Innovation. The. Die Schönheit des Echten STYLE. style mag No. 1. design dein sofa. gemelli

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Innovation. The. Die Schönheit des Echten STYLE. style mag No. 1. design dein sofa. gemelli"

Transkript

1 style mag No. 1 Innovation The 2012 Die Schönheit des Echten design dein sofa gemelli STYLE Die floral anmutende Sofagruppe GEMELLI besteht aus Polsterelementen, die auf einem Stahlrohrunterbau aufgelegt werden. Die Polsterelemente werden durch Überlappen von Flächen vom zweidimensionalen Raum in den dreidimensionalen Raum überführt. Die verschiedenen Zustände des Übereinanderlegen führen zu einer Winkelveränderung des Rücken- vom zwanglosen Lümmeln zum aufrechten Sitzen-. Die Polsterlemente können auch auf den Boden gelegt werden und die frei werdende Fläche auf dem Unterbau zum Sitzen oder zur Ablage von Getränken o.ä. genutzt werden. Breite 160 cm, Tiefe 70 cm, Höhe 80 cm, Sitzhöhe 40 cm, Sitztiefe 50 cm News Material: Stahlrohr, lackiertes Holz & Leder Agenda Smarte Schlichtheit und lässige Eleganz statt kurzlebige Trends Smart simplicity and casual elegance instead of short-dated trends machalke Designpreis And the Winner is machalke design contest And the Winner is 1x 2x machalke auf der IMM 2012 Ursprünglichkeit und Echtheit machalke at the IMM 2012 Originality and authenticity SS 2011 // Prof. Hundertpfund // Wiebke Weller // 13. Fachsemester Produktdesign

2 2 mach style mag Editorial... 2 EDITORIAL Colour + Trends News machalke Designpreis And the Winner is machalke design contest And the Winner is Behind the scenes Talking bout the new generation On Stage Preisrätsel Prize draw Die Schönheit des Echten The Beauty of the Genuine Glück und die Schönheit des Echten. Permanente Verfügbarkeit und ein praller Terminkalender das beschleunigte Leben kann uns ganz schön zusetzen. Kaum erstaunlich, dass heute die eigenen vier Wände immer wichtiger werden. Die Zeit verstreicht langsamer und man kommt zur Ruhe und findet zu sich selbst. Wer sich mit Einrichtungsfragen beschäftigt, kennt die kleinen Glücksmomente, an die ich denke: die Wiederentdeckung der Langsamkeit und die Schärfung des ästhetischen Bewusstseins. Beim Einrichten streben wir nach Authentizität und Natürlichkeit, weil sie uns ein Gefühl der Geborgenheit und Individualität vermitteln. Deshalb haben wir uns bei machalke der Schönheit des Echten verschrieben. Sie ist es, die uns jeden Tag neu inspiriert. Und von der wir Ihnen periodisch in unserem neuen Magazin mach berichten wollen. In dieser ersten Ausgabe stellen wir Ihnen den Gewinner unseres Design-Wettbewerbs mit seinem persönlichen Wohlfühlsofa vor und berichten unter anderem über unsere Neuheiten Spannende Facetten, die alle etwas gemeinsam haben die sichtbare und spürbare Schönheit des Echten. Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit dem mach mag. Happiness and the beauty of the genuine. Constant availability and a jam-packed calendar life in the fast lane can really get us down. It s no wonder that nowadays our own four walls are becoming increasingly important. Time passes by more slowly and it is the place you need to find peace and recuperate. Those concerned with questions of furnishing know those brief moments of happiness I m thinking of: the rediscovery of slowness and the raising of aesthetic awareness. When furnishing, we strive for authenticity and naturalness as these qualities convey to us a feeling of security and individuality. That is why we at machalke are dedicated to the beauty of the genuine. It is that which inspires us every day anew. And that is what we wish to report to you about periodically in our new magazine mach. In this first issue we will be introducing the winners of our design competition with their personal feel-good sofa and, among other things, reporting on our innovations for These exciting facets all have one thing in common the visible and tangible beauty of the genuine. I wish you a lot of pleasure with the mach mag. Ihr Bernd Schellenberg Bernd Schellenberg

3 3 + Colour Trends 2012 Wie entstehen Farb- und Material-Trends? Unsere Gesellschaft ändert sich immerzu. Aus diesen Veränderungen lassen sich die unterschiedlichsten Bedürfnisse der Menschen ableiten. Farbe 203 Farbe 205 Farbe 207 How are colour and material trends created? Our society is constantly changing and the most diverse of people s needs can be deduced from these changes.

4 4 mach style mag Nehmen wir ein Beispiel aus der Vergangenheit. Gehen wir zurück in die Zeit der Industrialisierung. Das Geschehen wird laut, schnell und rau. Damit entsteht für die Menschen dieser Zeit der Wunsch nach einem gemütlichen Zuhause. Materialien, die hier verwendet werden, sind oft Kirschbaum und Birnbaum, diese Hölzer strahlen mit ihrer rötlichen Farbe Wärme und Eleganz aus. Handwerkliche Details an Produkten gewinnen an Bedeutung. Menschen schaffen sich ein gemütliches Zuhause, fernab der schroffen Realität. Heute ist das kaum anders. Es gibt zwar keine eindeutigen Stile mehr in der Zeit des Stilpluralismus, den unsere Gesellschaft prägt. Doch innerhalb der bestehenden Stilrichtungen gibt es eine Tendenz zu einem gemütlichen Zuhause. Diese umschreiben wir heute gerne mit den Begriffen Homing, Cocooning oder Nesting. So spüren wir, nach all den Wetterkatastrophen, der rezessiven Wirtschaftsphase und den vielen Kriegen und dem immer härter werdenden Berufsleben, einen Trend zu Casual-Themen. Sofas, die einfach lieb daherkommen. Möbel, die uns Freude machen in Komfort und Anmutung wie Qualität. Let s take an example from the past and go back to the age of industrialisation. Daily events were loud, fast and rough. They caused the people of those times to long for a cosy home atmosphere. The materials of choice were often cherry and pear wood as these woods emanate warmth and elegance with their reddish colour. Handcrafted details on products are becoming increasingly important. People created themselves a cosy home, far away from the brusqueness of reality and it isn t much different today. Although there is no longer any clear style that characterises our society in this age of style pluralism, within the styles that do exist there is a definite trend towards a cosy home. Nowadays we like to describe this trend with the terms homing, cocooning or nesting. After all the weather catastrophes, the recessive economic phase, the great many wars and an increasingly tough working life, we can sense a trend towards more casual topics. Sofas that simply look nice and comfortable to relax on. Furniture that pleases us in terms of comfort and grace as well as quality.

5 5 T rends Blau- und Brauntöne mit rötlichem Touch, aber auch sanftes Grün, Orange und Rot neben Grau in allen Schattierungen sind Farben, die bei den Bezügen derzeit ein großes Thema sind. Blue, shades of brown with a touch of red, but also soft green, orange and red, apart from grey in all shades are colours that currently play a major role in the world of furniture coverings. Produkte, die uns den Alltag vergessen lassen. Ebenso wirkt sich dies auf Farben aus. Die Farben sind heute sanft und harmonisch, nicht mehr auffallend wie noch in den 1980er Jahren. Harmonie, well-being, freedom, sind Begriffe, die dies gut beschreiben. Products that let us leave the concerns of daily life behind us. It is just the same with colours. The colours of today are soft and harmonious, no longer eye-catching like they used to be in the 1980s. Harmony, well-being and freedom are terms that describe this phenomenon well.

