Zusätzlich. 30-tägige Spezialreise ins Südseeparadies. Aranui 3 SUITES DELUXE STANDARD A CLASS C CONFERENCE ROOM

Transkript

1 Zusätzlich 30-tägige Spezialreise ins Südseeparadies NY NY / D e l u x e - A b e n t e u e r - K r e u z f a h r t m i t d e r A r a n u i d u r c h d i e M a r q u e s a I n s e l n

2 D e l u x e - A b e n t e u e r - K r e u z f a h r t d u r c h d i e M a r q u e s a I n s e l n DL DL DL DL DL DL 11 K J DL DL DL 09 Liebe Kreuzfahrten Liebhaber. POOL A A Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, auf einem Frachtschiff die Weltmeere zu bereisen und hautnah das Leben auf so einem Schiff mitzuerleben? Auf die Bequemlichkeit eines Kreuzfahrtschiffes muss allerdings verzichtet werden. Nicht so auf der, die Fracht- und Kreuzfahrtschiff in einem ist. Diese Kombination hat sich bewährt und erfreut sich immer grösserer Beliebtheit. Die massgeschneiderte, die im Januar 03 vom Stapel lief, bietet grössere Bewegungsmöglichkeiten und wurde speziell für mehr Komfort der Gäste konzipiert. Mit neuester Technik und modernsten Navigationssystemen ausgestattet, ist dieses Schiff ein weiterer Meilenstein in der langjährigen Kreuzfahrtentradition. Die zeichnet sich durch eine warme, einladende Atmosphäre an Bord aus. Eine freundliche, erfahrene Crew begleitet Sie auf dieser Reise. Schliessen Sie in den Gesellschaftsräumen neue Bekanntschaften mit interessanten Abenteurern und lassen Sie sich durch die Aranui-Reisebegleiter Einblicke in die reichhaltige marquesanische Kultur und Geschichte vermitteln. Was gibt es Schöneres, als an einem milden Abend den atemberaubenden Sternenhimmel vom Oberdeck aus zu geniessen? In der geräumigen Bar und Lounge singt die Crew und begleitet die polynesischen Weisen mit einheimischen Ukulelen. Sie bringt Ihnen bei, Ihre Hüften zum hypnotischen Rhythmus des «Tamure» zu schwingen. Kommen Sie mit auf eine unvergessliche Abenteuerreise mit dem «Frachtschiff ins Paradies» nach Polynesien. Entdecken Sie die berauschende Schönheit der üppigen, unberührten Marquesa Inseln im Südpazifik. Unsere Kunden sind begeistert von dieser Reise zurückgekehrt und einige davon haben bereits wieder für nächstes Jahr gebucht. Ihr Hans Kaufmann Fluss- und Kreuzfahrten-Pionier aus Leidenschaft

3 R e i s e v e r l a u f S ü d s e e F r a n z ö s i s c h P o l y n e s i e n Die sechs bewohnten Inseln der Marquesas Gruppe sind so entlegen, dass die ihre Ver sorgungsverbindung darstellt. Sie bringt die nötigen Waren und nimmt Copra (getrocknete Kokos Knuss) und Noni Früchte nach Tahiti zurück. Auf den Land J aus flügen haben Sie für Erkund ungen DL DL DL 11 reichlich Zeit. Wenig hat sich auf diesen Inseln geändert; DL DL DL 09 einzelne Strassen verbinden entlegene Dörfer. Die seltenen Be sucher sind herzlich willkommen. Den ersten Ausblick bieten Ihnen die Bergspitzen von Ua Pou. «Zinnen einer verzierten riesenhaften Kirche» so hat Robert Louis Stevenson sie beschrieben. Sobald die Aranui 3 anlegt, versammeln sich die Bewohner am Pier, um Sie zu begrüssen. Während