2. GESCHICHTE UND WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG 19

Transkript

1 y LÍ n > i ***%»Ä»»"^r <s g i^* - - r*> c Einleitung: New Yovk - The Big Apple" NEW YORK AUF EINEN BLICK- FAKTEN [7 2. GESCHICHTE UND WIRTSCHAFTLICHE ENTWICKLUNG 19 Geschichte 19 Frühe Besiedlung durch die Indianer 19 Die Anfange New Yorks als New Amsterdam, Die Übernahme durch England 21 New York unter britischer Herrschaft, New York unter britischer Besatzung ( ) und der Neuanfang 23 Das Industrielle Zeitalter, Die Wohnverhältnisse des 19. Jahrhunderts 26 Die Stadt expandiert: The Bronx, Brooklyn, Queens und Staten Island _ 26 New York im 20. Jahrhundert 28 Wirtschaftliche Entwicklung 31 New Yorks Gründung: ein kaufmännischer Akt bedingt durch eine geographisch günstige Lage 31 New York bis zum Unabhängigkeitskrieg: ein reiner Handelshafen 31 Zwischen der Unabhängigkeit und dem Bürgerkrieg: Entwicklung der Transportmittel und I. Industrielle Revolution 32 Die Hauptwirtschaftszweige New Yorks im 19. Jahrhundert : New York City -Wirtschaftszentrum der Superlative 36 Der I. Weltkrieg: die weltweite Verschiebung von Macht und die Schlüsselrolle New Yorks 36 Der New Deal und sein New Yorker Vertreter La Guardia (I882-I947) 38 Die Nachkriegszeit der Strukturwandel von New York City GEOGRAPHISCHER ÜBERBLICK 42 Topographie 42 Geologie und Landschaft 43 Klima/Reisezeit GESELLSCHAFTLICHER ÜBERBLICK 47 Bevölkerung und Siedlungsstruktur 47 Ein paar ausgewählte Stadtteile im Einzelnen 47 Soziale Verhältnisse 51 Krankenversicherung 51 Rentenversicherung 51 Arbeitslosenversicherung 52 Sozialhilfe ( Weifare") 52 New York und das Verbrechen 53 Bildungswesen 56 Bibliografische Informationen digitalisiert durch

2 Inhaltsverzeichnis 5. KULTURELLER ÜBERBLICK S9 Bildende Kunst 59 Kunststadt New York 61 Musik 62 Klassische Unterhaltung: Theater, Tanz und Musik 64 Literatur 68 Das Verlagswesen 68 Architektur und Stadtplanung 71 Religionen NEW YORK KNIGGE 80 Küche und Getränke 80 Frühstück 83 Brunch 84 Lunch 84 Dinner 84 Kleine Sprachhilfe 84 Getränke 87 Gebrauchsanweisungen" und nützliche Tipps für New York 91 Wie gehe ich vor? Was lasse ich besser sein? Worauf muss eh achten? Wie organisiere ich etwas? NEW YORK ALS REISEZIEL m Allgemeine Reisetipps von A-Z 121 Spezialtipps 185 Unterkünfte 186 Allgemeine Hinweise 186 Redaktions-Tipps 190 Unterkünfte in Manhattan 191 Zwischen Financial District und Canal Street 191 Zwischen Canal Street und 34th Street 192 Midtown West und Theater District (nördl. 34th St/westl. 5th Ave.) 197 Midtown East (nördl. 34th St., 5th Ave. und östl. davon) 200 Upper West Side 204 Upper East Side 206 Der Norden Unterkünfte in den anderen Boroughs Brooklyn 209 Queens 209 -The Bronx 209 Staten Island Unterkünfte an den 3 Flughäfen New Yorks 211- John F. Kennedy Airport 211 -La Guardia Airport 211- Newark Airport 211- Spezielle Übernachtungsmöglichkeiten in New York 212 Hotels für Frauen in Manhattan 212 Hotels für Schwule und Lesben 212 -Wohnungen/Apartments 213 Bed & Breakfast Buchungsservice 213 Jugendherbergen, YMCA und YWCA in Manhattan 214 Camping 215 Restaurants, Cafés und andere Eating Establishments" 215 Redaktions-Tipps 216 Restaurants in Manhattan 216 Süden: Financial District, TriBeCa, Chinatown und Lower East Side 216 Zwischen Canal Street und 34th Street 218 Little Italy, West Village, SoHo, Greenwich Village, NoHo, East Village, Gramercy, Chelsea und Midtown South 218 Midtown und Theater District 223 Upper West Side bis zur 11 Oth Street und