6 6 mach style mag faces Michael Miebach übernimmt die Leitung der machalke polsterwerkstätten. NEWS Seit dem 1. Oktober 2011 hat Michael Miebach als ausgewiesener Experte im technischen wie im strategischen Bereich der Polstermöbelbranche die Standortleitung bei machalke übernommen. Michael Miebach ist diplomierter Maschinenbauingenieur mit Fachrichtung Fertigungstechnik. Für seine neue Aufgabe bringt Michael Miebach umfangreiche Erfahrungen und umfassendes Branchen-Know-how mit. Michael Miebach takes over the management of machalke polsterwerkstätten. On 1 October 2011, Michael Miebach, a well-known expert in both the technical and the strategic aspects of upholstered furniture, took over the site management at machalke. Michael Miebach is a qualified mechanical engineer who is specialised in production technology. Mr Miebach has the extensive experience and comprehensive industry know-how needed to take on this new challenge. Neue Service-Center noch näher am Kunden. Um den unterschiedlichen Bedürfnissen in den verschiedenen Vertriebsgebieten noch besser gerecht zu werden, ordnet machalke die Distributionsgebiete neu. Zukünftig verantwortet Sven Schildhauer den Vertrieb National, Jens Zettl hat die Leitung des Vertriebs International übernommen. Intern kümmern sich Simone Grünbeck (Teamleitung Service-Center National) und Sven Laaser (Teamleitung Service-Center International) mit ihren Teams um alle Kundenanfragen zu Verkaufssachbearbeitung, Auftragserfassung, Kundendienst und Fakturierung. New Service Centre even closer to the customer. In order to satisfy the differing requirements in the various sales regions as optimally as possible, machalke is reorganising its sales regions. In future Sven Schildhauer will be in charge of National Sales and Jens Zettl has now taken over the management of International Sales. Within the company, Simone Grünbeck (Team Leader Service Center National) and Sven Laaser (Team Leader Service Center International) will answer any customer enquiries concerning sales processing, taking orders, customer service and invoicing. Sven Schildhauer Leitung Vertrieb National Director Sales and Distribution National Jens Zettl Leitung Vertrieb International Director Sales and Distribution International

7 7 Simone Grünbeck Teamleitung Service-Center National Team Leader Service Center National Sven Laaser Teamleitung Service-Center International Team Leader Service Center International Neue Gebietsverkaufsleiterin für Deutschland West. Bereits zum 1. Juni 2011 haben die machalke polsterwerkstätten Janina Frost als neue Gebietsverkaufsleiterin Deutschland West ins Boot geholt. Janina Frost war bereits vorher im Außen- und Innendienst in der Polstermöbelbranche tätig. New Sales Manager for Germany West. machalke polsterwerkstätten already recruited Janina Frost as new Sales Manager for Germany West as from 1 June Ms Frost had already gathered experience both in the office and as a sales representative in the upholstered furniture industry. Neuheiten und Klassiker ganz kompakt. on tour Der machalke Showtruck eröffnet auf über 30 m 2 Innenraum eine eindrucksvolle und raffiniert zusammengestellte Welt des Polstermöbel-Designs. Etwa acht Modelle, hauptsächlich die Neuheiten von den internationalen Messen, rollen auf der Händler-Tour durch verschiedene Länder. Mit dabei sind aber auch Klassiker aus der umfangreichen Kollektion der Manufaktur machalke. Reinschauen lohnt sich. Innovations and classics compact. The machalke showtruck opens up an impressive and ingeniously composed world of upholstered furniture design on more than 30 m 2 of interior space. Around eight models, mainly the latest items from international trade fairs, are rolling through various countries on the retailer tour. But the show also includes classics from the comprehensive machalke manufacturing range. It is definitely worth taking a look.

8 8 mach style mag And the winner is CONGRATuLATiONs Anfang Oktober 2011 hat die Fachjury des machalke Kreativpreises aus den zehn Entwürfen, die über das Internetvoting auf die meisten Stimmen erhalten haben, die beiden Gewinner ausgewählt. Die Wahl war nicht einfach, denn alle Entwürfe hatten ihre Besonderheit. Den ersten Platz belegt GEMELLI von Wiebke Weller. Die organisch anmutende Formensprache und die Transformation der Form und Funktion gepaart mit der Leichtigkeit und Anwendungstiefe haben die Jury zu dieser Entscheidung kommen lassen. GEMELLI wird damit den Anforderungen und Ansprüchen an ein urbanes Polstermöbel mehr als gerecht. POMPIDOU von Raphael Singer belegt den zweiten Platz. Expressiv und ungewohnt in seiner Aussage finden sich Zitate aus den 1980er Jahren. Die durchdringende Geometrie, die eine besondere Sitzskulptur entstehen lässt, hat die Fachjury angesprochen. Die Jury glaubt, dass von beiden Designern in Zukunft mehr zu erwarten ist. Erfreulich auch, dass beide Entwürfe von der Fachhochschule für Gestaltung Potsdam kommen. Herr Professor Hundertpfund hat den machalke Kreativpreis zum Semesterthema mit seinen Studenten gemacht und trifft damit den Kern der Absicht von machalke - das Finden von Nachwuchs-Designern für die Polstermöbelindustrie. Die offizielle Preisverleihung findet am anlässlich der imm auf dem Messestand von machalke statt (Halle 11.1, Stand A021/A031). At the beginning of October 2011, the machalke creative prize expert jury selected the two winners from the 10 designs that received the most online votes at It wasn t an easy choice because all of the designs were special. First place went to GEMELLI by Wiebke Weller. The use of organic shapes and the transformation of form and function, coupled with lightness and application depth, convinced the jury that this was the winning design. GEMELLI ticks all the boxes for urban upholstered furniture. POMPIDOU is the design which came second. Its expressive and unusual statement speaks the language of the 1980s. The intersecting geometry that creates a special seat sculpture particularly appealed to the expert jury. The jury believes that both designers have a very promising future. It s also nice that both are design students at the Potsdam University of Applied Sciences. Professor Hundertpfund had given the machalke creative prize as a semester assignment to his students, which is exactly what machalke had intended when it launched the creative prize to find young designers for the upholstered furniture industry. The official awards ceremony will be taking place at machalke s booth at the imm trade fair on 19 January 2012 (Hall 11.1, Booth A021/A031). gemelli jury Anette Buchta-Krell, Markenleitung DE SEDE GROUP Bernd Schellenberg, Leitung Produkt und Marketing machalke Steven Schilte, Designer Prof. Stefan Heiliger, Designer SS 2011 // Prof. Hundertpfund // Wiebke Weller // 13. Fachsemester Produktdesign

