelhessen-Bote ein älterer Spieler am Ball gewesen sind. Wer Lust hat, kann auch gemeinsam für das Deutsche Sportabzeichen des Deutschen Olympischen Sportbunds trainieren. Jeder kann sich kostenlos online dafür registrieren und bekommt dann altersgemäße Zielvorgaben für unterschiedliche Disziplinen. So können Opa und Enkel zum Beispiel den 30- oder 50-Meter-Lauf trainieren und jeder hat sein eigenes Ziel, wie schnell er am Ende sein sollte, so Sotzmann. dpa GESUNDHEITSECKE Einladung zum Vortrag am ntag, , um 18:00 Uhr Warum Diäten nicht funktionieren! Die Kunst Gewicht abzunehmen und es zu halten. Behandlungsmöglichkeiten von Übergewicht/Adipositas Referenten: Chefarzt Dr. med. Lars Brinkmann Allgemein-, Viszeral- und Minimal-invasive Chirurgie Sektion Adipositaschirurgie Dr. oec. troph. Heike Raab Ernährungsberatung Inhaltliche Schwerpunkte: Warum Diäten nicht funktionieren! Nicht nur Abnehmen, sondern das Gewicht auch halten! Was hilft auf Dauer wirklich? Wie sieht ein gesunder Ernährungsmix aus? Konservative Behandlungsmöglichkeiten von Übergewicht/ Adipositas Wann und wem hilft eine Adipositas-Operation? Welche Verfahren gibt es? Veranstaltungsort: Sternbau, Am Frankfurter Tor 19, Hanau Eingang Sternstraße, 4. OG/Dachgeschoss, Schwester Maria Theresia-Saal Teilnahme kostenfrei Barrierefreier Zugang Sitzplatzanzahl begrenzt Parken Parkhaus Am Forum St. Vinzenz-Krankenhaus Hanau ggmbh Am Frankfurter Tor Hanau Telefon: 06181/272-0 Telefax: 06181/ info@vinzenz-hanau.de

12 Lokales Natur im Spessart Auf Pirsch mit Arne Helmtag Fünfter Ebbes-Anneres-Markt Kunst- und Kulturverein Kaleidoskop lädt ein Freigericht. Der Kunst- und Andrea Link Kulturverein Kaleidoskop zu richten. Die Freigericht organisiert am Teilnahmegebühr beträgt Samstag, 17. August, zum 15,00 Euro. Die Anmeldung fünften Mal den Ebbes-Anneres-Markt. Die Veranstaltung findet von 9:00 bis 16:00 erlangt erst nach Eingang der Standgebühr Gültigkeit. Über ihre Teilnahme werden Uhr auf dem Rathausplatz in die Bewerber per Somborn statt. Neben Künstlern und Kunstschaffenden sind zur Teilnahme alle angesprochen, die ausschließlich oder telefonisch informiert. Den Teilnehmern steht für ihre Angebote eine Fläche von etwa 3 mal 3 Metern zur Handgefertigtes anbie- Verfügung. Zelte, Tische, ten, also Ebbes Anneres. Interessierte können sich ab sofort bewerben. Formeller Stühle, Bänke usf. sind selbst mitzubringen. Weitere Rückfragen sind unter folgenden Anmeldeschluss ist der Telefonnummern möglich: 30. Juli. Anmeldungen sind Andrea Link, mit kurzer Beschreibung Ellen Hug, und/oder Foto der angebotenen Anita Pappert- Objekte per an Tichy. Valentinsgottesdienst in Bernbach Der Sperlingskauz ist die kleinste Eule und auch die seltenste im Spessart, nicht viel größer als ein Star. Ich hatte großes Glück, diese sehr scheue Eule in der Nähe von Heigenbrücken beobachten zu können. Es ist die einzige Eule, die eine Art Speisekammer, einen Wintervorrat für die kalten Monate anlegt. Sie sammelt dabei erbeutete Singvögel in extra dafür angelegten Höhlen und hat dadurch in Notzeiten immer eine Reserve parat. - Arne Helmtag ist seit einigen Jahren als Naturfotograf im Spessart und ganz Deutschland unterwegs. Er sagt: Mein Ziel ist, das Bewusstsein meiner Mitmenschen zum Thema Umwelt, Fauna und Flora zu schärfen. Ich arbeite im Kindergarten und habe festgestellt, dass kaum noch Grundwissen selbst zu den häufig anzutreffenden heimischen Tieren vorhanden ist. Das möchte ich gerne ändern. Foto: Arne Helmtag Freigericht. Am Valentinstag lädt die katholische Kirchengemeinde St. Bartholomäus Bernbach alle Liebenden zum Wortgottesdienst ein. Alle Liebenden aus nah und fern, also Singles, Paare, Frisch-, Dauer- und Neuverliebte, Paare mit und ohne Trauschein, Geschiedene und Wiederverheiratete, an ihrer Liebe Leidende, für ihre Liebe Dankbare und um ihre Liebende Hoffende sind herzlich zum Wortgottesdienst am Donnerstag, 14. Februar, um 19 Uhr in die Bernbacher Kirche eingeladen. Pfarrer Patrick Kasaija wird auch alle Paare segnen. Musikalisch begleitet wird der Gottesdienst von einer Band. Denn die Liebe hat mit Gott zu tun, ob man es weiß oder nicht. Seniorenstammtisch vorverlegt Freigericht. Der monatliche Stammtisch für die Senioren und Passiven des Vereins findet diesen Monat außerhalb der Reihe bereits am Mittwoch, 6. Februar, statt. Beginn ist wie gewohnt um 20.00Uhr im Vereinsheim des Kaninchenzuchtvereins. Hierzu sind alle recht herzlich eingeladen. Geben Sie Ihrem Haus ein neues Gesicht Wir begleiten Sie gerne von der PLANUNG über die AUSFÜHRUNG bis zur FERTIGSTELLUNG. Bei uns erwartet Sie eine fachlich, kompetente Beratung mit Verwirklichung Ihrer Vorstellungen und Ideen. Gemeinsam gestalten wir Ihr Heim und geben ihm ein neues Gesicht. Meisterbetrieb für: Holzrahmenbau Dachstühle Dacheindeckung Dachbegrünung Fassadenbau Isolierarbeiten Carports Balkone und Terrassen...nicht ein Haus GmbH & Co. Zimmergeschäft und Holzhandel KG Zimmerei und Holzbau Dachdecker und Spenglerei Grebenhain Am Lindich 6 Tel /7735 Fax 06644/248 holzbau.kreim@t-online.de Internet: ich bau mein Haus! Massivhäuser aus Ytong-Steinen EFF-HS 55, 40 u. 40+ ohne zusätzliche Dämmung möglich Neueste NIBE Wärmepumpentechnik 1.500,- Bafa-Förderung TBA Thermische Bauteil-Aktivierung Speichern der Wärme im Beton, Kühlfunktion im Sommer Fenster: Dreifache Wärmeverglasung Fenster-Gesamt-U-Wert = 0,79 Main-Kinzig-Straße Wächtersbach Musterhaus und Firmensitz Tel Bauen & Wohnen Ob bauen oder kaufen: Angesichts stetig steigender Immobilien- und Baupreise lohnt es sich, nach günstigen Zuschüssen Ausschau zu halten. Zu den ersten Adressen gehören die KfW-Bank und das Bundesamt für Wirtschaft und Außenhandelskontrolle, kurz Bafa. Beide bieten Privateigentümern und solchen, die es werden wollen, insgesamt etwa 50 Förderprogramme. Wichtig in jedem Fall: Geld gibt es auf Antrag. Dieser muss vor der Auftragsvergabe an die Handwerker oder das Bauunternehmen gestellt werden, sagt Thorsten Weber, Berater des Verbands Privater Bauherren (VPB) aus Fulda. Während KfW-Förderung häufig über die Hausbank beantragt wird, läuft beim Bafa alles direkt und online. Zuschüsse nur nach vorherigem Antrag Sowohl KfW als auch Bafa erwarten, dass Eigentümer sich vor Einreichen ihres Antrags informieren und möglichst einen Energieberater zu Hilfe holen. Dieser kümmert sich zudem um den mit der Antragstellung verbundenen Papierkram und besorgt die erforderlichen Nachweise bei den ausführenden Firmen. Das Beraterhonorar wird oft ebenfalls bezuschusst. Das Bafa hat eigens für Immobilienbesitzer den Topf Energieberatung Wohngebäude, aus Euro Zuschuss für Heizungsoptimierung Schwerpunktthema: Sanierung und Umbau Egal ob Neubau oder Sanierung: Der Staat fördert Immobilieneigentümer mit zahlreichen Programmen. Foto: Hauke-Christian Dittrich/dpa/dpa-mag dem Energieberater finanziert werden. Das Programm können Eigentümer auch wieder 2019 nutzen. Es wendet sich sowohl an einzelne Hausbesitzer als auch an Wohnungseigentumsgemeinschaften. Die Behörde empfiehlt auf ihren Internetseiten, im Vorfeld eines Antrags unbedingt die technischen Richtlinien zu beachten, an die ein Zuschuss mitunter geknüpft ist. So muss, wer 2019 seine Heizung optimieren will, bestimmte Pumpen einsetzen. Nur dann gibt der Staat 30 Prozent der Investitionskosten dazu. Die Höchstsumme aus dem Programm Heizungsoptimierung beträgt Euro. Der Betrag fließt, sobald der Bauherr die detaillierte Rechnung ans Bafa geschickt und das Amt geprüft hat. Pellets und Hackschnitzel statt Kohle und Gas: Hausbesitzer, die den Umstieg auf Wärme aus nachwachsenden Rohstoffen planen, können ebenfalls von Zuschüssen profitieren. Vorausgesetzt, die alte Heizungsanlage ist mindestens zwei Jahre in Betrieb und soll ersetzt werden. Das Förderprogramm Heizen mit Erneuerbaren Energien ist mit Maßnahmen aus dem Angebot von Bafa und KfW kombinierbar. Die bundeseigene KfW-Bank kennen die meisten Hausbesitzer und Bauherren im Zusammenhang mit dem sogenannten KfW-Standard, der die Energieeffizienz eines Hauses umschreibt behält das Institut seine Förderprogramme bei. Dazu gehört seit dem Sommer 2018 das Baukindergeld. Mit dem Geld unterstützt der Staat Familien. Häuslebauern und Käufern selbstgenutzter Eigentumswohnungen wird mit Euro pro Kind verteilt auf zehn Jahre unter die Arme gegriffen. Familien beantragen das Baukindergeld direkt über die Internetseite der KfW, wo es unter dem Stichwort Baukindergeld oder unter der Bezeichnung Produkt 424 zu finden ist. Auch wer kein Baukindergeld in Anspruch nimmt, kann sich bei der KfW Geld für Kauf oder Bau von Wohneigentum holen. Sie vergibt bis zu Euro als zinsgünstigen Kredit, der nicht an Einkommensgrenzen gekoppelt ist (Programm 124). Beim energetischen Bauen und Sanieren rückt die KfW außerdem bis zu 4000 Euro Zuschuss raus, wenn ein Experte für Energieeffizienz das Projekt begleitet.

