ELECTRIC SAUNA HEATERS. Experience the Genuine Finnish Sauna. Experience SAWO.

Transkript

1 ELECTRIC SAUNA HEATERS Experience the Genuine Finnish Sauna. Experience SAWO.

2 Separate control panel or builtin controls on the left or right side of the heater Scandia Erillinen tai sisäänrakennettu ohjauskeskus, joka voidaan asentaa kiukaan oikealle tai vasemmalle sivulle Separate oder eingebaute Steuerung auf der linken oder rechten Seite des Ofens,0,,0 NS,0 NB Separate control panel or builtin controls on the left, right side or front of the heater Erillinen tai sisäänrakennettu ohjauskeskus, joka voidaan asentaa kiukaan oikealle tai vasemmalle sivulle tai eteen Separate oder eingebaute Steuerung auf der linken, rechten oder Vorderseite des Ofens Nordex,,0,0 NB NS

3 Mini NB,,0, NS Separate control panel or builtin controls on the left or right side of the heater Erillinen tai sisäänrakennettu ohjauskeskus, joka voidaan asentaa kiukaan oikealle tai vasemmalle sivulle Separate oder eingebaute Steuerung auf der linken oder rechten Seite des Ofens Made to fit either in a corner or on a straight wall Separate control panel or builtin controls Asennus kulmaan tai suoraan seinään Erillinen tai sisäänrakennettu ohjauskeskus Zum Anbau in der Ecke oder an der geraden Wand Separate oder eingebaute Steuerung Mini X 1 NB,,0, NS

4 Savonia, 1,0 Super Savonia 1,0 1,0 Super Savonia V1 1,0 1,0,0 Savonia 9 also available with builtin controls Adjustable legsupport for floor standing Savonia 9 saatavana myös sisäänrakennetulla ohjauskeskuksella Säädettävät tukijalat Savonia 9 Ofen auch mit eingebauter Steuerung erhältlich Verstellbare Standfüsse All heaters are also available as fiber coated. Kaikki kiukaat saatavana myös samettimaisella pinnoitteella. Öfen sind auch mit beflocktem Gehäuse erhältlich.

5 Mini Combi Scandia Combi Mini Steam Mate Scandia Steam Mate,0, (1,0,, L) (,0, L),0,0 1,0,, L,0, L Heater and steamer built in one casing Patented Low Water Level Detection System Kiuas ja höyrystin samassa, sisäänrakennettu höyrystinosa Höyrystinosassa patentoitu vedenpinnan säätö ja hälytysjärjestelmä Saunaofen und Verdampfer in einem Gehäuse Patentiertes Wassermangelerkennungssystem Water Tank size Vesisäliön koko Wasserbehältergrüße Savonia Combi (L) () :, Steamer Power : 1 Höyrystimen teho Verdampferleistung Super Savonia Combi, 1,0 (,0, L) 1,0 1,0 ( x,0, x L) 99 Steam softener addon Soapstone Cubes Löylynpehmentäjä vuolukivikuutioita kiukaan päälle Specksteinwürfel als Zusatz

6 Cumulus Partial soapstone surface for smooth and even sauna temperature Separate control panel or builtin controls Wall mounted Osittainen vuolukivipinta antaa saunaan miellyttävän ja tasaisen lämmön Erillinen tai sisäänrakennettu ohjauskeskus Seinään asennus Partielle specksteinoberfläche für sanfte Wärme und gleichmäßige Temperatur in der Sauna Separate oder eingebaute Steuerung Wandmontierbar NS,,0,0 NB Slimstone Heater Cirrus NS NB,,0, Tandem 1,0 1,0 NS,0,0,0 NB Soapstone surface for smooth and even sauna temperature Separate control panel or builtin controls Wall mounted Vuolukivipinta antaa saunaan leppoisan ja tasaisen lämmön Erillinen tai sisäänrakennettu ohjauskeskus Seinään asennus Specksteinoberfläche für sanfte Wärme und gleichmäßige Temperatur in der Sauna Separate oder eingebaute Steuerung Wandmontierbar