9 Nr. 1 Pompidou Nr. 2 9 Entwurfsidee: Dem Entwurf zu Grunde liegt das Bestreben, mit den gängigen Konventionen der Polstermöbelgestaltung zu brechen und eine Formensprache abseits der sonst üblichen an Kuben orientierten Gestaltung zu entwickeln. Hierbei stand weniger die Gestaltung eines Polstermöbels für den Hausgebrauch im Fokus als vielmehr das Objektmöbel. Nichtsdestotrotz galt es, eine Formensprache zu finden, die auf klaren geometrischen Verhältnissen beruht und daraus ihre Lesbarkeit erlangt. Meinen Entwürfen wohnt stets das Bestreben inne, formal für eine möglichst lange Halbwertszeit eines Designs zu sorgen, fernab jeglichen modischen Zeitgeschmacks. Name: Wiebke Weller Alter: 29 Ausbildung/Beruf: Studentin Produktdesign Age: 29 Degree course/profession: Product design student Inspiration: -Natur -Spiel mit den Materialien -die Skulptur einer Blüte -nature -playing with materials -the sculpture of a flower Gemelli Entwurfsidee: Vordergründig stellte sich mir die Frage: Wo kann ich ansetzen bzw. wo kann ich meinen Entwurf platzieren in einer Produktwelt, die so vielfältig ist wie die der Sofas? Die Lösung: die Fokussierung auf das Polster und nicht zwangsläufig nur auf die äußere Form des Sofas selbst. Dennoch sollte der Entwurf einen gewissen Grad an Multifunktionalität beinhalten, um den diversen Nutzungsansprüchen des Benutzers gerecht zu werden. Das spannende an Gemelli ist die Veränderung des Polsters im Raum von der zweidimensionalen Liegefläche zur dreidimensionalen Sitzfläche. Design idea: First of all I asked myself what kind of design approach I should take and how I could position my design in a product world that is as diverse as the world of sofas. The solution was to focus on the upholstery rather than just on the external shape of the sofa itself. However, the design had to incorporate some degree of multifunctionality so that it would satisfy the users diverse requirements. The exciting thing about Gemelli is that the upholstery can change itself in its environment from a twodimensional lying surface to a three-dimensional sitting surface. mente werden durch Überlappen von Flächen vom zweidimensionalen Raum in den dreidimensionalen Raum überführt. Die verschiedenen Polsterele- Die werden. aufgelegt Stahlrohrunterbau einem auf die Polsterelementen, aus besteht GEMELLI Sofagruppe anmutende floral Die Die Polsterlemente können auch auf den Boden gelegt werden und die frei werdende Fläche auf dem Unterbau zum Sitzen oder zur Ablage Sitzen-. aufrechten zum Lümmeln zwanglosen vom Rücken- des Winkelveränderung einer zu führen Übereinanderlegen des Zustände Breite 160 cm, Tiefe 70 cm, Höhe 80 cm, Sitzhöhe 40 cm, Sitztiefe 50 cm 1x 2x Design idea: The design is based on an attempt to break away from conventional upholstered furniture design and introduce a use of forms that has nothing in common with the traditional cubic concepts. My intention wasn t to design an item of upholstered furniture for the home, but to focus on designing an item of utility furniture. Despite this, I had to find a comprehensible design language founded on clear geometric principles. My designs always reflect my intention to maximise an object s half-life by detaching it from all contemporary trends and preferences. gemelli von Getränken o.ä. genutzt werden. Material: Stahlrohr, lackiertes Holz & Leder Inspiration: -Systeme von Versorgungsleitungen -Centre Pompidou in Paris + Lloyds Building in London Name: Raphael Singer Alter: 30 Ausbildung/Beruf: Student Produktdesign Age: 30 Degree course/profession: Product design student -Utility pipe systems -Centre Pompidou in Paris + the Lloyds Building in London

10 10 mach style mag Behind the scenes So authentisch wie unsere Produkte, so muss auch der Anspruch an ihre Darstellung sein. Deshalb fotografieren wir gerne on location also bei Ihnen zu Hause. Und, seien wir doch mal ehrlich, wollten Sie nicht auch schon immer mal das Wohnzimmer einer Etagenwohnung in einem der schönsten Jugendstil-Häuser in Wiesbaden sehen? The standards we expect of our product presentation must be as authentic as our products themselves. That is why we like to photograph on location and by that we mean in your home. And let s be honest, haven t you too always wanted to see the living room of an apartment in one of the most beautiful art nouveau houses in Wiesbaden?

11 11 Zusammen mit dem Stuttgarter Fotografen Uli Maier und seiner Stylistin haben wir in Wiesbaden die Bilder für das System Manolo und Valentino entstehen lassen. Manolo, unser Systemprogramm mit Haute- Couture Anspruch, sollte in einem entsprechenden Ambiente vollendet dargestellt werden. Together with the photographer Uli Maier from Stuttgart and his stylist, we went to Wiesbaden to create the pictures for the Manolo and Valentino systems. Manolo, our system range with haute couture standards, needed to be presented perfectly in a corresponding atmosphere.

12 12 mach style mag Talking boutthe new generation So unterschiedlich das Design der brandneuen Sofamodelle, so hoch ist bei allen der Wohlfühlwert für ein einzigartiges Nesting-Erlebnis. In unserer Leistungsgesellschaft ist der Wunsch nach Wärme und Geborgenheit groß. Wir leben oft so, als hätte der Tag 30 Stunden oder mehr. Auf diese Kultur der Beschleunigung reagiert machalke mit Polstermöbeln, die individuellen und einzigartigen Rückzugsorten entsprechen und die die Qualität von Chill-out-Oasen haben. Besonders die neuen Modelle verbinden das Beste aus verschiedenen Bereichen: Urban und Country Style, Technik und Emotionen, Offenheit und Cocooning, Moderne und Handwerk vor allem aber Echtheit und höchste Standards. Die Produktdesigner Peter Wernecke, Steven Schilte und das machalke Design-Team haben die neuen Modelle auf Ihr neues Lebensgefühl zugeschnitten. The diversity of design in these brand new sofa models gives each one of them an outstanding level of feel-good value for a unique nesting experience. In today s achievement-oriented society there is a great longing for warmth and that feeling of security. We often live our lives as if the day had 30 hours or more. machalke has reacted to this culture of acceleration with outstanding upholstered furniture. Each piece is an individual and unique retreat with the qualities of a real chill-out oasis. The new models in particular combine the best qualities from a number of areas: urban and country, technology and emotions, openness and cocooning, the modern age and craftsmanship but most of all authenticity and the highest standards. The product designers Peter Wernecke, Steven Schilte and the machalke design team have tailored the new models to suit your new attitude to life. cubico (Design: machalke Designstudio) Großzügiges Lounge-Sofa für ein City-Loft, eine clevere Ecklösung für Single-Apartments oder eine gemütliche Sitzlandschaft mit variabler Größe für die ganze Familie Cubico passt sich allen Ansprüchen und Wohnsituationen ganz flexibel an und erfüllt alle Ansprüche an eine modernzeitlose Elementgruppe. A generous lounge sofa for a city loft, a smart corner solution for singles apartments or a cosy seating arrangement of infinitely variable size for the whole family Cubico adapts with great flexibility to suit any need and living situation and meets the standards of a contemporary, timeless element group. richmond (Design: Peter Wernecke) Modern, großzügig und lässig das ist Richmond. Seine komfortable Polsterung sorgt für einen ganz bequemen Sitzkomfort, seine Details verbinden Tradition und Innovation. Modern, generous and casual that s Richmond. Its luxurious upholstery provides you with a high degree of seating comfort. Its details are a combination of tradition and innovation.