3 Central Park 228 Upper East Side bis zur 11 Oth Street 230 Harlem und der Norden Restaurants in den 4 anderen Boroughs 232 Brooklyn 232 Queens 234 The Bronx 235 Staten Island 235 New York: am Abend und bei Nacht 236 Redaktions-Tipps Bars, Pubs und kleine Kneipen (oft auch mit Livemusik) 237 in Manhattan 237 in den anderen 4 Boroughs Nachtclubs/Tanzclubs/Discos Livemusik 247 Blues/Rhythm & Blues/Soul 247 Jazz 248 Gospel 249 Rock/Rock'n' Roll, Reggae, moderne Rhythmen (Techno, Hip-Hop etc.) 251 Country/Folk und anderes 253 Sportsbars für europäischen Sport Lokale für Schwule, Lesben und Transvestiten Musicals Oper/Operette 257 Theater 258 Kabarett/Komödie/ Lesungen/Supper Clubs Klassische Konzerte Ballett/Tanz 261 TV-Shows 262 Einkaufen 263 Einkaufsviertel und -Straßen im Allgemeinen Mails, Kaufhäuser und Department Stores (Auswahl) Redaktions-Tipps 269 Märkte/Flohmärkte 270 Spezialgeschäfte 271 Lebensmittel 271 -Antiquitäten 273 Bekleidung allgemein/jeans/leder 273 Funky Stuff' 274 Herrenausstatter 274 Damenbekleidung 275 Einzelne Geschäfte 275 Kinderbekleidung 276 Schuhe 276 Sportbekleidung und -ausstattung 277 Designerläden/Markenartikler 277 Designer- Discountläden und Designer-Secondhand-Bekleidung 278 Thriftund Vintage Shops (Bekleidung) 279 Spielzeug 280 Audio- Geräte 280 Foto-/Videosachen 281 Computer 281 CDs/ Platten 281 -Juweliere 282 Galerien 283 Bücher, Reiseliteratur und Karten 283 Outletmalls 285 Anderes 285 Touren/Sightseeing/Sport treiben/strände/sport ansehen 287 Touren/Sightseeing 287 Redaktions-Tipps 288 Bustouren 288 Zu Wasser 289 Mit dem Helikopter 289 TV-Studios/ Entertainment-Touren 289 Neighborhood-Touren/Zu Fuß/ Thementouren 290 Sport treiben/strände/sport ansehen 291 Sport treiben 292 Fitness Center 295 Strände Sport ansehen 297 Entspannen/Massagen/Körperpflege 299

4 /n/io/tsverzeic/in/s 8. VORSCHLÄGE FÜR DIE ERKUNDUNG 3JN Das erste Mal in New York 301 New York - für Fortgeschrittene MANHATTAN SEHEN UND ERLEBEN 3J Manhattan: Allgemeiner Überblick 311 Redaktions-Tipps 314 Orientierung 315 Ausflüge mit dem Boot 315 Überblick 315 Rundfahrt um Manhattan 316 Redaktions-Tipps 317 Fahrt zur Freiheitsstatue (Statue of Liberty) und nach Ellis Island 317 Financial District und Civic Center 323 Überblick: Einst und Heute 323 Financial District/Lower Manhattan 323 Redaktions-Tipps 324 Battery Park City 325 Civic Center 326 Spaziergänge/Erkundungen an der Südspitze Manhattans 326 Battery Park und Battery Park City 327 Financial District, Civic Center und South Street Seaport 327 Sehenswürdigkeiten in Battery Park City, dem Financial District und im Civic Center (alphabetisch) 327 African Burial Ground 328 Battery Park 330 Castle Clinton National Monument 330 Battery Park City 331 Bowling Green 332 Brooklyn Bridge 332 Chase Manhattan Bank 334 City Hall, Civic Center und Tweed Courthouse 335 Cunard Building 336 Federal Hall National Memorial & Museum 336 Federal Reserve Bank 336 Fraunces Tavern Museum 337 