13 StellenMarkt Geschäftszeichen: 11.1/2/05/2019 Erstkontakt im Ernstfall So arbeiten Versicherungskaufleute Einfühlungsvermögen und Hintergrundwissen prägen den Beruf des Versicherungskaufmanns. Foto: Tobias Hase/dpa-mag Versicherungen als Beruf? Das klingt nach langweiliger Aktenschieberei. Kevin Pham sieht das anders. Der 23-Jährige ist gerade im zweiten Jahr der Ausbildung zum Versicherungskaufmann, die er bei Allianz Deutschland in Unterföhring absolviert. Trocken findet er seinen Beruf nicht - schließlich hat er sich in den vergangenen Jahren massiv verändert. Die Vielfalt der Produkte hat sich in etwa verfünffacht, sagt Karl Wagenhuber, Koordinator für Berufsausbildung bei der Allianz. Doch es geht nicht nur um Produkte: Vor allem ist es der Kontakt zu Menschen, der den Beruf des Kaufmanns oder der Kauffrau für Versicherung und Finanzen abwechslungsreich macht. In der Beratung für den Kunden etwas Passendes finden, telefonisch Rat geben - Einfühlungsvermögen ist hier genauso gefragt wie Hintergrundwissen. Bundesweit befinden sich laut Deutschem Industrie- und Handelskammertag (DIHK) mehr als Kaufleute für Der Main-Kinzig-Kreis sucht für das Amt für Sicherheit, Ordnung, Migration und Integration in der Ausländerbehörde zum eine/-n Verwaltungsfachwirt/-in oder Verwaltungsfachangestellte/-n zur Sachbearbeitung im allgemeinen Asyl- und Ausländerrecht Das Stellenprofil erfordert eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachwirt/-in oder eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/-r mit mindestens 3-jähriger Erfahrung in der öffentlichen Verwaltung oder Verwaltungsfachangestellte/-r mit der Verpflichtung zur berufsbegleiteten Absolvierung der Prüfung zum/zur Verwaltungsfachwirt/-in. Die Stellenausschreibung mit allen relevanten Informationen finden Sie unter: Kreisverwaltung Karriere im MKK offene Stellen Wir suchen zum nächstmöglichen Eintrittstermin eine/-n Volontär/-in für unsere Tageszeitung Gelnhäuser Neue Zeitung und unsere Wochenzeitung Mittelhessen-Bote. Die GelnhäuserNeueZeitung gehörtzudenjüngstentageszeitungen in Deutschland. Vor allem mit ihrem umfangreichen, kreativ gestalteten Lokalteil hat sie sich einen stetig wachsenden Leserstamm erarbeitet. Der Mittelhessen-Bote isteinedergrößtenhessischenanzeigenzeitungen mit vielen lokalen Ausgaben und erscheint im Städteviereck Frankfurt, Gießen, Fulda, Aschaffenburg. Wir bieten Ihnen eine spannende und abwechslungsreiche zweijährige Ausbildung zum Redakteur in einem engagierten Team. Zwei mehrwöchige Kurse in einem renommierten Publizistik-Institut in München sind ebenso Bestandteil Ihrer Ausbildung wie der crossmediale Umgang mit journalistischen Themen im Internet und in den sozialen Netzwerken. Sie passen in unser Redaktionsteam, wenn Sie flexibel, begeisterungsfähig und belastbar sind, auch wenn es hektisch wird. Sie sollten bereits erste journalistische Erfahrungen im Print- und/oder Online- Bereich gesammelt haben und sich idealerweise in der heimischen Region gut auskennen. Ausgeprägtes Sprachgefühl ist Voraussetzung, ein abgeschlossenes Studium von Vorteil. Außerdem sollten Sie über eine geeignete Digitalkamera verfügen und einen Blick für Fotomotive haben. Ihre aussagekräftigen Unterlagen, gerne mit einer kleinen Auswahl von Schreibproben, senden Sie bitte, bevorzugt per , an unser Personalbüro. Da wir Ihre Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden, schicken Sie uns bitte keine Originale. Mit Zusendung Ihrer Bewerbung verzichten Sie auf die Rückgabe Ihrer Unterlagen. Gutenbergstraße Gelnhausen Telefon(06051) Telefax(06051) Personal@gnz.de Internet: Versicherung und Finanzen in der Ausbildung. Generell wird kein bestimmter Schulabschluss vorausgesetzt. Es gibt aber bestimmte Vorstellungen in den Ausbildungsbetrieben, sagt Simon Grupe, Ausbildungsexperte für kaufmännische Berufe beim DIHK: Abiturienten und gute Realschüler sind natürlich bei allen Unternehmen heiß begehrt. Auch die Allianz verlangt mittlere Reife oder Abitur, so Wagenhuber. Die schulische Leistung sei darüber hinaus aber nicht so wichtig. Natürlich muss man logisch denken können und ein Grundverständnis von Zahlen haben, sagt er. Aber ob man Spaß am Umgang mit Menschen und an der Thematik hat, ist eine ganz andere Geschichte. Stellengesuche Buchhalter sucht stundenweise Nebentätigkeit. Keine Versicherungen oder Ähnliches. t 06048/1009 Stellenangebote Mitarbeiter/in für Büro mit PC- Kenntnissen gesucht. Auf Minijobbasis, spätere Festeinstellung möglich. Wir produzieren seit 30 Jahren Elektronische- und Elektrotechnische- Steuerungen, sind Distributor für ABB-Schalt- und Steuerungstechnik und CEAG/Eaton Sicherheitstechnik, Explosionsschutz. Bewerbung an: Stern Elektrotechnik, Lindenplatz 2, Birstein t 06054/ e.stern@stern-elektrotechnik.de Wir suchen ab sofort 3 Mitarbeiter/innen für Service, Beratung und Verkauf. Handwerkliches Geschick erwünscht. Voraussetzung: Pkw-FS. Ein tolles Team erwartet Sie. t 0174/ , Ansprechpartner: Herr Kraus Wir suchen eine Küchenhilfe + eine Bedienung, mit Erfahrung, zur Verstärkung unseres Küchenteams! Ital. Restaurant Padre e Figlio in Freigericht/Altenmittlau t 0171/ / Suchen zur Verstärkung unseres Teams für 2-3 Abende die Woche einen gelernten, motivierten Jungkoch für deutsche Gaststätte nahe Gelnhausen. t 06055/4887 oder 0163/ Montagefirma (Fitnessgeräte) aus Gelnhausen sucht noch Mitarbeiter für Montage in BRD/Schweiz in Voll-/Teilzeit. Pkw-Führerschein Bedingung. t 0160/ Suche ab sofort junge, dynamische Bürokraft (w) für Rechnungswesen und Verkauf (Anlernung möglich) sowie Putzfrau in Gründau/Lieblos. t 0152/ (Mo.-Fr. 8-17Uhr) Suche zuverl. u. flexibl. Assistent/in im Bereich Pflege f. Privathaushalt in Teilzeit, im Schichtdienst, auch für Wochenende und Feiertage. PKW erforderlich. t 06051/ Lagerhelfer/ Fahrer 3,5 t auf Basis gesucht. Gute Staplerkenntnisse erforderlich. Günter Schröder OHG, Biebergemünd. t 06050/ Wir stellen ein: Fahrer/-in für Krankenfahrten im Raum Bad Orb Fa. Ambulance Mobil 24. Storker Hof 10, Flieden Tel info@ambulancemobil24.de Die Ausbildung absolvieren angehende Versicherungskaufleute dual im Betrieb und an der Berufsschule. Im dritten Lehrjahr entscheiden sich die Azubis für einen der Schwerpunkte Versicherung oder Finanzen. Die Lerninhalte lassen sich grob gliedern in Versicherungsverträge, Schadenbearbeitung und vertriebliche Themen. Die Azubis arbeiten ausschließlich mit Echtmaterial, jeder Schaden ist ein echter Schaden, erzählt Wagenhuber aus dem Ausbildungsalltag bei der Allianz. Sie haben auch eine ganz normale Zahlungsvollmacht. Sie können einen Knopf drücken und dann gehen ein paar tausend Euro raus. Für bestimmte Beträge müssen sie den Ausbilder fragen - aber innerhalb eines Spielraums seien durchaus eigene Entscheidungen möglich. Zumindest bei großen Versicherungen ist die Ausbildungsvergütung tariflich geregelt und liegt bei knapp 1000 Euro im ersten Lehrjahr. Nach dem Abschluss haben die fertigen Versicherungskaufleute gute Jobaussichten. Viele bilden mit dem Ziel aus, die Leute bei sich einzustellen und zu übernehmen, sagt Simon Grupe vom DIHK. Dadurch, dass man in der Erstausbildung verschiedenste Bereiche antippt, hat man nach dem Abschluss einen guten Überblick, was zu einem passt und wo die eigenen Stärken liegen. Stellenangebote Suche eine Putzfee für