13 hanson (Design: Peter Wernecke) 13 Im klassischen Country-Stil fühlt sich das Hussenmodell Hanson zu Hause, im urbanen Stil-Mix ist es das absolute Highlight. Ein sympathischer Individualist mit ausgesprochen schönen handwerklichen Details. With its coverings Hanson feels at home in the classical country style and in the urban style mix it is the absolute highlight. A likeable individualist with exceptionally beautiful handcrafted details. stanford (Design: Peter Wernecke) Mit seiner markanten Armlehne, den Details wie der Kellerfalte mit Farbkontrast, der Dufflecoat-Schließe und dem hochwertigen farbgleichen oder akzentuierten Keder ist Stanford ein lässiges Sofa wie kein anderes. With its striking armrest, the details such as the inverted pleat with colour contrast, the duffle coat toggles and the high-quality, colour-matched or accentuated piping, Stanford is a casual sofa like no other. scott (Design: machalke Designstudio) Der kleine Hussensessel Scott ist ein Multitalent: Mit seiner raffinierten optischen Eleganz spielt er in jedem Umfeld genauso gut den Solisten, wie er den unauffälligen Statisten abgibt. Raffinierte Nahtdetails geben ihm eine besondere Note. This small covered armchair Scott is an all-rounder. With its clever, visual elegance, it can play the part of the soloist just as well as the unobtrusive extra in any surroundings. Ingenious seam details give this armchair a very special touch.

14 14 mach style mag durini (Design: Peter Wernecke) So klangvoll der Name, so edel das Modell. Die betont schlanken Armlehnen, die exklusiven Chrom-Füße und der außergewöhnlich gerundete Longchair-Rücken zeugen von seiner Anlehnung an die italienische Eleganz. Der sehr feine Lederkeder mit seiner einzigartigen Linienführung macht Durini zu einem besonderen Modell. Handwerk, Formgebung und Komfort in einer perfekten Symbiose made in Germany. This model is as noble as the name supposes. The markedly slim armrests, the exclusive chrome legs and the exceptionally rounded longchair back are inspired by Italian elegance. The very fine leather piping with its unique lines makes Durini a very special model. Craftsmanship, design and comfort in a perfect symbiosis, made in Germany.

15 15 big johnny (Design: Steven Schilte) Im Big Johnny lehnt man sich gerne nach einem langen Arbeitstag bequem zurück. Er heißt so, wie er aussieht: ausdrucksstark und kraftvoll. Seine Präsenz im Raum wird durch die großen Zuschnitte und die hochwertige Verarbeitung zusätzlich unterstrichen. Big Johnny ist ein typischer machalke. You will love to lean back in Big Johnny after a long working day. It looks just like it sounds: expressive and forceful. Its presence in the room is additionally accentuated by the large cuts and the high-quality workmanship. Big Johnny is a typical machalke.

16 16 mach style mag onstage Wir sind nicht zu Unrecht stolz darauf, uns 2012 auf der internationalen Möbelmesse in Köln mit einem neuen Messestand in der Designhalle 11.1 zu präsentieren. We are rightly proud to be presenting ourselves with a new trade fair stand in the design hall 11.1 at the international furnishing show in Cologne in Die Schönheit des Echten, die Ursprünglichkeit von Materialien, die besondere Natürlichkeit und Nachhaltigkeit verbunden mit höchstem Qualitätsanspruch sind Werte, die einen echten machalke ausmachen. The beauty of the genuine, the originality of materials, the special naturalness and sustainability combined with extremely high standards of quality are values that distinguish a real machalke.

17 17 Diese Werte wollen wir auf unserem neuen Messestand kommunizieren. Dies war die Aufgabenstellung für die Architekten unseres Hauses. Die Idee der kleinen, edlen und so natürlichen Holz-Kiste, in der sich zwei feine Flaschen Barolo finden, stand Pate für den Entwurf. So verwenden wir naturbelassene raue Fichtenbretter für Rückwand und Boden. Die hohe Wertigkeit unserer natürlichen Leder wird auf diesen Brettern ganz besonders wirken. Große Displays mit Nahaufnahmen aus unserer Produktion, den Händen, die einen machalke entstehen lassen, zeigen deutlich, dass wir eine Manufaktur sind, die zu 100% made in Germany ist zugleich schaffen diese Displays Orte, in denen sich der Kunde auf unsere Produkte konzentrieren kann. These are the values we wish to communicate at our new trade fair stand and that was the task we set our company architects. The idea of the small, fine and so natural wooden box with two fine bottles of Barolo nestling in it was the key to the design. Therefore, naturally enough, we have used rough spruce boards both on the back wall and for the flooring. The high value of our natural leathers will have an especially strong impact against the background of these boards. Large displays with close-ups from our production, the hands that create a machalke, clearly show that we are manufacturers of 100% made in Germany... and at the same time these displays create space stations in which the customer can concentrate on our products Besuchen Sie uns auf der Visit us at the life is Hall 11.1 Booth A021 & A031 too short to sit wood badly

18 18 mach style mag Preisrätsel / Prize draw Bruno für Sie Ihre Meinung für uns. mach ist neu, mach geht neue Wege macht mach Lust auf mehr? Wir interessieren uns für Ihre Meinung und laden Sie ein, mach in Zukunft mitzugestalten. Vielleicht gibt es Themen, die Ihnen besonders am Herzen liegen, vielleicht gibt es Blicke hinter die Kulissen von machalke, die Sie schon immer wagen wollten, vielleicht freuen Sie sich bereits auf die nächste Ausgabe oder ganz provokant vielleicht fragen Sie sich: warum noch ein Magazin? Unter www. machalke.com haben wir einige Fragen zusammengestellt und wollen Sie für Ihre Meinung belohnen. Deshalb verlosen wir unter allen Teilnehmern zwei unserer perfekten Zeitungsleser-Sessel Bruno in hochwertigem Leder. Teilnahmeschluss: Rechtliche Hinweise: win me Bruno for you your opinion for us. mach is new, mach is exploring new paths does mach make you hungry for more? We are interested in your opinion and invite you to help design mach in the future. Perhaps there are topics of particular importance to you, maybe you have always wanted to have a look behind the scenes at machalke, maybe you are already looking forward to the next issue or possibly very provokingly you are asking yourself why another magazine? At we have put together a number of questions for you and would like to reward you for sharing your opinion with us. That is why we are organising a prize draw for two of our Bruno armchairs in high-quality leather, perfect for reading the newspaper, among all participants. Submission deadline: Legal information: Imprint Herausgeber: machalke Polsterwerkstätten GmbH Burkheimer Straße 20 D Hochstadt T +49 (0) F +49 (0) Redaktionsleitung: Bernd Schellenberg Autoren: Luca Aloisi machalke Marketing Team Fotos: machalke polsterwerkstätten, KMC Werbeagentur GmbH, Fotolia, Stock-Photo Grafisches Konzept: KMC Werbeagentur GmbH Druck: Appel & Klinger Druck und Medien GmbH Alle Modelle sind gesetzlich geschützt. Abweichungen, die der Modellpflege oder technischen Notwendigkeiten und Verbesserungen dienen, behalten wir uns vor. Alle Fotos und Skizzen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung. Stand 2012 All models protected by law. We retain the right to make changes due to model updates, technical requirements or enhancements. All photos and illustrations are copyright protected. Any utilization beyond the tight limits set by the Copyright Act is subject to approval. Stand 2012

19 die schönheit des echten. 19

20 machalke Polsterwerkstätten GmbH Burkheimer Straße 20 D Hochstadt T +49 (0)

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25 Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and

Mehr

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining

VITEO OUTDOORS SLIM WOOD. Essen/Dining VITEO SLIM WOOD Essen/Dining Stuhl/Chair Die Emotion eines Innenmöbels wird nach außen transportiert, indem das puristische Material Corian mit dem warmen Material Holz gemischt wird. Es entstehen ein

Mehr

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel.