Governor's Island Ferry Slip 337 Museum of American Finance 338 Museum of Jewish Heritage & Living Memorial to the Holocaust 338 Nassau Street 338 National Museum of the American Indian 338 New York City Police Museum 339 New York Stock Exchange (NYSE) 339 New York Unearthed 340 St. Paul's Chapel 340 Skyscraper Museum 341 South Street Seaport Historic District & Museum 341 Staten Island Ferry Building 342 Stone Street Historic District 342 Trinity Church 343 Vietnam Veterans Plaza & Memorial 343 -Woolworth Building 344 -World Trade Center- Site (Ground Zero) 344 World Trade Center - Site: Viewing Platform 346 Spaziergang: Über die Brooklyn Bridge nach Brooklyn Heights 347 Zwischen Civic Center und Houston Street 348 Überblick: Einst und Heute 348 Die Stadtteile Manhattans zwischen Civic Center und Houston Street im Überblick 348 TriBeCa 348 SoHo 350 Chinatown 351 Little Italy 354 Bowery 355 Lower East Side 356 Spaziergänge/Erkundungen in Manhattan zwischen Civic Center und Houston Street 358 Redaktions-Tipps 358 TriBeCa und SoHo 358 Chinatown und Little Italy 359 Bowery und Lower East Side 359

5 Sehenswürdigkeiten in Manhattan zwischen Civic Center und Houston Street (alphabetisch) 360 TriBeCa und SoHo 360 New Museum of Contemporary Art 360 New York City Fire Museum 361 Chinatown und Little Italy 362 Confucius Plaza 362 Mott Street Buddhist Temple 362 Museum of Chinese in the Americas 363 Old SL Patrick's Cathedral 363 First Shearith Israel Graveyard/St. James Place 363 Bowery und Lower East Side 363 Bowery Savings Bank 363 Eldridge Street Synagoge 364 Historic Orchard Street 364 Lower East Side Tenement Museum 364 Zwischen Houston Street und 14th Street: Greenwich Village, NoHo und East Village 365 Überblick: Einst und Heute 365 Die Stadtteile Manhattans zwischen Houston Street und I4th Street im Überblick 365 Greenwich Village/West Village 365 NoHo und Astor Place 368 East Village 368 Spaziergänge/Erkundungen in Manhattan zwischen Houston Street und 14th Street 370 NoHo, Greenwich Village und West Village 370 Redaktions-Tipps 371 NoHo (Astor Place) und East Village 371 Sehenswürdigkeiten in Manhattan zwischen Houston Street und 14th Street (alphabetisch) 372 Greenwich Village und West Village 373 The Cage" 373 Church of the Ascension 374 Father Demo Square 374 Forbes Magazine Galleries 374 Greenwich Village Historic District 375 Jefferson Market Courthouse (Library) 375 New York Savings Bank Building 375 New York School of Drawing, Painting and Sculpture 376 New York University 376 St Luke's Chapel (Church of St Luke's in the Field) 377 Washington Square Park 377 NoHo (Astor Place) und East Village 377 Bayard- Condict Building 377 Cooper Union Foundation Building 378 Fire Engine Company N Grace Church (Episcopal) 379 New York Free Circulating Library, Ottendorfer Branch und Deutsche Dispensary 379 Old Merchant's House Museum 379 St. Mark's Historic District 380 Schermerhorn Building 380 Tompkins Square Park 380 Ukrainian Museum 381 Union Square 381 Zwischen 14th Street und 34th Street 382 Überblick: Einst und Heute 382 Die Stadtteile Manhattans zwischen I4th Street und 34th Street im Überblick 382 Chelsea 382 Union Square/Flatiron District 384 Gramercy Park 385 «Stuyvesant Town/Peter Cooper Village 386 Spaziergänge/Erkundungen in Manhattan zwischen I4th Street und 34th Street 387 Chelsea, Madison Square, Union Square und Flatiron District 387 Redaktions-Tipps 388 Gramercy Park und Stuyvesant Town 388