7 Soapstone surface for smooth and even sauna temperature Adjustable legsupport for floor standing Vuolukivipinta antaa saunaan leppoisan ja tasaisen lämmön Säädettävät tukijalat Specksteinoberfläche für sanfte Wärme und gleichmäßige Temperatur in der Sauna Verstellbare Standfüsse, 1,0 Nimbus Super Nimbus 1,0 1,0 Super Nimbus V1 1,0 1,0,0 Super Nimbus Combi Nimbus Combi Heater and steamer built in one casing Patented Low Water Level Detection System Kiuas ja höyrystin samassa, sisäänrakennettu höyrystinosa Höyrystinosassa patentoitu vedenpinnan säätö ja hälytysjärjestelmä Saunaofen und Verdampfer in einem Gehäuse Patentiertes Wassermangelerkennungssystem Water Tank size Vesisäliön koko Wasserbehältergrüße (L) : 1,0 1,0, 1,0 () Steamer Power : Höyrystimen teho Verdampferleistung Soapstone surface for smooth and even sauna temperature Soapstone and stainless steel combination Adjustable legsupport for floor standing Vuolukivipinta antaa saunaan leppoisan ja tasaisen lämmön Kulmien ulkokuoret vuolukiveä ja ruostumatota terästä Säädettävät tukijalat Specksteinoberfläche für sanfte Wärme und gleichmäßige Temperatur in der Sauna Specksteinund Edelstahlkumbination Verstellbare Standfüsse Super Altostratus V1 1,0 1,0,0 Super Altostratus 1,0 1,0 Altostratus, 1,0

8 TECHNICAL DATA TEKNISET TIEDOT TECHNISCHE DATEN HEATER MODEL HEIZGERÄT MODELL KIUAS MALLI SAUNA ROOM SIZE OF HEATER (mm) SAUNA CONTROL MIN (m ) MAX WIDTH DEPTH HEIGHT STONES SAUNAN KIUKAAN KOKO KIUAS (mm) TILAVUUS OHJAUS LEVEYS SYVYYS KORKEUS KIVET MIN (m ) MAX SAUNARAUM STEUERUNG HEIZGERÄTGRÖSSE STEINE MIN (m ) MAX BREITE TIEFE HÖHE HEATER MODEL HEIZGERÄT MODELL KIUAS MALLI SAUNA ROOM SIZE OF HEATER (mm) SAUNA CONTROL MIN (m ) MAX WIDTH DEPTH HEIGHT STONES SAUNAN KIUKAAN KOKO (mm) KIUAS TILAVUUS OHJAUS KIVET LEVEYS SYVYYS KORKEUS MIN (m ) MAX SAUNARAUM HEIZGERÄTGRÖSSE STEINE STEUERUNG MIN (m ) MAX BREITE TIEFE HÖHE SOAP STONES VUOLU KIVET SPECK STEINE 桑 拿 石 MNNB MN0NB MNNB MNNS MN0NS MNNS h + h + h MXNB MX0NB MXNB MXNS MX0NS MXNS h + h + h SCA0NB SCANB SCA0NB SCA0NB SCA90NB SCA0NS SCANS SCA0NS SCA0NS SCA90NS NRNB NR0NB NR0NB NR90NB NRNS NR0NS NR0NS NR90NS h + h + h + h + h + h + h + h + h SAV90NB SAV90N SAVN SAV10N SAV10N SAVN h SAVNV1 1.0 SAVNV1 1.0 SAV0NV MNC0NS MNCNS SCAC0NS SCAC0NS SCAC90NS SAVC90N 1 0 SAVCN SAVC10N SAVC10N SAVCN wt. Mini Steam Mate Scandia Steam Mate SLMNB SLM0NB SLMNB SLMNS SLM0NS SLMNS CIR0NB CIR0NB CIR0NB CIR0NS CIR0NS CIR0NS CMLNB CML0NB CML0NB CML90NB CMLNS CML0NS CML0NS CML90NS NIM90N NIMN NIM10N NIM10N NIMN NIMNV1 NIMNV1 NIM0NV1 ALTO90N ALTON ALTO10N ALTO10N ALTON ALTONV1 ALTONV1 ALTO0NV1 NIMC90N NIMCN NIMC10N NIMC10N NIMCN Combi heaters h +h +h + h + h + h + h + h + h + h Availability: Saatavuus: Ausstattung:,,, Premium Trendline Stainless outer and inner parts Stainless outer cover Premium Trendline Ulkokuori ja sisäosat ruostumatonta terästä Ulkokuori ruostumatonta terästä Premium Trendline Edelstahlteile innen und außen Edelstahlgehäuse info@sawo.com BR1.