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel. Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist. Title >hardware/software< This art project reflects different aspects of work and its meaning for human kind in our

Mehr

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen BERLIN ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen Wünschen Sie, dass Ihre Träume weiter reisen? Unsere Zimmer und Suiten sind der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen und die kleinen Details

Mehr

+ROLGD\V 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ

+ROLGD\V 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ +ROLGD\V )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ 1LYHDX$ Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. 'HVNULSWRU

Mehr

Review Euroshop 2014

Review Euroshop 2014 Review Euroshop 2014 Schweitzer at EuorShop 2014 Handel nicht nur denken, sondern auch tun und immer wieder Neues wagen, kreieren und kombinieren das war auch diesmal unser Thema an der EuroShop 2014.

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld

Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld Requirements for Entering the First Term in English, Exercises to Prepare Yourself / Anforderungen

Mehr

lässig, elegant und mittendrin

lässig, elegant und mittendrin willkommen lässig, elegant und mittendrin eine lebendige, individuelle Atmosphäre, Stil und Qualität, ein professionellunaufdring licher Service und Wohl behagen: das ellington hotel berlin. ein DesignHotel

Mehr

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Vertretungsstunde Englisch 5. Klasse: Grammatik

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Vertretungsstunde Englisch 5. Klasse: Grammatik Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Vertretungsstunde Englisch 5. Klasse: Grammatik Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Pronouns I Let s talk about

Mehr

The poetry of school.

The poetry of school. International Week 2015 The poetry of school. The pedagogy of transfers and transitions at the Lower Austrian University College of Teacher Education(PH NÖ) Andreas Bieringer In M. Bernard s class, school

Mehr

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café 0 Corporate Digital Learning, How to Get It Right Learning Café Online Educa Berlin, 3 December 2015 Key Questions 1 1. 1. What is the unique proposition of digital learning? 2. 2. What is the right digital

Mehr

COME INSIDE N E U H E I T E N / N E W S 2 0 1 5

COME INSIDE N E U H E I T E N / N E W S 2 0 1 5 COME INSIDE NEUHEITEN/NEWS 2015 NEUE TRANSPARENZ ERLEBEN EXPERIENCE THE NEW TRANSPARENCY Licht und Lichtspiele. Räume dezent abteilen, Licht freien Raum geben: Verglaste Innentüren spielen in der modernen

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

Technische Oberschule Stuttgart

Technische Oberschule Stuttgart Aufnahmeprüfung Englisch 20 Seite von 5 I. Vocabulary and Grammar (20 Punkte). Fill in the correct form of the verbs. Last November Robin Meyer, a student from Duisburg, to Tucson, Arizona, on a school

Mehr

Standardstufe 6: Interkulturelle kommunikative Kompetenz

Standardstufe 6: Interkulturelle kommunikative Kompetenz Lernaufgabe Let s make our school nicer Your task: Let s make our school nicer Imagine the SMV wants to make our school nicer and has asked YOU for your help, because you have learnt a lot about British

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

Level 1 German, 2015

Level 1 German, 2015 90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2015 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 2.00 p.m. Thursday 26 November 2015 Credits: Five Achievement

Mehr

Gern beraten wir auch Sie. Sprechen Sie uns an!

Gern beraten wir auch Sie. Sprechen Sie uns an! de en Unter dem Motto wire Solutions bietet die KIESELSTEIN International GmbH verschiedenste Produkte, Dienstleistungen und After Sales Service rund um den Draht an. Die Verbindung von Tradition und Innovation

Mehr

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING.

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING. Fahraktive EVENTS ZUM ANSCHNALLEN. FASTEN YOUR SEATBELTS FOR SOME AWESOME DRIVING EVENTS. SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. Jeder, der BMW UND MINI DRIVING ACADEMY hört, denkt automatisch an Sicherheit.

Mehr

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades Franke & Bornberg award private annuity insurance schemes top grades Press Release, December 22, 2009 WUNSCHPOLICE STRATEGIE No. 1 gets best possible grade FFF ( Excellent ) WUNSCHPOLICE conventional annuity

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part II) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part II) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

COOL CLASSICS. SmokingS. Smoking Mix & Match. Frack & Cut

COOL CLASSICS. SmokingS. Smoking Mix & Match. Frack & Cut COOL CLASSICS Kollektion 2015/16 Klassiker bekommen jetzt ein neues Gesicht: mit moderner Schnittführung, den Trendfarben der Saison und echten Accessoire-Highlights. Classics have been given a new facelift:

Mehr

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker)

German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) German Geography Cookie Unit Haley Crittenden Gordon German Teacher Lee High School & Key Middle School (adapted from Angelika Becker) Goal Students will learn about the physical geography of Germany,

Mehr

Listening Comprehension: Talking about language learning

Listening Comprehension: Talking about language learning Talking about language learning Two Swiss teenagers, Ralf and Bettina, are both studying English at a language school in Bristo and are talking about language learning. Remember that Swiss German is quite

Mehr

ücherwelten Seiten lesen, Bücher suhen

ücherwelten Seiten lesen, Bücher suhen ücher bringen uns zum Träumen. Wir brechen aus, ergessen den Alltag für einige Momente und tauhen ein in neue Welten. Bücherwelten ücher werden zum Rückzugsort, zur Abenteuer-Inel oder sie führen uns an

Mehr

Informeller Brief Schreiben

Informeller Brief Schreiben preliminary note Every letter is something special and unique. It's difficult to give strict rules how to write a letter. Nevertheless, there are guidelines how to start and finish a letter. Like in English

Mehr

Für Stücke, die mir am Herzen liegen. For items that are close to my heart.