6 Sehenswürdigkeiten in Manhattan zwischen I4th Street und 34th Street (alphabetisch) 389 Chelsea, Madison Square, Union Square und Flatiron District 389 Center for Jewish History 389 Chelsea Historic District 389 Chelsea Hotel/Chelsea Apartments 389 Chelsea Piers Sports & Entertainment Complex 390 DIA Center of the Art 392 Fashion Institute of Technology/Museum at FIT 392 Flatiron Building 392 Flatiron District/Ladies' Mile Historic District 393 Flower Market 393 General Post Office 393 Madison Square Garden 393 Madison Square Park 394 Pennsylvania Station 394 Sidewalk Clock 394 Starrett-Lehigh Building 394 Union Square 395 Gramercy Park, Stuyvesant Town und das Gebiet zwischen Broadway, 23rd Street, 34th Street sowie East River 395 Empire State Building 395 Gramercy Park 397 Public Baths 397 Stuyvesant Square Historic District 398 Theodore Roosevelt Birthplace 398 Midtown (zwischen 34th Street und 59th Street) 399 Überblick: Einst und Heute 399 Die Stadtteile von Manhattans Midtown im Überblick 399 Fashion Center (Garment District) 399 Clinton/ Hell's Kitchen" 400 Theater District/Times Square 401 Midtown 404 Turtle Bay 406 Murray Hill und Tudor City 407 Spaziergänge/Erkundungen in Manhattans Midtown 407 Zwischen Times Square und Hudson River 407 Redaktions- Tipps 408 Zwischen Times Square und 5th Avenue 408 Zwischen 5th Avenue und East River 411 Sehenswürdigkeiten in Manhattans Midtown (alphabetisch) _ 411 Fashion Center, Clinton und Times Square/Theater District (Midtown West) 411 Hearst Magazine Building 411 Herald Square 412 Intrepid Sea-Air-Space Museum (Pier 85) 412 Jacob Javits Convention Center 412 Macy's Department Store 413 McGraw-Hill Building 416 New" 42nd Street 416 Pier Pier Piers 89 bis Port Authority Bus Terminal 418 «Times Square 418 Midtown, South Central Park und 5thAvenue 421 «Algonquin Hotel 421 Alwyn Court Apartments 421 «American Craft Museum/Museum of Arts & Design 421»American Folk Art Museum 422 Bryant Park 422 Carnegie Hall 422 Columbus Circle 423 Dahesh Museum 423 Diamond Row/Diamond District 423 General Motors Building 424 Grand Army Plaza 424 International Center of Photography (I.C.P.) - Midtown-Branch 424 Museum of Modern Art (MoMA) 425 Museum of TV and Radio 425 New York Public Library - Main Branch 425 Peninsula Hotel (Gotham Hotel) 426 The Plaza Hotel 426 Rockefeller Center 427 Saks Fifth Avenue 429 St. Patrick's Cathedral 429 St. Regis Hotel 430 Tiffany & Co. Building 430 Trump Tower 431 Turtle Bay, Murray Hill und Midtown East 431 Bloomingdale's 431 Central Synagoge 432 Chanin Building 432 Chrysler Building 432 Citicorp Building/Citicorp Center 432 Daily News Building 433 Grand Central Station 433 Helmsley Building 434 Hyatt