die Matrosen die mitgebrachten Waren wie Zement und Zucker ausladen, begleiten Sie die erfahrenen, mehrsprachigen Führer zu den örtlichen Künstlern oder zu atemberaubenden Wanderungen zu verborgenen Urwaldruinen. Den Anblick der spektakulären Bucht von Nuku Hiva werden Sie nicht vergessen. Dieses gigantische Amphitheater ist von vulkanischen Bergen umgeben und von dramatischen Wasserfällen durchzogen. Hier können Sie die berauschende Schönheit dieser traumhaften Landschaft beim Tauchen oder mit dem Hubschrauber entdecken. 42, zehn Jahre bevor er Moby Dick geschrieben hat, ist hier der dreiundzwanzigjährige Herman Melville von einem Wal fängerboot desertiert. Auf einer Jeep-Safari können Sie den Spuren seiner Flucht folgen. Sie werden Teile dieses Tales so vorfinden, wie Melville es in seinem ersten Roman «Typee» beschrieben hat. Verborgen zwischen Bambus und Vanille können Sie Tiki (steinerne Götter) bestaunen, Stätten religiöser Rituale besuchen und geheimnisvolle Fels zeich nung en mit Vö- geln, heiligen Schild kröten und Fischen entdecken. A A DL DL DL ler seine letzten Meisterwerke. Auf demselben Friedhof, auf dem Paul Gauguin begraben ist, liegt auch der Sänger und Komponist Jacques Brel, ein weiterer Euro päer, der von diesen Inseln verführt wurde. Die Reisebe gleiter werden Sie zu einigen der gröss ten Tiki Polynesiens führen. Diese menschenähnlichen Stein figuren waren einst Teil religiöser Rituale und zeugen von der Existenz einer bedeutenden Zivilisation, lange vor der Ankunft der Europäer. Obwohl Fatu Hiva ein Zentrum marquesanischer Kultur ist, sind die Gäste der Aranui meistens die einzigen Besucher dieser entlegenen, üppig-grünen Insel. Hier können Sie den Kunsthandwerkern zusehen, wie sie traditionelle Bilder und Muster auf Tapa malen, Pareo (Sarongs) bedrucken und Monoi, ein mit Tiare-Blüten aromatisiertes Kokosöl herstellen. Beobachten Sie die Holzschnitzer bei ihrer Arbeit, wie sie die komplizierten Muster in die hölzernen Schalen und Speere gravieren. Auf Hiva Oa beendete Paul Gauguin seine Suche nach einer unverdorbenen Insel. Hier malte der lebenshungrige Künst- 1. Tag Abflug ab Zürich via Paris und Los Angeles Richtung Papeete 2. Tag Morgens Ankunft in Papeete, Übernachtung im Hotel 3. Tag Papeete, Einschiffung, Abfahrt.30 Uhr 4. Tag Fakarava Tuamotu Inseln 5. Tag Auf See 6. Tag Ua Pou (Hakahau Hakahetau), Marquesa Inseln 7. Tag Nuku Hiva (Taiohae-Hatiheu-Taipivai) 8. Tag Hiva Oa (Atuona) 9. Tag Fatu Hiva (Omoa-Hanavave). Tag Hiva Oa (Puamau-Hanaiapa) 11. Tag Tahuata (Vaitahu-Hapatoni). Tag Ua Huka (Vaipaee Hane Hokatu) 13. Tag Nuku Hiva (Taiohae), Ua Pou (Hakahau). Tag Auf See 15. Tag Rangiroa, Tuamotu Inseln. Tag Papeete Tahiti Ankunft ca Uhr, Ausschiffung, Übernachtung im Hotel bis zu Ihrem Rückflug 17. Tag Transfer zum Flughafen und Rückflug via Los Angeles und Paris nach Zürich oder Nachprogramm. Tag Ankunft in Paris, Anschlussflug nach Zürich Reiseverlauf Rangiroa Tahiti Nuku Hiva Ua Pou Fakarava Ua Huka Tahuata Hiva Oa Fatu Hiva Programmänderungen vorbehalten.