Für Stücke, die mir am Herzen liegen. For items that are close to my heart. Für Stücke, die mir am Herzen liegen. For items that are close to my heart. Zu jedem der drei Artikel liefern wir, solange der Vorrat reicht, ein passendes Maniküre-Set (Art.-No.: 324209) gratis! Every

Mehr

Themen für Seminararbeiten WS 15/16

Themen für Seminararbeiten WS 15/16 Themen für Seminararbeiten WS 15/16 Institut für nachhaltige Unternehmensführung Themenblock A: 1) Carsharing worldwide - An international Comparison 2) The influence of Carsharing towards other mobility

Mehr

Regale Shelves. studimo. Seite Page 12 29

Regale Shelves. studimo. Seite Page 12 29 Home Story studimo studimo Seite Page 12 29 Als hochflexibles Regalsystem passt studimo sich nahezu jedem Raumzuschnitt und jedem persönlichen Stil an. Verwandelt sich in ein repräsentatives Regal, einen

Mehr

CLASSIC LINE Überall. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg

CLASSIC LINE Überall. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg photographs: andreas brücklmair_ brochuredesign: holger oehrlich CLASSIC LINE Überall ein Lieblingsstück. All-time favourite. müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG Werner-von-Siemens-Str. 6 D-86159 Augsburg

Mehr

Produktvielfalt Variety of Products

Produktvielfalt Variety of Products Eine Qualitätsmarke der Barthelmess Group A quality brand from the Barthelmess Group Marke Brand Qualität Quality Produktvielfalt Variety of Products Fertigung Production BARCANA ist mehr als nur ein künstlicher

Mehr

HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY FRIEDRICH VOGEL

HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY FRIEDRICH VOGEL FRIEDRICH VOGEL READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY Click button to download this ebook READ ONLINE AND DOWNLOAD HUMANGENETIK

Mehr

J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU

J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU 8 Feb, 2016 JRISFRKMUIEZAIMLAPOM-PDF33-0 File 4,455 KB 96 Page If you want to possess a one-stop search

Mehr

VOLLHOLZSTÜHLE HOLZSTÜHLE GEPOLSTERT SOLID WOOD CHAIRS WOOD CHAIRS PADDED SESSEL MIT ARMLEHNE AUS HOLZ SESSEL MIT ARMLEHNE GEPOLSTERT ARMCHAIR WITH

VOLLHOLZSTÜHLE HOLZSTÜHLE GEPOLSTERT SOLID WOOD CHAIRS WOOD CHAIRS PADDED SESSEL MIT ARMLEHNE AUS HOLZ SESSEL MIT ARMLEHNE GEPOLSTERT ARMCHAIR WITH VOLLHOLZSTÜHLE HOLZSTÜHLE GEPOLSTERT SOLID WOOD CHAIRS WOOD CHAIRS PADDED SESSEL MIT ARMLEHNE AUS HOLZ SESSEL MIT ARMLEHNE GEPOLSTERT ARMCHAIR WITH WOOD ARMREST ARMCHAIR WITH ARMREST PADDED HOCKER BÄNKE

Mehr

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person? Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.

Mehr

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln

August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln August Macke 1887-1914 Abschied, 1914 Museum Ludwig, Köln Ideas for the classroom 1. Introductory activity wer?, was?, wo?, wann?, warum? 2. Look at how people say farewell in German. 3. Look at how people

Mehr

Hotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business

Hotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business Hotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business Paradies Bettwaren für den guten Schlaf Paradies bedding products for a good night s sleep Seit mehr als 150 Jahren wird die

Mehr

English grammar BLOCK F:

English grammar BLOCK F: Grammatik der englischen Sprache UNIT 24 2. Klasse Seite 1 von 13 English grammar BLOCK F: UNIT 21 Say it more politely Kennzeichen der Modalverben May and can Adverbs of manner Irregular adverbs Synonyms

Mehr

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc.

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Role Play I: Ms Minor Role Card Conversation between Ms Boss, CEO of BIGBOSS Inc. and Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Ms Boss: Guten Morgen, Frau Minor! Guten Morgen, Herr Boss! Frau Minor, bald steht

Mehr

HOCHGERNER І PULTANLAGEN.

HOCHGERNER І PULTANLAGEN. HOCHGERNER І PULTANLAGEN. 2 Die Vision. Mit unserer Arbeit setzen wir raumgestalterische Akzente. Diese sind so vielfältig wie die Materialien, die wir verarbeiten. Und doch versuchen wir bei jedem Projekt,

Mehr

job and career at IAA Pkw 2015

job and career at IAA Pkw 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at IAA Pkw 2015 Marketing Toolkit job and career Aussteller Marketing Toolkit DE / EN Februar 2015 1 Inhalte Smart Careers in the automotive

Mehr

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) -

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) - Application Form ABOUT YOU First name(s): Surname: Date of birth : Gender : M F Address : Street: Postcode / Town: Telephone number: Email: - Please affix a photo of yourself here (with your name written

Mehr

Jason Lite: Less volume. More comfort.

Jason Lite: Less volume. More comfort. Jason Lite. Jason Lite: Less volume. More comfort. Jason Lite erweitert als eigene Linie das erfolgreiche Jason Stuhlprogramm. Charakteristisch für Jason ist der Schwung des Rückens bis in die Beine. Schützend,

Mehr

job and career at HANNOVER MESSE 2015

job and career at HANNOVER MESSE 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at HANNOVER MESSE 2015 Marketing Toolkit DE / EN 1 Inhalte Smart Careers engineering and technology 1 Logo Seite 3 2 Signatur Seite 4 3 Ankündigungstext

Mehr

a lot of, much und many

a lot of, much und many Aufgabe 1, und In bejahten Sätzen verwendest du für die deutschen Wörter viel und viele im Englischen Bsp.: I have got CDs. We have got milk. There are cars on the street. Bei verneinten Sätzen und Fragen

Mehr

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Porsche Consulting Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Especially crucial in medical technology: a healthy company. Germany

Mehr

job and career at CeBIT 2015

job and career at CeBIT 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at CeBIT 2015 Marketing Toolkit DE / EN 1 Inhalte Smart Careers in DIGITAL BUSINESS 1 Logo Seite 3 2 Signatur Seite 4 3 Ankündigungstext

Mehr

6KRSSLQJDW&DPGHQ/RFN 1LYHDX$

6KRSSLQJDW&DPGHQ/RFN 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ 1LYHDX$ Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. 'HVNULSWRU Ich

Mehr

After sales product list After Sales Geräteliste

After sales product list After Sales Geräteliste GMC-I Service GmbH Thomas-Mann-Str. 20 90471 Nürnberg e-mail:service@gossenmetrawatt.com After sales product list After Sales Geräteliste Ladies and Gentlemen, (deutsche Übersetzung am Ende des Schreibens)

Mehr

PKZ. We think retail!

PKZ. We think retail! PKZ Letzte Woche eröffneten gleich zwei neue Stores von PKZ ihre Tore: PKZ Men & Women in Spreitenbach und PKZ Men in Luzern. Beide Projekte wurden von Interstore Design konzeptionell entwickelt und in

Mehr

GRIPS - GIS basiertes Risikoanalyse-, Informations- und Planungssystem

GRIPS - GIS basiertes Risikoanalyse-, Informations- und Planungssystem GRIPS - GIS basiertes Risikoanalyse-, Informations- und Planungssystem GIS based risk assessment and incident preparation system Gregor Lämmel TU Berlin GRIPS joined research project TraffGo HT GmbH Rupprecht

Mehr

Algorithms for graph visualization

Algorithms for graph visualization Algorithms for graph visualization Project - Orthogonal Grid Layout with Small Area W INTER SEMESTER 2013/2014 Martin No llenburg KIT Universita t des Landes Baden-Wu rttemberg und nationales Forschungszentrum