7 Inhalts Verzeichnis Regency Hotel 435 Japan Society 435 Met-Life (Pan Am) Building 435 Philip Morris Building 435 Pierpont Morgan Library/The Morgan Library 435 St. Bartholomew's Protestant Episcopal Church 436 St. Peter's Church at Citicorp Building 436 Seagram Building 437 Sony Building (Sony Wonder Technology Lab) 437 Tudor City Historic District 437 Turtle Bay Gardens Historic District 438 Unicef House - Danne Kay Visitor Center 438 United Nations Headquarters 438 Waldorf-Astoria Hotel 440 Zwischen 59th und 110th Street 442 Überblick: Einst und Heute 442 Die Stadtteile zwischen 59th Street und I loth Street im Überblick 442 Upper West Side 442 Upper East Side 444 Spanish Harlem/El Barrio 445 Spaziergänge/Erkundungen in Manhattan zwischen 59th Street und 110th Street 446 Central Park 446 Redaktions-Tipps 447 Lenox Hill, Upper East Side.Yorkville und die Museum Mile 449 Sehenswürdigkeiten in Manhattan zwischen 59th Street und 110th Street (alphabetisch) 450 Upper West Side und Manhattan Valley 450 American Bible Society 450 American Folk Art Museum - Eva & Morris Feld Gallery 450 American Museum of Natural History 450 Ansonia Hotel 451 Children's Museum of Manhattan 451 Dakota Building/Apartments 451 Lincoln Center 452 New York Historical Society 453 Nicholas Roerich Museum 453 Riverside Park 453 Subway Kiosk 456 Symphony Space 456 Trump International Hotel & Tower 456 Central Park 456 Lenox Hill, Upper East Side.Yorkville und an der Museum Mile 462 Abigail Adams Smiths House (Mount Vernon Hotel Museum) 462 Asia Society 462 Church of the Holy Trinity 463 Cooper Hewitt National Museum of Design 463 East River Houses 463 Frick Collection 464 Goethe Haus/German Cultural Center 464 Gracie Mansion 464 (Solomon R.) Guggenheim Museum 464 The Jewish Museum 465 Metropolitan Club 466 Metropolitan Museum of Art 466 Neue Galerie 469 (El) Museo del Barrio 469 Museum of the City of New York 469 National Academy of Design 470 Saint Nicholas Rssian Orthodox Cathedral 470 Seventh Regiment Armory 470 Sotheby's 471 -Temple Emanu-EI (Synagoge) 471 -The Society of American Illustrators/Museum of American Illustration 472 Whitney Museum of American Art 472 Der Norden von Manhattan 473 Überblick: Einst und Heute 473 Die interessantesten Stadtteile des Nordens von Manhattan im Überblick 473 Morningside Heights 473 Harlem 474 Der absolute Norden Manhattans 479

8 Spaziergänge/Erkundungen in Manhattan nördlich der I loth Street 479 Morningside Heights 479 Redaktions-Tipps 480 Harlem 480 Nördlich der I45th Street 482 Sehenswürdigkeiten in Manhattan nördlich der 11 Oth Street (alphabetisch) 482 Morningside Heights 482 Cathedral of St. John the Divine 482 Columbia Universität 484 Grant's Tomb 484 Riverside Church 486 Harlem 486 Abyssinian Baptist Church 486 Apollo Theater 487 Astor Row 487 City College of New York 487 Hamilton Heights Historic District 488 Hamilton House/ Hamilton Grange 488 Harlem Market 489 Harlem River Houses 489 Harlem USA 489 Langston Hughes House 489 Marcus Garvey Park 489 New York Public Library - 115th Street Branch 490 Schomburg Center for Research in Black Culture 490 Striver's Row 491 The African-American Wax Museum 491 Theresa Towers 491 «The Studio Museum in Harlem 492 Walk of Fame 492 Manhattan nördlich der 145th Street 493 American Numismatic Society 493 (The) Cloisters 493 Dyckman Farmhouse Museum 496 George Washington Bridge 496 Hispanic Society of America 496 Morris-Jumel Mansion BROOKLYN, QUEENS, THE BRONX, STATEN ISLAND SOWIE NEW JERSEY 498 Überblick 498 Brooklyn 500 