4 S ü d s e e F r a n z ö s i s c h P o l y n e s i e n / I n f o r m a t i o n e n Leistungen Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord Zum Abendessen 1 Flasche Rot- oder Weisswein inkl. Flug mit Air France K ab/bis Zürich via Paris und Los Angeles nach Papeete J DL DL DL 11 2 Nächte im Hotel Intercontinental Resort Tahiti Papeete DL DL DL 09 (gemäss Ausschreibung) inkl. Frühstück Alle Transfers gemäss Ausschreibung Hafentaxen (ca. Fr ) Nicht inbegriffen pro Person Flughafentaxen und Kerosinzuschlag ca. Fr. 650., Versicherung (wir empfehlen den Abschluss einer MobiTour-Jahres- ver sicherung) Zuschläge pro Person Flug Premium Voyager Class Fr. 00., Business Class Fr , Flug Hochsai son zuschlag Juni bis August und Dezember Fr Flugpreisänderungen vorbehalten! A Kabine / Kategorie Preise pro Person in Fr. Suite mit Balkon E, F, K, G Suite mit Balkon A, B, C, D / 1, 2, 3, Suite ohne Balkon J, H Deluxe A (mit Bad) Deluxe Nr. (mit Dusche) Standard A A DL DL DL Zuschlag zur Alleinbenutzung Suite / Deluxe / Standard * Reisedaten ** * * % Rabatt (gültig nur für Schifffahrt) ** % Senioren-Rabatt für Personen über 60 Jahre (gültig nur für Schifffahrt) Reisedaten % Frühbucherrabatt bei Buchung bis (gültig nur für Schifffahrt) Nachprogramme Gerne stellen wir Ihnen Ihr individuelles Reiseprogramm zusammen wie z.b. «Rund um die Welt» oder Badeferienverlängerung auf den Gesellschafts-Inseln Moorea, Bora Bora usw. sowie den Tuamotu-Inseln Tikehau, Rangiroa, Fakarava usw. Es besteht sogar die Möglichkeit, auf der Rückfahrt in Rangiroa auszuschiffen und einen verlängerten Aufenthalt auf Rangiroa zu geniessen, anschliessend Rückflug nach Papeete. Wir bieten Ihnen an, Ihre Ferien so individuell wie möglich zu gestalten, lassen Sie sich beraten! Mahlzeiten Abhängig von der Anzahl Passagiere kann es zwei Essenszeiten pro Sitzungen geben. Spezielle Diätnahrung bei Buchung anfragen oder mind. 3 Wochen vor der Kreuzfahrt. Lokale Währung Die Währungseinheit in Französisch Polynesien ist heute Franc Pacific (CFP). Der Euro ist aber weit verbreitet. Klima und Kleider Praktisch sind lockere, komfortable und leicht waschbare Kleider. Shorts, Jeans, T-Shirts und Badekleidung, aber auch Regenschutz, ein warmes Sweat-Shirt oder ein leichter Pullover werden empfohlen. Bequeme Schuhe sind unabdingbar, Tennisschuhe oder Sandalen werden empfohlen. Elektrizität Jede Kabine ist ausgestattet mit 2 Volt. Notruftelefon Es ist möglich, Notanrufe durch unser Kommunikationszentrum zu tätigen. Landbesuche Sind begrenzt und von der Zeit abhängig, die von den Frachtarbeitern zum Ent- und Beladen benötigt wird. Die Hafenzeit kann sich von wenigen Stunden bis zu einem Tag oder mehr erstrecken. Zahlungsmittel An Bord Reiseschecks und Kreditkarten verwenden. American Express, Visa- und Master Card werden akzeptiert. Reiseschecks sind an Bord einlösbar, persönliche Schecks nicht. Wertsachen In allen Kabinen sind Safes vorhanden (ohne Haftung). Annullationsbedingungen Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Thurgau Travel für die Hotelreservationen, Transfers sowie Flugticket. Für das Frachtschiff gelten die Bedingungen des C.P.T.M. in Papeete! Die Annullationskosten betragen nach Reservation 70. p.p., Tage vor Abreise 1 3, Tage 2 3 und 30 Tage 0 % der Kreuzfahrtkosten. Zusätzliche Bearbeitungskosten von max. Fr. 0. pro Dossier. Wäscherei Waschmaschinen und Trockner sind verfügbar. Medizinische Versorgung: Jede Reise wird von einem erfahrenen Mediziner begleitet. Wir behalten uns das Recht vor, Passagiere zurückzuweisen, die in einem schlechten Gesundheitszustand sind. Einreisebestimmungen Man benötigt einen mindestens 6 Monate nach Rückkehr gültigen, maschinenlesbaren Reisepass. Anmeldung bei ESTA obligatorisch. Impfungen Impfungen sind zur Zeit des Druckes nicht vorgeschrieben.