Privathaushalt nach Gründau-Rothenbergen alle 2 Wochen für ca. 2,5-3 Stunden. t 06051/13104 Hotel im Freigericht sucht Zimmerfrau auf Minijobbasis für dienstags, mittwochs und Urlaubsvertretung. t 06055/83074 Rentner sucht Haushaltshilfe für Haus u. Garten mit Führerschein in GN/Stadt.t 06051/18076 Restaurant Parqeo sucht Service- Mitarbeiter m/w mit Berufserfahrung (Teilzeit/Minijob)t 0151/ Suche Fahrer/-in, Vollzeit, im Main- Kinzig-Kreis. Info unter t 0173/ Restaurant sucht Küchenhilfe für 3x die Woche tagsüber von Uhr. PKW erwünscht. t 06051/ Haushaltshilfe für Montag oder Freitag, für ca. 2 Std., in Schlüchtern gesucht. t 06661/ Geschäftszeichen: 11.1/2/01/2019 Für das Rechtsamt mit Sitz in Gelnhausen suchen wir zum einen Volljuristen (m/w/d) Aufgabenschwerpunkt: Prozessführung in allen Gerichtszweigen und in allen Instanzen sowie Rechtsberatung für die Dezernate, Referate und Fachämter des Main- Kinzig-Kreises in allen Angelegenheiten Die Stellenausschreibung mit allen relevanten Informationen finden Sie unter: Aktuelles Stellen Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort Kraftfahrer/-in Ihre Aufgaben: Wirtschaftliches Führen eines LKWs Unfallfreies Fahren Wir bieten: Eigenes / festes Fahrzeug, Wechsel in seltenen Fällen Vollzeit in Festanstellung Pünktliche und leistungsgerechte Bezahlung Sichere Perspektiven in einem mittelständigen Familienunternehmen Weiterbildung / Modulschulungen gemäß BKrFQG Kostenlose Arbeitskleidung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie diese an: WEISGERBER Umweltservice GmbH Industriestraße Wächtersbach oder jobs@weisgerber-umweltservice.de Infos unter Tel. (06053) Wir sind ein national und international agierendes Unternehmen im Bereich der Fertigung von Dichtungen für die Industrie und die Vakuumtechnik. Wirtschaftliche Stabilität und die Festigung unserer Marktposition genießen höchste Priorität. Für unsere weitere Expansion suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Produktionsmitarbeiter m/w/d Ihre Aufgaben bei uns: Fertigung von Dichtungen wie z. B. vulkanisierte Dichtungen, O-Ringe, Flachdichtungen Qualitätskontrolle Lagerhaltung und -kontrolle Das sollten Sie mitbringen: Ausgeprägtes handwerkliches Geschick Sehr sorgfältige und präzise Arbeitsweise Pünktlichkeit, Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit Lernbereitschaft und eine schnelle Auffassungsgabe Flexibilität Wir bieten Ihnen: Eine sichere Perspektive in einem soliden familiengeführten Unternehmen Ein sauberes Arbeitsumfeld 13,5 Gehälter/Jahr Zuschüsse z. B. zu Kindergartengebühren, zur betrieblichen Altersvorsorge 30 Urlaubstage/Jahr Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege in einem familiären Betriebsklima Sind Sie an einer Mitarbeit in unserem Team interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Karl Druschke Dichtungsfertigung e.k. Am Bruchweg Gelnhausen Telefon bewerbung@druschke.eu Ihr Profil: Führerschein Klasse C, CE ist erforderlich Teamfähigkeit und Belastbarkeit Motivation und selbstständiges Arbeiten Freundlicher Umgang mit Kunden Als einer der leistungsfähigsten Straßenbauer in Hessen suchen wir zur Sicherung unseres hohen Qualitätsanspruches Mitarbeiter in den folgenden Berufen: Straßenbauer (m/w/d) Baugeräteführer (m/w/d) Bauhelfer mit Erfahrung (m/w/d) Auszubildende im Straßenbau (m/w/d) die mit technischem Grundverständnis einen spannenden Wir erwarten Interesse an neuen Aufgabengebieten, Bereit- auch per ): Strassing GmbH Am Galgenbach Bad Soden-Salmünster Jobbörse

14 FundGrube Bekanntschaften Dienstleistungen Nachhilfe Verkäufe Herzenswünsche von Marie, 22 J./ 170 cm Kindergärtnerin, hübsch, anschmiegsam und treu, mit einer sexy Figur und schönen langen Haaren, üb. Tel GB-W Andrea, 36 J. / 163 cm gesch. ist eine einfache natürliche und hübsche Mädchenfrau. Sie hat eine schlanke Figur, ist bescheiden, häuslich, kocht gerne, liebt Musik, Sport, üb Tel GB-W Anne, 42 J. lange blonde Haare, tolle Figur, warmherzig, gutmütig, natürlich, immer freundlich u. hilfsbereit.üb. Tel GB-W Beate, 55 J. verw. ist eine hübsche Frau, sie sieht sehr viel jünger aus. Ich brauche die Liebe, Wärme u. Nähe eines Partners, da ich sehr zärtlich u. anschmiegsam bin. üb Tel GB-W Marion, 63 J. verw., natürlich, temperamentvoll, zärtlich, und bescheiden, eine liebenswerte Frau mit hübscher Figur und gepflegtem Aussehen. üb.tel GB-W Gertrud, 71 J. attr, jugendl. Wtw., ehem. Altenpflegerin, ist eine liebe zärtliche, Frau mit vollbus. Figur. üb Tel GB-W MIT CHARME + STIL TREFFEN WIR UNS, ES WIRD UNSER GLÜCK, ZUSAMMEN IST ALLES SCHÖNER + LEICHTER! H O R S T, Endsiebziger, ganz alleinst., viel gereist und international orientiert, Bankkaufmann, jetzt Rentner mit großem Haus in der Region. Bin ein lustiger, verständnisvoller Mann mit viel Witz u. Humor. Was ich mag: das Meer, Wälder und Seen, Haufenwolken mit Sonne und Wind, Holz, klassische Musik, Jazz, Sinnlichkeit, Bücher, Humor und Satire, Philosophie, Psychologie, gute und erprobte Freunde, Natürlichkeit, Rotwein, Frieden, Intelligenz, finanzielle Unabhängigkeit, zu den Sternen und darüber hinaus sehen. Ich wünsche mir die Liebe mit einer lieben Dame für ein glückliches, erfülltes Leben. Ich bin ein dynamischer, gepflegter, niveauvoller, pflegeleichter Mann, der viel Abenteuergeist besitzt, ein zärtlicher Romantiker geblieben ist, wesentlich jünger aussieht, der vital, gesund u. ein Charmeur ist. Ich bin ein weltoffener, spontaner Mann in besten finanziellen Verhältnissen, doch was nützt alles Geld der Welt, wenn man sich Zärtlichkeit, Wärme und Liebe wünscht?! Ich lebe sehr selbstständig und bin nicht darauf aus, eine neue Wohngemeinschaft erzwingen zu müssen. Würde einer Partnerschaft gerne Raum geben, sich zu entwickeln. Alles Weitere wird sich ergeben. Ein lieber, mutiger Anruf wäre unsere Chance zum Glück unter Tel / od , o. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, PV Postf TREFFEN AM WOCHENENDE SCHLITTSCHUHLAUFEN ODER GÄNSEBLÜMCHEN SUCHEN L A U R A, 43 J., ledig und arbeite als Tierärztin. Es gibt nur 3 Möglichkeiten, eine richtig nette Frau kennenzulernen: 1. dem Zufall vertrauen (kann dauern), 2. abends öfter ausgehen (wird auch ganz schön teuer und mich wirst Du in Discos, Kneipen und Onlineportalen nicht finden), 3. auf diese Anzeige antworten (toll). Bin taff, liebenswert, mit schö. Zuhause, Auto u. einem Herz voller Liebe. Ich bin zärtlich u. sanft, eine fröhliche, natürliche Frau mit Traumfigur u. aufregend langen Beinen. Ich bin romantisch und realistisch, voller schöner Einfälle hältst Du das aus??? Bin aber auch sehr liebevoll, anschmiegsam und möchte ganz Deine Frau sein, die in jeder Situation zu Dir steht. Kuschelstunden u. Deine Zärtlichkeit möchte ich genießen. Ich suche über pv keinen Millionär und auch kein Topmodel, sondern Dich, einen bodenständigen, ehrl., netten Mann. Bitte belohne meinen Mut, per Mail an Laura@wz4u.de oder rufe gleich an. Tel.: Ich beiße auch nicht, geht ja auch schlecht durchs Telefon. ICH SCHENKE DIR EIN BEET VOLLER SCHNEEGLÖCKCHEN UND SPAGHETTI-ESSEN IN VENEDIG! C H R I S T I A N, 60 J. / 1,81, verwitwet, Landschaftsarchitekt mit eig. Unternehmen. Ich bin ein lustiger Romantiker, doch auch Realist und ein bisschen Macho mit großem, treuem Herzen für Dich. Ich bin lustig, spontan, liebe den Luxus und bin doch absolut natürlich u. bescheiden, mag