Überblick: Brooklyn Einst und Heute 500 Die interessantesten Stadtteile von Brooklyn im Überblick (alphabetisch) 504 Borough Park 504 Brooklyn Heights 505 Downtown/Civic Center/Fulton Mall 506 Fort Greene (ehem. Teil von Clinton Hill) 507 Red Hook 508 Prospect Park/Park Slope 510 Williamsburg 511 Coney Island 512 Spaziergänge/Erkundungen in Brooklyn 515 Brooklyn Heights, Brooklyn Downtown/Civic Center und Fort Greene 515* Redaktions-Tipps 516 Prospect Park und umliegende Straßenzüge 518 Coney Island 518 Sehenswürdigkeiten in Brooklyn (alphabetisch) 519 Brooklyn Heights/Dumbo, Brooklyn Downtown/Civic Center und Fort Greene 519 Borough Hall (Brooklyn City Hall) 519 Brooklyn Academy of Music (BAM) 519 Brooklyn Bridge Anchorage 521 Brooklyn Historical Society 521 Brooklyn (Heights) Promenade 521 Dime Savings Bank 522 Fulton Mall 522 juniors-restaurant 523 New York (City) Transit Museum 523 Watchtower Building 524 Williamsburgh Savings Bank Building 524 Prospect Park/Park Slope 524 Brooklyn Museum (of Art) 524 Brooklyn Public Library 525 Montauk Club 526 Prospect Park 526 Brooklyn Botanic Garden

9 527 7th Avenue 528 Soldiers' and Sailors' Memorial Arch 529 Coney Island 529 Weitere Sehenswürdigkeiten in Brooklyn 532 Borough Park (Stadtteil) Concord Baptist Church of Christ 533 Fort Hamilton/Harbor Defense Museum 533 Green Wood Cemetery 533 Queens - das Schlafzimmer" New Yorks 534 Überblick: Queens Einst und Heute 534 Die interessantesten Stadtteile und Gebiete von Queens im Überblick 538 Long Island City (einschl. Astoria u. Steinway) 538 Corona Park/ Flushing Meadows 539 Andere Stadtteile von Queens 540 Spaziergänge/Erkundungen in Queens 541 Erkundung: Long Island City/Astoria 541 Redaktions-Tipps 542 Erkundung: Corona Park/Flushing Meadows 542 Sehenswürdigkeiten in Queens (alphabetisch) 542 Long Island City (mit Astoria u. Steinway) 542 American Museum of the Moving Image 542 Institute for Contemporary Art/Contemporary Art Center 544 Isamu Noguchi Garden Museum 544 Kaufman Astoria Studios 544 Museum for African Art 544 Museum of Modern Art Queens - MoMA-QNS 546 Socrates Sculpture Garden 546 Steinway Piano Factory 546 Corona Park/Flushing Meadows 547 New York Hall of Science 548 Queens Museum of Art 549 Unisphere 549 Weitere Sehenswürdigkeiten in Queens 549 In Flushing 549 Jamaica Center for Arts & Learning 551 Jamaica Bay Wildlife Refuge 551 Marine Air Terminal (La Guardia Airport) 551 Queens County Farm Museum 552 Rockaway Beaches 552 Trans World Airlines Flight Center (John F. Kennedy Airport) 552 The Bronx 553 Überblick:The Bronx Einst und Heute 553 Die interessantesten Stadteile der Bronx im Überblick 556 Fordham 556 Belmont 557 City Island (inkl. Pelham Bay Park/ Orchard Beach) 558 Riverdale 558 Spaziergänge/Erkundungen in der Bronx 559 The Bronx Zoo oder New York Botanical Gardens 559 Fordham und Belmont (Arthur Avenue) 559 Redaktions-Tipps 560 City Island 560 Sehenswürdigkeiten in der Bronx (alphabetisch) 562 Fordham, Arthur Avenue, The Bronx Zoo and New York Botanical Gardens 562 Arthur Avenue 562 The Bronx Zoo/ Wildlife Conservation Society 562 Edgar Allan Poe Cottage 565 New York Botanical Gardens 565 City Island (inkl. Pelham Park u. Orchard Beach) 566 Weitere Sehenswürdigkeiten in der Bronx 567 Hall of Fame for Great Americans 567 Triborough (Triboro) Bridge 567 Valentine-Varian House/ Museum of Bronx History 568 Van Cortlandt House Museum 569 -Wave Hill 569 Woodlawn Cemetery 569