5 LIF T LIF T S c h i f f s b e s c h r e i b u n g Es gibt viele verschiedene Arten von Kreuzfahrtschiffen, jedoch nur eine. Unsere Passagiere lieben die freundliche Crew, die ihnen das Gefühl gibt, Teil ihrer erweiterten Familie Kzu sein. Das neue Schiff behält die Wärme DL DL DL 11 und Intimität der alten J Aranui und auch die hohe Anzahl der Crew gegenüber den H wenigen Passagieren bei. Im Gegensatz zu den grösseren Schiffen ist es einfach, andere Passa- DL DL DL 09 giere kennen zu lernen. Egal ob im Speiseraum oder Aufenthaltsraum, schnell wird die zu Ihrem Zuhause. Die geräumigen Kabinen sind geschmackvoll gestaltet und mit Fenstern, Queen- oder Doppelbetten, Bädern mit Duschen, persönliche Safes, Minibars und Klima anlage STANDARD ausge-a stattet. Die Deluxe Kabinen und Suiten sind grösser und besitzen Panoramafenster, die Suiten verfügen über Balkone. DL DL Im grossen, familiären Speisesaal verwöhnt Sie der Küchenchef mit Gerichten französischer und polynesischer Cuisine. Zum Abendessen sind Sie mit einem «Pareo» (Sarongartiges Wickeltuch) oder Shorts, Sandalen und einer weissen DL «Tiare» hinter dem Ohr richtig gekleidet. Der Swimming Pool ist der Ort für den perfekten Hechtsprung. In unserem gut ausgestatteten Fitnessraum geniessen Sie während des Trainings einen wundervollen Ausblick auf den Ozean. Zusätzlich haben Sie Möglichkeiten zum Angeln, Schwimmen, Schnorcheln und Tauchen. An Bord vergeht die Zeit viel zu schnell. Es gibt zwei bezaubernde Bars, zwei Aufenthaltsräume und ein umfangreiches Angebot zur Freizeitgestaltung. Gastlektoren machen Sie mit Geschichte, Kultur und Kunst der Marquesas bekannt. Unsere temperamentvolle Crew zeigt Ihnen, wie man Hüte flechtet, den Pareo trägt und den «Tamure» tanzt. In der Bibliothek kann man nachlesen, wie Herman Melville, Robert Louis Stevenson und Thor Heyderdahl diese ver lockenden Inseln beschrieben. Ihre Worte und die Gemälde Paul Gauguins werden lebendig, wenn wir anlegen. Restaurant Standard Kabine NAVIGATION DECK DL STAR DECK DL Bar SUN DECK DL DL DL 11 K J A A DL DL 09 BOAT DECK MEETING DECK Pool MAIN DECK ENTRANCE HAL L A DECK A A B DECK B22 B21 B24 B23 B26 B25 B28 B27 B30 B29 B32 B31 B42 B41 B44 B43 B46 B45 B48 B47 B50 B49 B52 B51 Salon Suite Empfang

6 30-tägige Spezialreise ins Südseeparadies 3 0 t ä g i g e S p e z i a l r e i s e i n s S ü d s e e - P a r a d i e s STAR DECK DL DL DL Hongkong Auckland Gesellschaftsinseln Marquesas Inseln Cook Island Los Angeles Reisehöhepunkte SUN DECK K DL DL DL 11 Vielfältigste Eindrücke am wohl schönsten Flecken der Welt J Interessante Einblicke in unterschiedliche Kulturen der Inseln DL DL DL 09 Stadtrundfahrten in Hongkong, Auckland und Los Angeles Traumhafte Gesellschaftsinseln (Tahiti, Moorea, Raiatea, Tahaa) Cook Inseln, Tuamotu-Archipel und Marquesas Inseln Abenteuer-Kreuzfahrt mit Aranui zu den Tuamotu-/Marquesas Inseln Abendessen mit Tanzshow auf Tahiti und Rarotonga Inseltouren auf Tahiti, Moorea, Raiatea und Aitutaki Malerische Lagunen auf Moorea, Tahaa und Aitutaki Trauminsel Bora Bora (alternativ zu Moorea) BOAT DECK ANT DECK MAIN DECK A DECK B DECK MEETING Reiseprogramm 1. Tag Zürich Hongkong Flug ab Zürich nach London. Nachtflug mit Air New Zealand nach Hongkong. 