Kurzreisen, mit meinem Boot bei schönem Wetter fahren und gehe auch gerne mit Dir in ein 5-Sterne-Hotel, um uns verwöhnen zu lassen. Ich bin ein gepflegter Mann, der sich ab und zu auch in Gummistiefeln wohlfühlt die trage ich, wenn ich 100 Tulpen für Dich in meinem Garten einbuddle und Du auf meiner Terrasse die Sonne genießt bei einem Glas Champagner freuen wir uns auf die gemeinsame Zukunft. Ich möchte nicht mehr die endlosen Wochenenden alleine sein, ich möchte: Liebe geben und Glück leben. Zu zweit kuscheln, den Valentinstag erleben + lachen oder in die Sonne fliegen, komm einfach mit mit Deinem Anruf unter handy pv beginnt unsere Liebe od. schr. an: Christian@wz4u.de. Bettina, 51 J., hübsche Altenpflegerin, mit natürl. Ausstrahlung, super Figur u. etwas mehr Oberweite. Bin tüchtig im Beruf u. im Haushalt, sehr fürsorglich, hilfsbereit u. zärtlich. Mir fehlt ein netter Mann, (gerne auch älter) zum Träumen, Leben u. Glücklichsein. Hab Mut u. ruf gleich üb. pv an. t 0162/ Anzeigen aufgeben? anzeigenabteilung@gnz.de David 28 J./ 180 cm Polizist, hat eine liebe kleine Tochter, üb. Tel GB-M Sebastian, 45 J./ 185 cm Handwerksmeister mit eig. Betrieb humorvoll, einfühlsam u. treu, üb. Tel GB-M Frank, 54 / 180 cm Akademiker, schlank, sportlich, männl. elegant, sympathisch, liebev., großzügig im Wesen, alleinstehend in besten finanziellen Verhältnissen üb. Tel GB-M Richard, 65 J. verw. ein flotter, aufgeschlossener, attraktiver Mann, eig. Haus u. gute Rente., gesicherter Lebensabend, sehnt sich nach Wärme u. Liebe. üb. Tel GB-M Günther 75 J. Apotheker, /Ruhestand, jung geblieben, verlässlich und warmherzig. Ein Mann, der sich für alles Schöne begeistern kann, die Natur liebt, gern tanzt und gesellschaftlich hoch angesehen ist. üb. Tel GB-M alle vollständigen Inserate auf MPT GmbH seit Hösbach - Siemensstr. 6 - Tel: täg.v.10 bis 20 Uhr a.sa & So KOMM MIT KIRSCHBLÜTE AM BODENSEE ODER BARFUSS IM WEISSEN SAND + KÜSSEN UNTER PALMEN?! DIREKTOR a. D. H E L M U T, 70 J. Zu mir: Lebe in besten finanziellen Verhältn., schö. Haus und Auto. Ich bin ein Mann mit Gefühlen, liebe stille Stunden zu zweit, bin dynamisch, charmant, fröhlich. Meine Freunde sagen über mich, dass ich authentisch bin, fröhlich, tolerant und stark. Ich wünsche mir eine fröhliche Frau; gerne lade ich Sie ein, wir lachen, tanzen und wir erleben das wunderbare Liebes- WIR-GEFÜHL. Einige Vorstellungen von meiner zukünftigen Partnerin: verlässlich, liebevoll, lebensfroh, Sinn für Humor, sportlich, musikliebend, naturverbunden, natürliche Eleganz und Charme, gesundes Selbstbewusstsein + finanziell unabhängig. Passt? Dann lass uns treffen u. träumen mein Valentins-Sträußchen liegt für Sie bereit. Es wird knistern u. blitzen, es wird LIEBE für immer! Bitte rufen Sie an: Tel , auch Sa./So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, Dreieich, PV Postf Verwechsle Stille nicht mit Schwäche. Kluge Menschen sind selten Krachmacher. ICH HABE EIN KLEINES VALENTINSGESCHENK FÜR DICH! LASS UNS DAS LEBEN GEMEINSAM GENIESSEN Ich bin 69 Jahre, heiße E M I L I A, bin verwitwet und 160 cm groß. Biete Ihnen ein liebevolles Zuhausegefühl + eventuell einen zauberhaften Frühlingsspaziergang. Bin ein sehr jugendlicher Backfisch, sehe aus wie 50 Jahre, aber entscheiden Sie bitte beim 1. Rendezvous selbst Ich bin immer fröhlich, dynamisch, lieb und mit schlanker, mädchenhafter Top-Figur, bin frei u. unabhängig, habe Auto und bin eine gute Fahrerin und es macht mir Spaß. Mag Kunst, Geschichte, klassische Musik und Städtereisen. Ich bin zärtlich, romantisch und suche IHN, Alter egal, wenn Humor u. Fröhlichkeit vorhanden. Ich möchte Dir eine aufmerksame u. hilfsbereite Frau sein, auch wenn es mal gesundheitlich schwer wird, ich möchte zu Dir stehen und schöne Stunden, Tage, Jahre mit Dir verbringen. Rufe gleich an: Handy pv: , denn MIT DER ZEIT WIRD DIE ZEIT IM- MER WICHTIGER. ICH INSERIERE TATSÄCHLICH DAS ERSTE MAL. ICH HOFFE, ICH VERDIENE MIR DAMIT ZUMINDEST EINE NETTE ANTWORT. ;-) RECHTSANWÄLTIN B R I T T A, 75 Jahre, hier aus der Region, zierliche Figur und 1,64 m groß. Ja, ich bin immer noch beruflich tätig, warum nicht, es geht mir gut. Mein Job macht mir, auch dank meiner Kollegen und Klienten, zum Großteil Spaß, und dort, wo er keinen Spaß macht, übernimmt mein Verantwortungsund Pflichtgefühl. Doch bei all der beruflichen Selbstbestätigung bleibt die Erkenntnis, dass das beruflich Positive niemals das aufwiegen kann, was zwangsläufig woanders auf der Strecke bleibt. Gewohntes zu ändern ist sicherlich nicht leicht, aber ich versuche mich auch gerade daran. Ich bewege mich gerne in der Natur und singe im Chor Auf jeden Fall freue ich mich über einen Anruf unter Handy-pv Wer viel erlebt hat, ist schwer zu beeindrucken. Und wenn, dann mit Werten, die nicht käuflich sind. REICH BIST DU NICHT MIT VIEL GELD, SONDERN WENN DU SO LEBEN KANNST, WIE DU WIRKLICH WILLST T I N A, 55 J. / 1,69, alleinst., beruflich als Yoga-Lehrerin tätig, laufe aber nicht in indischen Tüchern umher, sondern ganz natürlich, lustig, anpassend, lache viel, kann aber auch mit viel Verständnis zuhören. Ich bin eine schlanke, junge Frau, offen für ein gemeinsames Leben und alles zusammen zu planen, um gemeinsame schöne Momente zu sammeln. Ich bin eine Frau, die auffällt u. gefällt; mit meinem liebevollen, zärtl. Wesen verzaubere ich Dich u. trotz Schönheit u. Intelligenz bin ich eher bescheiden, schüchtern und zurückhaltend, bis Du mich aufweckst. Wenn Sie auch Treue u. Ehrlichkeit schätzen, lassen Sie uns gemeinsam die Liebe erleben. Wenn Du ebenso auf der Suche nach wahren und ehrlichen Gefühlen bist, rufe bitte gleich an, handy-pv: O L I V E R, 49 J. / 1,79, alleinstehend. Bin ein dynam., lustiger Traummann, zärtl., realistisch, romantisch + sympathisch, in gesicherten finanz. Verhältn. Ich habe als Lokführer einen verantwortungsvollen Beruf und bin privat auch sehr anständig und komme bestimmt zum ersten Treffen nicht zu spät. Ich habe ein schönes Zuhause, nun fehlt nur noch die Frau, die mein Leben füllt. Ich mag Abenteuer-Reisen, komm doch einfach mit wildromantische Buchten, Bootsausflug u. Sonnenbrand vom Feinsten ich creme dich ein! Wichtig ist, dass wir eine tiefe, ehrl. Liebe aufbauen. Darf ich dich zum Valentinstag einladen, mit Lachs u. Champagner u. später Fischbrötchen? Wie wäre es mit Karneval in Rio, wir zwei allein? Deshalb bitte eine Mail an: Oliver@wz4u. de oder handy-pv: Musterknabe mit frecher Schnauze u. Schalk im Nacken sucht dich! GLÜCK IST LIEBE, WÄRME, LACHEN, VERTRAUEN + LEIDEN- SCHAFT GLAUB AN MICH! KRANKENSCHWESTER M E L A N I E, 60 J. und 1,63 cm groß, meine Arbeit mache ich gerne. Schade, dass ich danach in ein leeres Zuhause komme ohne lieben Partner. Ich fühle mich jung, schön, habe sexy Figur u. gepflegte Haut; bin charmant, zärtlich, tief empfindend, mit Temperament u. spontanen, romantischen Einfällen, fröhl. und feinfühlig. Wir sollten uns schnell kennenlernen, damit unser Glück beginnt. Wir könnten uns romantisch treffen u. zum Italiener gehen und unsere Zukunft ausmalen. Liebe ein neuer Anfang, ein neues Glück, wieder zu zweit, unser Glück für immer. Ich stelle keine großen Ansprüche, nur ehrl. und lieb solltest Du sein, dann würde ich auch später zu Dir ziehen. Rufe bitte gleich an, pv handy Petra, 64 J., seit 2 J. verwitwet, mit schöner fraul. Figur. Bin