10 Staten Island Überblick: Staten Island Einst und Heute Erkundungen und Sehenswertes in Staten Island Redaktions-Tipps 574 Historie Richmond Town 574 Snug Harbor Cultural Center 576 Weitere Sehenswürdigkeiten/ Orte in Staten Island (alphabetisch) 577 Alice Austen House 577 Conference House (Billopp House) 577 Garibaldi- Meucci Museum 578 Jacques Marchais Museum of Tibetan Art 578 St George (Fähranleger) 578 Verrazano-Narrows Bridge 579 Jersey City/New Jersey Überblick Liberty State Park 580 Liberty Science Center II. ANHANG 581 Literaturverzeichnis Redaktions-Tipps 585 Stichwortverzeichnis Immigration in New York 28 Gründung und Machtentwicklung der Gewerkschaften 35 New York in der Weltwirtschaftskrise 37 Gesch/chtfche Eckdaten bis zum Ende des II. Weltkrieges 41 New York und seine Uebe zu Paraden 50 Rudolph W. Giuliani (* 1944) - Ein Bürgermeister bringt frischen Wind in die Stadt 54 New Yorker Autoren und ihre Themen 69 New Yorks Gusseisernes Zeitalter" ( Cast-iron Age") 73 Was ist eigentlich ein Dive"-Hotel? 196 Bekannte alkoholische Mixgetränke mit New Yorker Ursprung 144 Typische Ausgehzeiten der New Yorker 246 Blue Note (Records)" September 200l:,J\merika wird niemals mehr so sein wie vorher" 345 Woher erhielt die Canal Street" ihren Namen? 349 Das Empire State Building in Zahlen 396 Tin Pan Alley 409 Fahrradkuriere - Bike Courier 419 Typisch für New York: Plazas, Skyscraper und Pocketparks 428 Informationen zu den Vereinten Nationen in New York 439 Zahlen zum Central Park 458 Auf den Spuren von Wayne Wangs Kultfilm Smoke - Raucher unter sich" 508 Einige Zahlen zu den US Open 548 jazz- und Bluesmusiker aus Queens 550 Aufbau des amerikanischen Bildungssystems 57 Brooklyn 520 Brooklyn Heights 5/7 - Coney Island Prospect Pork 526 John F. Kennedy Int Airport 125 LaGuardia Int Airport /27

11 Landaufschüttungen in New York 43 Manhattan - Bootstouren Central Park Der Norden Der Norden: Überblick Einkaufen Financial Distría und Civic Center Financial District und Civic Center: Überblick Fort Tyron Park und The Cloisters Harlem Hotels außerhalb Hotels im Norden Hotels in MidtownITheater District Hotels sudi der 34th Street imjahr im Jahr / imjahr / Metr. Museum of Art Midtown (zwischen 34th Street und 59th Street): Überblick MidtownITheater District Neighborhoods St Patricks Cathedral The Cloisters United Nations Headquarters Upper Manhattan und Central Park Zw. Houston Street u. /4th Street Zw. Houston Street u. 14th Street Überblick Zwischen 14th Street und 34th Street 390/391 - Zwischen 14th Street und 34th Street Überblick Zwischen 59th und 11 Oth Street Überblick Zwischen Civic Center und Houston Street Zwischen Civic Center und Houston Street Überblick 348 New York City: Übersicht 302 Newark Int Airport 128 Niederschlag 45 Queens Long Island City (mit Astoria) 543 Staten Island 576 Temperaturen 45 The Bronx FordhamlBronx Park 56 / Farbkarten: vordere UmschJagk/oppe: Theater District Übersicht New York hintere Umschlagklappe: U-Bahn-Plan New York City Buchrückseite: Manhattan