Mehr

ETF _ Global Metal Sourcing

ETF _ Global Metal Sourcing _ Global Metal Sourcing ist in wichtigen Beschaffungsund Absatzmärkten zu Hause is at home in major procurement and sales markets Bulgaria China India Italy Serbia Slovenia Slovakia Spain _ Services Globale

Mehr

The Henkel Innovation Challenge 6

The Henkel Innovation Challenge 6 Dear student, For the sixth year in succession, we present: The Henkel Innovation Challenge 6 This international business game is an ideal opportunity for you to play the role of a business development

Mehr

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health)

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) 1 Utilitarian Perspectives on Inequality 2 Inequalities matter most in terms of their impact onthelivesthatpeopleseektoliveandthethings,

Mehr

The English Tenses Die englischen Zeitformen

The English Tenses Die englischen Zeitformen The English Tenses Die englischen Zeitformen Simple Present (Präsens einfache Gegenwart) Handlungen in der Gegenwart die sich regelmäßig wiederholen oder einmalig geschehen I go you go he goes she goes

Mehr

On a Sunday Morning summary

On a Sunday Morning summary On a Sunday Morning summary Connect the English sentences and their German translation Verbinde die englischen Sätze mit ihrer deutschen Übersetzung The hedgehog was standing at the door of his house He

Mehr

Outline. 5. A Chance for Entrepreneurs? Porter s focus strategy and the long tail concept. 6. Discussion. Prof. Dr. Anne König, Germany, 27. 08.

Outline. 5. A Chance for Entrepreneurs? Porter s focus strategy and the long tail concept. 6. Discussion. Prof. Dr. Anne König, Germany, 27. 08. Mass Customized Printed Products A Chance for Designers and Entrepreneurs? Burgdorf, 27. 08. Beuth Hochschule für Technik Berlin Prof. Dr. Anne König Outline 1. Definitions 2. E-Commerce: The Revolution

Mehr

Kapitel 5: 1-A. Yes? Can I help you? Verbs: to receive= bekommen. Kapitel 5: Klamotten kaufen

Kapitel 5: 1-A. Yes? Can I help you? Verbs: to receive= bekommen. Kapitel 5: Klamotten kaufen Kapitel 5: 1-A Bitte? Was bekommen Sie? Haben Sie einen Wunsch? Ich möchte Ich suche Ich brauche Yes? Can I help you? What would you like? May I help you? I would like I m looking for I need die Farbe

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

What did you do in your holidays?

What did you do in your holidays? Fertigkeit: Hörverstehen Niveau A2 Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. Deskriptor:

Mehr

g. If you don't know where you are, you must look at the h. If you can't find your way, you must for help: Can you me...the way to, please?

g. If you don't know where you are, you must look at the h. If you can't find your way, you must for help: Can you me...the way to, please? 1 Practise your vocabulary. Wortschatzübung. a. the opposite (Gegenteil) of child: b. uninteresting: c. 60 minutes are: d. not cheap: e. not early: f. The restaurant is in Olive Street. You can't it. g.

Mehr

How to deal with complaints writing business letters and e-mails. Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel. Voransicht

How to deal with complaints writing business letters and e-mails. Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel. Voransicht III Business communication: writing 5 How to deal with complaints 1 von 32 How to deal with complaints writing business letters and e-mails Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel Beschwerden und Reklamationen

Mehr

IngE. Das Netzwerk für Frauen in technischen und Ingenieurberufen bei E.ON An E.ON network for women in technical and engineering professions

IngE. Das Netzwerk für Frauen in technischen und Ingenieurberufen bei E.ON An E.ON network for women in technical and engineering professions Frauen machen Technik Women making technology IngE Das Netzwerk für Frauen in technischen und Ingenieurberufen bei E.ON An E.ON network for women in technical and engineering professions Ihre Energie gestaltet

Mehr

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102

SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 SELF-STUDY DIARY (or Lerntagebuch) GER102 This diary has several aims: To show evidence of your independent work by using an electronic Portfolio (i.e. the Mahara e-portfolio) To motivate you to work regularly

Mehr

Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft

Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft Methods of research into dictionary use: online questionnaires Annette Klosa (Institut für Deutsche Sprache, Mannheim) 5. Arbeitstreffen Netzwerk Internetlexikografie, Leiden, 25./26. März 2013 Content

Mehr

* Musterdialog unverändert mit dem Partner einüben

* Musterdialog unverändert mit dem Partner einüben * Musterdialog unverändert mit dem Partner einüben Practise the dialogue with your partner by reading it aloud. Read it in different ways. Try to be Read it like Speak - polite and friendly. - a teacher.

Mehr

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE PDF-SBBKUDFZARFEZ41-APOM3 123 Page File Size 5,348 KB 3 Feb, 2002 TABLE OF CONTENT Introduction

Mehr

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE

STRATEGISCHES BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE BETEILIGUNGSCONTROLLING BEI KOMMUNALEN UNTERNEHMEN DER FFENTLICHE ZWECK ALS RICHTSCHNUR FR EIN ZIELGERICHTETE PDF-SBBKUDFZARFEZ41-SEOM3 123 Page File Size 5,348 KB 3 Feb, 2002 TABLE OF CONTENT Introduction

Mehr

Selbstlernmodul bearbeitet von: begonnen: Inhaltsverzeichnis:

Selbstlernmodul bearbeitet von: begonnen: Inhaltsverzeichnis: bearbeitet von: begonnen: Fach: Englisch Thema: The Future Deckblatt des Moduls 1 ''You will have to pay some money soon. That makes 4, please.'' ''Oh!'' Inhaltsverzeichnis: Inhalt bearbeitet am 2 Lerntagebuch

Mehr

Flirt English Dialogue Transcript Episode Eight : On The Team

Flirt English Dialogue Transcript Episode Eight : On The Team Autoren: Colette Thomson, Len Brown Redaktion: Christiane Lelgemann, Stefanie Fischer AT AUNTY SUZIE S HOUSE Dear Diary. Everything is brilliant. Absolutely brilliant. Can and I are having the best time.

Mehr

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena

Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena Lehrstuhl für Allgemeine BWL Strategisches und Internationales Management Prof. Dr. Mike Geppert Carl-Zeiß-Str. 3 07743 Jena http://www.im.uni-jena.de Contents I. Learning Objectives II. III. IV. Recap

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Episode 069 - Please take a number Focus: job hunting, dealing with official agencies, posing questions politely, vocabulary for job searches and unemployment Grammar: indirect interrogative sentences

Mehr

DIe einzigartige OBerflÄChe Des neuen BerKer Q.1... THE unique surface of THE new BErKEr q.1...

DIe einzigartige OBerflÄChe Des neuen BerKer Q.1... THE unique surface of THE new BErKEr q.1... FEEL IT! fühl es! DIE einzigartige OBERFLÄCHE des neuen BERKER Q.1... THE unique surface of the new BERKER Q.1... DEN UNTERSCHIED ZU ANDEREN SCHALTERN KANN MAN JETZT AUCH FÜHLEN... THE DIFERENCE TO OTHER

Mehr

German Section 33 - Print activities

German Section 33 - Print activities No. 1 Finde die Wörter! Find the words! Taschenrechner calculator Kugelschreiber pen Bleistift pencil Heft exercise book Filzstift texta Radiergummi eraser Lineal ruler Ordner binder Spitzer sharpener

Mehr

Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation

Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation -1- Context-adaptation based on Ontologies and Spreading Activation ABIS 2007, Halle, 24.09.07 {hussein,westheide,ziegler}@interactivesystems.info -2- Context Adaptation in Spreadr Pubs near my location

Mehr

WAS IST DER KOMPARATIV: = The comparative

WAS IST DER KOMPARATIV: = The comparative DER KOMPATATIV VON ADJEKTIVEN UND ADVERBEN WAS IST DER KOMPARATIV: = The comparative Der Komparativ vergleicht zwei Sachen (durch ein Adjektiv oder ein Adverb) The comparative is exactly what it sounds

Mehr

Jetzt ist Zeit sich um Geschenke zu kümmern.