e. einfühlsame Partnerin, gute Hausfrau u. hervorrag. Köchin. Durch mein Auto bin ich unabhängig u. könnte Sie spontan besuchen. Es ist nicht schön, im Alter alleine zu sein, so suche ich üb. pv einen ehrl. Mann hier aus der Umgebung. t 0176/ Nette Witwe 66, mobil, schlanke Figur, liebevoll, häuslich und naturverbunden. Ich suche über vip pv, einen zärtlichen, treuen Mann gerne älter der auch nicht mehr alleine bleiben möchte. Bitte Trauen Sie sich, damit wir uns Treffen und alles weitere besprechen Jungegebliebener Rentner, 66 J., 1,68m, sucht eine Frau ab 55 J., ich bin humorvoll, naturliebend, sportlich, NR. Hobby: Rad fahren, Tischtennis und alles, was Spaß macht. Antworten m. Bild an Chiffre Saunagruppe sucht Frauen, im Alter von J., aus dem Raum Büdingen und Gelnhausen. Wir treffen uns immer sonntags in Gelnhausen. Chiffre Badsanierung Wir ren./erneuern Ihr Bad, auch mit Badew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch behindertengerecht, 46 Jahre Ralf Hüber Meisterbetrieb, Schäfergasse 12, Niederdorfelden. t 06101/ Computer PC-OK Computer-Service: Wartung, Trojaner/Virenentfernung, Reparatur, Schulung, Optimierung, Netzwerke, VPN, preisw. Vor-Ort-Service durch frdl. Spezialisten t 0177/ Dienstleistungen Prof. deutsche Handwerksleistung für Ihr Zuhause (seit 30 J.) führen wir gerne termin- u. fachgerecht aus: Haussani.; Badrenov.; Fliesen-, Laminat- + Teppichverleg.; Dachisol.; Trockenbau; Maler- + Tapezierarbeiten; Putze aller Art; Fassadenanstrich + -Dämmung; Maurerarb. uvm. Fa. Roland Kolb, Gründau. t 0175/ Raumausstatter: Innen Anstrich + Putz, Tapezierarbeiten, Kellerisolierung (trocken legen), Trockenbau und Entrümpelung, sowie Gartengestaltung, Pflasterarbeiten, Terrassen etc. Hoti Hausservice, t 06051/ und 0160/ Brauchen Sie Hilfe bei Ihrer Buchhaltung? Ich helfe Ihnen gerne! Zu einem günstigen Preis buche ich Ihre lfd. Geschäftsvorfälle und erstelle Ihre lfd. Lohnabrechnungen. Gründauer Buchungsservice, Rainer Gerber. t 06058/ Sie wollen renovieren? Maler- u. Tapezierabeiten, Fußbodenverlegung. Alles aus einer Hand. Schnell, sauber u. preiswert. Persönliche Beratung vor Ort ist selbstverständlich. t 06183/ o. 0179/ Wir führen aus Pflaster- u. Baggerarbeiten aller Art. Langjährige Erfahrung! Gratis vor Ort-Angebot! Seriöse und saubere Arbeit! Lassen Sie sich überzeugen. t 0151/ Baumfällung ( ) gewerblich R. Hoti Garten- u. Landschaftsbau Pflasterarbeiten aller Art, Holzbau, Garten u. Gestaltung. t 0160/ , Gründau, Wiesenstr. 20d. Fahrräder Fahrrad- und E-Bikes Service sowie tolle E-Bikes-Angebote Info und Terminvereinbarung in BAD ORB 06052/13 63, BIEBERGEMÜND 06050/ , FREIGERICHT 0176/ E-Bike Winora Sima mit Bosch Rahmenakku und Boschmotor mit tiefem Einstieg, Mod. 2019, 2 Wo. alt, für 1599,- zu verkaufen. Info: t 01573/ Flohmarkt Großer Flohmarkt So Gründau-Lieblos am Höffner- Möbelhaus - trödeln, schlemmen und genießen! Danach am So wieder in Gründau-Lieblos am Höffner-Möbelhaus! Jeder kann mit u. ohne Anmeldung mitmachen. Info: lampert-maerkte.de und bei facebook. t 02473/ Geschäftsverbindungen Das Lohnbüro für Entgeltabrechung für kleine und mittlere Unternehmen Fibu-rewe-poe@online.de A. M. Pörschke t 06056/ o. t 0152/ Haushaltsauflösungen Haushaltsauflösung o. Entrümpelung: Gewerbe, Whg., Haus. Umzugshilfe, Renovierungsarbeiten, Seniorenumzüge, Messi- u. Problemwhgen., Komplettpaket v. Keller bis zum Speicher sowie Ankauf u. Beratung gehören dazu. Fa. Die Ameisen t 06053/7775, 06184/905729, 01522/ Haushaltsauflösung, Entrümpelung, Nachlassräumung, Entsorgungen, Demontage, Umzugshilfe. Verwertbares wird angerechnet, Beratung und Festpreis, Angebote sind kostenfrei. Haushaltsauflösung Jakob t 06053/ oder t 0157/ Die Fa. Klemens aus Wächtersbach bietet Ihnen zum Sparpreis Umzüge, Haushaltsauflösung, Entsorgungen, Entrümpelungen an. Wir erstellen Ihnen ein kostenloses Angebot. t 0157/ / Wohnungsauflösung: Möbel, Hausrat usw., alles muss raus! Und Herrenkleiderbasar! Sa So von Uhr, Bahnhofstr. 26, Bad Orb Kaufgesuche Ankauf von Pelzen und Nerzen aller Art, Gardinen, Möbel, Bleikristall, Gobeline, Nähmaschinen, Figuren, Puppen, Perücken, Zinn, Bernstein, Goldschmuck, Zahngold, Silber, Modeschmuck, Silberbesteck, Armbanduhren, Taschenuhren, Silber- Goldmünzen, Orientteppiche, Porzellan, uvm. Absolute Höchstpreise. 100% Zufriedenheitsgarantie, kostenlose Beratung und Begutachtung sowie Anfahrt. Von Mo. - So. von Uhr. t 069/ Info! Timo su. Pelze aller Art, Zinn, Silber, Gold, Modeschm., Korallen, Münzen, def. Uhren, Teppiche zusätzl. reinigen u. reparieren, Bernsteine, Flohmarkts. u. Möbel sowie auch Ankauf v. Pkw/Lkw u. Wohnungen/Häuser. Zahle bar u. fair, komme auch am WE. t 06181/ Kaufe alte Ansichtskarten v im Postkartenalbum oder lose, Stadt- und Dorfansichten, Glückwunschkarten usw.! Ulrich Siebert, Wettenberg bei Gießen, Bahnhofstr. 47, t 06406/71300 oder 0171/ Wir kaufen ständig Euro-Paletten CP-, Einweg-Paletten, 800x1200/1000x1200 und Gitterboxen, evtl. auch Abholung. HTR Paletten-Service GmbH Langenselbold, Tel. (061 84) Modelleisenbahn Sammlungen und Anlagen; auch große und sehr große kauft Sammler gegen bar zum fairen Komplettpreis. t 06036/ o. 0171/ Kaufe Werkzeug, Maschinen, Geräte aller Art f. Schlosser, Elektriker, Schreiner, Goldschm., Uhrm. usw. + Musikinstrumente. Haushaltsaufl. + Entrümpelung t 0176/ Landschaftspflege GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU Bagger- und Planierarbeiten Pflaster- und Steinarbeiten Bäume fällen Zaunanlagen und Zisternenbau Isolierarbeiten rund ums Haus Rollrasen Gründau - Rhönstraße 23 Mobil /4 46 Gründau 6725 Tel. (0-60 Rhönstraße 51) sloma@gmx.de 23 Tel. ( ) Fax ( ) Erteile Nachhilfe in Mathematik bis Klasse 13; auch Vorbereitung auf Abschlussprüfungen. t 06051/71862 Qualifizierte Nachhilfe in Französisch und Englisch für alle Klassen, Sek. I und II. Raum MKK. t 0174/ Reinigung Blitz-Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergartenreinigung gefällig oder Grundreinigung Ihrer Wohnung? Wir kommen! Gardinen + Bügelservice, Teppichreinigung, seit 46 Jahren Fa. Ralf Hüber, Meisterbetrieb. t 06101/3131 Rund ums Haus Gartenhäuser jetzt zum Winterpreis kaufen! Profitieren Sie von: individueller Beratung Fachkompetenz Wir sind persönlich, telefonisch und online für Sie da! InHa24 GmbH Vogelsbergstraße e Birstein (06054) Wo. + Altbausanierg., mit Malen/Tapez., Parkett/Laminat, Teppbo., Sie brauchen nicht auszuräumen! Trockenbau, Badsanierungen, auch neue Bäder, Hzg., Elektr., Innen/Außenputz, Isoliergn., Fe. + Dachfe. + kompl. Dachausbau. Ralf Hüber Meisterbetrieb, Schäfergasse 12, Niederdorfelden t 06101/3131 Reisen Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage, ab 299 MIT Hausabholung 70e Tel Tankreinigung Tankreinigung Öltransporte Tankschutz, Innenhüllen, TÜV-Abnahme, Druckproben, Demontagen sowie Stillegung von Öltanks. Sanierung von Tankräumen. Auffangwannen zu Festpreisen! Tankreinigung Zugelassener Fachbetrieb Tankschutz Gross ( ) Fax ( ) Teppichreinigung Wir reinigen in Ihrer Wohnung zu Sonderpreisen Teppiche/T.-böden, Ledergarnituren, Polstermöbel + Matratzen, antiallerg. mit Geruchsbeseitigung, farbfrisch wie neu mit Langzeitimprägnierung! Wir berechnen keine Fahrtkosten! 