2. Tag Hongkong Ankunft in Hongkong am Nachmittag. Transfer zum Hotel. 3. Tag Hongkong Auckland Stadtrundfahrt in Hongkong. Freie Zeit. Weiterflug nach STAIR Auckland.(FM) HALL 4. Tag Auckland City of Sails. Stadtführung in Auckland, City of Sails. Abends Flug nach Tahiti (Überschreitung der Datumsgrenze). (M) 5. Tag Tahiti Ankunft in Papeete, Empfang mit Blumenkranz. Geführte Inseltour. Abendessen mit polynesischer Tanzshow.(FA) 6. Tag An Bord der Aranui Beginn der -tägigen Kreuzfahrt zum Tuamotu-Archipel und den Marquesas-Inseln. (FMA) 7. Tag 19. Tag Französich Polynesien (FMA) 19. Tag Tahiti (Inseltour Moorea) Mit der Fähre nach Moorea, einer der schönsten Inseln des Archipels. Weisse Sandstrände, Korallenbänke mit aussergewöhnlicher Unterwasserfauna. (F). Tag Moorea Freier Tag in Moorea. Inselgefühl mit Blick auf die herrliche Lagune. (FA) A A 21. Tag Moorea (Lagunenfahrt) Fahrt zu den wunderschönen Lagunen mit den zwei tief einschneidenden Buchten «Baie de Cook» und «Baie d Opunohu». Möglichkeit im kristallklaren Wasser zu schwimmen und zu schnorcheln. Mittags Barbecue. (FM) 22. Tag Moorea Raiatae Flug zur Insel Raiatea. Bezug der gemütlichen Lodge. (FA) 23. Tag Heilige Insel Raiatea Halbtages-Inseltour mit Allradfahrzeugen in Raiatea, der Wiege Polynesiens. (F) 24. Tag Tahaa Tahaa ist die Heimat der Vanille. Lagunenfahrt mit Besuch des Botanischen Gartens, einer Perlenfarm, des Korallengartens und einer Vanilleplantage. Picknick auf einer der kleinen Inseln. (FM) 25. Tag Cook-Inseln Freier Vormittag. Flug via Rarotonga nach Aitutaki. Die Cook s sind das Symbol der Südsee, dem Zauber des unendlichen Traums aus Sonne, Palmen, Strand und Meer. Abendessen direkt am Wasser. (FA) 26. Tag Aitutaki Bootsfahrt durch die herrliche Lagune Aitutakis. Auf One Foot Island, dem kleinsten Postamt der Welt, gibt es einen Stempel im Reisepass. Grill-Picknick.(FM) 27. Tag Aitutaki Rarotonga Freier Tag. Geniessen Sie die traumhafte Lagune, das farbenprächtige Wasser. Nachmittags Rückflug nach Rarotonga. Gemeinsames Abschiedsessen mit traditioneller Tanzshow. Flug nach Los An- geles um Mitternacht. (FA) 28. Tag Los Angeles Mittags Ankunft und kurze Stadtbesichtigung. Transfer zum Hotel. 