Jetzt ist Zeit sich um Geschenke zu kümmern. Jetzt ist Zeit sich um Geschenke zu kümmern. Warum nicht Badezusätze mit Ihrem Logo verschenken? Now is time to take care about gifts. Why not give bath products with your own logo? handgemachter Badestern

Mehr

Could you help me? I wish you were here already. He said he had no time.

Could you help me? I wish you were here already. He said he had no time. learning target Aim of this section is to learn how to use the Konjunktiv. German Könntest du mir helfen? Ich wünschte, du wärst schon hier. Er sagte, er habe keine Zeit. English Could you help me? I wish

Mehr

Geometrie und Bedeutung: Kap 5

Geometrie und Bedeutung: Kap 5 : Kap 5 21. November 2011 Übersicht Der Begriff des Vektors Ähnlichkeits Distanzfunktionen für Vektoren Skalarprodukt Eukidische Distanz im R n What are vectors I Domininic: Maryl: Dollar Po Euro Yen 6

Mehr

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Englisch. Schreiben. 18. September 2015 HTL. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HTL 18. September 2015 Englisch (B2) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Index INDEX 14 15 16 17 18 19 26 27 28 29 30 31 38 39 40 41 42 43 50 51 52 53 54-55

Index INDEX 14 15 16 17 18 19 26 27 28 29 30 31 38 39 40 41 42 43 50 51 52 53 54-55 08 09 10 11 12 13 20 21 22 23 24 25 32 33 34 35 36 37 44 45 46 47 48 49 Index INDEX 14 15 16 17 18 19 26 27 28 29 30 31 38 39 40 41 42 43 50 51 52 53 54-55 Editorial Editorial»KFF Möbel aus Lemgo stehen

Mehr

Was ist das? Wer an einem sonnigen Tag die runden Lichtflecken unter einem Baum einmal entdeckt hat, findet sie immer und überall wieder.

Was ist das? Wer an einem sonnigen Tag die runden Lichtflecken unter einem Baum einmal entdeckt hat, findet sie immer und überall wieder. Was ist das? Wer an einem sonnigen Tag die runden Lichtflecken unter einem Baum einmal entdeckt hat, findet sie immer und überall wieder. Was hat es mit dem Phänomen auf sich? Der Light Walk verführt zum

Mehr

Cosmetic experts love to work with Arcaya because it gives them the opportunity to demonstrate their extensive expertise. Cosmetic experts value the

Cosmetic experts love to work with Arcaya because it gives them the opportunity to demonstrate their extensive expertise. Cosmetic experts value the The Secret Arcaya The name Arcaya is synonymous with secret. Arcaya is for women who want to care for their facial skin better and more intensively with special products and targeted, effective problem-solvers.

Mehr

Prediction Market, 12th June 3rd July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 12th June 3rd July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 12th June 3rd July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has

Mehr

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS August Ottensmeyer FORNO funktionell gradlinig modern langlebig functional straight-lined modern longlasting FORNO Besteckeinsätze In manchen Einbauküchen ist Platz Mangelware

Mehr

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town.

Der Wetterbericht für Deutschland. Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Der Wetterbericht für Deutschland Read the weather reports and draw the correct weather symbols for each town. Es ist sehr heiß in Berlin und es donnert und blitzt in Frankfurt. Es ist ziemlich neblig

Mehr

Report about the project week in Walsall by the students

Report about the project week in Walsall by the students Report about the project week in Walsall by the students 29-03-2014: We had a very early start, took the bus to Bratislava, the plane to Birmingham, then the train to Walsall, where the students met their

Mehr

Symbio system requirements. Version 5.1

Symbio system requirements. Version 5.1 Symbio system requirements Version 5.1 From: January 2016 2016 Ploetz + Zeller GmbH Symbio system requirements 2 Content 1 Symbio Web... 3 1.1 Overview... 3 1.1.1 Single server installation... 3 1.1.2

Mehr

FLIRT ENGLISH DIALOGUE TRANSCRIPT EPISODE FIVE : WELCOME TO MY WORLD

FLIRT ENGLISH DIALOGUE TRANSCRIPT EPISODE FIVE : WELCOME TO MY WORLD 1 FLIRT ENGLISH DIALOGUE TRANSCRIPT EPISODE FIVE : WELCOME TO MY WORLD AT S GARDEN SHED Wie lange sind sie schon hier? Was? Die Mädels Julie und Nina was meinst du, wie lange sie schon hier sind? Etwa

Mehr

Workshop Quality Assurance Forum 2014

Workshop Quality Assurance Forum 2014 Workshop Quality Assurance Forum 2014 How do connotations of to learn and to teach influence learning and teaching? Andrea Trink Head of Quality Management Fachhochschule Burgenland - University of Applied

Mehr

European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August

European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August European IAIDO Summer Seminar 2015 Germany 15th 17th August We are proud to present a European IAIDO Summer Seminar with Morita Sensei and Oshita Sensei in Augsburg, Germany. We invite all Iaidoka regardless

Mehr

DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN

DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN WWOM537-PDFDNIBDSIAADZVBLUK 106 Page File Size 4,077 KB 16 Feb, 2002 COPYRIGHT 2002, ALL RIGHT

Mehr

Television rating (= Altersbegrenzung) for movies. What can you do to save our environment?

Television rating (= Altersbegrenzung) for movies. What can you do to save our environment? 2.2 Oral Report Television rating (= Altersbegrenzung) for movies Do you think television rating can protect children? How are television ratings controlled (e. g. at the cinema)? How can parents of younger

Mehr

Login data for HAW Mailer, Emil und Helios

Login data for HAW Mailer, Emil und Helios Login data for HAW Mailer, Emil und Helios Es gibt an der HAW Hamburg seit einiger Zeit sehr gute Online Systeme für die Studenten. Jeder Student erhält zu Beginn des Studiums einen Account für alle Online

Mehr

Video zum I Don't Want To Know

Video zum I Don't Want To Know Video zum I Don't Want To Know {youtube}ans9ssja9yc{/youtube} {tab=songtext} (Adam Levine:) Wasted (wasted) And the more I drink the more I think about you Oh no, no, I can't take it Baby every place I

Mehr

Critical Chain and Scrum

Critical Chain and Scrum Critical Chain and Scrum classic meets avant-garde (but who is who?) TOC4U 24.03.2012 Darmstadt Photo: Dan Nernay @ YachtPals.com TOC4U 24.03.2012 Darmstadt Wolfram Müller 20 Jahre Erfahrung aus 530 Projekten

Mehr