46 Jahre Ralf Hüber Meisterbetrieb. t 06101/3131 Tiermarkt Australian Shepherd Welpen, 2 Rüden, Farbe: blue-merle, Augenfarbe: blau, ein Rüde in der Farbe tricolor, nur entwurmt, abgabebereit ab sofort, 900,- VB. t 0176/ Umzug Umzüge seit über 40 Jahren H. Schilling Nah und fern Lagerung Gelnhausen 06051/ Hanau / Umzugsservice aller Art, preiswert, schnell, zuverlässig. Kostenlose Umzugsberatung, Kleintransporte, Entrümpelungen t 06051/889736, 0173/ od / C+P Umzüge-Umzüge nah und fern. Keine Anfahrtspauschale, kostenloser Umzugsberater, keine Materialkosten, Küchen- u. Möbelmontage. t 06047/986370, 0173/ Unterricht Das Lernen lernen! Priv. Nachhilfelehrer - Fächer: Deutsch, Mathe, Engl. u. Franz., Kl. 5-13, alle Schulformen, gezielte Prüfungs- u. Abiturvorb., GN-Mhz. t 06051/ AB Verkäufe Achtung Brennholz! Jetzt bestellen, frisch od. trocken, 1 m lang od. ofenfertig, keine Schüttmeter- Raumeter (Ster), Lieferung möglich. t 0160/ oder 0661/45221 Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, Top- Preise, cm-genau, Eishausen, Straße in der Neustadt 107, bundesweite Lieferung t 03685/ Ihr Produzent! Trapezbleche 2. Wahl: 2 m u. 3 m ab 5,99 /m2. Trapezbleche 1. Wahl: versch. Längen, Farben, Profile, ab 6,99 /m2, ca m2 auf Lager. Birstein: t 06054/ Rollator, unbenutzt, Alu, Lederrückenl., Polstersitz, Bohrmaschine, neu verpackt, Bosch, gr. Bild m. schw.-weißen Kätzchen m. Rahmen. t 0152/ o / Säge-Spaltmaschinen, Bandsägen, Kreissägen, Holzspalter, Forstseilwinden. Die idealen Maschinen für die Brennholzproduktion. Zeier Forst-Geräte-Center ( ) a Buchenbrennholz, absolut trocken, in versch. Längen, ab 45,- /m3. t 0152/ Öltank 1000 l und Ölofen 5-7 kw für je 50,- zu verkaufen. t 06184/ t 0176/ Verschiedenes Ihre alten Schmal- und Videofilme kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Dias, Tonbänder und LP in bester Qualität auf CD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder. t Haushaltsauflösungen / Nachlassräumungen / Entrümpelungen / diskret u. kostengünstig. Verwendbares wird angerechnet. Kostenfreies Angeb. t 06053/ / Kontakte Telefonerotik frisch & informativ Telefon auch als kostenloses IMPRESSUM Mittelhessen-Bote mit Kreisausgaben Main-Kinzig-Bote (fürdengesamtenmain-kinzig-kreis) Wetterauer Wochen-Bote (für den gesamten Wetterau-Kreis) Verleger: Oliver Naumann, Ehrhard Naumann Geschäftsführer: Oliver Naumann, Jochen Grossmann Chefredakteur: Thomas Welz Anzeigen/Key-Account: Johanna Röder Vertriebsleiter: Ronald Schmidt Anzeigenannahme: Montag bis Freitag von Uhr, Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen keine Gewähr. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 31/44. Der Mittelhessen-Bote erscheint mit den Regionalausgaben Gelnhäuser Bote, Hanauer Bote, Maintaler Bote, Langenselbolder Bote, Schlüchterner Bote, Fuldaer Land-Bote, Wetterauer Wochen-Bote, Büdinger Bote, Oberhessen-Bote, Kahlgrund-Bote. In der Ausgabe Main-Kinzig-Bote werden die amtlichen Bekanntmachungen des Main- Kinzig-Kreises und folgender Städte und Gemeinden veröffentlicht: Gelnhausen Mitteilungsblatt; Langenselbold Langenselbolder Bote; Wächtersbach Wächtersbacher Stadtanzeiger; Gründau Gründauer Anzeiger; Freigericht Freigerichter Bote; Hasselroth Hasselrother Anzeiger; Linsengericht Linsengerichter Anzeiger; Biebergemünd Wochenblatt Biebergemünd. Auflage: , Kombination mit Gießener Zeitung, Auflage: , Gesamtauflage: Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder werden weder Gewähr übernommen noch eventuelle Kosten erstattet.fürdeninhaltderanzeigenübernehmen wir ebenfalls keine Haftung. Der Mittelhessen-Bote erscheint mittwochs. (Änderung der Erscheinungstermine vorbehalten). Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt, bei Streik, Aussperrungu.ä.Gründen,bestehtkein Anspruch auf Entschädigung. Verteilung: kostenlos an die Haushalte Bezugspreis bei Postzustellung: 2,00 zzgl. MwSt. Verlag und Herstellung: Druck- und Pressehaus NaumannGmbH&Co.KG Gutenbergstraße Gelnhausen Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen Anzeigen (06051) Redaktion (06051) Vertrieb (06051) Telefax (06051)

15 Auto & Verkehr Waren Kleinwagen früher eher rollende Verzichtserklärungen, bieten heute einige den Luxus, Komfort, die Sicherheit sowie die Leistung von Mittel- oder Oberklassemodellen. Früher war die Größe eines Autos ein Indikator für die Fahrleistungen und den Komfort, sagt Arthur Kipferler von der Beratungsfirma Berylls. Kleine Autos waren fast immer billig, unbequem und langsam, luxuriöse Optionen gab es für sie nicht. Das sei längst nicht mehr so. Kunden haben heute auch bei kleinen Autos eine große Auswahl und müssen kaum Kompromisse bei Ausstattung, Qualität und Fahrleistungen eingehen. Dazu wachse die Modellvielfalt. Viele Sicherheits- und Assistenzsysteme sind in der Kompaktklasse angekommen, sagt Kipferler. Die Optionen etwa auch bei Motoren und Getrieben ließen kaum Wünsche offen. Die Kompaktklasse bietet eine Auswahl, die vor wenigen Jahren der Ober- Mehr Technik und Luxus für Kompakte Schwerpunktthema: Kleinwagen Foto: Fabian Kirchbauer/BMW AG/dpa-mag klasse vorbehalten war. Durch Baukasten- oder Modularsysteme lassen sich Assistenten von größeren, Modellen einfacher integrieren. Auch werden neue Technologien nicht mehr von oben nach unten durchgereicht, sondern je nach Verfügbarkeit und Marktreife in das nächste neue Modell eingebaut. Die neue A-Klasse etwa ist die erste Baureihe bei Mercedes, die auf analoge Anzeigen im Cockpit verzichtet und eine neue Sprachsteuerung erhält. Noch vor Jahren wäre das der teureren S-Klasse vorbehalten gewesen. Mehr Übersicht in der Stadt Lohnt sich dieses Downgrading für Käufer? Das hängt immer vom Einsatz ab. Prinzipiell benötigt man Fahrzeuge, die auf die jeweiligen Bedürfnisse zugeschnitten sind, sagt Prof. Stefan Bratzel, Direktor des Center of Automotive Management an der Fachhochschule der Wirtschaft (FHDW). Kleinere Autos sind ideal für die Stadt, weil sie übersichtlicher sind, weniger Parkraum benötigen und effizienter fahren. Autofahrer, deren Kinder aus dem Haus sind, wollen auf Fahrkomfort und aktuelle Technik nicht verzichten, wohl aber auf ein großes Auto, das sie meist doch nur noch zu zweit benutzen. Kompakt- und Kleinwagen sprechen eine Kundengruppe an, die häufiger alleine unterwegs ist und auch nicht zwingend den Laderaum eines größeren Fahrzeugs benötigt, sagt Helmut Grösser, Produktmanager Kompaktwagen bei Mercedes. Bei Mercedes profitiert der Fahrer von den Innovationen aus den Ober- und Mittelklasse- Fahrzeugen wie den Fahrerassistenzsystemen. So ordern Kunden in den kleinen Fahrzeugen häufig Park-Assistent, Rückfahrkamera, Automatikgetriebe, Navigationssystem oder LED-Scheinwerfer. Die zum Einsatz kommenden Motoren sind leichter und dank Turboaufladung leistungsstärker und effizienter als früher, sagt Ingo Lasslop, Produktmanager Kompaktklasse bei BMW. Auch verfügen kompakte Modelle über mehr Ausstattung. Bei BMW 1er und 2er werde am häufigsten das integrierte Navigationssystem nachgefragt, aber auch Onlinedienste, Parkassistenzsysteme, Automatikgetriebe und LED-Scheinwerfer werden oft bestellt. ImmobilienMarkt Autohandel Wir die Firma Hagemann Automobile in Schlüchtern suchen Fahrzeuge. Ob Garagenfund, Glanzstück oder Schrottauto, einfach anbieten. t 06661/ mail: info@hagemann-automobile.de nur whatsapp: t 0171/ Umstellung mit Folgen Aus L-Gas wird H-Gas Fiat Fiat Ducato Kastenwagen, 130 PS, Klima, el. FH und el. Spiegel, AHK, Preis 