29. Tag Los Angeles Zürich Freier Vormittag. Transfer zum Flughafen. Rückflug via London nach Zürich. (F) 30. Tag Zürich Ankunft in Zürich. Individuelle Heimreise. Daten /13 und Preise p.p. in Fr Zuschläge Zimmer/Kabine zur Einzelnutzung Langstreckenflug in Business-Klasse auf Anfrage Suite/Deluxe Kabinen in auf Anfrage Leistungen Langstreckenflüge Zürich Papeete / Rarotonga Zürich Innerpazifische Flüge Deutschsprachige Reiseleiter in Hongkong, Auckland und Los Angeles Stadtbesichtigung Hongkong, Auckland, Los Angeles Durchgehende deutschsprachige Lernidee-Reiseleitung Ausflüge, Vorträge, Besichtigungen, Transfers, Eintritte gemäss Programm -tägige Kreuzfahrt in Standardkabine auf der 3 Übernachtungen im First-Class Hotel auf Moorea 3 Übernachtungen Lodge auf Raiatea 2 Übernachtungen im First-Class Hotel auf Aitutaki 2 Übernachtungen im 5* Hotel auf Tahiti 1 Übernachtung im First-Class Hotel in Los Angeles 1 Übernachtung im First-Class Hotel in Hongkong Vorträge an Bord Vollpension auf und lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagesen, A=Abendessen) Reiseliteratur und Informationsmaterial Nicht inbegriffen Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, Abflugsteuer Cook Inseln (ca. Euro), Trinkgelder, persönliche Ausgaben, zusätzliche Wunsch-Ausflüge Alternativer Aufenthalt auf Bora Bora Die vulkanische Tropeninsel Bora Bora, eingebettet in einer der schönsten Lagunen der Welt, verzaubert mit glasklarem Wasser, üppigen, grünen Wäldern und glitzernden Korallen der perfekte Ort, um in traumhafter Umgebung wunderbar zu entspannen. 19. Tag Bora Bora Nach Ankunft in Tahiti Flug nach Bora Bora. Transfer zum 5-Sterne Hotel../ 21. Tag Südsee Geniessen Sie diese Trauminsel mit ihrer magischen Ausstrahlung. Unternehmen Sie eine Jeep-Safari oder einen Ausflug im Glasbodenboot mit Einblick in den Unterwassergarten oder entdecken Sie die bunte Vielfalt beim Tauchen oder Schnorcheln. 22. Tag Bora Bora Raiatea Transfer und Flug nach Raiatea. Treffen der anderen Reiseteilnehmer. Unsere Leistungen / Preise Flug Papeete Bora Bora / Bora Bora Raiatea Alle Transfers Unterkunft im Overwater-Bungalow (Doppelzimmer/Frühstück Alternativer Aufenthalt auf Bora Bora ( Tag) Zuschlag p.p. Doppelbelegung im Wasserbungalow: 890. Einzelbelegung im Wasserbungalow: Reiseleitung Begleitet werden unsere Gruppen von der Südsee-Expertin, Buchautorin und NEUonline Archäologin, Frau navigieren/buchen Heidy Baumgartner Lesage. Die gebürtige thurgautravel.ch Schweizerin lebt bereits seit 1991 auf Tahiti und arbeitet dort u.a. an verschiedenen Projekten des archäologischen Dienstes. Als ehemalige Kreuzfahrtdirektorin auf der kennt sich Frau Baumgartner Lesagne bestens im Gebiet der Marquesas Inseln aus und kann Sie durch dieses Paradies führen wie wohl kaum ein anderer. Teilnehmerzahl Mindestens: 15 Personen Maximal: Personen NEUonline navigieren/buchen In Zusammenarbeit mit «Lernidee». thurgautravel.ch Buchen unter Gratis-Nummer verlangen Sie Frau Anica Rathausstrasse 5, CH-8570 Weinfelden Tel , Fax info@thurgautravel.ch online navigieren/buchen NEUNewsletter abonnieren thurgautravel.ch wmpsenn.ch werbung marketing kommunikation 11 wmpsenn.ch wmpsenn.ch