8.000,-. Restinfo t 0173/ Pkw Ankauf Ankauf v. Autos ab Bj alle Arten: LKW, Geländewagen, Wohnmobile, Unfallwagen, mit u. ohne Schäden, KM und TÜV egal. Ohne Reklamation, jederzeit erreichbar! t 06431/ , 0176/ KFZ-Verwertung Habersack Annahme von Alt- und Unfallfahrzeugen. Hasselroth Struthweg 3 ( ) Wohnwagen Kaufe PKW, Geländewagen u. Busse aller Art - auch mit Mängeln u. Unfallschäden - zu reellen Preisen. Wir zahlen bar. Fa. Auto-Michel. t 06184/56281 oder 0170/ Pkw-Ankauf! Mit oder ohne Mängel, auch ohne TÜV, Selbstabholung 24h, sofortige Barzahlung, Gelnhausen, Altenhaßlauer Weg 3 t 06051/470849, 0171/ V&S Automobile - PKW Ankauf mit oder ohne Mängel, auch ohne TÜV oder Unfallschaden, Selbstabholung, Barzahlung, Gelnhausen, t 0152/ (24h) Frühbucher-Rabatt jetzt sichern! Abverkauf der Mietfahrzeuge. Infos unter t 06053/4850 oder Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. Wohnwagen und Wohnmobil Ankauf Finden + Verkaufen Telefon Pkw Ankauf Reisemobile An Gasleitungen angeschlossene Geräte wie ein Herd können von der Umstellung von L-Gas auf H-Gas betroffen sein. Foto: Franziska Gabbert/dpa-mag Noch gibt es hierzulande zwei verschiedene Erdgasqualitäten, die in getrennten Netzen transportiert werden. Wer vom Netzbetreiber L-Gas bekommt, muss Heizung und Gasgeräte aber bald auf H-Gas umstellen lassen. Der Zentralverband Sanitär, Heizung, Klima schätzt, dass das etwa 5,2 Millionen Geräte betrifft. H-Gas ( high calorific gas ) hat einen höheren Energiegehalt als L-Gas ( low calorific gas ). Die Förderung von L-Gas geht zurück, und ab circa 2030 wird davon nichts mehr von den Niederlanden nach Deutschland fließen. Um die Versorgungssicherheit zu gewährleisten, stellen die Betreiber nun auf das etwa aus Norwegen, Großbritannien und Russland stammende H-Gas um. Deshalb müssen auch die Geräte angepasst werden, erklärt der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) in Berlin. Betroffen sind Geräte, die direkt an eine Gasleitung angeschlossen sind. Im privaten Haushalt können das Gasthermen, Gasherde, Brennwert- oder andere Heizkessel sowie Gasöfen oder -kamine sein, erklärt Frank Ebisch vom Zentralverband Sanitär Heizung, Klima. Düse tauschen und justieren In der Regel muss bei Heizungen, die jünger als 20 Jahre sind, die Gasdüse ausgetauscht und das Gerät justiert werden. Bei 20 bis 25 Jahre alten Geräten muss geprüft werden, ob sich die Heizung umrüsten lässt oder ausgetauscht werden muss. Für die Umrüstung erheben die Netzbetreiber eine Umlage. Dem Kunden dürfen keine Arbeitsstunden oder Austauschteile in Rechnung gestellt werden. Die Gaskosten sollten gleich bleiben: Eigentlich ist H-Gas teurer als L-Gas. Aber für denselben Heizeffekt braucht man weniger H-Gas. Unterm Strich kommt der gleiche Preis heraus, sagt Gerrit Volk, Referatsleiter der Bundesnetzagentur. Der Netzbetreiber informiert seine Kunden, wann die Umstellung geschieht. Der Zeitpunkt der Anpassung hängt stark vom Gerätetyp ab und geht aus den Anpassungsanweisungen der Hersteller hervor, sagt Ebisch. Nur wenige Geräte können mit L-Gas und H-Gas betrieben werden. Man spricht dann von gasadaptiven Gasverbrauchsgeräten. Die Umstellung erfolgt durch einen beauftragten Betrieb oder durch den Versorger. Kann ein älteres Gerät nicht umgestellt werden, muss ein neues installiert werden. Grundsätzlich müssen sich Wohnungs- oder Hauseigentümer um den Austausch des Gasgeräts selbst kümmern, es also auch bezahlen, erklärt Volk. Allerdings gibt es Zuschüsse. ETW Wächtersbach: 2-Zi. DG, 63,5m2, EBK, Badewanne/Dusche, Abstellr. eigener Keller, Fahrstuhl, PKW- Stellpl., sep. Waschraum, Nähe Bahnhof, Energieausw., ,-. t 0173/ Garagen Garage und Lagerräume zwischen 12m2 u. 45m2 ab 72 mtl. Gepflegte, sichere Liegenschaft. 3 Min. vom Amtsgericht Hanau. t 01520/ Grundstücke Landwirtschaftliche Hofstelle mit Scheune und Rundbogenhalle, 7500 m2 Grundstück, für Pferdehaltung bestens geeignet, Nähe Schöllkrippen (Spessart), ab Mai 2019 zu verpachten, 990,- t 0178/ Immobilien Gelnhausen-Stadt: Haus mit Garten, 4-5 Zimmer, neues Bad, Gäste-WC, Küche, überdachte Terrasse und Balkone, 2 PKW-Stellplätze am Haus. ENV Gas 149 kwh, Bj. 1986, Miete 1.190,- + NK 250,-. t 06052/1230 Immobilien Mietgesuche Suche 2-Zi.-Whg. mit Balkon, nur mit Aufzug oder im EG, in Erlensee, Freigericht od. näherer Umgebung t 0157/ Rentnerin, 65 J., NR, sucht 2-Zi.- Whg., ca. 50 m2, mit Balkon, möglichst Bad Soden-Salmünster t 06056/ Rüstiger Rentner, NR, keine Haustiere, sucht 2-ZKB in Wächtersbach u. Umgebung. t 06053/5275 od. 0172/ Familie sucht Baugrundstück ab 400 m2 in Hasselroth, Gründau, Freigericht, Gelnhausen, Langenselbold. t 0176/ Ruhiger Nachmieter für mod. möbl. 1-Zi.-ELW in Gelnhausen-Hailer gesucht, bevorz. WE-Heimfahrer. 1 Zi., Kochnische, Du-Bad, E-Hzg., kein Waschmasch.-Anschl.; ab sofort, Miete 280,- + Heizung + Strom. t 0179/ EFH in Brachttal, OT Udenhain, ab zu verm., 6 Zi., Küche, Korridor, Bad, Balkon, Terrasse, 4 Kellerr., 2 Garagen, Wfl. ca. 130m2, Grdst. ca. 700m2, Energ.Ausw. vorh., voll isoliert, neue Fenster. t 0171/ od /5990 Wächtersbach, Poststr.: Schöne, helle 120 m2 große 3,5-Zi.-Whg. von privat ab zu vermieten. Küche, Bad mit Dusche u. Wanne, Keller. Kita, Schule, Bahnhof in d. Nähe. Miete 600, ,- NK, 2 MM Kaution. t 0175/ Bad Orb, Sonnenhang: schöne DG- Wohnung, 70 m2 inkl. Küche, 420,- KM, ab zu verm. t 0163/ Wächtersbach: 2 ZDG, 63m2, sofort, EBK, Badewanne/Dusche, Abstellr. teilmöbl. Einbauschränke, Keller, Fahrst., PKW-Stellpl. Nähe Bahnhof, keine HT, 600, ,- NK + 2 MM KT. t 0173/ Erstbez. GN-Roth, zentr. Lage, EnEV 2016: 2x 2-ZW, 52 m2-550,- / 54 m2-570,- ; 2x 3-ZW, 82 m2-780,- / 90 m2-850,- ; Tgl.-Bad, Abstellr., je + NK + 3 MM Kt. + Parkpl., ab 1.4. t ab 17 Uhr: Wohn- u. Lebensqualität bei Bad Orb. 3 ZKB, 100 m2, i. mod. Haus, sehr hell, Blk., Keller, Parkpl. etc. KM 590,- + NK + Kt. Jossgrund, nur 20 Min. n. GN od. 40 Min. n. HU. Näheres unter t 0157/ GN-Stadt, DG-Wohnung, 1 gr. Zimmer mit offener Küche (kann übernommen werden) u. 1 kl. Zimmer, DU + WC. Miete 295,- + NK + 3 MM Kt. ab , t 06051/17714 Baugrundstück gesucht Wir suchen für unsere Kunden Baugrundstücke, gern auch Abrissgrundstücke, zur Bebauung mit einem freistehenden Einfamilienhaus. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich bei uns: FingerHaus GmbH Musterhaus Gründau-Lieblos Tel oder per mh-gruendau@fingerhaus.com Vermietungen W'bach-Aufenau, DG-Whg., 3 1/2 Zi., Küche, Bad/WC, 67 m2, KM 370,- + Uml. + Kt., keine Haustiere zu verm. t 06052/5592 bzw. 0175/ Altenstadt: 1 Zi.-Whg., 35 m2, auch gewerbl. nutzbar, zum zu vermieten. Miete 210,-, Umlagen- Vorauszhlg. 90, 3 MM Kt.; Auskunft:. t 06047/1504 Gründau-Rothenbergen, 2 Zi.-Whg., Kü., Bad, mit EBK u. KfZ-Stellpl., Energiebed. 134 kwh, E, Hzg. Gas, 385,- + NK + Kt., t 0151/ Schlierbach: renov. 3 ZW, Kü., DU, Abstellr., 85 m2, Laminat, EG, im 3- FH, sep. überd. Eing., Stellpl., 445,- kalt + 150,- NK + 3 MM Kt., ab 1.3., keine Hunde t 0177/ Gelnhausen-Höchst: 3 ZKB, ca. 108 m2, Blk., 520,- KM + NK + 2 MM Kt., ab sofort. t 0176/ Brachttal-Neuenschm., 3 ZKB, Einbauküche, Holzdecke, Laminat, Sat, Waschr., Keller, 2 Pkw-Stellpl., ab , 450,- + NK + KT. t 06053/ od. 0171/ Vermiete in Rothenbergen ab Juli 4- Zi.-Wohnung im Erdgeschoss, Bad, Gäste WC, 134m2, großer Balkon, PKW-Stellplatz, 1200,- kalt. t 06051/ Biebergemünd-OT: möbl. Zimmer mit Kochgelegenheit ab sofort zu vermieten. Näheres unter t 06050/1334 GN-Stadt, 2 Zi., kl. Küche, kl. Flur, Dusche, WC, kl. Balkon, 2. OG, ab , Miete 420,- + Nk + 3 MM Kt. t 06051/17714 Finden + Verkaufen Eigentumswohnung Gründau-Lieblos 4-Zimmer-DG-ETW mit Bad, Küche, Gäste-WC und Balkon, traumhaft 2, kleine Anlage (nur 3 Wohneinheiten), gutem Allgemeinzustand, EA in Bearbeitung KP ,00. K. H. Pfaff Immobilien, Verkehrswertgutachten, Energieberatung Hemsbach Mömbris Tel. (0 6029)

16 Glückslos-Nr.: 0206MH Buchung & Info: Tel oder in Ihrem Reisebüro vor Ort Mo-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Mediterrane Schätze mitmsc BELLISSIMA Genua - Neapel - Messina - Valletta - Barcelona - Marseille - Genua Info- Veranstaltungen MSC-Flotte (nicht routenbezogen) am Do um Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro So So So So So So Dt. Feiertag, Ferien Hessen So So Ferien Hessen So So Ferien Bayern 8Tage ab 849,- Internet-Code: p.p. Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands A19AFMB Erfurt und Weimar 100 Jahre BAUHAUS Valle Barc Für Schnellbucher Limitiertes Kontingent Mo Mi Tage EZZ 65,- 249,- anstatt 279,- Internet-Code: A19AEER p.p. Nea Detaillierter Routenverlauf unter LEISTUNGEN Hin- und Rückreise bis/ab Genua im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM auf der Hinreise und 1 Winzerpiccolo auf der Rückreise Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinen-kategorie (7x Übernachtung) Vollpension an Bord, bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen und spätabendliche Mahlzeiten Kat. Kabinentyp (beginnt mit dem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag) Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm Einschiffungs- und Hafengebühren Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung deutschsprachige Bordreiseleitung STEWA-Sonderpreis p.p. bei Buchung bis Termin Termin Termin Termin Termin I1 2-Bett Innen BELLA 979,- 979,- 949,- 1029,- 849,- I2 2-Bett Innen FANTASTICA 1079,- 1079,- 999,- 1089,- 949,- O1 2-Bett Meerbick BELLA 1129,- 1129,- 1149,- 1249,- 999,- O2 2-Bett Meerblick FANTASTICA 1229,- 1229,- 1249,- 1329,- 1099,- B1 2-Bett Balkon BELLA 1279,- 1279,- 1299,- 1399,- 1149,- B2 2-Bett Balkon FANTASTICA 1379,- 1379,- 1399,- 1499,- 1249,- B3 2-Bett Balkon AUREA 1779,- 1779,- 1829,- 1869,- 1649,- 3./4. Person Erwachsene BELLA* 599,- 599,- 579,- 579,- 549,- 3./4. Person Erwachsene FANTASTICA* 649,- 649,- 649,- 669,- 599,- 3./4. Person Erwachsene AUREA* 849,- 849,- 799,- 829,- 799,- 3./4. Person Kind bis 17 J.* 189,- 189,- 199,- 189,- 399,- 3./4. Person Kind bis 11 J.* 189,- 189,- 199,- 199,- 299,- Aufpreis Einzelkabine* mind. 80 % mind. 80 % mind. 80% mind. 80% mind. 80% *Auf verbindliche Anfrage. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit MSC Cruises S.A. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Absagefrist: 20 Tage vor Abreise. Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass, noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig. Eingeschlossene Leistungen: BELLA-, FANTASTICA- oder AUREA-Erlebnis, siehe unter KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Minibar, Safe, interaktivem TV und Klimaanlage. Leistungen: Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM 2x ÜN/Frühstücksbuffet im ****RADISSON BLU Hotel in Erfurt, nahe der Fußgängerzone und nur wenige Gehminuten zur Krämerbrücke Stadtrundgänge Auf den Spuren des Bauhaus in Erfurt und Das frühe Bauhaus inweimar Aufenthalt in Eisenach auf der Rückreise Weitere Infos unter Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Kulturförderabgabe zahlbar vor Ort. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, STEWA-Absagefrist: 14Tage vor Abreise. Aufpreis p. P., bitte gleich mitbuchen: SuperiorimDZ/EZ 25,-/ 75,- FLUGREISE Andalusien-Rundreise Jerez de la Frontera - Cádiz - Sevilla - Córdoba - Granada - Málaga - Ronda - Gibraltar - Vejer de la Frontera - Conil de la Frontera Andalusien zum Kennenlernen: Städte, Strände und Kultur Südspanien präsentiert sich sehr abwechslungreich und begeistert seit jeher seine Besucher mit Landschaft, Denkmälern und Kultur. Begeben Sie sich auf eine spannende Reise durch das Land des Flamencos und der Paella und lassen Sie sich von Andalusiens Charme begeistern. Leistungen: Charterflug mit CONDOR ab/bis FrankfurtnachJerezdela Frontera (genaue Flugzeiten noch nicht bekannt) Transfers lt. Reiseverlauf 7x ÜN/HP in Hotels der gehobenen Mittelklasse örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Stadtrundgänge in Sevilla, Córdoba, Granada, Ronda, Cádiz, Málaga Sevilla Sevilla Gibraltar Besichtigungsprogramm: Kathedrale & Glockenturm (Sevilla), Mezquita (Córdoba), Alhambra &GärtenGeneralife(Granada), Gibralfaro Burg (Málaga), Stierkampfarena (Ronda) Fahrt zum Aussichtspunkt Mirador de San Nicolás Felsentour mit Kleinbussen in Gibraltar AufenthaltinVejer de la Frontera Besuch einer Bodega mit Verkostung 1 Freizeittag in ConildelaFrontera Weitere Infos unter Termine Zusatztermin wegen großer Nachfrage! Schnellbucherpreis p. P.* Internet-Code: A19AHAN5 anstatt EZZ Reisepreis Mi Mi ,- 1529,- 410,- *Limitiertes Kontingent Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. STEWA-Flughafentransfer auf Anfrage gegen Aufpreis buchbar. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen, STEWA-Absagefrist: 20 Tage vor Abreise. DER JUNGE PICASSO - Blaue und Rosa Periode Fondation Beyeler in Basel/Riehen Nichts weniger als eine Sensation ist diese hochkarätige Schau und wird wiederum in Basel als eines der aufwendigsten und kostspieligsten Projekte der Fondation Beyeler präsentiert. Erstmals werden in Europa diese Meisterwerke, durchweg Meilensteine auf Picassos Weg zum berühmtesten Künstler des 20. Jh. gezeigt. Rund 80 meist nur selten ausgeliehene Gemälde und Skulpturen aus renommierten Museen, wie dem Metropolitan Museum of Art aus New York oder der Tate von London sowie bedeutende Privatsammlungen sind teilweise seit vielen Jahrzehnten erstmals in der Öffentlichkeit wieder zu sehen. Gelegenheit zum Stadtrundgang Basel! TAGESFAHRT Sa Internet-Code: A19ATBA 129,- Leistungen: Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM Eintritt zur Ausstellung DER JUNGE PICASSO Einführungsvortrag während der Busfahrt qualifizierte Museumsführung (ca Minuten) Freizeit in Basel (ca. 2-3 Stunden) Ca.05.00Uhrab/ca.21.30UhranBistrobus-Basis Kleinostheim. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, STEWA-Absagefrist: 14 Tage vor Abreise. Aufpreis p. P., bitte gleich mitbuchen: Stadtrundgang Basel * 15,-. * Vor-Ort-Preis + 10%. p.p. DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Reisebüro Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia STEWA Touristik GmbH Lindigstraße Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich. Guilt Bistro Café Zimt Genießen Sie unsere Frühstücks-, Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter oder STEWA Info-Brief erwünscht an info@stewa.de REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt THEMENWOCHEN Mo &19Uhr MITTELMEERRAUM Kroatien Ref.: M. Murza Di &19Uhr Griechenland Ref.: M. Murza Do &19Uhr DCS Flusskreuzfahrten Ref.: W. Prechtl Di &19Uhr Andalusien Ref.: M. Murza Mi &19Uhr Jakobsweg Ref.: M. Murza Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte. Eintritt frei! Anmeldung bitte unter Telefon: